Công báo sở hữu công nghiệp

207/30/8A2, tổ 23, khu phố 7, phường Thạnh Xuân, quận 12, thành phố Hồ Chí Minh trời 57 Sáng chế đề cập đến hệ thống truyền động điều khiển thiết bị thu năng lượng mặt trời bao gồm: bơm

Trang 1

côc së h÷u trÝ tuÖ

c«ng b¸o

së h÷u c«ng nghiÖp

tËp a

industrial property official gazzete

volume a

11-2012

296

Trang 3

M∙ Sè HAI CH÷ ÇI THÓ HIÖN T£N N¦íC Vμ ÇC THùC THÓ KH¸C TRONG ÇC T¦ LIÖU Së H÷U C¤NG NGHIÖP THEO TI£U CHUÈN ST3 CñA WIPO

of)

(Malvinas)

Republic of Korea

Republic

Islands

Trang 4

MM Myanmar QA Qatar TW Taiwan, Province of

China

Tanzania

America

Grenadines

(British)

C¸C Tæ CHøC QUèC TÕ

NH÷NG M∙ Sè INID TRÝCH Tõ TI£U CHUÈN ST9 CñA Tæ CHøC Së H÷U TRÝ TUÖ THÕ GIíI (WIPO) §Ó NHËN BIÕT C¸C D÷ LIÖU TH¦ MôC DïNG C¤NG Bè

§¥N Vμ V¡N B»NG B¶O Hé S¸NG CHÕ, GI¶I PH¸P H÷U ÝCH

Trang 5

(62) Số và ngày nộp đơn sớm hơn mà từ đó tài liệu SC/GPHI này được tách

(67) Số đơn và ngày nộp đơn sáng chế mà đơn đó được chuyển thành đơn GPHI

(71) Tên và địa chỉ của người nộp đơn

(72) Tên của tác giả

(73) Tên, địa chỉ của chủ bằng độc quyền Sáng chế / Bằng độc quyền GPHI

(74) Tên của người đại diện SHCN

(75) Tên của tác giả đồng thời là người nộp đơn

(76) Tên của tác giả đồng thời là người nộp đơn và người được cấp văn bằng bảo hộ

(86) Ngày nộp đơn PCT, số đơn

(87) Ngày công bố đơn PCT, số công bố

NHữNG M∙ Số INID TRíCH Từ TIÊU CHUẩN ST80 CủA Tổ CHứC Sở HữU TRí TUệ THế GIớI (WIPO) Để NHậN BIếT CáC Dữ LIệU THƯ MụC DùNG CÔNG Bố

ĐƠN Vμ BằNG ĐộC QUYềN KIểU DáNG CÔNG NGHIệP

(11) Số bằng độc quyền kiểu dáng công nghiệp / Số công bố đơn

(15) Ngày cấp

(17) Ngày hết hạn hiệu lực của bằng độc quyền kiểu dáng công nghiệp

(21) Số đơn

(22) Ngày nộp đơn

(23) Tên triển lãm, ngày và nơi triển lãm

(28) Số phương án yêu cầu bảo hộ

(30) Số đơn ưu tiên, ngày nộp đơn ưu tiên

(43) Ngày công bố đơn

(45) Ngày công bố bằng độc quyền kiểu dáng công nghiệp

(51) Phân loại quốc tế kiểu dáng công nghiệp

(54) Tên sản phẩm mang kiểu dáng công nghiệp

(55) ảnh chụp / hình vẽ kiểu dáng công nghiệp

(57) Đặc điểm khác biệt yêu cầu bảo hộ của kiểu dáng công nghiệp

(62) Số và ngày nộp đơn, số bằng độc quyền KDCN hoặc số công bố đơn liên quan đến tách đơn (71) Tên và địa chỉ của người nộp đơn

(72) Tên của tác giả KDCN

(73) Tên, địa chỉ của chủ bằng độc quyền KDCN

Trang 6

TRí TUệ THế GIớI (WIPO) Để NHậN BIếT CáC Dữ LIệU THƯ MụC DùNG CÔNG

Bố ĐƠN, GIấY CHứNG NHậN ĐĂNG Ký NH∙N HIệU Vμ CáC NH∙N HIệU ĐƯợC

BảO Hộ TạI VIệT NAM THEO THOả ƯớC MADRID

(111) Số giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu (trường hợp được bảo hộ trên cơ sở Thoả ước Madrid thì là số đăng bạ quốc tế)

(116) Số đăng bạ quốc tế theo Thoả ước Madrid

(230) Tên triển lãm, ngày và nơi triển lãm

(300) Số đơn ưu tiên, ngày nộp đơn ưu tiên, nước xuất xứ

(441) Ngày công bố đơn

(510) Danh mục sản phẩm hoặc dịch vụ

(511) Phân loại quốc tế sản phẩm và dịch vụ

(531) Phân loại quốc tế các yếu tố hình của nhãn hiệu hàng hoá

(540) Mẫu nhãn hiệu

(551) Chỉ dẫn về hiệu lực của nhãn hiệu: nhãn hiệu tập thể

(591) Mầu sắc bảo hộ

(731) Tên, địa chỉ của người nộp đơn

(732) Tên, địa chỉ của chủ nhãn hiệu

(740) Tên, địa chỉ của người đại diện SHCN

(822) Nước xuất xứ, ngày nộp đơn, số đơn

(831) Ngày mở rộng lãnh thổ, nước được chỉ định mở rộng lãnh thổ theo Thoả ước Madrid

Trang 7

Môc lôc

CONTENTS

Trang 9

Porton Down Science Park, Salisbury, Wiltshire SP4 0JR

2 OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LIMITED (JP)

2-9, Kanda-Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo 101-8535

Philip (GB), STOTT, Colin (GB)

loạn tâm thần hoặc rối loạn tâm thần chứa phytocanabinoit

(57) Sáng chế đề cập đến d−ợc phẩm sử dụng để phòng ngừa hoặc điều trị chứng loạn tâm

thần hoặc các rối loạn tâm thần, gồm một hoặc nhiều phytocanabinoit phối hợp với một

hoặc nhiều thuốc điều trị loạn tâm thần Tốt hơn, nếu một hoặc nhiều phytocanabinoit

đ−ợc chọn từ nhóm gồm có: canabiđiol (CBD), axit canabiđiolic (CBDA),

tetrahyđrocanabivarin (THCV), axit tetrahyđrocanabivarinic (THCVA), canabicromen

(CBC), axit canabicromenic (CBCA), canabigerol (CBG) và axit canabigerolic (CBGA) Tốt

hơn, nếu thuốc điều trị loạn tâm thần là thuốc điều trị loạn tâm thần không điển hình

Trang 10

(22) 26.04.2011 (43) 26.11.2012

Ngày yêu cầu thẩm định nội dung: 28.05.2012

Xóm 1, Thanh Sơn, Kim Bảng, tỉnh Hà Nam

(57) Sáng chế đề xuất mạch điện truyền tín hiệu nhiều kênh bao gồm nhiều mạch tạo hai

kênh 0 và kênh 1 bao gồm mạch tạo tín hiệu gọi kênh, mạch tạo tín hiệu đặt tên kênh,

độc lập với nhau

Trang 11

207/30/8A2, tổ 23, khu phố 7, phường Thạnh Xuân, quận 12, thành phố Hồ Chí Minh

trời

(57) Sáng chế đề cập đến hệ thống truyền động điều khiển thiết bị thu năng lượng mặt trời

bao gồm: bơm (A) để điều tiết mức nước trong các giếng (B) và (C); hai phao (D) và (E)

được bố trí trong giếng (B) và giếng (C) nhờ đó các phao này có thể chuyển động theo mực nước trong các giếng; cáp truyền động (F) liên kết phao (D) và phao (E) và ăn khớp với trục quay (G), nhờ đó trục quay (G) được điều khiển quay theo sự thay đổi mức nước trong các giếng (B) và (C), dẫn động thiết bị thu năng lượng mặt trời quay theo chuyển

động quay rất chậm của mặt trời Để điều khiển nhiều thiết bị thu năng lượng mặt trời (ví dụ hệ thống Solar track), có thể bố trí một bơm nước có công suất lớn hơn điều tiết mức nước trong nhiều giếng nối thông với nhau

Trang 12

(22) 29.04.2011 (43) 26.11.2012

A 201 nhà M3 M4, Nguyễn Chí Thanh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội, Việt Nam

(57) Sáng chế đề xuất chi tiết kiểm soát lún được sử dụng để liên kết giữa móng bè và cọc ma

sát nhằm nâng cao tác dụng chống lún của móng bè và cọc ma sát khi xây dựng các tòa nhà cao tầng trên nền đất yếu Chi tiết kiểm soát lún bao gồm: thớt thép trên, thớt thép dưới và trụ liên kết Thớt thép dưới có dạng trụ bậc bao gồm: thân chính có dạng trụ rỗng; đế đỡ có dạng vòng tròn được đúc liền khối với thân chính thông qua các gân tăng cứng được bố trí tỏa tròn, các rãnh dẫn hướng được tạo ra trên thân chính, phần hãm dạng răng cưa được tạo ra ở mặt trong của các rãnh dẫn hướng Thớt thép trên có dạng trụ bậc bao gồm thân chính có dạng trụ rỗng; đế đỡ có dạng vòng tròn được đúc liền khối với thân chính thông qua các gân tăng cứng được bố trí tỏa tròn, phần lồi ăn khớp

được tạo ra hai cạnh bên của gân tăng cứng có dạng răng cưa Trụ liên kết được bố trí trong thân chính của thớt thép trên và thớt thép dưới Trụ liên kết có dạng khối tròn xoay như hình chiếc cúp, ở giữa được tạo thu nhỏ đường kính

Trang 13

(11) 31435

C08J 9/22

7F., No.663 , Zhongzheng Rd., Xinzhuang Dist., New Taipei City 242, Taiwan

này

(57) Sáng chế đề cập đến bọt polystyren giãn nở cao Bọt giãn nở có lớp nhựa kết dính trên bề

mặt của nó và có tỷ lệ giãn nở là trên 50 Phương pháp sản xuất bọt polystyren giãn nở cao bao gồm việc phủ lớp nhựa kết dính lên bề mặt của các hạt polystyren; và đặt các hạt polystyren được phủ vào máy tạo bọt để tạo bọt các hạt polystyren dưới áp suất hơi

Trang 14

(22) 10.05.2011 (43) 26.11.2012

No 20, Lane 256, Hai Wei Rd., Hung Chin Hsiang, Taichung, Taiwan

(57) Sáng chế đề cập đến phương pháp sản xuất polyme dạng hạt mỏng bao gồm các bước

trộn vật liệu, rót nhựa, làm nguội cưỡng bức, và tạo hạt mỏng Tốt hơn nếu phương pháp theo sáng chế sản xuất polyme dạng hạt mỏng mà không dùng đến thiết bị ép đùn vít kép tiêu thụ nhiều năng lượng, bởi vậy giảm mức tiêu thụ năng lượng, tiết kiệm năng lượng, và giảm mức thải cacbon Trong khi loại bỏ việc phối trộn và vận chuyển bằng thiết bị ép đùn vít kép, cấu trúc phân tử của polyme dạng hạt không chịu sự nhiệt phân

đứt mạch, nhờ đó có trọng lượng phân tử cao hơn và độ giãn nở tốt hơn

Trang 15

Nhật Tựu, Kim Bảng, thành phố Hà Nam

thải nông nghiệp dạng xenlulô

(57) Sáng chế đề cập đến quy trình sản xuất bê tông bọt nhẹ, trong đó xi măng PCB 30-50 với

lượng nằm trong khoảng từ 30% đến 85% theo khối lượng; cát mịn hoặc các chất thải rắn nghiền mịn với lượng nằm trong khoảng từ 10% đến 50% theo khối lượng; chất tạo bọt với lượng nằm trong khoảng từ 0,05% đến 20% theo khối lượng của khối bê tông

được pha cùng với nước theo tỷ lệ khoảng 113 đến 1140 và cấp vào máy tạo bọt có

thải nông nghiệp dạng xenlulô với lượng nằm trong khoảng từ 0,5% đến 45% theo khối lượng được sấy khô, nghiền nhỏ thành các tấm có kích cỡ nhỏ hơn 3mm, được trộn cùng với phụ gia polyme được làm từ da động vật với lượng nằm trong khoảng tư 0,05% đến 5% theo khối lượng để tăng khả năng liên kết giữa cốt liệu phế thải nông nghiệp và nền vữa xi măng; các nguyên liệu trên được đưa hoặc phun vào và được nhào trộn trong máy trộn trong khoảng từ 16 phút đến 20 phút cho đến khi được hỗn hợp bê tông bọt nhẹ

đồng nhất; sau đó tạo hình, bảo dưỡng sản phẩm bằng cách đổ hỗn hợp bê tông bọt vào khuôn với tạo hình đã định, để yên khoảng từ 5 tiếng đến 20 giờ trước khi thu được thành phẩm

Trang 16

(22) 17.05.2011 (43) 26.11.2012

229, tổ 3, khu phố 5, phường Long Phước, thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước

(57) Sáng chế đề cập đến việc kết hợp máy phát điện tuabin khí với lò sấy mủ cao su, nguồn

nhiệt do máy phát điện tuabin khí đốt cháy nhiên liệu sinh ra sẽ chuyển vào lò sấy, đồng thời máy phát điện tuabin khí sản xuất ra điện năng phục vụ cho các thiết bị sử dụng

điện năng trong dây chuyền sản xuất mủ cao su; việc bố trí ống đạo lưu, giúp tiết giảm các quạt gió nhưng vẫn thỏa mãn nhu cầu luân chuyển và điều chỉnh nhiệt độ của luồng khí nóng phục vụ lò sấy

Trang 17

(11) 31439

A63B 49/08

No 6, Lane 477, Sec 2, Fong Shih Road, Fong Yuan Dist., Taichung City 420, Taiwan

cầu lông

(57) Sáng chế đề cập đến phương pháp sản xuất cán và phần tay cầm kết hợp của vợt cầu lông

bao gồm các bước, quấn vải được tẩm trước thứ nhất vòng quanh cán để tạo ra ống được tạo sẵn thứ nhất, quấn vải được tẩm trước thứ hai vào trong ống được tạo sẵn thứ hai

được nối với ống được tạo sẵn thứ nhất theo cách mà một đầu của ống được tạo sẵn thứ nhất được bố trí ở đó, và đặt ống được tạo sẵn thứ nhất gồm cán và ống được tạo sẵn thứ hai vào trong khuôn đúc và sau đó đặt áp lực vào trong ống được tạo sẵn thứ hai trong khi đang gia nhiệt khuôn đúc để lưu hóa các ống được tạo sẵn thứ nhất và thứ hai thành cán và phần tay cầm có độ bền cấu trúc tốt hơn

Trang 18

(22) 17.05.2011 (43) 26.11.2012

1007 Market Street, Wilmington, Delaware 19898, United States of America

(57) Sáng chế đề cập đến cấu trúc màng mỏng bao gồm lớp vải không dệt được phủ lớp

polyme trên một hoặc cả hai phía có thể được làm thành lớp phủ chống thấm nước trơn ứng dụng làm màng địa kỹ thuật như lớp lót đáy ao, lớp lót trên mái nhà, lớp lót cho hầm khí sinh học, lớp bảo vệ cho cây và vật liệu tạo bậc cho vườn cây

Trang 19

(11) 31441

G01N 33/50, 33/58

334 Nguyễn Trãi, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội, Việt Nam

kit được tạo ra từ quy trình này và quy trình sử dụng bộ kit này để đếm tế bào lympho T CD4+/T CD8+

dịch bao gồm các bước: (a) gắn thuốc nhuộm huỳnh quang FITC vào từng kháng thể kháng CD4 và kháng CD8 và thuốc nhuộm huỳnh quang Cy3 vào kháng thể kháng CD3

và tinh sạch các kháng thể gắn thuốc nhuộm huỳnh quang khỏi thuốc nhuộm huỳnh quang thừa; (b) pha chế các dung dịch đệm thúc đẩy phản ứng gắn đặc hiệu của kháng thể gắn thuốc nhuộm huỳnh quang lên tế bào lympho T CD4+ và T CD8+, dung dịch

đệm ly giải tế bào hồng cầu và dung dịch đệm hòa tế bào hồng cầu; (c) chia các nguyên

mẫu máu của các bệnh nhân bị suy giảm miễn dịch

Trang 20

(22) 19.05.2011 (43) 26.11.2012

No.6 Longde Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City, Taiwan

(57) Sáng chế đề cập tới mạch giới hạn dòng điện sự cố AC kiểu cách ly là mạch điều chỉnh

dòng điện, mạch này bao gồm bộ biến áp và mạch dẫn Bộ biến áp bao gồm cuộn dây sơ cấp được nối nối tiếp giữa hệ thống đầu vào nguồn điện và hệ thống đầu ra tải, và cuộn dây thứ cấp dùng chung một lõi sắt với cuộn dây sơ cấp và được cách ly điện với cuộn dây sơ cấp Mạch dẫn được nối với cuộn dây thứ cấp và bao gồm chuyển mạch và phần

tử ngắt mạch được nối nối tiếp Trong trường hợp hiện tượng ngắn mạch xảy ra trên hệ thống điện, phần tử ngắt mạch có dòng điện ngắn mạch lớn của cuộn dây sơ cấp và được làm nóng chảy để cắt trạng thái dẫn, vì thế bộ biến áp trở thành trạng thái mạch hở để làm gia tăng điện trở từ hoá có trở kháng cao nhằm làm tăng trở kháng trong tương

đương của hệ thống đầu vào nguồn điện để giới hạn dòng điện sự cố và cho phép các cơ cấu ngắt mạch của hệ thống điện có thể cách ly sự cố ngắn mạch

Trang 21

(11) 31443

H02H 9/00

(57) Sáng chế đề cập tới mạch giới hạn dòng điện sự cố AC chế độ dẫn là mạch điều chỉnh

dòng điện bao gồm phần tử trở kháng âm có thể là một tụ điện được lắp giữa hệ thống

đầu vào nguồn điện và hệ thống đầu ra tải để tạo ra trở kháng âm, phần tử trở kháng dương có thể là một cuộn cảm được nối nối tiếp với một phía của phần tử trở kháng âm

để tạo ra trở kháng dương, và chuyển mạch rẽ mạch được nối song song với một phía của phần tử trở kháng âm để tạo ra hiệu ứng rẽ mạch nhằm cho phép dòng điện sự cố có thể đi trực tiếp qua phần tử trở kháng dương mà không đi qua phần tử trở kháng âm để làm gia tăng trở kháng trong tương đương của hệ thống đầu vào nguồn điện để giới hạn dòng điện sự cố Do đó, các cơ cấu ngắt mạch trong hệ thống điện có thể cách ly hiện tượng ngắn mạch và ngăn ngừa sự mở rộng của hiện tượng ngắn mạch mà không gây ra

sự cố điện trong khoảng thời gian dài

Trang 22

(22) 19.05.2011 (43) 26.11.2012

(57) Sáng chế đề cập tới mạch giới hạn dòng điện sự cố AC kiểu cắt là mạch điều chỉnh dòng

điện, mạch này bao gồm phần tử trở kháng dương được nối nối tiếp giữa hệ thống đầu vào nguồn điện và hệ thống đầu ra tải để tạo ra trở kháng dương và mạch dẫn được nối song song với một phía của phần tử trở kháng dương bao gồm chuyển mạch và phần tử ngắt mạch để tạo ra hiệu ứng rẽ mạch sao cho trạng thái dẫn qua phần tử trở kháng dương trở thành không cần thiết trong khi cấp điện Trong trường hợp hiện tượng ngắn mạch xảy ra và dòng điện ngắn mạch lớn được tạo ra, phần tử ngắt mạch được làm nóng chảy để cắt hiệu ứng rẽ mạch của mạch dẫn, do vậy, dòng điện sự cố đi qua phần tử trở kháng dương để tạo ra trở kháng dương nhằm làm gia tăng trở kháng trong tương đương của hệ thống đầu vào nguồn điện để giới hạn dòng điện sự cố Do đó, các cơ cấu ngắt mạch trong hệ thống điện có thể cách ly hiện tượng ngắn mạch

Trang 23

(57) Sáng chế đề cập đến con quay điện, cụ thể hơn là đề cập đến con quay điện đồ chơi tiết

kiệm năng lượng, có cánh quạt và cơ cấu lăn động đặc biệt, nhờ đó có thể quay không đổ

và có thể điều khiển được đường di chuyển theo ý muốn của người chơi Con quay theo sáng chế có cấu tạo gồm thân (12) có không gian chứa nguồn điện (1243) và động cơ (1242) có trục quay trùng với trục quay của thân (12) và nhô ra khỏi thân (12) hướng lên phía trên, stato được gắn cố định với thân (12); cánh quạt (11) được lắp vào đầu trục nhô

ra ngoài của động cơ (1242); cơ cấu lăn động (13) được lắp ở vị trí thấp nhất của thân (12), được gắn đồng trục vào đầu trục dưới của động cơ, có khoang hở đáy (133) chứa viên bi (132) hình cầu sao cho viên bi (132) có thể xoay tự do trong và nhô một phần ra khỏi đáy khoang hở đáy (133), và chi tiết hãm (131) được lắp khớp với khoang hở đáy (133) sao cho giữ viên bi xoay tự do trong và không bị rơi ra khỏi khoang hở đáy (133),

đồng thời sao cho khoang hở đáy (133) có thể xoay tự do tương đối so với chi tiết hãm (131); cơ cấu hãm được lắp ở phần trên của thân (12) để hãm chuyển động quay của thân (12) Sáng chế cũng đề cập đến bộ trò chơi con quay sử dụng những con quay này

Trang 24

(22) 20.05.2011 (43) 26.11.2012

521/186 Xô Viết Nghệ Tĩnh, phường 26, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh

(57) Sáng chế đề cập đến hộp trợ giúp cai thuốc lá nhờ vào việc ứng dụng của mạch điện tử

định thời gian giúp kéo dài thời gian giữa những lần hút thuốc, đồng thời việc được nghe lời nhắn của người thân giúp nâng cao ý chí và quyết tâm hơn cho việc cai thuốc lá có hiệu quả

Trang 25

(57) Sáng chế đề cập đến máy quét rác đẩy bằng tay bao gồm khung máy quét rác, bánh điều

khiển hướng ở phía trước, bánh lớn và bánh nhỏ ở phía sau, bộ phận gom bụi ở phía trước được tạo ra có ngăn kéo ở bên trong, ngăn kéo này được nối bằng khớp ở phía sau của nó với tấm gom bụi, và chổi lăn ở phía sau tấm gom bụi có lỗ xoay và trục dẫn động

ở cả hai đầu của nó; khung máy quét rác được tạo ra có hộp chứa rác ở phía sau và giá treo ở một mặt bên, trong đó trục ở phía dưới được sử dụng để xuyên qua bộ phận gom bụi và được nối bằng khớp với lỗ xoay của chổi lăn có trục dẫn động xuyên qua bộ phận gom bụi, trục dẫn động này được định vị và được nối với bộ phận dẫn động, và cho phép mép ngoài của bộ phận dẫn động này tiếp xúc với mép ngoài của bánh lớn

Trang 26

(22) 29.01.2010 (43) 26.11.2012

Unit 3, Block A22 Severn Road, Treforest Industrial Estate, Pontypridd, CF37 5SP, United Kingdom

(57) Sáng chế đề xuất vải đệm đã được dệt kim có lớp đáy được dệt kim chặt (10), lớp trên

được dệt kim lỏng hơn (12) và sợi liên kết (14) kéo dài qua khoảng không (16) giữa các mặt dưới và trên (10, 12) Nguyên liệu hóa rắn được, ví dụ xi măng, được đưa vào khoảng không (16) giữa các mặt trên và dưới và có thể được làm cho hóa rắn bằng cách

bổ sung chất lỏng, ví dụ nước Cho đến tận khi hóa rắn, vải vẫn mềm và có thể được tạo hình nhưng sau khi nguyên liệu trong khoảng không (16) hóa rắn, vải trở nên rắn và có thể được sử dụng làm phần tử cấu trúc trong nhiều trường hợp Lớp đáy (10) có phần mở rộng (24) kéo dài qua mặt trên (12) và được nối với mặt trên bởi sợi nối đàn hồi (26) mà kéo phần mở rộng này về phía mặt kia, nhờ đó đóng kín ít nhất một phần khoảng không

ở mép vải và ngăn không cho nguyên liệu hóa rắn được lọt qua Ngoài ra, sự đóng gói của nguyên liệu hóa rắn được và khoảng cách cực đại giữa các mặt là để cho chỉ có lượng đã được xác định trước của chất lỏng có thể được cung cấp trong khoảng không và lượng này được làm phù hợp với nước cần để hóa rắn xi măng

Trang 27

Weena 455, 3013 AL Rotterdam, The Netherlands

André Messias Krell PEDRO (BR)

tạo cấu trúc polysacarit-polyol

(57) Sáng chế đề cập đến bánh xà phòng vệ sinh cá nhân được ép đùn có tổng lượng chất béo

(Total Fatty Matter - TFM) thấp có một pha liên tục chứa: a 20% đến ít hơn 45% xà phòng axit béo, trong đó, xà phòng axit béo chứa ít nhất 30% xà phòng axit béo bão hoà dựa trên tổng trọng lượng xà phòng và trong đó xà phòng axit béo có tỷ lệ ROL, được xác định là tổng trọng lượng các xà phòng axit béo oleic chia cho tổng trọng lượng các

- 1,95) ± 15% (1) trong đó TS là % trọng lượng xà phòng axit béo trong chế phẩm; b một hệ tạo cấu trúc chứa: i) từ 10% đến 40% trọng lượng pha liên tục của chất cấu trúc polysacarit được chọn từ nhóm chứa tinh bột, xenluloza và hỗn hợp của chúng, ii) từ 8,0% đến 30% trọng lượng pha liên tục của polypl được chọn từ nhóm chứa glyxerol, sorbitol và các hỗn hợp của chúng và iii) 0% đến 15% trọng lượng pha liên tục của nguyên liệu dạng hạt không hoà tan được trong nước, trong đó trọng lượng chất cấu trúc polysacarit chia cho trọng lượng polyol, được ký hiệu là Rsp, là nằm trong khoảng từ 0,3

đến 5,0 và trong đó pha liên tục là một khối lượng có thể ép đùn có độ cứng theo mức xuyên từ 3 đến 8 kg và ứng suất đàn hồi nằm trong khoảng từ 350 đến 2000 kPa được đo

Trang 28

9202 Barton Street, Overland Park, KS 66214, United States of America

(US)

không có vỏ bọc

(57) Sáng chế đề xuất hệ thống (50) được tạo ra để sản xuất các sản phẩm ăn được thon dài

như các xúc xích nóng, không sử dụng các vỏ bọc truyền thống Hệ thống (50) bao gồm hình dạng dãy tròn (92) của các ống nấu (94, 96) có đầu hở thuôn dài, được ép đùn nhựa tổng hợp trong trống hoặc thân làm nóng hình trụ xoay được (70) Thân ống(70) và các dãy (92) được quay tăng dần và ở từng vị trí chặn nhất định của các ống (94, 96) được nạp đầy các phần của nhũ tương thịt (590) và xen kẽ các nút (208), đồng thời các ống đã

được nạp (94, 96) trước đó chứa sản phẩm nấu chín được xả ra, và các ống chưa được nạp khác nằm bên trong, được phủ bằng chất bôi trơn (chẳng hạn, hỗn hợp của lexitin và dầu thực vật) Môi chất trao đổi năng lượng như nước nóng và/hoặc hơi nước được sử dụng trong thân để nấu liên tục các phần nhũ tương trong các ống (94, 96) tới mức độ mong muốn

Trang 29

(11) 31451

C07C 405/00, C07B 63/00

18 Hoàng Quốc Việt, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội

Nam (VN), Trần Thị Hồng Hạnh (VN)

13R)-12-oxo-phytodienoic từ cây cỏ lào Chromolaena odorata

(57) Sáng chế đề cập đến phương pháp phân lập và tinh chế hợp chất axit (9S,

13R)-12-oxo-phytodienoic có công thức (1) từ cây cỏ lào Chromolaena odorata Hợp chất này có khả năng ức chế sự hoạt động của yếu tố phiên mã NF-KB, một yếu tố có liên quan đến sự hình thành và phát triển các bệnh viêm và còn có tác dụng ức chế men α-amylaza là một loại men tham gia vào quá trình chuyển hoá tinh bột thành đường trong cơ thể Do

đó, hợp chất axit (9S, 13R)-12-oxo-phytodienoic thu được theo phương pháp của sáng chế có thể được sử dụng để bào chế dược phẩm để điều trị và hỗ trợ điều trị các bệnh viêm và tiểu đường typ 2

Trang 30

33/573, A61B 10/00, 5/15, G01N 33/543

(62) 1-2010-02713

c/o Mathias Karlsson, Ekasvagen 2, SE-653 42, Karlstad, Sweden

phương pháp xác định tình trạng thiếu oxy cấp tính trong máu từ da đầu thai nhi in vitro

(57) Sáng chế đề cập tới hệ thống xét nghiệm để xác định tình trạng thiếu oxy ở mô của động

vật có vú, bao gồm dụng cụ dùng một lần có bộ phận lấy mẫu máu được bố trí để nhận mẫu của dịch lỏng cơ thể thu được từ động vật có vú, thiết bị tách và khoang được bố trí

để xác định lactat đehyđrogenaza (LDH) đến toàn phần trong mẫu này Sáng chế còn đề cấp tới phương pháp xác định tình trạng thiếu oxy cấp tính trong máu từ da đầu của thai nhi

Trang 31

2525 West End Ave., Ste 950, Nashville, TN 37203, USA

cơn đau ở bệnh nhân

(57) Sáng chế đề cập đến hợp chất ibuprofen dùng qua đường tĩnh mạch để làm giảm cơn đau

ở bệnh nhân Liều hữu hiệu của hợp chất ibuprofen dùng qua đường tĩnh mạch 6 giờ một lần trong phẫu thuật bệnh nhân là cách an toàn và hiệu quả để làm giảm cả cơn đau lẫn nhu cầu đối với morphin Theo phương án được ưu tiên, hợp chất ibuprofen dùng qua

đường tĩnh mạch được bắt đầu sử dụng khi bắt đầu gây mê

Trang 32

(22) 16.09.2011 (43) 26.11.2012

Số 30 đường 13, phường Tân Kiểng, quận 7, thành phố Hồ chí Minh

(57) Sáng chế đề cập đến phương pháp tạo hoa văn chìm trên ngọc trai bao gồm các bước

sau: nuôi cấy, tạo ra viên ngọc trai thô theo các phương pháp thông thường đã biết, chạm khắc hoa văn thẩm mỹ lên lớp vỏ viên ngọc trai thô, và tiếp tục cấy đặt viên ngọc thô đã

được chạm khắc hoa văn này vào cơ thể con trai sống để tái tạo lớp vỏ xà cừ khác, lớp vỏ

xà cừ mới này được tạo ra trong quá trình nuôi dưỡng con trai vừa được cấy đặt viên ngọc, thời gian nuôi dưỡng con trai được cấy đặt viên ngọc là từ 3 đến 12 tháng để tạo ra lớp vỏ xà cừ mới có hoa văn chìm ẩn bên dưới Ngọc trai được tạo ra theo phương pháp này có hoạ tiết, hoa văn thẩm mỹ nhân tạo được khắe chìm nhưng vẫn đảm bảo giữ nguyên được bề mặt sáng bóng tự nhiên của lớp vỏ ngọc trai

Trang 33

Room 301&302, Building No 3, Shenzhen Software Park in Hi-tech Industry Zone, Nanshan District, Shenzhen City, Guangdong 518057, China

(57) Sáng chế đề xuất phương pháp và hệ thống truyền thông tầm gần Phương pháp bao gồm

các bước : thiết bị đọc thẻ truyền tín hiệu từ trường biến thiên theo thời gian có tần số thấp, tần số của nó nhỏ hơn hoặc bằng tần số cao nhất f0 tại đó hệ thống làm việc không cần điều chỉnh, và tín hiệu mang thông tin nhận dạng của thiết bị đọc thẻ; thiết bị tần số rađiô di động nhận và phát hiện tín hiệu tần số thấp, và khuếch đại nó thành tín hiệu

điện áp, và đánh giá liệu đầu cuối có đi vào khoảng cách hợp lệ hay không; nếu tín hiệu

điện áp lớn hơn hoặc bằng ngưỡng điện áp Vt, thì đầu cuối đi vào khoảng thẻ quẹt hợp

lệ, và thu được thông tin nhận dạng của thiết bị dọc thẻ, và truyền thông tin nhận dạng của chính nó cùng với thông tin nhận dạng của thiết bị đọc thẻ tới thiết bị đọc thẻ thông qua kênh tần số rađiô; thiết bị đọc thẻ nhận thông tin được truyền, và so sánh xem liệu thông tin được truyền, và so sánh xem liệu thông tin nhận dạng trong thông tin được truyền có phù hợp với thông tin nhận dạng của chính nó hay không, nếu thống nhất, thì thực hiện trao đổi thẻ quẹt với thiết bị tần số rađiô di động thông qua kênh tần số rađiô Giải pháp này đạt được là khoảng cách truyền thông dữ liệu giữa đầu cuối truyền thông tần số rađiô bao gồm thiết bị tần số rađiô di động và thiết bị đọc thẻ có thể được kiểm soát môt cách tin cậy trong vùng đã định, và không cần điều chỉnh đối với đầu cuối

Trang 34

(22) 19.09.2011 (43) 26.11.2012

28 Phong Phú, phường 12, quận 8, thành phố Hồ Chí Minh

dọc và tản gió đa chiều

(57) Sáng chế đề cập đến quạt hộp có cơ cấu chuyển hướng gió theo chiều ngang, chiều dọc

và tản gió đa chiều bao gồm: cổ quạt (2) được lắp sơ mi ống (1) ở phía dưới, sơ mi cổ (14) ở phía trên, hai sơ mi này nối nhau bởi vít (1b) Tấm đệm (18) có lắp cốt cổ xoay (16) và tán siết (16a), tấm đệm này được lắp vào sơ mi cổ (14) và được khóa bởi vít (14a) Môtơ chuyển hướng (17) lắp trên tấm đệm (18) và tấm đệm (18) được lắp vào thân sau (4) có hai rãnh định vị (4d) như hình chữ U, cùng thân trước (3) lắp với nhau tạo thành cụm thân quạt được hướng gió trái phải và phần trên lắp cụm đầu quạt được hướng gió lên xuống và tản gió đa chiều

Trang 35

290 Orchard Road, #09-23/27, Singapore 238859, Singapore

(57) Sáng chế đề xuất điện thoại đi động, phương pháp lắp ráp điện thoại di động và phương

pháp ghi ECG bằng cách sử dụng điện thoại di động Điện thoại di động bao gồm vỏ; môđun truyền thông không dây được bố trí bên trong vỏ để truyền thông với mạng di

động; một hoặc nhiều bộ phận cảm biến được tích hợp trên vỏ để đo tín hiệu điện sinh lý của người; và môđun bộ tạo ECG được bố trí trong vỏ và được kết hợp với các bộ phận cảm biến và môđun truyền thông để tạo ra ECG từ tín hiệu điện sinh lý đo được và để truyền dữ liệu hiển thị ECG này qua môđun truyền thông

Trang 36

(22) 26.09.2011 (43) 26.11.2012

2 Fl., No 33, Junhsien Rd., Chidu, Keelung, Taiwan

(57) Sáng chế đề cập đến cơ cấu điều khiển an toàn dùng cho dây đốt nóng bao gồm công

tắc, dây làm nóng thứ nhất, dây làm nóng thứ hai, và thành phần bảo vệ dòng quá tải, mà chúng được mắc nối tiếp một cách tuần tự Lớp cách điện, dễ nóng chảy được đặt vào giữa dây làm nóng thứ nhất và dây làm nóng thứ hai Do đó, dưới điều kiện bình thường công tắc được khởi động bằng cách khởi động mạch, để dây làm nóng thứ nhất và dây làm nóng thứ hai sau đó được làm nóng trong khoảng nhiệt độ được thiết lập trước Khi dây làm nóng thứ nhất và dây làm nóng thứ hai sinh ra nhiệt độ cao bất thường để làm nóng chảy lớp cách điện, dễ nóng chảy, cường độ dòng điện được tăng lên tức thời do dây làm nóng thứ nhất và dây làm nóng thứ hai được ngắn mạch Do đó, mạch được ngắt bởi thành phần bảo vệ dòng quá tải để thể hiện trạng thái mạch đã đuợc ngắt để tạm dùng việc làm nóng

Trang 37

(11) 31459

C04B 12/04, 7/36, 7/32

168, Nguyễn Duy, phường 9, quận 8, thành phố Hồ Chí Minh

(57) Sáng chế đề cập đến xi măng polyme vô cơ chứa (i) bùn đỏ với lượng nằm trong khoảng

từ 40 đến 70% trọng lượng, tro bay với lượng nằm trong khoảng từ 15 đến 20% trọng lượng, mêtakaolin với lượng nằm trong khoảng từ 5 đến 15% trọng lượng, và kali silicat và/hoặc natri silicat với lượng nằm trong khoảng từ 10 đến 25% trọng lượng, trong đó các thành phần có cỡ hạt nhỏ hơn 45 micrômet Ngoài ra, sáng chế còn đề cập đến quy trình chế tạo xi măng polyme vô cơ này

Trang 38

(22) 19.03.2009 (43) 26.11.2012

6480 Dobbin Road, Culumbia, Maryland 21045 United States of America

BEHRENS, Paul, Warren (US), Zirkle, Ross (US), STAHL, Tracey Lynn (US)

thraustochytrid sản xuất các axit béo thuộc phân đoạn triglyxerit, sinh khối và thực phẩm chứa vi sinh vật này

(57) Sáng chế đề cập đến các vi sinh vật thraustochytrid đã tách biệt, cũng như các chủng và

các thể đột biến của các vi sinh vật này Sáng chế còn đề cập đến các sinh khối thraustochytrid, các dầu vi sinh vật, các hợp phần, các nuôi cấy thraustochytrid, các dầu

vi sinh vật, các hợp phần, các nuôi cấy thraustochytrid, các phương pháp sản xuất các dầu vi sinh vật, và các phương pháp sử dụng các thraustochytrid, các sinh khối đã tách biệt, cũng như các dầu vi sinh vật

Trang 39

Số 30 đường 13, phường Tân Kiểng, quận 7, thành phố Hồ Chí Minh

(57) Sáng chế đề cập đến phương pháp tạo ngọc trai sử dụng nhân là răng người, trong đó

phương pháp này bao gồm các bước như các phương pháp thông thường đã biết để tạo ngọc trai nhân tạo, khác biệt ở chỗ nhân sử dụng cấy đặt vào con trai để tạo ngọc trai theo phương pháp này là răng người

Trang 40

29/00, 35/00, C07D 487/04

Experimental Station-Building E336/207, Route 141 & Henry Clay Road, Wilmington, Delaware 19880, United States of America

[2,3-d]pyrimidin-4-yl)-1H-pyrazol-1-yl]octan- hoặc heptan-nitril dùng làm chất ức chế Janus kinaza chế phẩm chứa chúng

(57) Sáng chế đề cập đến các chất ức chế Janus Kinaza (JAK) 3-[4-(7H-

pyrolo[2,3-yl)-lH-pyrazol-1-yl]octannitril hoặc 3-[4-(7H-pyrolo[2,3- yl)-1H-pyrazol-l-yl]heptannitril, cũng như các dược phẩm chứa nó và các phương pháp

d]pyrimidin-4-sử dụng nó, mà hữu ích trong điều trị các bệnh liên quan đến JAK bao gồm, ví dụ, các rối loạn viêm và tự miễn, các rối loạn da, ung thư, và các bệnh khác

Định dạng
Số trang	1.408
Dung lượng	39,41 MB