1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

SIE 2013 catalog 8 0 full

622 120 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 622
Dung lượng 16,85 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Quickly build a valve schedule from our complete portfolio of valves & actuators: PICV, Zone, Globe, Ball, Magnetic, and Butterfly Valves.. cross-Quickly build a valve schedule from our

Trang 2

New, Extended Warranty!

We’ve got you covered

Product Guard™ and Product Guard Plus 3™

Siemens products are designed, engineered and manufactured to the highest quality

standards in the industry and have demonstrated the superior performance in the field that keeps our customers coming back to us We stand behind our high quality products with our standard Product Guard warranty

Now, we are also providing longer coverage on selected items – for additional peace-

of-mind – at no additional cost Introducing the new Product Guard Plus 3 warranty,

giving you two plus an additional three years of coverage on many of our

hard-performing products.

Look for the New Product Guard PLUS 3 Warranty icon throughout this catalog.

Siemens Product Guard Warranty

Siemens Product Guard

PLUS 3 Warranty

Siemens Product Guard Warranty

Siemens Product Guard

PLUS 3 Warranty

Trang 3

Selection Tables A-16

Pressure Independent Control Valves A-79

Zone Valves A-105

Powermite Globe Valves A-123

MZ Series Globe Valves A-125

MT Series Globe Valves A-135

Flowrite Globe Valves A-155

Ball Valves A-195

Magnetic Valves A-215

Angle/Flared/Sequence/Changeover Service Valves

for Specialized Applications A-223

Resilient Seat Butterfly Valves A-245

Accessories and Service Kits A-257

OpenAirTM Electronic Damper Actuators B-3

Pneumatic Damper Actuators B-39

Accessories and Service Kits B-49

VARIABLE FREQUENCY DRIVES C-1

BT300 Variable Frequency Drives C-5

Legacy SED2 Variable Frequency Drives C-19

Accessories and Service Kits C-35

Electric Room Comfort Controllers .D-3

Electric Thermostats for Specialized Applications .D-5

Accessories and Service Kits D-13

Temperature & Relative Humidity Sensors E-3Hygrostats E-29Specialty Sensors E-33CO2/VOC/Gas Sensors E-35Pressure Sensors / Switches E-39Energy Meters E-55Accessories and Service Kits E-61

Pneumatic Room Thermostats — Powerstar F-3 Pneumatic Room Thermostats — D Series F-19 Pneumatic Thermostats for Specialized Applications F-21 Pneumatic Receiver-Controllers F-29Pneumatic Transmitters F-33Pneumatic Regulators/Controllers F-39Pneumatic Auxiliary Equipment F-41 Controls Cabinet F-51Switches F-53Relays F-67Pneumatic Equipment F-85Accessories and Service Kits F-87

Control Valves Selection and Sizing G-1Valve and Actuator Terminology G-20Damper Actuators Selection and Sizing G-25NEMA Ratings G-26Pneumatic Relays G-27Conversion Tables G-31

Trang 4

Bookmark your Sections!

Use these complimentary peel and place tabs to quickly find

the products that you order most frequently.

How to use these tabs to bookmark a page:

1 Gently pull up on right, bottom corner of the tab

and pull away from adhesive backing

2 Place half of the tape tab onto the page you wish

Trang 5

Quickly build a valve schedule from our complete portfolio

of valves & actuators: PICV, Zone, Globe, Ball, Magnetic, and

Butterfly Valves

SimpleSelect quickly narrows your search from our entire

portfolio of valves down to the products you need It features

a robust cross-reference that searches through 8,000

competitive and obsolete Siemens part numbers to find

the exact replacement

Designed with many great features that will help you save

time when sizing and selecting valves, actuators, or

assemblies, SimpleSelect is an easy-to-use tool that helps

you get more done, faster

• Effortless installation and intuitive navigation

• Valve and Actuator Parameter Windows help you determine

correct sizing and selection criteria

• Drop down menu options and calculator tools help ensure

you meet specific valve sizing requirements

Size and Select Valves and

The easiest and most user-friendly valve sizing, selecting

and scheduling tool available!

Download SimpleSelect onto your desktop today!

To download and use the FREE SimpleSelect valve sizing and selection software tool, visit

www.usa.siemens.com/simpleselect

Trang 6

New products – engineered

to meet today's needs

BT300 Variable Frequency Drives

Meets the demands of today’s HVAC systems.

An increased focus on energy efficiency of variable flow systems has

increased the need for easy-to-use and highly reliable variable frequency

drives that reduce the cost of installation and maintenance while maximizing

energy savings The BT300 HVAC drives come standard with unique and

industry-leading features and are designed to manage energy consumption

and optimize occupant comfort in even the most demanding environments

> See page C-5 for more information

MD BACnet/Modbus Digital Energy Meter

Perfect for tenant submetering and data center monitoring.

This submetering device is designed to provide real time, accurate electricity

metering to enable greater control over energy costs The meter captures

kWh/kW energy and demand data, as well as virtually all relevant energy

parameters for diagnostics and monitoring on three-phase or single-phase

circuit installations Its flexibility, size, and ease-of-use make it an ideal tool

for gathering detailed consumption information in commercial, industrial,

governmental, and retail environments

> See page E-55 for complete details

Series RDY2000 Thermostat

Interfaces with remote sensors and devices to completely manage all

aspects of room comfort, including temperature, humidity, and air

quality.

The Siemens Series RDY2000 Thermostat is designed for light commercial

HVAC systems that utilize 24VAC control circuitry It controls up to 3 stages

of heating and 3 stages of cooling in a conventional system, and heat pump

systems with up to 2 compressors and 2 stages of auxiliary/emergency heat

> See page D-3 for complete details

Trang 7

Flanged Pressure Independent Control Valves and SQV Actuators

Optimize Large Hydronic Systems

Simplify planning, installation and commissioning – particularly with large

hydronic HVAC systems for large air handling units and distribution – while

improving control and comfort with 2-1/2 and 3 inch Flanged PICVs With

higher flow capacities, this will dramatically expand the opportunities to

apply PICV into many more applications while helping building owners

save on energy costs and achieve green goals

> See pages A-93 and A-97 for complete details

Pressure Independent Control Valves

Three functions in one streamlined device.

½ to 2” Pressure Independent Control Valves include a pressure regulator,

a flow limiter, and a control valve in a single device This improves accuracy

and reliability, regardless of pressure fluctuations Pair them with SSD,

SQD, SAX, and SQV Series actuators for the ideal solution for renovations,

expansions, and new construction projects

> See page A-79 for complete details

2- & 3-Way Chrome & Stainless Steel Ball Valves

Our complete range delivers cost-effective and reliable control

With an expanded Cv range, higher 200-psi close-offs, better sizing, long-life

reliability, and economical pricing, these ball valves will meet specifications

for more applications

> See page A-195 for complete details

Trang 8

8

According to the U.S Green Building Council, improving

building operation standards can deliver a 30% reduction

in energy consumption, without incurring capital

expenditures Designed for easy installation and quick

commissioning, Siemens field devices waste no time in

making an immediate impact — delivering efficiencies that

help your customers save money

Thermostats and Controllers perform consistently

and are conditioned to adjust to optimize operating

schedules

• Versatile Multi-Sensors ensure excellent indoor air

quality while maximizing energy savings through

CO2 monitoring, humidity and more

Reduce operating costs and

achieve Green goals

Our innovative HVAC products are relied on by building managers and contractors

around the world to drive down energy costs and improve water efficiency and

indoor environmental quality.

Temperature, Room, and Duct Sensors enable

demand-controlled ventilation for superior room air quality and comfort — they automatically compensate for changes in building occupancy and building usage

Variable Frequency Drives optimize the power

consumed by HVAC fans, speeding up or slowing down based on climate demands for maximum efficiency

Valves and Valve Actuators handle the most

challenging situations — all are 100% factory-assembled and tested for quality and reliability in our state-of-the-art manufacturing facility

• All Damper Actuators (except for the Fire/Smoke)

meet RoHS compliance standards; these Actuators are also used on our Valve Assemblies

Improving building operation standards

reduction in energy consumption, without incurring capital expenditures.

Trang 9

Energy &

Atmosphere

Sustainable Sites (SS)

Promotes effective grounds management that

minimizes a building's impact on ecosystems and

waterways; encourages regionally appropriate

landscaping; rewards smart transportation

choices; controls stormwater runoff; and reduces

erosion, light pollution, heat island effect and

construction-related pollution

Water Efficiency (WE)

Encourages water reduction (buildings are major

users of our potable water supply) through more

efficient appliances, fixtures and fittings inside

and water-wise landscaping outside

Energy & Atmosphere (EA)

Encourages energy efficiency; commissioning;

energy use monitoring; efficient design and

construction; systems and lighting; the use of

renewable and clean sources of energy; and

other innovative strategies

Materials & Resources (MR)

Promotes the selection of sustainably grown,

harvested, produced and transported products

and materials Encourages the reduction of waste

as well as reuse and recycling, and it takes into account

the reduction of waste at a product’s source

Indoor Environmental Quality (IEQ)

Promotes strategies that can improve indoor air by eliminating, reducing and managing the sources of indoor pollutants Ensures thermal comfort and system controllability and provides for occupant connection to the outdoor environment

Innovation in Design/Operations (ID/IO)

Encourages leadership in the area of green building operation and upgrades Bonus points are awarded for projects that use new and innovative technologies and strategies to improve

a building’s performance well beyond what is required by other LEED credits or not specifically addressed elsewhere in LEED

Regional Priority Credit (RP)

USGBC’s regional councils, chapters and affiliates have identified the most important local

environmental concerns, and six LEED credits addressing these local priorities have been selected for each region of the country A project that earns a regional priority credit will earn one bonus point in addition to any points awarded for that credit

Up to four extra points can be earned in this way

Look for these icons throughout this catalog for quick reference to those products that can assist in obtaining

Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) credits through performance in the following key areas:

Regional Priority

Trang 10

Additional resources for achieving sustainable building objectives.

Being “Green” is characterized differently from organization to organization Overall,

incorporating sustainable practices into a facility encompasses building design, material use, energy optimization, water efficiency, and indoor environmental quality Green programs can include alternative and renewable energy generation, the design of or upgrade to Green building systems, or a reduction in energy use.

The LEED Green Building Rating System TM

Developed by the U.S Green Building Council, the LEED

Green Building Rating System is a voluntary standard for

developing high-performance, sustainable buildings in

the United States The LEED rating system is the most

widely adopted Green Building measurement system in

the marketplace, and increasingly serves as a guide for

legislative mandates, tax incentives and

private sector Green Building initiatives

www.usgbc.org

Energy Star

The Environmental Protection Agency (EPA) first began ENERGY STAR in 1992 as a voluntary labeling program to promote efficient products

that would reduce greenhouse gas emissions

In 1995, the program was expanded to include residential buildings — the ENERGY STAR

non-for Buildings program The Program offers a proven energy management strategy to measure

a facility’s current energy performance

www.energystar.gov

Green Globes Assessment and Rating System

The Green Globes system is a building environmental design and management tool It delivers an online assessment protocol, rating system and guidance for green building design, operation and management It helps achieve functional goals while maximizing environmental performance in energy and water efficiency, resource conservation, waste reduction and occupant health and productivity The program produces a detailed report based

on completion of a confidential questionnaire

www.greenglobes.com

Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Compliance

Also known as Lead-Free, RoHS Directive 2002/95/

EC restricts the use of six hazardous materials found in

electrical and electronic products RoHS impacts the entire

electronics industry WEEE stands for Waste from Electrical

and Electronic Equipment WEEE Directive 2002/96/EC

mandates the treatment, recovery and recycling of electric

and electronic equipment (90% ends up in landfills) All

applicable products in the EU market after August 13, 2006

must pass WEEE compliance and carry the "Wheelie Bin"

sticker

www.rohsguide.com

The following resources can assist you in learning more about sustainability.

Siemens Building Technologies

Look to Siemens for products that help your customers make a positive impact on the environment while lowering operating costs and improving occupant comfort Whether your customers are trying to minimize utility costs by maximizing energy efficiency, or are seeking to achieve LEED certification and sustainability through Green building, you’ll find the products to achieve your customers’ goals in this catalog In addition, there are a variety

of resources on the Siemens Web site

www.usa.siemens.com/buildingtechnologies

Trang 11

Ordering

All orders are to be mailed or faxed to:

Siemens Industry Inc., Building Technologies

Attn: Customer Support

Contact your local Siemens sales representative for your pricing

FOB – Point of Destination

Siemens Building Technologies, Inc., will pay the freight costs FOB point of destination for orders exceeding US$2,000 net The order

will be shipped ground via the carrier of Siemens’ choice Any expedited freight charges (Red, Blue) will not be covered by Siemens

A US$2000 order is defined as a single purchase order shipped to a single point of destination Siemens does not assess a drop

ship charge

Returns

All returns require written authorization that can be obtained by contacting the Siemens Customer Support Center All Excess returned

goods must be in the original package, be the current revision of product, be in sellable condition as new product, and be returned within

90 days from date of sale A proper Return Material authorization (RMA) number must be acquired for all returned goods Only goods

returned with a completed RMA form and a copy of the original purchase order will be considered for credit Unless stated otherwise in

writing, all returned goods, except those due to shipping errors by Siemens, are subject to a 15% restocking charge Returned goods

must be sent freight pre-paid

Pricing Terms

Prices are subject to change without notice Written quotations will be honored for 30 days from the date of quotation or as stated therein

Orders entered and unshipped on the date of a price change will be invoiced at the prices on the date the order was received by Siemens

Building Technologies, Inc

Payment and Credit Terms

Payment terms are net 30 days cash from the date of invoice unless otherwise approved by Siemens’ credit department All payments

shall be made without offset, deduction or counterclaim

Minimum Billing

Each order is subject to a minimum billing charge of US$50.00

Special Services

Published prices do not include any additional services such as design layout, system drawings, installation drawings, jobsite labor, shop

labor, air freight, or special delivery charges All labor and expenses for such services shall be charged at the rates prevailing at the time

and place of performance

Taxes

Published prices do not include duties or sales, use, excise or other similar taxes All duties and taxes shall be paid by purchaser in

addition to the stated price; or in lieu thereof, purchaser shall provide Siemens Building Technologies, Inc or its representative with valid

state tax exemption forms

Trade Identification

All trademarks, trade names and other trade identification (the “Marks”) used to designate any of Siemens’ products and all related

goodwill are and shall remain the sole property of Siemens Purchaser agrees that it will not contest the validity of Siemens’ ownership

of any of the Marks Purchaser shall use the Marks only in connection with the genuine Siemens products to which they refer; only

in accordance with Siemens’ instructions; and only in such a manner as to clearly indicate that purchaser is not an affiliate, agent or

employee of Siemens Purchaser shall report any infringement or suspected infringements of any of the Marks immediately to Siemens

Building Technologies

Title to Products and Risk of Loss

Until Siemens has been paid in full for the goods sold to purchaser, Siemens shall retain title to and have a security interest in such

goods and any proceeds there from Purchaser shall execute and deliver to Siemens and Siemens is hereby authorized as

attorney-in-fact to execute and deliver on behalf of purchaser, and file any and all financing statements and other instruments which Siemens

deems reasonably necessary and desirable to protect such security interest Even when Siemens retains title, purchaser shall bear all

risk of loss to such goods from and after delivery to the FOB point of destination Purchaser shall be solely responsible for transportation,

handling, disposition and use of the goods upon delivery to the FOB point of destination Purchaser agrees to hold harmless and

indemnify Siemens from and against any and all claims, damages, suits, or demands which may be asserted against Siemens by reason

of purchaser’s handling, transportation, disposition or use of the goods; purchaser’s conduct of operations or business; or purchaser’s

compliance or failure to comply with any governmental statutes, rules or regulations

Excused Delays

Siemens shall not be responsible for loss, delay, injury or damage that may be caused by circumstances beyond its control, including

but not restricted to acts or omissions by purchaser or its employees or agents, Acts of God, war, civil commotion, acts of government,

fire, theft, corrosion, flood, water damage, lightning, freeze-ups, strikes, lockouts, differences with workmen, riots, explosions, quarantine

restrictions, delays in transportation, or shortage of vehicles, fuel, labor or materials

11

Terms & Conditions

Trang 12

Information contained in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by Siemens Building Technologies Siemens Building Technologies assumes no responsibility for any error that may appear in this document All software described in this document is furnished under a license and may be used or copied only in accordance with the terms of such license.

Service Statement

Control devices are combined to make a system Each control device is mechanical in nature, and all field offices and authorized distributors offer Technical Support Programs that will

help ensure your continuous, trouble-free system performance.

Credits

OpenAir and Flowrite are trademarks and Retroline and Powers are registered trademarks of Siemens Building Technologies, Inc.

Other product and company names mentioned herein may be/are the trademarks of their respective owners.

For more information, contact your local Siemens Building Technologies customer service representative.

© Copyright 2013 Siemens Building Technologies, Inc All rights reserved Printed in the USA.

on an “as is” basis However, the Other Products may include warranties by other manufacturers, suppliers, or publishers, which Siemens shall assign or pass through to the Customer, without recourse to Siemens, to the extent allowable by the other manufacturers, suppliers, or publishers.

During the warranty period, and at Siemens’ sole option, Siemens will repair, replace defective parts of the Product, or issue a credit for the original purchase price of the Product Repaired or replaced Product will be warranted hereunder for the greater of the remaining portion of the original Product warranty period or six months commencing on the date of Siemens ships the repaired

or replaced Product All returned Products replaced under this Limited Warranty will become the property of Siemens Any claim under this Limited Warranty must be made in writing to Siemens within thirty (30) days after discovery of the claimed defect, unless discovered directly by Siemens Any claim under this Limited Warranty must include a description of the problem encountered and any pertinent information that will assist Siemens in the replication or resolution of the problem

This Limited Warranty is transferable during its term to the initial end user of the Product Any transfer shall not extend or alter the terms of this Limited Warranty.

If the Product should fail and is within its warranty period, please contact Building Technologies Customer Relations Management at 1-800-516-9964 or contact your dedicated Customer Support Representative for information

This Limited Warranty extends only to Products purchased from Siemens or it’s authorized reseller and does not extend to any Product that has been damaged or rendered defective as a result

of (a) modification, repair, alteration, improper installation, or handling by any person other than Siemens or its authorized representative; (b) unreasonable or improper use or storage, use beyond rated conditions, operation other than per Siemens’ or the manufacturer’s instructions, or being otherwise subjected to improper maintenance, negligence or accidents including acts of nature such as lightning (c) because of any use of the Product after Customer has, or should have, knowledge of any defect in the Product.

THE EXPRESS WARRANTIES PROVIDED ABOVE ARE IN LIEU OF AND EXCLUDE ALL OTHER WARRANTIES, STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SIEMENS EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES NOT STATED IN THIS LIMITED WARRANTY ANY IMPLIED WARRANTIES THAT MAY BE IMPOSED BY LAW ARE LIMITED TO THE TERMS OF THIS LIMITED WARRANTY.

Siemens’ warranty liability shall not exceed the original purchase price of the defective Product Siemens is not liable for any damages caused by the Product or Other Products or the failure of the Product or Other Products to perform, including any lost profits, lost savings, incidental or consequential damages Siemens is not responsible for charges resulting from the removal and/or replacement of Product or Other Product Siemens is not liable for any claims made by third parties or by the Customer for a third party This limitation applies whether damages are sought, or

a claim is made, under this Limited Warranty or as a tort claim, product liability claim, contract claim, or any other claim This limitation can not be waived by any person This limitation of liability will be effective even if Siemens or its authorized representative has been advised by the Customer of the possibility of such damages.

Return Authorization

Product returns will only be accepted if a Return Authorization (“RA”) number has been received and is included with the returned Product Products returned without a proper RA will be returned

by Siemens at the Customer’s expense

To request an RA, contact Building Technologies Customer Relations Management at 1-800-516-9964 or contact your dedicated Customer Support Representative.

Siemens will evaluate the information provided by the requesting Customer and, if it is determined that the Product may be returned for Credited Product evaluation, the Customer will be issued

an RA Issuance of the RA does not mean that the Product has been accepted by Siemens as a Credited Return Once received, the Product will be evaluated by Siemens to determine the Product’s qualification for credit, repair or replacement.

The issuance of an RA shall not be construed as an acceptance of any responsibility or liability on the part of Siemens or as a waiver of any right to determination as to Siemens’ responsibility

RA numbers are valid for 60 days (90 days for non-US locations) from the date of issuance and the returned Product must be received by Siemens within the valid term.

Siemens recommends that the Customer ships the returned Product using a carrier that will provide tracking information and proof of delivery and further recommends that appropriate insurance

be obtained Siemens assumes no liability for lost packages or Products damaged during shipment Returns from non-US locations must meet all U.S and local country Customs requirements Note: All cylinder assemblies must be secured to a skid and must meet all US DOT requirements for shipping pressure vessels In the event that an advanced replacement is ordered, the shipping material used for shipping the advanced replacement should be used to ship the returned Product to Siemens Please refer to Appendix B for additional information.

Credits

The Customer should not take a deduction from any invoice for Products returned The appropriate credit to the Customer’s account will be provided after receipt and evaluation of the returned Product All credits are based upon the original invoice less any applicable restocking charges.

A full credit to the Customer’s account, including return freight charges, will be provided for Shipping Error Returns Freight and handling must be prepaid by the Customer for all other returns.

To be eligible for a credit, Excess Returns must be returned in its original packaging, be the current version of the Product, be in saleable condition as new Product, and the request for return must be received by Siemens no later than six months from date of manufacture, or 120 days of the date of original shipment by Siemens, whichever date shall occur last Returns not meeting the stated criteria will not be accepted and will be returned to the sender at the sender’s expense Unless otherwise agreed by Siemens, in writing, Excess Product Returns are subject to a 15% restocking charge; and excess software returns are subject to a 20% restocking fee Excess Returns must be sent freight pre-paid.

If Siemens’ evaluation of a Warranty Return confirms that warranty service is required, Siemens will, at its sole option, repair, replace defective parts of the Product, or issue a credit for the original purchase price of the Product, Products returned pursuant to the Limited Warranty for which Siemens evaluation does not identify a warranted defect will be scrapped or returned at the request

and cost of the Customer.

12

Trang 13

We develop and manufacture HVAC components that

save energy, increase productivity, improve indoor air

quality, and meet sustainability initiatives Modular

designs, out-of-the-box performance, and competitive

prices ensure you receive the highest quality products at

the best possible prices

2- and 2+3-year Warranty

We back our products with the Siemens 2-year Product

Guard warranty The key products that you rely on most

are covered with an additional 3-year warranty It all adds

up to installing reliability and peace-of-mind

Fast access to the information you need

We look forward to working with you and offer

convenient ways to contact us Our knowledgeable

customer support teams can assist you with questions

about products, ordering, fulfillment, and shipping

We appreciate your business and look forward to assisting you today

The right solutions, right

when you need them.

From sophisticated products to superior service, we strive to

exceed your expectations every day.

Trang 14

Selection Tables

Pressure Independent Control Valves — 1/2 to 2-inch A-16

Flanged Pressure Independent Control Valves — 2-1/2 to 3-inch A-20

Powermite MZ/MT Globe Valves — 1/2 to 1-inch A-24 — A-28

Flowrite Flanged Globe Valves — 2-1/2 to 6-inch A-38 — A-55

Flowrite Flanged High Pressure Close-off Valves— 2-1/2 to 6-inch A-46 — A-47

Pressure Independent Control Valves

SQD Series Electronic Valve Actuator 155-777 A-89

Two-Way Flanged PICV — 2-1/2 to 3-inch 155-522 A-93

SAX Series Electronic Valve Actuator 155-182P25 / 155-186P25 A-101

(Continued on next page)

Trang 15

A-2

Table of Contents (Continued)

Zone Valves

Two-Way and Three-Way Zone Valves — 1/2 to 1-inch 155-320 A-107

SFA/SFP Series Electronic Valve Actuator 155-321 A-111

SSA/SSP Series Electronic Valve Actuator 155-710 A-115

Powermite Globe Valves

MZ Series

Three-Way Valves — 1/2 to 1-inch 155-199P25 A-129

SSB Valve Actuator/Proportional Control 155-192P25 A-131

SSB Valve Actuator/Floating Control 155-195P25 A-133

MT Series

Two-Way Valves — 1/2 to 1-1/2 inch 155-196P25 A-135

Three-Way Valves — 1/2 to 1 inch 155-197P25 A-141

Two-inch Pneumatic Valve Actuator 155-189P25 A-145

SSC Valve Actuator/Floating Control 155-314P25 A-147

SSC Valve Actuator/Proportional Control 155-313P25 A-149

SQS Valve Actuator/Proportional Control 155-190P25 A-151

SQS Valve Actuator/Floating Control 155-308P25 A-153

Flowrite Globe Valves

Two-Way Bronze Valves — 1/2 to 2-inch 155-184P25 A-157

Three-Way Bronze Valves — 1/2 to 2-inch 155-185P25 A-161

Two-Way Flanged Iron Valves — 2-1/2 to 6-inch 155-159P25 A-165

High Close-off Two-Way Flanged Iron Valves — 2-1/2 to 6-inch 154-067 A-169

Three-Way Flanged Iron Valves — 2-1/2 to 6-inch 155-160P25 A-173

SAX Valve Actuator/ Floating or Proportional Control 155-182P25/ 155-186P25 A-183

NEW!

Trang 16

Table of Contents (Continued)

Flowrite Globe Valves continued

Electro-Mechanical Rack and Pinion Actuator 155-541P25 A-185

SKD Valve Actuator Proportional Control 155-180P25 A-187

SKD Valve Actuator Floating Control 155-181P25 A-189

SKB/SKC Valve Actuator Proportional Control 155-163P25 A-191

SKB/SKC Valve Actuator Floating Control 155-171P25 A-193

599 Series Ball Valves

Magnetic Valves

MX Control Valves for Hot and Chilled Water CA1N4455E-P25 A-217

M3P FY Control Valves for Hot and Chilled Water with ZM Signal Module CA1N4454E-P25 A-221

MVF461H Modulating Control Valves for Hot Water and Steam 125-4361 A-225

MXG461B Modulating Control Valves for Domestic Water 125-4461 A-229

Angle/Flared/Sequence/Changeover Service Valves

Powermite 656 Series Two-Way Valves 155-311P25 A-235

Powermite 656 Series Three-Way Water Mixing Valves — A-237

Powermite 656 Series Two-Way Angle Union Valves 155-086P25 A-239

Powertop 658 Series Two-Way Valves 155-310P25 A-241

Powertop 658 Series Sequence and Changeover Valves 155-092P25 A-243

Resilient Seat Butterfly Valves

Two- and Three-Way Butterfly Valve Assemblies — 2 to 20-inch — A-247

NEW!

A-3

Trang 17

A-4

SimpleSelect quickly narrows your search from our entire portfolio

of valves down to the products you need It features a robust reference that searches through 8,000 competitive and obsolete Siemens part numbers to find the exact replacement

cross-Quickly build a valve schedule from our complete portfolio of valves

& actuators: PICV, Zone, Globe, Ball, Magnetic, and Butterfly Valves

• An intuitive, easy-to-use interface helps you quickly size the valve you need with menus that allow you to:

• Select type of valve from the portfolio

• Choose the medium being controlled

• Determine the correct Cv or required flow (gpm)

• Calculate pressure drop and quantity of steam

Go to www.usa.siemens.com/simpleselect to put this time-saving tool to work for you today!

Size and select valves with SimpleSelect™

Trang 18

A-5

Designed for precise regulation and control of water,

steam and other media, Siemens valves and actuators

are highly dependable They include:

• Zone Valves for economical control of baseboard,

fan coil and radiant heat applications

• Powermite Globe Valves for reliable control of terminal

unit and zone equipment

• Flowrite Globe Valves for dependable control of small

to medium coils and larger HVAC systems

• Pressure Independent Control Valves automatically

adjust to pressure fluctuations to maintain a consistent

flow in all applications

• Ball Valves control hot or chilled water in a variety

of applications

• Magnetic Valves are quick response, high performance

valves for demanding critical applications

• Service Valves are excellent for replacing hard to

find valves for baseboard, terminal unit and radiant

heat applications

• Resilient Seat Butterfly Valves are excellent for isolation

and distribution applications

Overview

Valves

Valve Selection Matrix by Application

Application Controlled Medium Valve Size Type of Valve Refer to Page

Baseboard/Fan Coil/Radiant Heat Water 1/2 to 1" Zone, PICV A-79, A-105

Baseboard/Terminal Unit Water 1/2 to 1" Powermite MZ Series,

PICV

A-79, A-125

Terminal Unit Water and Low Pressure steam1 1/2 to 1" Powermite MT Series,

PICV (Water Only)

A-79, A-135 Unitary/Fan Coil Water and Low Pressure steam1 1/2 to 1" Powermite MT Series,

PICV (Water Only)

A-79, A-135

Unitary/Fan Coil Water (Equal Percentage) and

High Pressure steam (Linear)

1/2 to 2" Flowrite Globe,

PICV (Water Only)

A-79, A-155

Air Handling Unit Water (Equal Percentage) and

High Pressure steam (Linear)

1/2 to 2" Flowrite Globe,

PICV (Water Only)

A-79, A-155

Central Plant Water (Equal Percentage) and

High Pressure steam (Linear)

2-1/2 to 6" Flowrite Globe,

PICV (Water Only)

A-79, A-155 Fan Coil/VAV/Isolation and Control/AHU Water 1/2 to 2" Ball, PICV A-79, A-195

High performance Control and

Domestic Water

Water (including Domestic), Low Pressure Steam and High Pressure Steam

1/2 to 4" Magnetic A-215

Baseboard/Terminal Unit/Radiant

(Replacement)

Water and Low Pressure Steam 1/2 to 1-1/4" Service A-223

Central Plant Isolation and Distribution Water 2 to 20" Butterfly A-245

Equipment

Trang 19

A-6

Water Capacity Graph

0.1

0.6 0.8 1 2 3 4 5 8 10

20 25

16 30 40 50 80 100

1

10

2

1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2

0.1 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03

3 4 5 6 8

20 30 40 50 60

10

Trang 20

A-7

Reference and Selection Tables

SFP APC 241, 243

SSA/SSP APC 244, 245, 248

STA/STP APC 346, 347

1/2 (15) 1.0 87 (600) 80 (552) 94 (648) 29 (200)

2.5 / 4.0 51 (352) 44 (303) 65 (448) 29 (200) 3/4 (20) 4.1 51 (352) 44 (303) 65 (448) 29 (200)

1 (25) 7.0 29 (200) 25 (172) 36 (248) 22 (152)

Table Notes:

All close-off values within table are in psi (kPa) unless otherwise indicated

Trang 21

A-8

Powermite/Flowrite Globe

Water Capacity Graph

For more precise Valve Sizing, use the Water Capacity tables

on the next page.

Trang 22

A-9

Reference and Selection Tables

English Pressure Differential

Cv\1 2 psi 3 psi 4 psi 5 psi 6 psi 8 psi 10 psi 15 psi 20 psi 25 psi 30 psi 40 psi 50 psi 60 psi 75 psi

Metric Pressure Differential

1 kPa 10 kPa 20 kPa 30 kPa 40 kPa 50 kPa 60 kPa 80 kPa 100 (Kvs) 150 kPa 200 kPa 300 kPa 400 kPa 500 kPa

Trang 23

English Inlet Pressure

Table is expressed in pounds per hour (lbs./hr.).

Valve

Size

Inches Cv

English Inlet Pressure

Table is expressed in pounds per hour (lbs./hr.).

Trang 24

Powermite Valve Bodies

Trang 25

For 3-Way valve close-offs, use this chart to determine

upper port (NC) and bottom port (NO)

MT Series

2-Way Valve Size

599-01088

3 to 8 psi (21 to 55 kPa)

8 to 13 psi (55 to 90 kPa)

10 to 15 psi (69 to 103 kPa)

599-01088

3 to 8 psi (21 to 55 kPa)

8 to 13 psi (55 to 90 kPa)

10 to 15 psi (69 to 103 kPa)

All close-off values within table are in psi (kPa) unless otherwise indicated

For 3-Way valve close-offs, use this chart to determine upper (NC) and bottom port (NO)

Normally open close-off pressures are at 20 psi actuator pressure

Normally closed close-off pressures are at 0 psi actuator pressure

Trang 26

Valve Size

in (mm)

Spring Range

3 to 8 psi (21 to 55 kPa) 10 to 15 psi (69 to 103 kPa)

15 psi

(103 kPa)

15 psi (103 kPa)

30 psi (207 kPa)

15 psi (103 kPa)

30 psi (207 kPa)

0 psi (0 kPa)

0 psi (0 kPa)

0 psi (0 kPa)

All close-off values within table are in psi (kPa) unless otherwise indicated

For 3-Way valve close-offs, use this chart to determine upper port (NC) and bottom port (NO)

Normally open close-off pressures are at 15 psi actuator pressure

Normally closed close-off pressures are at 0 psi actuator pressure

Pneumatic High Pressure Close-off

Valve Size

in (mm)

Spring Range

3 to 8 psi (21 to 55 kPa) 10 to 15 psi (69 to 103 kPa)

Trang 27

371, 373

SKD APC

267, 274-276

SKB APC 289-291

SKC APC 292-294

Normally Open

1/2 (15) 250 (1724) 250 (1724) 250 (1724) 250 (1724) — 3/4 (20) 231 (1593) 211 (1456) 250 (1724) 250 (1724) —

1 (25) 149 (1028) 137 (945) 201 (1386) 250 (1724) — 1-1/4 (32) 92 (634) 85 (586) 124 (855) 250 (1724) — 1-1/2 (40) 59 (407) 55 (379) 80 (552) 250 (1724) —

2 (50) 36 (248) 34 (235) 49 (338) 201 (1386) — 2-1/2 (65) 25 (172) 26 (179) 38 (262) 153 (518) —

1 (25) 173 (1193) 159 (1097) 203 (1400) 250 (1724) — 1-1/4 (32) 100 (690) 92 (634) 117 (807) 250 (1724) — 1-1/2 (40) 61 (421) 57 (393) 73 (503) 208 (1434) —

2 (50) 37 (255) 35 (241) 44 (303) 126 (869) — 2-1/2 (65) 25 (172) 26 (179) 34 (234) 97 (668) —

All close-off values within table are in psi (kPa) unless otherwise indicated

Electronic High Pressure Close-off

Trang 28

Effective (Installed) Cv (Kvs)

Supply Line Size in Inches (mm)

1/2 (15)

3/4 (20)

1 (25)

1-1/4 (32)

1-1/2 (40)

2 (50)

2-1/2 (65)

3 (80)

For more information on selecting ball valves, refer to Engineering, Section G.

Valve may be oversized Optimal valve size Valve may be undersized

Key

Flow Coefficients

Reference and Selection Tables

2-Way, Full-Port (no flow optimizer) Ball Valve Part Nos and Flow Coefficients

Valve Size

in (mm)

Valve Part No.

Effective (Installed) Cv (Kvs)

Supply Line Size in Inches (mm)

1/2 (15)

3/4 (20)

1 (25)

1-1/4 (32)

1-1/2 (40)

2 (50)

2-1/2 (65)

3 (80)

Trang 29

• Field adjustable maximum flow

• 200 psi close-off with ANSI Class IV leakage

Part No.

Valve Size

in.

Factory Preset

Trang 30

A-17

PICV Selection Tables

Two-Way PICV Assemblies

ANSI Class 250

Electronic Spring Return or Non-Spring Return Actuators

• Normally Closed

• Field adjustable maximum flow

• 45 psi close-off with ANSI Class IV leakage

in.

Factory Preset

Trang 31

Part No.

Valve Size

in.

Factory Preset

Part numbers in red indicate complete assemblies.

Two-Way PICV Assemblies

ANSI Class 250

Electronic Spring Return or Non-Spring Return Actuators

• Normally Closed

• Field adjustable maximum flow

• 45 psi close-off with ANSI Class IV leakage

Trang 32

A-19

PICV Selection Tables

in.

Factory Preset Max GPM SQD85.03U SQD65U

Part numbers in red indicate complete assemblies.

Two-Way PICV Assemblies

ANSI Class 250

Non-Spring Return Actuators

• Normally Closed

• Field adjustable maximum flow

• 50 psi close-off with ANSI Class III leakage

Trang 33

A-20

Two-Way Flanged PICV Assemblies

ANSI Class 125 and 250

Electronic Spring Return or Non-Spring Return Actuators

Part No.

Valve Size

in.

Maximum Flow SQV91P30U SQV91P40U SAX81.03U SAX61.03U

Part numbers in red indicate complete assemblies.

• Normally Open or Normally Closed

• Field adjustable maximum flow

• 100 psi close-off with ANSI Class IV leakage

Trang 34

Flow Rate

in.

Flow Rate

Part numbers in red indicate complete assemblies Black numbers indicate close-off psi.

Two-Way Zone Valve Assemblies

ANSI Class 125

Electronic Spring Return or Non-Spring Return Actuators

• Normally Open or Normally Closed

• Brass Trim

• NPT and Sweat Connections

• New higher close-offs

Trang 35

A-22

Three-Way Zone Valve Assemblies

ANSI Class 125

Electronic Spring Return or Non-Spring Return Actuators

• Normally Open or Normally Closed

• Brass Trim

• NPT and Sweat Connections

• New higher close-offs

Part No.

Valve Size

in.

Flow Rate

Part numbers in red indicate complete assemblies Black numbers indicate close-off psi *Flow rate is for AB→A

Values are for the NC upper port For NO lower port values, refer to Engineering, Section G

Part No.

Valve Size

in.

Flow Rate

Part numbers in red indicate complete assemblies Black numbers indicate close-off psi *Flow rate is for AB→A

Values are for the NC upper port For NO lower port values, refer to Engineering, Section G

Trang 36

A-23

Zone Valve Selection Tables

in.

Flow Rate

in.

Flow Rate

Part numbers in red indicate complete assemblies Black numbers indicate close-off psi.

Values are for the NC upper port For NO lower port values, refer to Engineering, Section G

Two- & Three-Way Zone Valve Assemblies

ANSI Class 125

Thermic Spring Return Actuators

• Normally Open or Normally Closed

• Brass Trim

• NPT and Sweat Connections

Trang 37

Part No.

Valve Size

in.

Flow Rate

Cv

Close Off

psi SSB81U SSB61U

Part numbers in red indicate complete assemblies.

Two- & Three-Way Globe Valve Assemblies —

MZ Series

ANSI Class 250

Electronic Non-Spring Return Actuators

• Normally Open or Normally Closed

Part No.

Valve Size

in.

Flow Rate

Cv

Close Off

psi SSB81U SSB61U

Part numbers in red indicate complete assemblies.

Values are for the NC upper port For NO lower port values, refer to Engineering, Section G

Trang 38

Pneumatic Spring Return Actuators

• Normally Open or Normally Closed

• Brass and Stainless Steel Trim

NO/NC

1/2 to 1"

Spring Return Actuator

3-8 psi (21-55 kPa)

8-13 psi (55-90 kPa)

10-15 psi (69-103 kPa)

2-Way

Valve Body

Part No.

Valve Size

in.

Flow Rate

Part numbers in red indicate complete assemblies Black numbers indicate close-off psi.

Normally Open Values in chart are for 20 psi supplied to the actuator

Normally Closed Values in chart are for 0 psi supplied to the actuator

Powermite Selection Tables

Trang 39

Electronic Spring Return or Non-Spring Return Actuators

• Normally Open or Normally Closed

• Brass and Stainless Steel Trim

Part No.

Valve Size

in.

Flow Rate

Cv SSC81.5U SQS85.53U SSC61.5U SQS65.5U SSC81U SSC61U SQS65U

Part numbers in red indicate complete assemblies

Black numbers indicate close-off psi.

Trang 40

8-13 psi (55-90 kPa)

10-15 psi (69-103 kPa)

3-Way

Valve Body

Part No.

Valve Size

in.

Flow Rate

Part numbers in red indicate complete assemblies Black numbers indicate close-off psi.

Values in chart are for 0 psi supplied to the actuator

Values are for the NC upper port For NO lower port values, refer to Engineering, Section G

Three-Way Globe Valve Assemblies —

MT Series

ANSI Class 250

Pneumatic Spring Return Actuators

• Brass and Stainless Steel Trim

Powermite Selection Tables

Ngày đăng: 08/08/2017, 04:40

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

w