11 こんにちは。わたしは リサです。 わたしの しゅみは どくしょです。 しょうせつが すきです。 スポーツは ぜんぜん しません。 よく うちで ほんを よみます。 どうぞ よろしく おねがいします。 こんにちは。わたしは リサです。 わたしの しゅみは どくしょです。 しょうせつが すきです。 よく うちで ほんを よみます。 スポーツは ぜんぜん しません。 ど
Trang 1『まるごと 日本のことばと文化』入門 A1 〈 りかい 〉
年 月 日 なまえ
©2013 The Japan Foundation ©2013 SANSHUSHA Publishing Co., Ltd.
11
こんにちは。わたしは リサです。
わたしの しゅみは どくしょです。
しょうせつが すきです。
スポーツは ぜんぜん しません。
よく うちで ほんを よみます。
どうぞ よろしく おねがいします。
こんにちは。わたしは リサです。
わたしの しゅみは どくしょです。
しょうせつが すきです。
よく うちで ほんを よみます。
スポーツは ぜんぜん しません。
どうぞ よろしく おねがいします。
1 ぶんを かきましょう。
Write the sentences.
2 じこしょうかいの E メールを かきましょう。
Write an e-mail of self-introduction.
「わたしの しゅみ」
"Watashi no shumi"
だい 11 か しゅみは なんですか
Trang 2『まるごと 日本のことばと文化』入門 A1 〈 りかい 〉
年 月 日 なまえ
©2013 The Japan Foundation ©2013 SANSHUSHA Publishing Co., Ltd.
12 5
さくぶん
らいしゅう、まちで
にほんまつりが あります。
らいしゅう、まちで にほんまつりが あります。
わたしは にほんえいがを
みに いきます。
わたしは にほんえいがを
みに いきます。
ロベルタさんも いっしょに
みに いきませんか。
ロベルタさんも いっしょに
みに いきませんか。
「いっしょに いきませんか」
"Issho ni ikimasen ka"
1 ぶんを かきましょう。
Write the sentences.
2 ともだちに メールを かいて、がいしゅつに さそいましょう。
Write an e-mail to a friend and invite him/her to go out.
だい 12 か いっしょに いきませんか
Trang 3『まるごと 日本のことばと文化』入門 A1 〈 りかい 〉
年 月 日 なまえ
©2013 The Japan Foundation ©2013 SANSHUSHA Publishing Co., Ltd.
13
7
うち
↓
さくぶん
わたしは うちから A えきまで
バスで いきます。
A えきで でんしゃに のります。
B えきで でんしゃを おります。
うちから がっこうまで
３０ぷんです。
B えきから がっこうまで
あるいて いきます。
わたしは うちから A えきまで バスで いきます。
A えきで でんしゃに のります。
B えきで でんしゃを おります。
B えきから がっこうまで あるいて いきます。
うちから がっこうまで ３０ぷんです。
1 ぶんを かきましょう。
Write the sentences.
2 あなたは うちから がっこう／かいしゃまで どうやって いきますか。
How do you get from home to school / work?
「うちから がっこうまで」
"Uchi kara gakkoo made"
だい 13 か どうやって いきますか
Trang 4『まるごと 日本のことばと文化』入門 A1 〈 りかい 〉
年 月 日 なまえ
©2013 The Japan Foundation ©2013 SANSHUSHA Publishing Co., Ltd.
14 5
さくぶん
みどりまちには ちいさい
えきが あります。
みどりまちには ちいさい えきが あります。
えきの ちかくに ひろい
こうえんが あります。
えきの ちかくに ひろい こうえんが あります。
こうえんの なかに
びじゅつかんが あります。
こうえんの なかに びじゅつかんが あります。
こうえんの となりに おいしい
レストランが あります。
こうえんの となりに おいしい レストランが あります。
みなさん、みどりまちに
きて ください。
みなさん、みどりまちに
きて ください。
「わたしの まち」
"Watashi no machi"
1 ぶんを かきましょう。
Write the sentences.
2 あなたの まちを しょうかいして ください。
まちに なにが ありますか。まちの しゃしんや ちずも はりましょう。
Introduce your town What are there in your town? Attach pictures and maps too.
だい 14 か ゆうめいな おてらです
Trang 5『まるごと 日本のことばと文化』入門 A1 〈 りかい 〉
年 月 日 なまえ
©2013 The Japan Foundation ©2013 SANSHUSHA Publishing Co., Ltd.
15
6
（かった もの）
さくぶん
わたしは せんしゅう かいものに
いきました。
ほんやで ざっしを かいました。
はなやで はなを かいました。
ワインを 2 ほん かいました。
わたしは せんしゅう かいものに いきました。
ほんやで ざっしを かいました。
はなやで はなを かいました。
ワインを 2 ほん かいました。
1 ぶんを かきましょう。
Write the sentences.
2 せんしゅう あなたは なにを かいましたか。
Write about what you bought last week.
「せんしゅうの かいもの」
"Senshuu no kaimono"
だい 15 か かわいい！
Trang 6『まるごと 日本のことばと文化』入門 A1 〈 りかい 〉
年 月 日 なまえ
©2013 The Japan Foundation ©2013 SANSHUSHA Publishing Co., Ltd.
16 6
さくぶん
（すきな ふくの え）
やすみの ひは T シャツを
きます。
やすみの ひは T シャツを きます。
「すきな ふく」
"Sukina fuku"
1 ぶんを かきましょう。
Write the sentences.
2 あなたの すきな ふくの えと ぶんを かきましょう。
Draw pictures and write sentences about clothes you like.
だい 16 か これ、ください
Trang 7『まるごと 日本のことばと文化』入門 A1 〈 りかい 〉
年 月 日 なまえ
©2013 The Japan Foundation ©2013 SANSHUSHA Publishing Co., Ltd.
17
わたしたちは いっしょに
しょくじを しました。
きのう わたしは まちに
いきました。
まちで ともだちに あいました。
いろいろな はなしを しました。
たのしかったです。
きのう わたしは まちに いきました。
まちで ともだちに あいました。
わたしたちは いっしょに しょくじを しました。
いろいろな はなしを しました。
たのしかったです。
1 ぶんを かきましょう。
Write the sentences.
2 あなたの ブログを かきましょう。
Write your own blog.
「やすみの ひ」
"Yasumi no hi"
だい 17 か たのしかったです
Trang 8『まるごと 日本のことばと文化』入門 A1 〈 りかい 〉
年 月 日 なまえ
©2013 The Japan Foundation ©2013 SANSHUSHA Publishing Co., Ltd.
18 6
さくぶん
きょねんの 5 月、
ひとりで 東京に いきました。
東京で うえのこうえんに
いきました。
いきました。
それから、東京タワーを
みに いきました。
みに いきました。
「わたしの りょこう」
"Watashi no ryokoo"
1 ぶんを かきましょう。
Write the sentences.
2 あなたの りょこうについて かきましょう。
Write about your trip.
だい 18 か つぎは きょうとに いきたいです