Coâ ngûúđi baêo tröng thíịy noâ trong möơt ăoađn xiïịc rong, coâ ngûúđi noâi tröng thíịy caâi xaâc cuêa möơt ặâa con trai úê ven höì, mùơt muôi khöng thïí nhíơn ra vò bõ quaơ róa.. Tiïịn
Trang 1MUÅC LUÅC
Chûúng 5 2
Chûúng 6 99
Chûúng 7 221
Chûúng 8 250
Chûúng 9 Viïët thïm 264
Trang 2Chûúng 5
1
Höm Kim Ăöìng vûđa trođn mûúđi taâm tuöíi, chõ Phaân Ăïơ eâp Löî
Thùưng Lúơi phaêi ăi vúâi chõ
Sau khi Thùng Lúơi ăi röìi, Kim Ăöìng ngöìi möơt mònh trïn ăï,
buöìn baô nhòn nhûông con chim eân chao caânh trïn mùơt söng Sa Taêo
Hoa tûđ möơt buơi ríơm chui ra, tùơng Kim Ăöìng möơt chiïịc gûúng nhoê
lađm quađ sinh nhíơt Con nhoê da níu nađy ngûơc ăaô nhö cao, cùơp mùưt
húi hiïịng, ăen laây nhû hai, viïn ăaâ quaơ dûúâi lođng söng Kim Ăöìng
baêo:
- Giûô laơi ăïí tùơng cho Tû Maô Lûúng
Sa Taêo Hoa löi trong boơc ra möơt chiïịc gûúng nûôa to bùìng caâi
ẵa, noâi:
- Caâi nađy lađ ăïí tùơng anh íịy! Caâi gûúng phaên chiïịu aânh nùưng
lïn bûâc tûúđng sún ăen tröng nhû tûúđng chaêy múô
- Mađy lađm gò mađ coâ nhiïìu tiïìn thïị?
- Chaâu ùn tröơm úê Húơp taâc xaô cung tiïu - noâ noâi kheô - Cíơu
nhíịt thiïịt khöng ặúơc cho ngoaơi biïịt nheâ, chaâu coâ quen möơt keê cùưp
siïu haơng úê trïn chúơ ăöì duđng gia ằnh Anh ta thu nhíơn chaâu lađm
ăöì ăïơ Cíơu aơ, chaâu chûa hoơc ặúơc nghïì, khi nađo coâ nghïì, cíơu thñch
caâi gò chaâu ùn tröơm cho cíơu caâi ăoâ Sû phuơ chaâu líịy tröơm ặúơc caê
rùng vađng trong miïơng, ăöìng höì trïn tay caâc cöị víịn Liïn Xö nûôa
kia!
- Trúđi úi, thïị lađ phaơm töơi ăíịy!
Sa Taêo Hoa laơi noâi:
- Sû phuơ chaâu coâ noâi, međo tha miïịng múô thò ăuöíi, höí tha con
lúơn thò laơi cho qua! Cíơu hoơc xong tiïíu hoơc nhûng trung hoơc thò
khöng ăïịn phíìn mònh, chùỉng thađ hoơc nghïì ùn cùưp vúâi chaâu laơi hoâa
hay!
Ra veê thöng thaơo, noâ cíìm nhûông ngoân tay Kim Ăöìng lïn
ngùưm nghña, noâi:
Trang 3- Ngoân tay cíơu thon vađ mïìm maơi, chùưc chùưn hoơc ặúơc!
- Khöng, tao khöng hoơc, tao nhaât lùưm? - Kim Ăöìng noâi - Tû
Maô Lûúng baơo gan mađ tó mó, noâ chùưc chùưn lađ hoơc ặúơc, ăúơi noâ vïì
hoơc cuđng vúâi chaâu
Sa Taêo Hoa cíịt caâi gûúng vađo boơc, rïn ró nhû möơt thiïịu phuơ:
- Anh Lûúng úi lađ anh Lûúng, khi nađo thò anh trúê laơi!
Tû Maô Lûúng ăaô biïịn míịt caâch ăíy nùm nùm, trong ăïm thûâ
hai sau khi chön cíịt Tû Maô Khöị Ăïm íịy gioâ ăöng bùưc ađo ađo laơnh
thíịu xûúng, chum chônh trong sín rïn ró Chuâng töi ngöìi lùơng
trûúâc ngoơn ăeđn díìu Ăeđn tùưt, chuâng töi ýn trong boâng töịi, khöng
ai noâi möơt tiïịng, moơi ngûúđi ăang nhúâ laơi caênh tûúơng chön cíịt Tû
Maô Khöị Khöng coâ quan tađi, chuâng töi boâ anh trong möơt chiïịc
chiïịu nhû ngûúđi ta cuöơn baânh traâng, bïn ngoađi cuöịn mûúi míịy
vođng díy thûđng Hún chuơc ngûúđi khiïng xaâc anh ra ngoađi nghôa
trang, ăađo möơt höị síu röìi chön anh úê ăoâ Khi níịm möì ăùưp xong, Tû
Maô Lûúng quò xuöịng laơy möơt laơy Noâ khöng khoâc, trïn khuön mùơt
beâ nhoê cuêa noâ ăaô xuíịt hiïơn möơt söị nïịp nhùn Töi ríịt muöịn an uêi
noâ, nhûng nghô maôi mađ khöng biïịt nïn noâi thïị nađo Trïn ặúđng
vïì, noâ noâi nhoê vúâi töi:
- Cíơu aơ, chaâu seô ăi!
- Lûúng ắnh ăi ăíu bíy giúđ? - Töi hoêi
Noâ ăaâp:
- Chaâu cuông khöng biïịt nûôa!
Khi gioâ thöíi tùưt ăeđn, töi bađng hoađng tröng thíịy möơt boâng ăen
luêi ăi, biïịt ăoâ lađ Tû Maô Lûúng, nhûng töi khöng noâi gò Tû Maô
Lûúng ăaô biïịn míịt Meơ keâo lï cíy sađo dađi, ăi tòm tíịt caê nhûông
giïịng caơn vađ höì ao Töi biïịt ăoâ lađ möơt cöng viïơc vö böí, Tû Maô
Lûúng khöng ăúđi nađo tûơ tûê Meơ nhúđ ngûúđi ăi hoêi thùm khùưp núi,
nhíơn ặúơc toađn nhûông tin traâi ngûúơc Coâ ngûúđi baêo tröng thíịy noâ
trong möơt ăoađn xiïịc rong, coâ ngûúđi noâi tröng thíịy caâi xaâc cuêa möơt
ặâa con trai úê ven höì, mùơt muôi khöng thïí nhíơn ra vò bõ quaơ róa
Möơt toaân dín cöng tûđ ăöng bùưc trúê vïì thò noâi chùưc nhû ăanh ăoâng
cöơt rùìng, coâ gùơp noâ úê gíìn cíìu söng aâp Luơc Khi íịy ăang coâ cuöơc
chiïịn tranh trïn baân ăaêo Triïìu Tiïn, maây bay Myô ngađy ăïm bùưn
phaâ cíìu cöịng
Trang 4Vò coâ caâi gûúng cuêa Sa Taêo Hoa, líìn ăíìu tiïn töi nhòn roô
khuön mùơt mònh Töi ăaô mûúđi taâm tuöíi, maâi toâc vađng rûơc, hai
vađnh tai ăíìy ăùơn, trùưng noôn, löng mađy vađng nhû tiïíu maơch chñn,
löng mi vađng röơm soi boâng trong cùơp mùưt xanh biïịc Muôi cao, möi
ăoê nhû son, löng ngûơc tûđng maêng ríơm Thûơc ra, qua chõ Taâm, töi
cuông ăoaân ra mònh khöng giöịng moơi ngûúđi Töi ăau xoât khi nhíơn
ra rùìng, cha ăeê ra töi, dûât khoaât khöng phaêi Thûúơng Quan Thoơ
Hyê, mađ nhû ngûúđi ta víîn noâi vuơng sau lûng: Chuâng töi lađ con
riïng cuêa muơc sû Malöa, lai möơt trùm phíìn trùm yâ thûâc vïì sûơ heđn
keâm baâm chùơt líịy traâi tim töi Töi líịy mûơc ăen nhuöơm toâc, böi ăen
mùơt, cođn con mùưt thò khöng lađm caâch nađo thay ăöíi ặúơc mađu sùưc,
töi chó tiïịc lađ khöng thïí moâc boê ặúơc chuâng ăi Töi nhúâ ăïịn chuýơn
nuöịt vađng tûơ tûê beđn luơc loơi trong höơp trang sûâc cuêa chõ Lai Ăïơ, líịy
chiïịc nhíîn vađng tûđ thúđi Sa Nguýơt Lûúơng, nuöịt chûêng vađ lïn
giûúđng nùm ăúơi chïịt Chõ Taâm mođ míîm quay súơi úê goâc giûúđng Meơ
ăi lađm Húơp taâc xaô vïì thíịy böơ daơng cuêa töi vö cuđng kinh hoaêng Töi
nghô rùìng meơ seô xíịu höí, khöng ngúđ meơ laơi nöíi tríơn löi ằnh Meơ
tuâm toâc ăaânh töi taâm baơt tai Töi bõ chaêy maâu rùng, tai uđ ăi, mùưt
nöí ăom ăoâm Meơ noâi:
- Hoađn toađn ăuâng, cha ăeê chuâng mađy lađ muơc sû Malöa! Víơy
thò sao nađo? Díơy mađ rûêa mùơt, göơi ăíìu cho saơch, röìi ûúôn ngûơc mađ
noâi rùìng: Böị töi lađ muơc sû Malöa, ngûúđi Thuơy Ăiïín, lađ híơu dúơ cuêa
quñ töơc, cao quñ hún nhiïìu caâi giöịng nghïu sođ öịc hïịn nhađ caâc ngûúđi!
Khi meơ ăaânh töi, chõ Taâm víîn ngöìi thaên nhiïn quay súơi, lađm
nhû chuýơn nađy khöng liïn quan gò ăïịn chõ Töi khoâc suơt sõt, rûêa
mùơt trong chíơu göịm, nûúâc trong chíơu líơp tûâc ăen kõt Meơ ặâng sau
töi, miïơng víîn chûêi laêm nhaêm, nhûng töi biïịt khöng phaêi meơ chûêi
töi Röìi meơ líịy gaâo muâc nûúâc saơch göơi ăíìu cho töi, meơ khoâc tíịm
tûâc Dođng nûúâc tûđ trïn ăíìu chaêy xuöịng cûâ trong díìn Meơ líịy khùn
mùơt lau ăíìu cho töi, vûđa lau vûđa noâi:
- Con úi, ngađy íịy meơ cuông khöng cođn caâch nađo khaâc! Nhûng
trúđi ăaô sinh ra con thò con phaêi nhòn thùỉng vađo sûơ viïơc Con ăaô
mûúđi taâm tuöíi, lađ möơt ngûúđi ăađn öng röìi, Tû Maô Khöị duđ trùm xíịu
nghòn xa, nhûng víîn daâng mùơt lađ möơt thùìng ăađn öng, con phaêi hoơc
tíơp noâ?
Töi gíơt ăíìu hûâa vúâi meơ, nhûng líơp tûâc nghô ngay ăïịn chuýơn
nuöịt vađng Töi ắnh thuâ thûơc vúâi meơ thò thíịy chõ Lai Ăïơ vûđa thúê
vûđa chaơy vïì Chõ lađ cöng nhín nhađ maây diïm cuêa khu, chiïịc taơp ăïì
chõ ăang mùơc coâ dođng chûô
Trang 5Nhađ maây diïm aânh Sao khu Ăaơi Lan Chõ höịt hoaêng baêo meơ:
- Meơ, noâ vïì röìi!
Meơ hoêi: - Ăûâa nađo vïì?
- Thùìng Cím - chõ noâi
Meơ líịy khùn mùơt lau tay, buöìn ríìu nhòn chõ Caê, noâi:
- Con úi! coâ leô söị kiïịp noâ thïị!
Thùìng Cím ăi vađo nhađ töi bùìng caâch ăùơc biïơt cuêa hùưn Míịy
nùm khöng gùơp, tröng hùưn coâ giađ ăi, múâ toâc hoa rím loâ ra dûúâi
vađnh muô lñnh ăöơi ngay ngùưn Ăöi con ngûúi vađng cuêa hùưn tröng
cađng u töịi, caâi cùìm rùưn chùưc chòa ra nhû chiïịc lûúôi cađy han gó Hùưn
mùơc chiïịc aâo quín phuơc múâi tinh, thùưt lûng ríịt chùơt ăuâng quín
phong quín kyê Trûúâc ngûơc ăeo möơt lö huy chûúng Hai caânh tay
dađi quaâ khöí, bađn tay ăeo gùng trùưng bùìng vaêi böng löìng vađo hai
chiïịc ghïị nhoê Möơt ăïơm da gùưn dûúâi ăñt, nhû lađ möơt böơ phíơn cuêa
möng Hai öịng quíìn röơng thuđng thònh buöơc laơi vúâi nhau trûúâc
buơng Hònh nhû hai chín hùưn cuơt ăïịn beơn Ăoâ lađ toađn böơ chín
dung cuêa Thùìng Cím xuíịt hiïơn trûúâc mùơt chuâng töi sau nhiïìu
nùm xa caâch Hai tay hùưn tò trïn hai ghïị, nhñch tûđng bûúâc möơt,
tíịm ăïơm dûúâi ăñt thíịp thoaâng mađu huýịt duơ
Sau nùm caâi nhñch lïn, hùưn dûđng laơi caâch chuâng töi khoaêng
ba thûúâc rûúôi Khoaêng caâch nađy ăuê ăïí giao lûu aânh mùưt vúâi chuâng
töi mađ khöng phaêi ngûêa mùơt lïn Nûúâc bíín göơi ăíìu lan ăïịn chöî
hùưn, hùưn chöịng tay luđi laơi möơt tñ Nhòn hùưn töi múâi hiïíu rùìng,
chiïìu cao cuêa ngûúđi ta lađ do hai chín quýịt ắnh Míịt ăi hai chín
nûêa ngûúđi trïn cuêa Tön Bíịt Ngön cađng ăöì söơ Con ngûúđi nađy tuy
cođn coâ nûêa ngûúđi, nhûng víîn tiïìm íín möơt sûâc maơnh kinh ngûúđi
Hùưn giûúng mùưt nhòn chuâng töi, möơt tònh caêm phûâc taơp hiïơn roô
trïn khuön mùơt xaâm ngoeât, caâi cùìm rung rung nhû ngađy xûa, líơp
bíơp maôi múâi thöịt ặúơc míịy tiïịng: - Cúêi cúêi cúêi! Hai gioơt nûúâc mùưt
trong suöịt nhû pha lï ûâa ra tûđ höịc mùưt
Hùưn ruât tay khoêi ghïị, giú lïn cao lađm ăiïơu böơ, miïơng víîn:
Cúêi, cúêi, cúêi! Töi líơp tûâc ăoaân rùìng, hùưn hoêi thùm Cím anh vađ Cím
em, vò tûđ khi ăi chuýín lïn ăöng bùưc, chuâng töi chûa gùơp laơi hùưn
líìn nađo Meơ duđng khùn che mùơt, vûđa khoâc vûđa chaơy vađo trong nhađ,
Thùìng Cím ăaô hiïíu ra, hùưn guơc ăíìu xuöịng ngûơc
Meơ cíìm ra hai chiïịc muô quaê dûa nhoê víịy maâu ặa cho töi, ra
hiïơu chuýín cho hùưn Töi qún bùĩng chiïịc nhíîn trong buơng, ăi túâi
Trang 6trûúâc mùơt hùưn Hùưn ngûêa mùơt nhòn thín hònh cao nhû cíy sađo cuêa
töi, buöìn baô lùưc ăíìu Töi cuâi xuöịng, nhûng thíịy víơy bíịt tiïơn, liïìn
ngöìi xuöịng ặa hai chiïịc muô cho hùưn, röìi chó tay vïì quaêng ăöng
bùưc Töi nhúâ laơi chuýịn ăi bi thaêm ngađy íịy, nhúâ laơi tònh caênh
Thùìng Cím coông möơt thûúng binh gaôy chín trïn ặúđng ruât lui, laơi
cađng nhúâ hai caâi xaâc Círn anh vađ Cím em bõ boê laơi trong höị ăaơn
phaâo Hùưn chòa tay líịy chiïịc muô ặa lïn muôi ngûêi khöng khaâc choâ
nghiïơp vuơ ăaânh húi hung thuê hoùơc ăaânh húi ngûúđi chïịt, röìi ăùơt
xuöịng giûôa hai chín quíìn, ăoân líịy chiïịc thûâ hai ặa lïn muôi nguêi
röìi ăùơt lïn trïn chiïịc thûâ nhíịt Sau ăoâ, mùơc duđ khöng möơt lúđi múđi
moơc, bùìng hai tay, hùưn ăi khùưp caâc xoâ xónh trong nhađ, hïịt gian
chñnh ăïịn gian phuơ, tûđ nhađ xay ăïịn nhađ kho Hùưn thíơm chñ cođn ăi
möơt vođng ra chöî nhađ xñ, thođ ăíìu vađo öí gađ xem xeât möơt luíơt Töi ăi
theo sau, thñch thuâ nhòn ngùưm caâch thûâc ăi chuýín nheơ nhađng cuêa
hùưn Vađo ăïịn phođng nguê cuêa chõ Caê vađ Sa Taêo Hoa, hùưn biïíu diïîn
ăöơng taâc tređo lïn giûúđng Hùưn ngöìi dûúâi ăíịt, mùưt ngang tíìm
giûúđng, töi buöìn thay cho hùưn Nhûng chuýơn xaêy ra sau ăoâ chuâng
toê töi ăaô lo bođ trùưng rùng Thùìng Cím hai tay baâm thađnh giûúđng
röìi tûđ tûđ ău ngûúđi lïn Töi chûa bao giúđ thíịy nhûông caânh tay khoêe
ăïịn nhû thïị, trûđ möơt líìn xem xiïịc Ăíìu hùưn ăaô cao quaâ mùơt
giûúđng, hai caânh tay kïu rùng rùưc röìi ăöơt nhiïn híịt ngûúđi hùưn lïn
giûúđng Hùưn chó ngíịt ngûúông möơt hai caâi röìi trúê laơi tû thïị ngöìi
ngay ngùưn
Hùưn ngöìi trïn giûúng chõ Caê, nghiïîm nhiïn lađ möơt gia
trûúêng, cađng giöịng möơt thuê trûúêng Töi ặâng bïn giûúđng, tûơ caêm
thíịy mònh lađ ngûúđi ngoađi
Trong buöìng meơ, chõ Caê vûđa khoâc vûđa noâi:
- Meơ baêo noâ ăi ăi, con khöng cíìn noâ Khi noâ cođn lađnh lùơn, con
ăaô khöng thñch noâ, bíy giúđ noâ chó cođn möơt nûêa ngûúđi, con laơi cađng
- Ăíy lađ sai líìm cuêa meơ Caâch ăíy mûúđi saâu nùm, meơ ăaô hûâa
gaê con cho noâ Möịi oan nghiïơt nađy khöng hiïíu thùưt nuât tûơ bao giúđ?
Trang 7Meơ roât möơt baât nûúâc noâng ặa cho Thùìng Cím Hùưn giú tay
ăoân, mùưt chúâp chúâp, coâ veê ríịt caêm ăöơng, uöịng möơt húi ûđng ûơc
Meơ noâi:
- Töi cûâ ngúô anh ăaô chïịt, ai ngúđ anh cođn söịng Töi khöng baêo
vïơ ặúơc hai ặâa con cuêa anh, töi ăau xoât hún anh nhiïìu, con lađ con
cuêa anh chõ nhûng nuöi dûúông chuâng lađ töi Xem ra, anh lađ ngûúđi
coâ cöng vúâi nûúâc, Chñnh phuê seô coâ núi coâ chöịn cho anh hûúêng phuâc
Chuýơn hön nhín caâch ăíy mûúđi saâu nùm lađ do töi bao biïơn kiïíu
phong kiïịn Xaô höơi múâi bíy giúđ hön nhín tûơ do, khöng ai ặúơc eâp
buöơc Anh lađ ngûúđi cuêa Chñnh phuê thò nïn ăöơ lûúơng, xin ặđng chò
chiïịt meơ goâa con cöi chuâng töi Hún nûôa, Lai Ăïơ chûa líịy anh mađ
ba ặâa em ăaô chöịng laơi noâ Töi xin anh, anh haôy vïì núi Chñnh phuê
sùưp xïịp cho anh höìng phuâc, anh ăi ăi!
Thùìng Cím khöng ăïịm xóa nhûông lúđi xin xoê cuêa meơ Hùưn
choơc thuêng giíịy daân cûêa söí nhòn ra ngoađi sín Chõ Caê tòm ăíu ra
chiïịc keơp ređn sùưt cíìm bùìng caê hai tay xöng vađo, chûêi:
- Thùìng Cím, thùìng cuơt, cuât khoêi ăíy!
Chõ ắnh keơp Thùìng Cím, nhûng hùưn chó vûún tay möơt caâi lađ
toâm ặúơc caâi keơp, chõ khöng sao giùìng laơi ặúơc Trong cuöơc ăíịu
khöng cín sûâc ăoâ, Thùìng Cím vïnh vaâo núê nuơ cûúđi khinh miïơt
Chõ Caê boê tay ra, öm mùơt vûđa khoâc vûđa baêo Thùìng Cím:
- Anh Cím, anh tûđ boê yâ ắnh íịy ăi! Thađ rùìng töi líịy lúơn ặơc
cođn hún lađ líịy anh!
Tiïịng thanh la röơn rađng trong ngoô, möơt ăoađn ngûúđi öìn ađo keâo
vađo nhađ töi, ăi ăíìu lađ öng trûúêng khu, theo sau lađ mûúđi míịy caân
böơ, laơi cođn möơt ăaâm ăöng hoơc sinh tiïíu hoơc tay cíìm hoa Trûúêng
khu khom ngûúđi chui vađo nhađ, noâi vúâi meơ:
- Chuâc mûđng! Chuâc mûđng!
Meơ mùơt laơnh nhû tiïìn, hoêi:
- Mûđng gò mađ chuâc?
Trûúêng khu noâi:
- Baâc úi, mûđng tûđ trïn trúđi rúi xuöịng Nghe töi noâi ăaô!
Caâc hoơc sinh ặâng víîy hoa trong sín, reo tûđng ăúơt:
- Chuâc mûđng, chuâc mûđng! Gia ằnh veê vang, chuâc mûđng chuâc
mûđng!
Trang 8Trûúêng khu gíơp tûđng ngoân tay, noâi:
- Thûa baâc, chuâng töi ăaô phuâc tra höì sú trong caêi caâch ruöơng
ăíịt, thíịy rùìng qui gia ằnh baâc thađnh phíìn trung nöng lađ khöng
thoêa ăaâng! Sau khi gùơp naơn, gia ằnh baâc ăaô phaâ saên, thûơc tïị chó
lađ bíìn nöng ăoê Nay chuâng töi ăaô sûêa laơi thađnh phíìn cho baâc,
thađnh phíìn baâc lađ bíìn nöng Ăoâ lađ chuýơn vui mûđng thûâ nhíịt
Chuâng töi ăaô nghiïn cûâu nhûông tû liïơu vïì cuöơc tađn saât cuêa giùơc
Nhíơt nùm möơt chñn ba chñn, cho rùìng coâ möơt sûơ thûơc lađ meơ chöìng
vađ baâc giai ăïìu coâ chöịng cûơ laơi chuâng vađ hy sinh veê vang, víơy phaêi
khöi phuơc võ trñ lõch sûê cho hoơ, gia ằnh baâc daâng ặúơc hûúêng chñnh
saâch ûu ăaôi Ăoâ lađ chuýơn vui mûđng thûâ hai Do hai chuýơn trïn,
trûúêng trung hoơc quýịt ắnh tiïịp nhíơn Kim Ăöìng vađo hoơc Nhađ
thûúng seô böị trñ ngûúđi phuơ ăaơo nhûông bađi chûa hoơc cho Kim Ăöìng
Ăöìng thúđi, chaâu ngoaơi cuêa baâc, cö Sa Taêo Hoa cuông coâ dõp ặúơc hoơc
tíơp, ăoađn kõch Míơu Xoang tuýín diïîn viïn, chuâng töi seô cöị sûâc baêo
laônh cho chaâu ặúơc truâng tuýín Ăoâ lađ chuýơn vui mûđng thûâ ba
Ăiïìu vui mûđng thûâ tû, tíịt nhiïn lađ Tön Bíịt Ngön, con rïí cuêa baâc,
ăùơc dùỉng cöng thíìn Chñ nguýơn quín, vinh qui cöị hûúng Ăiïìu vui
mûđng thûâ nùm lađ Viïơn ăiïìu dûúông quín nhín veê vang quýịt ắnh
tuýín duơng cö Lai Ăïơ lađ höơ lyâ bíơc Möơt, cö khöng phaêi ăïịn Viïơn,
hađng thaâng coâ ngûúđi ăem lûúng ăïịn tíơn nhađ Ăiïìu vui mûđng thûâ
saâu lađ mûđng ngûúđi anh huđng cuêa chuâng ta ăoađn tuơ vúâi ngûúđi baơn
ăúđi Lai Ăïơ Hön lïî cuêa anh chõ seô do Chñnh phuê ăaêm nhiïơm Baâc
úi, baâc lađ bađ meơ caâch maơng coâ saâu chuýơn mûđng trong möơt ngađy
Meơ nhû bõ seât ăaânh, mùưt trúơn ngûúơc, caâi baât trong tay rúi
xuöịng ăíịt
Trûúêng khu giú tay víîy, möơt caân böơ reô ăaâm hoơc sinh ăi túâi
theo sau lađ möơt nûô sinh tay cíìm boâ hoa Anh caân böơ ặa cho
trûúêng khu möơt goâi boơc bùìng giíịy trùưng, noâi nhoê: giíịy chûâng nhíơn
gia ằnh bõ giùơc saât haơi
Trûúêng khu chuýín caâi goâi cho meơ, noâi:
- Thûa baâc, ăíy lađ giíịy chûâng nhíơn gia ằnh bõ giùơc saât haơi!
Meơ run run ăúô líịy, öm trûúâc ngûúđi.~ Em nûô sinh bûúâc túâi cađi
möơt böng hoa trùưng trïn kñch aâo meơ, chöî gíìn naâch Anh caân böơ laơi
ặa cho trûúêng khu möơt goâi boơc giíịy höìng, noâi: giíịy böí nhiïơm
Trûúêng khu chuýín cho chõ Caê, noâi:
- Chõ Caê, ăíy lađ giíịy böí nhiïơm
Trang 9Chõ Caê giíịu hai tay ăíìy muöơi than ra sau lûng Trûúêng khu
keâo tay chõ íịn boơc giíịy höìng vađo tay, noâi:
- Phaêi víơy thöi!
Em nûô sinh laơi cađi lïn kñch aâo chõ böng hoa tñm Anh caân böơ
khu ặa cho Trûúêng khu möơt boơc goâi trong giíịy mađu vađng, noâi:
ăíy lađ thöng baâo nhíơp hoơc Trûúêng khu chuýín cho töi, noâi:
- Chuâ em, tiïìn ăöì cuêa chuâ saâng suêa lùưm, haôy cöị hoơc cho gioêi
nheâ!
Em nûô sinh trao cho töi möơt boâ hoa mađu vađng kim, cùơp mùưt
ăa tònh nhòn töi quýịn ruô Töi ngûêi muđi hûúng thoang thoaêng cuêa
böng hoa vađng, chúơt nhúâ ăïịn chiïịc nhíîn trong buơng Trúđi úi, biïịt
thïị nađy thò töi nuöịt vađng lađm gò? Anh caân böơ khu ặa cho Trûúêng
khu chiïịc goâi bùìng giíịy mađu tñm, noâi: ăíy lađ giíịy goơi vađo Ăoađn
kõch Trûúêng khu cíìm caâi goâi, nhòn quanh tòm Sa Taêo Hoa Sa Taêo
Hoa tûđ sau caânh cuêa bûúâc ra ăoân líịy caâi goâi Öng Trûúêng khu bùưt
tay noâ, noâi:
- Em gùưng hoơ cho töịt ăïí trúê thađnh diïîn viïn nöíi tiïịng
Em nûô sinh tùơng Sa Taêo Hoa möơt böng hoa tñm Khi noâ giú
tay nhíơn böng hoa, chiïịc huy chûúng líịp laânh rúi xuöịng ăíịt
Trûúêng khu nhùơt caâi huy chûúng lïn, xem hoa vùn vađ chûô trïn ăoâ
liïìn ặa cho Thùìng Cím Thùìng Cím ăeo chiïịc huy chûúng lïn
ngûúđi Töi vûđa súơ vûđa mûđng khi nghô rùìng: Möơt tïn tröơm cùưp siïu
haơng ăaô xuíịt hiïơn trong nhađ töi Trûúêng khu nhíơn caâi goâi cuöịi
cuđng tûđ tay anh caân böơ, chiïịc goâi mađu xanh lam, chuýín cho
Thùìng Cím, noâi:
- Tön Bíịc Ngön, ăíy lađ giíịy ăùng kyâ kïịt hön cuêa ăöìng chñ vúâi
Thûúơng Quan Lai Ăïơ Khu ăaô lađm thuê tuơc giíịy túđ cho ăöìng chñ, hai
ngûúđi chó cíìn ăiïím chó lađ xong!
Cö nûô sinh ặa tíơn tay Thùìng Cím möơt böng hoa mađu xanh
Trûúêng khu noâi:
- Baâc úi, baâc coâ yâ kiïịn gò khöng? Xin chúâ khaâch khñ, chuâng ta
lađ ngûúđi trong nhađ! Meơ nhòn chõ Caê, veê khoâ xûê Chõ Caê tay cíìm
böng hoa, miïơng meâo xïơch, nhûông gioơt nûúâc mùưt rúi trïn böng hoa
tñm
Meơ phaât biïíu ăíìy míu thuíîn: - Xaô höơi ăöíi múâi röìi, boơn treê coâ
yâ kiïịn cuêa chuâng, do chuâng quýịt ắnh?
Trang 10Trûúêng khu noâi:
- Ăöìng chñ Lai Ăïơ, ăöìng chñ coâ yâ kiïịn gò khöng
Chõ Caê nhòn chuâng töi, thúê dađi: - Söị töi noâ nhû thïị?
Trûúêng khu noâi: - Víơy thò töịt röìi! Töi líơp tûâc cho ngûúđi ăïịn
doơn deơp Töịi mai lađm lïî thađnh hön
Ăïm höm ăoâ töi õ ặúơc caâi nhíîn ra ngoađi Chñnh vađo giúđ phuât
töi truât ặúơc gaânh nùơng ăoâ, nhađ maây diïm aânh Sao cuêa tríịn Ăaơi
Lan xaêy ra vuơ nöí, nhađ maây bõ chaây ruơi, tíịt caê nûô cöng nhín cuêa
nhađ maây, trûđ chõ Lai Ăïơ, khöng möơt ai söịng soât
2
Töí y tïị göìm hún chuơc baâc sô cuêa bïơnh viïơn huýơn, dûúâi sûơ chó
ăaơo cuêa chuýn gia Liïn Xö, ăaô víơn duơng hoơc thuýịt Paâplöịp chûôa
khoêi chûâng luýịn nhuô ýịm thûơc* (*chûâng bïơnh chó ùn sûôa, khöng
ùn ặúơc thûâ gò khaâc) cho töi Töi ruô boê nhûông rađng buöơc, vađo
trûúđng trung hoơc Töi hoơc ríịt gioêi, trúê thađnh hoơc sinh ûu tuâ cuêa
khöịi tiïíu, trung hoơc thõ tríịn Ăaơi Lan Ăíy lađ thúđi hoađng kim trong
cuöơc ăúđi töi Töi coâ möơt gia ằnh caâch maơng nhíịt, coâ möơt ăíìu oâc
thöng minh nhíịt, coâ möơt thín thïí vađ tím höìn lađnh maơnh coâ möơt
khuön mùơt mađ caâc baơn nûô khöng daâm nhòn thùỉng vađo Töi ùn ríịt
khoêe Trong nhađ ùn cuêa hoơc sinh, töi duđng ăuôa xíu tûđng xíu mađn
thíìu, tay kia thò cíìm cuê dûa hađnh to tûúâng, vûđa cûúđi noâi vûđa nhai
hađnh rau raâu Trong nûêa nùm töi nhaêy hai lúâp, lađ caân sûơ mön
tiïịng Nga cuêa lúâp 3A, khöng lađm ăún cuông ặúơc kïịt naơp vađo Ăoađn,
vađ líơp tûâc ặúơc bíìu lađ uêy viïn tuýn truýìn cuêa Chi ăoađn, chuê ýịu
lađ quaên ca, haât dín ca Nga bùng tiïịng Nga Gioơng töi tríìm lùưng, coâ
caâi nhuíìn nhuýîn cuêa sûôa vađ hoang ăaô cuêa hađnh daơi, töi cíịt tiïịng
haât lađ ăaâm ăöng cûâ lùơng ăi mađ nghe Töi lađ ngöi sao saâng cuêa
trûúđng trung hoơc Ăaơi Lan cuöịi nhûông nùm 50 Cö giaâo Hoùưc, möơt
phuơ nûô coâ khuön mùơt ăoan chñnh, tûđng lađm phiïn dõch cho chuýn
gia Liïn Xö ríịt khen ngúơi töi, nhiïìu líìn biïíu dûúng töi trïn lúâp,
khen töi ríịt coâ khiïịu ngoaơi ngûô Ăïí níng cao trònh ăöơ Nga vùn cho
töi, cö ăaô moâc nöịi möơt nûô sinh lúâp chñn trûúđng trung hoơc thađnh phöị
Khaâc-cöịp ăïí töi trao ăöíi thû tûđ Cö ta lađ con möơt chuýn gia Liïn
Xö tûđng cöng taâc úê Trung Quöịc, tïn lađ Natasa Chuâng töi gûêi aênh
cho nhau
Trïn tíịm aênh trùưng ăen, Natasa giûúng ăöi mùưt to nhòn töi
coâ veê ngaơc nhiïn, cùơp löng mi cong vuât
Trang 11Kim Ăöìng tim ăíơp dûô döơi, maâu döìn lïn ăíìu, tay cíìm tíịm
aênh run lííy bííy Cùơp möi ăoê moơng cuêa Natasa heâ múê, hađm rùng
trùưng muöịt, möơt muđi thúm thoang thoaêng cuêa hoa daơ lan víịn
vûúng ngay trûúâc mùơt, khiïịn Kim Ăöìng thíịy söịng muôi cay xeđ Anh
tröng thíịy maâi toâc hoe vađng cuêa Natasa ruê trïn búđ vai mõn mađng,
cöí aâo xeê trïî, coâ thïí lađ aâo cuêa meơ hay cuêa cö, thíịp thoaâng cùơp vuâ
xinh xùưn, caâi cöí dađi, khoaêng loôm giûôa ngûơc tröng roô möìn möơt
Nûúâc mùưt Kim Ăöìng tûơ nhiïn ûâa ra Qua lađn nûúâc mùưt, Kim Ăöìng
hònh dung toađn böơ cùơp vuâ cuêa Natasa, muđi sûôa thúm thúm trađn
vađo tím thûâc, nghe vùng vùỉng tiïịng goơi tûđ phûúng bùưc xa xöi vúâi
thaêo nguýn mïnh möng, ruđng baơch dûúng baât ngaât, cùn nhađ nhoê
trong rûđng, nhûông cíy sam tuýịt phuê trôu cađnh Phong caênh mï
höìn lûúât qua trûúâc mùưt nhû möơt cuöơn phim vađ tûđng caênh ăïìu coâ
Natasa öm boâ hoa mađu tñm Kim Ăöìng ặa hai tay lïn bûng mùơt,
khoâc lïn vò sung sûúâng, nûúâc mùưt loơt qua keô ngoân tay
- Kim Ăöìng, baơn lađm sao thïị? - Möơt baơn nûô coâ caâi cùìm nhoơn
lùưc vai Kim Ăöìng, hoêi
Kim Ăöìng vöơi giíịu tíịm aênh, noâi:
- Khöng lađm sao caê!
Ăïm höm íịy, Kim Ăöìng chíơp chúđn trong traơng thaâi nûêa nguê
nûêa thûâc Natasa vúâi chiïịc vaây phöìng dađi lï thï ăi laơi trûúâc mùơt
anh Anh noâi vúâi Natasa ríịt nhiïìu chuýơn bùìng tiïịng Nga mađ anh
diïîn ăaơt khöng khoâ khùn gò, nhûng thaâi ăöơ cuêa cö luâc vui veê, luâc
giíơn döîi, ặa anh tûđ tuýơt ẳnh cuêa niïìm vui rúi xuöịng vûơc síu
cuêa tuýơt voơng, röìi vúâi nuơ cûúđi trïu choơc, ặa tay löi anh tûđ dûúâi
vûơc lïn
Saâng ra, öng böị cuêa hai ặâa treê lađ Triïơu Phong Niïn nguê
giûúđng dûúâi khaâng nghõ:
- Kim Ăöìng, töi biïịt lađ anh tiïịng Nga ríịt gioêi, nhûng anh
phaêi cho töi nguê vúâi chûâ? Kim Ăöìng ăíìu nhuâc nhû buâa böí, khoâ
khùn lùưm múâi ruô ặúơc hònh aênh xinh ăeơp cuêa Natasa Anh buöìn
ríìu xin löîi Triïơu Phong Niïn Nhòn sùưc mùơt taâi nhúơt vađ cùơp möi
nuât neê cuêa Kim Ăöìng, Triïơu Phong Niïn kinh ngaơc hoêi:
- Kim Ăöìng, cíơu öịm röìi!
Kim Ăöìng lùưc ăíìu ăau khöí, caêm thíịy dođng suy nghô cuêa
mònh khöng sao nùưm bùưt ặúơc, y hïơt möơt chiïịc xe ăang xuöịng döịc,
Trang 12dûúâi chín döịc lađ thaêo nguýn moơc ăíìy hoa tñm, Natasa xinh ăeơp
tay níng gíịu vaây lùơng leô chaơy túâi
Anh öm chùơt vađ ăíơp ăíìu cöm cöịp vađo coơc giûúđng Triïơu
Phong Niïn chaơy ăi goơi giaâo viïn chuê nhiïơm Tiïu Kim Cûúng Öng
lađ möơt caân böơ cöng nöng xuíịt thín tûđ ăöơi ăùơc cöng, tûđng tuýn böị
bùưn boê cö giaâo Hoùưc Lïơ Na vïì töơi mùơc vaây ngùưn, cho rùìng ùn mùơc
nhû víơy lađ truơy laơc Ăöi mùưt ti hñ, dûô dùìn trïn khuön mùơt tai taâi
cuêa öng khiïịn Kim Ăöìng laơnh xûúng söịng
- Kim Ăöìng, em lađm caâi trođ gò víơy? - Thíìy Tiïu Kim Cûúng
nghiïm gioơng hoêi
- Tiïu Kim Cûúng, ăöì mùơt meơt! Öng khöng khiïịn ngûúi choô
moôm vađo! - Bíịt chíịp híơu quaê, Kim Ăöìng choơc tûâc thíìy giaâo, ắnh
mûúơn caâi uy cuêa öng ruô boê hònh aênh Natasa
Tiïu Kim Cûúng ăíịm cho Kim Ăöìng möơt quaê vađo ăíìu, chûêi:
- Meơ mađy, daâm chûêi öng haê? Trođ cûng cuêa Hoùưc Lïơ Na ăíy!
Tao quýịt khöng tha mađy?
Bûôa ùn trûa, Kim Ăöìng khöng cûúông ặúơc cún buöìn nön khi
ngöìi trûúâc baât chaâo ngö Anh hoaêng súơ nhíơn ra rùìng, chûâng bïơnh
luýịn nhuô ýịm thûơc laơi taâi phaât Anh bï baât chaâo lïn, cöị duđng ăöi
chuât lyâ trñ cođn laơi buöơc mònh phaêi ùn, nhûng vûđa nhòn vađo baât
chaâo, anh tröng thíịy hai bíìu vuâ nöíi lïình bïình trong ăoâ Baât chaâo
rúi xuöịng ăíịt vúô thađnh nhiïìu maênh, chaâo boêng ăöí vađo chín víơy
mađ anh khöng caêm thíịy gò
Caâc baơn hoơc kinh hoađng dòu anh ăïịn phođng y tïị Cö y taâ nhađ
trûúđng lau saơch chaâo baâm trïn bađn chín vađ böi thuöịc múô cho anh
aânh nhòn chođng choơc bûâc tranh giaêi phíîu sinh lyâ treo trïn trong
Cö y taâ ăuât caâi cùơp nhiïơt ăöơ vađo miïơng cho anh ngíơm, miïơng anh
chuâm chñm nhû muât vuâ Cö tiïm cho anh möơt liïìu thuöịc an thíìn,
baêo caâc baơn ặa anh vïì phođng nguê
Anh xeâ caâi aênh Natasa thađnh trùm maênh, vûât xuöịng söng
phña sau nhađ trûúđng Nhûông maênh Natasa tröi theo dođng nûúâc röìi
chuơm laơi úê möơt chöî xoaây, anh laơi tröng thíịy möơt Natasa nguýn
veơn nhû nađng tiïn caâ, ngûơc tríìn löì löơ, maâi toâc dađi chíịm möng
Nađng buöìn baô nghiïng nghiïng maâi ăíìu, nhûông gioơt nûúâc chaêy
trïn cöí, hai tay níng bíìu vuâ, nuâm vuâ ăoê höìng nhû quaê nho chñn
Ăiïơu dín ca quen thuöơc, buöìn buöìn, tûđ lođng söng díng lïn Natasa
nhòn Kim Ăöìng coâ veê oaân traâch Anh nghe roô lúđi cö: Anh tađn nhíîn
Trang 13lùưm! Kim Ăöìng lođng nhû dao cùưt, anh caêm thíịy mònh bõ chòm
trong muđi sûôa xö túâi tûđng ăúơt nhû soâng biïín
Tûđ xa, caâc baơn hoơc tröng thíịy Kim Ăöìng lao ăíìu xuöịng söng,
cođn nghe anh theât lïn cíu gò ăoâ Hoơ nhaâo nhađo chaơy ra búđ söng, coâ
ngûúđi chaơy vïì trûúđng goơi ngûúđi Kim Ăöìng chòm xuöịng ăaây söng
Natasa búi giûôa caâc buơi coê nûúâc nhû caâ, vûđa búi vûđa víîy goơi anh
Nûúâc xöơc vađo miïơng lađm anh ngíịt ăi
Kim Ăöìng múê mùưt, thíịy mònh nùìm trïn giûúđng meơ Ăíìu anh
tröịng röîng, trong tai coâ tiïịng uđ uđ nhû gioâ thöíi qua díy diïơn Anh
thûê ngöìi díơy, nhûng meơ ngùn laơi Meơ cho anh uöịng möơt ñt sûôa dï
trong bònh Anh nhúâ mang maâng rùìng con dï cuêa anh ăaô chïịt, víơy
sûôa dï nađy líịy úê ăíu? Ăíìu oâc anh muơ ăi, khöng sai khiïịn ặúơc
nûôa, anh mïơt moêi nhùưm mùưt laơi Trong cún thaêng thöịt, anh nghe
thíịy meơ bađn vúâi chõ Caê vïì chuýơn trûđ tađ Tiïịng meơ öìm öìm nhû noâi
trong chum, nghe nhû tûđ möơt núi ríịt xa voơng laơi Meơ noâi:
- Tiïn thíơt quaâ ăaâng, choơn ngay Kim Ăöìng nhađ mònh! Hûđm,
múâi ặúơc ñt ngađy söịng dïî chõu
Chõ Caê noâi:
- Meơ, ăöịi vúâi con bíy giúđ möơt ngađy cuông khöng söịng nöíi Meơ
úi, nïịu con coâ lađm chuýơn gò ăoâ thò meơ ặđng coâ mùưng ăíịy nheâ!
Meơ noâi:
- Meơ cođn coâ thïí mùưng con vïì chuýơn gò?
Kim Ăöìng nùìm hai ngađy, ăíìu oâc díìn dađ trúê laơi linh hoaơt,
hònh aênh Natasa luâc nađo cuông ặâng ngay trûúâc mùơt Anh rûêa mùơt,
thíịy Natasa khoâc trong chíơu Anh soi gûúng, thíịy Natasa cûúđi
Trang 14trong gûúng Anh nhùưm mùưt laơi, nghe thíịy tiïịng thúê cuêa cö, thíơm
chñ cođn caêm thíịy toâc cö qúơt vađo mùơt, bađn tay ím íịm cuêa cö rúđ
khùưp cú thïí anh Bađ Löî súơ ăïịn muơ ngûúđi trûúâc nhûông cûê chó kyđ
quùơc cuêa cíơu con trai ýu quñ, bađ chó khoâc, suöịt ngađy luíín quíín
quanh bïn anh Anh soi khuön mùơt vađng voô trong chum nûúâc, thöịt
lïn:
- Cö íịy úê trong nađy!
Meơ hoêi:
- Ai? - Cö íịy?
- Cö íịy lađ ai?
- Natasa Cö íịy laơi khöng vui röìi!
Bađ tröng thíịy con trai thođ tay vađo chum Trong chum khöng
coâ gò khaâc, ngoaơi trûđ nûúâc, nhûng con trai bađ víîn ríịt xuâc ăöơng,
líím bíím noâi nhûông gò mađ bađ khöng hiïíu Bađ keâo con trai ra, ăíơy
nùưp chum laơi, nhûng Kim Ăöìng ăaô laơi quò bïn caâi chíơu bùìng göịm
noâi chuýơn vúâi nûúâc trong chíơu Bađ ăöí hïịt nûúâc trong chíơu ăi, Kim
Ăöìng laơi daân mùơt vađo cûêa kñnh, möi dííu ra nhû noâi chuýơn vúâi
boâng cuêa mònh
Meơ tuýơt voơng, öm líịy Kim Ăöìng mađ khoâc:
- Con úi, con lađm sao thïị? Meơ víịt vaê múâi nuöi ặúơc con khön
lúân, ngúđ ăíu con ăïịn nöng nöîi nađy?
Mùưt meơ moơng nûúâc, Kim Ăöìng tröng thíịy Natasa nhaêy muâa
trong ăoâ, tûđ gioơt nađy nhaêy sang gioơt kia
- Cö íịy ăíy röìi - Anh nhòn chùìm chùìm gioơt nûúâc mùưt trïn
mùơt meơ, noâi - Em ặđng chaơy, Natasa?
- Cö íịy úê ăíu? - Meơ hoêi
- Trong nûúâc mùưt íịy? - Kim Ăöìng noâi
Bađ Löî vöơi lau saơch nûúâc mùưt Kim Ăöìng thúê dađi:
- Cö íịy nhaêy vađo trong mùưt meơ röìi!
Cuöịi cuđng bađ Löî ăaô hiïíu, bíịt cûâ víơt gò coâ thïí soi gûúng lađ coâ
Natasa trong ăoâ Bađ ăíơy nùưp tíịt caê nhûông thûâ ặơng nûúâc, chön
gûúng dûúâi ăíịt, daân kñn cûêa kñnh bùìng giíịy mađu ăen vađ khöng ăïí
Kim Ăöìng nhòn vađo mùưt Kim Ăöìng líơp tûâc nhòn thíịy Natasa
trong boâng töịi Tûđ giai ăoaơn tòm moơi caâch traânh mùơt Natasa, anh
Trang 15tiïịn túâi ăiïn cuöìng ăuöíi theo Natasa Cođn cö thò tûđ chöî luâc nađo
cuông coâ mùơt, tiïịn túâi giai ăoaơn neâ traânh nhû chúi trođ uâ tim Anh
noâi vúâi xoâ nhađ töịi mođ: Natasa, nghe anh noâi nađy? röìi lao thùỉng
vađo Natasa chui vađo hang chuöơt, Kim Ăöìng cuông thûơc sûơ caêm
thíịy anh chui vađo theo, rûúơt ăuöíi cö trong caâi hang ngoùìn ngoeđo,
goơi toaâng lïn: Natasa, Natasa, ặđng chaơy? Sao em laơi chaơy töi?
Natasa chui ra tûđ möơt löî khaâc, biïịn míịt Anh tòm khùưp xoâ xónh,
phaât hiïơn ra cö daân vađo tûúđng, ngûúđi deơt nhû túđ giíịy Anh nhađo
túâi, hai tay súđ mùơt tûúđng, cho rùìng ăang súđ mùơt Natasa Natasa
luöìn qua naâch anh chui vađo trong bïịp lođ, mùơt ăíìy buơi tro Anh quò
trûúâc cûêa bïịp, thođ tay vađo lau mùơt cho cö, mùơt cö khöng saơch
nhûng mùơt anh thò ăen nheêm
Meơ duđng ăuê moơi caâch mađ víîn chađo thua, cuöịi cuđng, múđi ặúơc
Maô Sún Nhín, möơt phuđ thuêy coâ tađi trûúâc quó trûđ tađ boê nghïì ăaô líu
Maô Sún Nhín phaâp thuíơt cao cûúđng, líịy giíịy trùưng cùưt thađnh con
chim böì cíu, niïơm cíu thíìn chuâ thöíi phuđ möơt caâi, con chim bay lïn
trúđi Cöịi xay böơt trong nhađ öng ăïìu do boơn tiïíu quó ăaêm nhiïơm viïơc
ăííy cöịi Ríịt nhiïìu ngûúđi tröng thíịy cöịi xay lúân trong nhađ öng tûơ
ăöơng quay, böơt rúi rađo rađo xuöịng thúât hûâng Öng coâ möơt thanh
kiïịm bùìng göî ăađo, ra ngoađi lađ ăem theo bïn mònh Möơt bíơn, öng sú
yâ ăïí qún thanh kiïịm úê nhađ, bõ boơn quó líu nay lađm khöng cöng
cho öng, bùưt giûô Boơn chuâng löi öng ăïịn möơt khuâc söng dòm xuöịng
buđn, suyât nûôa öng chïịt ngaơt Öng cùưn ngoân tay giûôa líịy maâu trûđ tađ
múâi thoaât hiïím Vïì nhađ, öng muâc möơt chíơu ăíìy nûúâc, niïơm chín
ngön bùưt tíịt caê boơn quó laơi, duđng thanh kiïịm göî ăađo khuíịy nûúâc
trong chíơu, boơn quó la khoâc, chíơu ăíìy maâu Öng cheâm chïịt hïịt boơn
quó Öng thíịy höịi híơn vò mònh quaâ tađn nhíîn, beđn rûêa tay khöng
hađnh nghïì nûôa Öng khöng nhûông biïịt trûúâc quó mađ cođn coâ tađi sai
khiïịn linh höìn con ngûúđi Möơt bíơn, öng múê tiïơc, khaâch khûâa ríịt
ăöng, tûđ xa coâ möơt ngûúđi ăađn bađ ăi túâi, trong ăaâm khaâch coâ möơt
öng quan huýơn hoêi:
- Öng Maô, öng biïịt trûúâc quó, nhûng öng coâ chïị ngûơ ặúơc con
ngûúđi khöng?
Maô Sún Nhín noâi:
- Töi coâ thïí bùưt ngûúđi ăađn bađ kia coêi boê hïịt quíìn aâo mađ ăi
ăïịn ăíy
Trang 16Öng giú tay bùưt quýịt miïơng niïơm thíìn chuâ Quaê nhiïn
ngûúđi ăađn bađ cúêi boê hïịt quíìn aâo röìi thaên nhiïn ăi túâi trûúâc mùơt Maô
Sún Nhín hoêi:
- Cha líu nay maơnh khoêe chûâ aơ?
Thò ra ngûúđi nađy lađ con gaâi Maô Sún Nhín Öng ta ngûúơng
quaâ, vöơi lađm pheâp hoâa giaêi Ngûúđi con gaâi öng ta chúơt nhíơn thíịy
mònh tríìn truöìng trûúâc caâc võ khaâch, theơn quaâ hoâa giíơn, lui vađo
híơu ặúđng nuöịt nhíîn vađng mađ chïịt Tûđ ăoâ, öng söịng nhû ngûúđi
bònh thûúđng, khöng bao giúđ trûúâc quó trûđ tađ nûôa Mađ thay ăöíi ặúơc
yâ ắnh cuêa öng ta, quaê khöng dïî
Sún Nhín mùơc aâo chuđng ăen, xoôa toâc, chín khöng giađy, bađn
chín nhuöơm ăoê, tay cíìm kiïịm göî ăađo, miïơng líím bíím nhûông gò
khöng roô Kim Ăöìng nhòn öng ta, nhúâ laơi nhûông truýìn thuýịt ly
kyđ vïì öng, böîng thíịy tinh thíìn phíịn chíịn khang khaâc uöịng möơt
baât to ăíìy díịm, hònh aênh Natasa taơm thúđi biïịn míịt khoêi caâi ăíìu
röịi muđ Sún Nhín sùưc mùơt tñm taâi, mùưt löìi, tûúâng maơo hung dûô
Öng bõ viïm hoơng, khaơc nhöí luön miïơng, ăúđm trùưng nhû gađ bõ
bïơnh cûât cođ Öng vûđa muâa kiïịm vûđa nhaêy möơt vuô ăiïơu kyđ quaâi
Nhaêy möơt höìi xem chûđng ăaô mïơt, öng ta dûđng laơi bïn chíơu nûúâc,
niïm thíìn chuâ, nhöí vađo chíơu möơt baôi nûúâc boơt röìi thođ kiïm vađo
khuíịy nûúâc trong chíơu, möơt luâc sau quaê nhiïn nûúâc trong chíơu ăaô
biïịn thađnh mađu höìng öíng ta quùỉng kiïịm ngöìi thúê, goơi Kim Ăöìng
laơi baêo:
- Cíơu xem trong chíơu coâ gò?
Kim Ăöìng ngûêi thíịy muđi thuöịc bùưc trong chíơu, beđn nhòn
chùm chuâ mùơt nûúâc ăaô phùỉng nhû gûúng Anh giíơt mònh khi thíịy
khuön mùơt mònh thûúâc ăíy höìng hađo lađ thïị mađ bíy giúđ vađng voô
ăíìy nïịp nhùn?
- Coâ thíịy gò khöng? - Sún Nhín ặâng bïn hoêi döìn Khuön
mùơt Natasa tûđ ăaây chíơu dïình lïn, ăíìy maâu, löìng vađo khuön mùơt
Kim Ăöìng Cö chûêi kheô: - Kim Ăöìng, anh tađn nhíîn lùưm? - Natasa!
- Kim Ăöìng ruâ lïn thï thaêm röìi vuơc mùơt vađo chíơu nûúâc Anh nghe
thíịy meơ noâi vúâi chi Caê:
- ÖÍn röìi, khiïng noâ vađo trong nhađ!
Kim Ăöìng chöìm díơy, quýịt möơt phen söịng maâi vúâi Sún
Nhín Ăíy lađ líìn ăíìu tiïn trong ăúđi, anh ăaânh ngûúđi, mađ laơi caê
gan, daâm tíịn cöng möơt ngûúđi lađm baơn vúâi ma quó Tíịt caê vò
Trang 17Natasa? Anh giú tay traâi tuâm líịy böơ ríu ăöịm baơc cuêa Sún Nhín cöị
sûâc dùìn xuöịng, miïơng Sún Nhín haâ höịc nhû hònh trûâng, nûúâc daôi
lođng thođng trïn mu bađn tay Kim Ăöìng Natasa tay chöịng cùìm ngöìi
trïn ăíìu lûúôi Sún Nhín, nhòn Kim Ăöìng bùìng con mùưt taân thûúêng
Ăûúơc cöí vuô, Kim Ăöìng giíơt cađng maơnh, hún nûôa, cođn duđng caê hai
tay Öng Sún Nhín ăau ăúân oùìn ngûúđi xuöịng chùỉng khaâc pho
tûúơng nhín sû veô trong saâch giaâo khoa Öng giú kiïịm göî cheâm vađo
chín Kim Ăöìng, nhûng vò Natasa, anh khöng thíịy ăau Ăau cuông
khöng boê ra, ăïí baêo vïơ Natasa ăang úê trong miïơng Sún Nhín Anh
nghô ăïịn híơu quaê ăaâng súơ möơt khi boê tay ra: Natasa bõ Sún Nhín
nhai naât beât röìi nuöịt Öi caâi buơng cuêa öng ta bíín thóu lađm sao! Tïn
aâc ma chuýn duđng phaâp thuíơt giïịt haơi phuơ nûô! Tïn ma ăíìu
chuýn bùưt boơn tiïíu quó ăaâng ýu xay böơt khöng cöng Chuýơn öng
ta coâ thïí cùưt giíịy thađnh chim böì cíu thò cođn khaê dô Chuýơn öng ta
gíịp thuýìn giíịy thaê vađo chíơu nûúâc röìi ngöìi lïn thuýìn, chó möơt
ăïm ăaô túâi Nhíơt Baên, höm sau trúê vïì ăem theo bao nhiïu lađ quñt
ngoơt biïịu böị vúơ thò cođn khaê dô Nhûng taơi sao öng ta laơi haôm haơi
Natasa? Natasa, mau nhaêy ra ăi! Kim Ăöìng söịt ruöơt goơi Natasa
hònh nhû bõ ăiïịc, víîn ngöìi ýn trïn ăíìu lûúôi Sún Nhín Kim Ăöìng
caêm thíịy chođm ríu Sún Nhín ngađy cađng trún Dođng maâu trïn vuâ
Natasa chaêy dađi xuöịng chođm ríu cuêa öng ta, nhuöơm ăoê hai bađn
tay Kim Ăöìng Öng Sún Nhín vuât kiïịm, hai tay tuâm hai tai Kim
Ăöìng röìi ra sûâc keâo sang hai bïn Miïơng Kim Ăöìng tûơ nhiïn haâ ra,
anh nghe thíịy tiïịng la heât cuêa meơ vađ chõ Caê Anh buöơc phaêi rúđi
tay khoêi chođm ríu
Hai ngûúđi quíìn nhau quanh sín Meơ vađ chõ Caê cuông chaơy
vođng quanh Kim Ăöìng vađ öng ta Anh bõ víịp khöng traânh kõp, Sún
Nhín ngoaơm ăuâng mu bađn tay, cùn chùơt khöng nhaê Anh hoađn
toađn lím vađo thïị ýịu, hai tai gíìn nhû bõ dûât ặât, tay bõ cùưn raâch
lođi xûúng Anh gađo khoâc vò ăau ăúân Nhûng nöîi ăau trong tim cođn
ghï gúâm hún caâi ăau trïn da thõt khi anh caêm thíịy tuýơt voơng vïì
Natasa Nađng ăaô bõ Sún Nhín nuöịt chûêng, ăang thöịi rûôa trong
buơng öng ta, nhûông gai trïn thađnh daơ dađy ăang chađ xaât nađng Mùưt
anh töịi síìm laơi nhû bõ con caâ muơc phoâng caê tuâi mûơc vađo mùưt
Tön Bíịt Ngön uöịng rûúơn ngoađi phöị vïì, ăi vađo sín Bùìng con
mùưt quín sûơ dađy daơn kinh nghiïơm, hùưn nhíơn ra ngay ai lađ ta, ai lađ
ắch vađ tònh thïị möîi bïn Hùưn tûđ töịn ăïí chai rûúơu saât chín tûúđng
Meơ kïu:
- Cûâu Kim Ăöìng míịy!
Trang 18Chó nhaây mùưt, Tön Bíịt Ngön ăaô lïịt ăïịn sau lûng Sún Nhín,
nïơn ăöìng thúđi caê hai ăođn ngöìi úê hai tay vađo bùưp chín Sún Nhín
Öng ta quõ xuöịng, Tön Bíịt Ngön nïơn tiïịp hai ăođn vađo hai vai öng
ta, hai tai Kim Ăöìng ặúơc giaêi phoâng Hai chiïịc ăođn ngöìi trong tay
Tön Bíịt Ngön lûúơn möơt ăiïìu theo thïị song löi quaân nhô, cuđng nïơn
ăaânh böịp vađo hai bïn maâ Sún Nhín, bađn tay Kim Ăöìng ặúơc nhaê
ra Sún Nhín lùn löơn trïn mùơt ăíịt röìi nhùơt thanh kiïịm göî ặâng
lïn, miïơng mñm chùơt Tön Bíịt Ngön höơc lïn möơt tiïịng röìi uâ úâ ăiïìu
gò ăoâ Kim Ăöìng gađo khoâc ắnh xöng túâi raơch buơng Sún Nhín ăïí
cûâu Natasa, nhûng ăaô bõ meơ vađ chõ Caê öm chùơt Sún Nhín ăi vođng
qua Tön Bíịt Ngön ăang ngöìi chöìm höím nhû höí vöì möìi, röìi vùưt
chín lïn cöí mađ chaơy
Kim Ăöìng tónh taâo díìn nhûng víîn khöng thïí ùn cúm Meơ ăi
gùơp trûúêng khu, öng ta líơp tûâc sai ngûúđi ăi mua möơt con dï dùưt
ăïịn Meơ cho noâ ra ùn coê ngoađi baôi Kim Ăöìng nùìm trong nhađ, ăöi
khi cuông ăi daơo ngoađi ăöìng Möîi khi nhúâ laơi caâi caênh Natasa maâu
chaêy nhoê gioơt trïn hai bíìu vuâ, anh laơi nûúâc mùưt ăíìm ằa Anh
khöng buöìn chuýơn trođ, ăöi khi chó líím bíím möơt mònh, hïî tröng
thíịy ngûúđi lađ laơi im nhû thoâc
Möơt buöíi saâng trúđi u aâm, Kim Ăöìng nùìm trïn giûúđng mađ
khoâc cho bíìu vuâ rúâm maâu cuêa Natasa Anh thíịy ngheơt muôi, ăíìu oâc
líng líng, möơt cún buöìn nguê íơp ăïịn Chñnh luâc ăoâ tûđ buöìng Lai Ăïơ
vađ Thùìng Cím voơng laơi möơt tiïịng kïu rúơn toâc gaây khiïịn Kim Ăöìng
tónh nguê Anh doêng tai lïn nghe nhûng khöng thíịy ăöơng tônh gò,
ắnh nhùưm mùưt laơi nguê tiïịp thò möơt tiïịng kïu nûôa laơi vang lïn, líìn
nađy keâo dađi vađ thï thaêm hún Kim Ăöìng tim ăíơp thònh thõch, toâc
dûơng ặâng Anh nheơ nhađng bûúâc xuöịng giûúđng, nhoân goât ăi túâi
chaâi ăöng, nhòn qua khe cûêa vađo trong buöìng Anh tröng thíịy Tön
Bíịt Ngön ăaô cúêi boê quíìn aâo, tröng nhû möơt con nhïơn ăen khöíng löì
phuê lïn ngûúđi Lai Ăïơ Caâi möìm dííu ra nhû möìm chíu chíịu cuêa
hùưn suđi boơt, luâc cùưn ăíìu vuâ traâi, luâc cùưn ăíìu vuâ phaêi Cöí Lai Ăïơ
gaâc lïn thađnh giûúđng, sùưc mùơt trùưng nhúơt, hai bíìu vuâ mađ Kim
Ăöìng ăaô tûđng tröng thíịy höm úê chöî cöịi xay böơt, nùìm ûúđn nhû hai
chiïịc mađn thíìu trïn ngûơc Ăíìu vuâ chõ ró maâu Trïn ngûơc vađ hai
caânh tay chõ ăíìy vïịt cađo cíịu: Chõ saơch seô mõn mađng lađ thïị mađ nay
Thùìng Cím ăaô biïịn chõ thađnh con caâ trûúâc hïịt vííy Hai chín thon
dađi khöng coâ gò che ăíơy, ăíơp bònh bõch trïn giûúđng
Kim Ăöìng bíơt khoâc Tön Bíịt Ngön nhaê ăíìu vuâ ra, vúâ líịy chai
rûúơu trïn ăíìu giûúđng thùng caânh neâm ra phña cûêa Trong möơt
Trang 19thoaâng trûúâc khi boê chaơy, Kim Ăöìng tröng thíịy chõ Lai Ăïơ rûúân cöí
lïn, vađ cuông tröng thíịy thùìng Cím luöìn bađn tay höơ phaâp xuöịng
phña dûúâi Chõ heât lïn möơt tiïịng nhû bõ choơc tiïịt Kim Ăöìng chaơy
vuơt ra sín nhùơt hođn gaơch neâm vađo cûêa söí, chûêi:
- Thùìng Cím, mađy khöng thïí chïịt ýn öín!
Kim Ăöìng caêm thíịy thín thïí raô rúđi, hònh aênh Natasa biïịn
thađnh míy khoâi
Nùưm ăíịm theâp cuêa Thùìng Cím ăíịm vúô cûêa kñnh thođ ra
ngoađi Kim Ăöìng khiïịp ăaêm ăi giíơt luđi maôi ăïịn chöî göịc cíy ngö
ăöìng Cíơu tröng thíịy caâi nùưm ăíịm laơi ruơt vađo trong, röìi dođng nûúâc
tiïíu mađu vađng chaêy tûđ chiïịc öịng nhûơa ra ngoađi sín, ngay dûúâi cûêa
söí Cíơu cùưn möi boê ăi, ăuơng phaêi möơt ngûúđi hònh dung cöí quaâi úê
cûêa buöìng
Anh ta cuâi lom khom, hai tay dađi buöng thoông, ăíìu caơo troơc,
löng mađy chöíi xïí ăaô ăöịm baơc, nhûông vïịt nhùn chùìng chõt víy
quanh cùơp mùưt tuơt síu vađo Khöng ai daâm nhòn thùỉng vađo cùơp mùưt
ăoâ Khuön mùơt ăíìy seơo, khöng phaêi vò boêng thò lađ do laơnh gíy ra,
hai vađnh tai quùn queo nhû níịm möơc nhô Böơ quíìn aâo Trung Sún
mađu xaâm khöng vûđa vúâi khöí ngûúđi cođn phaêng phíịt muđi long naôo
Hai caânh tay gíìy guöơc, moâng tay suât meê, ngoơ nguíơy hai bïn ăuđi
- Öng tòm ai? Kim Ăöìng tin chùưc rùìng ngûúđi nađy lađ baơn chiïịn
ăíịu cuêa Thùìng Cím nïn hoêi khöng chuât thiïơn caêm Anh ta lïî pheâp
vaâi möơt vaâi, ngoơng nghõu noâi:
- Laônh Ăïơ Töi lađ chöìng lađ Hađn Chim!
3
Töi töi khöng noâi gò ăíu? Hai tay Hađn Chim bíịu chùơt vaêi
traêi bađn, ngíơp ngûđng ngííng )ăíìu lïn, nhòn sang öng hiïơu trûúêng
Khûu Gia Phuâc ngöìi bïn caơnh Höm nay öng chuê trò buöíi baâo caâo
cuêa Hađn Chim
- Töi chaê biïịt noâi gò bíy giúđ
Anh ta nhû bõ ngheơn, khöng noâi ặúơc thađnh cíu, duđ lađ cíu
thíơt ngùưn, caâi cöí cong lïn nhû cöí chim Ăíy lađ buöíi baâo caâo ăíìu
tiïn cuêa Hađn Chim sau khi trúê vïì qú Sín boâng röí nhađ trûúđng
ăöng nghõt nhûông ngûúđi: toađn thïí thíìy trođ trûúđng tiïíu hoơc vađ
trung hoơc, caâc caân böơ khu uêy vađ nhín dín quanh vuđng Phoâng viïn
nhiïịp aênh cuêa huýơn chuơp Hađn Chim tûđ nhûông goâc ăöơ khaâc nhau
Trang 20Hađn Chim ngöìi trïn khaân ăađi nhòn xuöịng ăaâm ngûúđi ăöng nghõt,
súơ ăïịn ruơt cöí laơi, chó muöịn boê chaơy níịp sau göịc cíy cöí thuơ hoùơc sau
tûúđng Khi khöng noâi, anh ta ruơt cöí, hai vai so lïn, hai tay ăùơt trïn
ăuông quíìn, khû khû öm líịy caâi söị ta cuêa anh ta
Öng Hiïơu trûúêng ặâng díơy, ăi túâi trûúâc mùơt roât cho anh ta
möơt cöịc nûúâc noâng noâi:
- Ăöìng chñ Hađn uöịng chuât nûúâc nhíịp gioơng, ặđng súơ, dûúâi kia
ăïìu lađ bađ con mònh Moơi ngûúđi ăïìu ríịt quan tím ăïịn ăöìng chñ, ăïìu
tûơ hađo vò coâ möơt ngûúđi bađ con nöíi tiïịng nhû ăöìng chñ! Caâc em hoơc
sinh thín mïịn, thûa caâc ăöìng chñ, thûa bađ con? - Öng hiïơu trûúđng
quay vïì phña moơi ngûúđi, gioơng xuâc ăöơng - Ăöìng chñ Hađn Ăónh Sún
söịng nhû ngûúđi rûđng rođng raô mûúđi lùm nùm trong nuâi Bùưc-haêi-ăaơo
trïn ăíịt Nhíơt Möơt kyđ tñch trïn thïị giúâi? Cíu chuýơn cuêa ăöìng chñ
coâ taâc duơng giaâo duơc ríịt lúân ăöịi vúâi chuâng ta! Ăïì nghõ nhiïơt liïơt vöî
tay möơt líìn nûôa hoan nghïnh baên baâo caâo cuêa ăöìng chñ!
Tiïịng vöî tay phña dûúâi ran lïn nhû síịm? Lúđi öng hiïơu trûúêng
khiïịn chuâng töi xuâc ăöơng uâa nûúâc mùưt Hađn Chim giú tay chaơm
vađo quai ca nûúâc, y nhû con chuöơt chaơm thûê vađo miïịng möìi úê bíîy
chuöơt, röìi ruơt laơi ngay Chaơm líìn thûâ hai, anh ta múâi daâm lííy bííy
cíìm caâi cöịc lïn, nhñu mađy uöịng möơt húâp nhoê Nûúâc noâng khiïịn
anh ta dûúân cöí lïn, nhùưm tñt caê hai mùưt Nûúâc trađo ra meâp, chaêy
xuöịng cöí, anh ta ho khuđng khuơc nhû con nhñm mùưt víîn nhùưm lađm
nhû ăang suy nghô ríịt lung
Öng hiïơu trûúêng ăi vođng ra phña sau vöî vai ăöơng viïn anh ta:
- Noâi ăi, ăíy lađ töí quöịc mònh, qú hûúng mònh, bađ con mònh,
- Víơy töi noâi - Hađn Chim víîn hai tay öm beơn, im lùơng
trong vađi phuât, röìi vûún cöí, múê mùưt, noâi möơt caâch khoâ nhoơc:
- Töi, bíîy chim, höm íịy, boơn aâo vađng nöí, nöí suâng, töi chaơy,
chuâng noâ ăuöíi, töi bùưn muđ mùưt möơt thùìng Chuâng bùưt töi, troâi,
ăíịm daâ, ăaânh bùìng baâng suâng Möơt xíu möơt xíu, möơt xíu, ba xíu,
Trang 21hún möơt trùm ngûúđi Thùìng aâo vađng hoêi, töi noâi, lađm ruöơng, khöng
giöịng, tao thíịy, mađy lađ khöng nghïì nghiïơp, dín lang thang, thïị
nađo lađ lang thang, töi khöng hiïíu, böịp, ăaânh töi möơt taât, öng hoêi
töi, töi hoêi ai, laơi möơt taât nûôa, töi khöng chõu, noâ giùìng líịy cíy
cung cuêa töi bíơt díy, taâch, thïị mađ cođn caôi, ăaânh, ăaânh, ăaânh, roi,
gíơy, noâi, coâ phaêi vö nghïì nghiïơp khöng, lang thang Nhíơn thò
nhíơn, súơ gò, ăïịn ga xe lûêa, cúêi troâi, ngûúđi noơ tiïịp ngûúđi kia, leo lïn,
töi boê chaơy, suâng nöí trïn ăíìu, ngûơa víy quanh, möơt kiïịm cheâm
vađo ăíìu, míịy ăíìu ngûúđi rúi xuöịng ăíịt, mùưt trúơn ngûúơc, tay ăíìy
maâu Lïn xe lûêa, ăïịn Thanh Ăaêo, giaêi ra caêng, boơn Nhíơt luđn, ặâng
hai bïn, lïn tađu, tađu to, ruât cíìu, tađu rúđi bïịn, ăïìu khoâc, cha úi, meơ
úi, thïị lađ hïịt, nhû caânh chim, tröi ăi ăíu, khöng biïịt, chùưc khöng
trúê vïì Biïín, soâng, lùưc lû, nön mûêa, ăoâi, chïịt, vuât xuöịng biïín, caâ
míơp, möơt ăúâp míịt chín, hai ăúâp caê ngûúđi, caâ míơp ăuöíi theo hađng
ăađn, ăïịn Nhíơt, lïn búđ, ngöìi xe lûêa, laơi lïn thuýìn, laơi lïn búđ, ăïịn
Bùưc Haêi-ăaơo, vađo nuâi, tuýịt ngíơp bùưp chín, reât tñm mùơt, tai chaêy
nûúâc vađng, chín ăíịt, úê nhađ göî, khöng cho ùn no, döìn xuöịng híìm
moê, boơn chuâng gaâc, tiïịng Nhíơt xò xađ xò xöì khöng hiïíu, khöng hiïíu
thò ăaânh, khoan gioâ, ăíìu ăöơi ăeđn, ăađo than, baânh dai ngoaâch, cùưn
khöng ặât, anh em úi, khöng thïí ăúơi chïịt, boê tröịn, chïịt trïn nuâi,
khöng ăađo than cho chuâng, khöng ăađo than luýơn theâp, ăoâng tađu
ăuâc suâng, giïịt ngûúđi Trung Quöịc, khöng lađm, khöng ăađo than cho
giùơc, chïịt cuông khöng ăađo!
Ăöơt nhiïn Hađn Chim noâi ăíu ra ăíịy, ríịt híịp díîn, cöng
chuâng ngíín ngûúđi vöî tay taân thûúêng Anh ta giíơt mònh, nhòn
xuöịng dûúâi röìi laơi nhòn sang öng hiïơu trûúêng; öng hiïơu trûúêng giú
ngoân tay caâi vïì phña anh ta Anh kïí ngađy cađng tröi chaêy:
- Chuâ Tríìn boê tröịn bõ bùưt laơi, bõ choâ xeâ xaâc trûúâc mùơt moơi
ngûúđi Boơn giùơc xò xöì, phiïn dõch noâi laơi: Thaâi quín noâi lađ ặâa nađo
boê tröịn thò tröng gûúng thùìng nađy Töi nhuê thíìm, tiïn sû chuâng
mađy, cođn möơt húi thúê tao cuông boê tröịn (tiïịng vöî tay rađo rađo) Möơt
phuơ nûô queât tuýịt, víîy töi, töi chui vađo lïìu chõ ta Chõ noâi: Chađo
anh, töi sinh ra vađ lúân lïn úê Thíím Dûúng, töi coâ caêm tònh vúâi
Trung Quöịc! Töi khöng daâm bùưt chuýơn, súơ chõ ta lađ do thaâm Chõ
ta noâi: Chui qua nhađ xñ lađ vađo rûđng
Chñnh lađ vađo caâi höm Löî Líơp Nhín cuđng ăaơi ăöơi böơc phaâ cuêa
anh ta ùn mûđng thùưng lúơi úê tríịn Ăaơi Lan, thò Hađn Chim laâch qua
nhađ xñ tröịn vađo rûđng síu Anh chaơy nhû ăiïn, cho ăïịn khi sûâc
cuđng lûơc kiïơt, ngaô guơc trong khu rûđng moơc ăíìy cíy hoa thuơ, muđi laâ
Trang 22muơc nöìng nùơc, tiïịng nûúâc chaêy roât raâch nhû tiïịng ăađn Khöng khñ
íím ûúât húi nûúâc muđ mõt, nhûông tia nùưng loơt qua keô laâ nhû nhûông
muôi tïn, tiïịng chim vađng anh khiïịn ngûúđi nghe thöín thûâc Trûúâc
mùơt lađ thaêm coê xanh biïịc, líîn trong ăaâm coê lađ khöng quaê chñn ăoê
moơng Anh buât quaê ùn, nûúâc boơt ûâa ăíìy miïơng Anh ùn tiïịp möơt
nùưm níịm trùưng, buơng ăau quùơn, nön mûêa Anh ngûêi thíịy möơt muđi
thöịi khùỉm böịc lïn tûđ cú thïí mònh Líìn ra con suöịi, anh tùưm rûêa
cho hïịt muđi höi thöịi, Nûúâc laơnh buöịt, anh run cíìm cíơp nghe tûđ
phña moê than voơng laơi tiïịng choâ beâcgiï suêa Boơn Nhíơt phaât hiïơn ra
mònh boê tröịn khi ăiïím danh buöíi töịi Anh caêm thíịy líng líng vò
sung sûúâng lađ ăaô traê thuđ ặúơc Nađy caâc con, böị mađy ăaô boê chaơy röìi!
Boơn lñnh gaâc moê ngađy cađng ñt, nhûng choâ beâcgiï thò ngađy cađng
nhiïìu lïn, anh nghô thíìm, boơn Nhíơt sùưp ăi ăúđi röìi! Khöng öín, phaêi
vađo síu hún nûôa, boơn Nhíơt sùưp toi mađ ăïí chuâng bùưt ặúơc lađm möìi
cho choâ thò uöíng quaâ! Nghô ăïịn con choâ beâcgiï ăíìu to ăñt nhoơn anh
laơi ruđng mònh Noâ ngoaơm möơt khuâc ruöơt chuâ Tríìn, maâu roê tûđng
gioơt hai bïn meâp
Anh cúêi böơ quíìn aâo cuêa boơn Nhíơt cíịp phaât quùỉng xuöịng suöịi
Cuât meơ mađy ăi! Chiïịc quíìn phöìng lïn, nhû caâi bong boâng tríu
mađu vađng, theo dođng nûúâc tröi ăi Mùơt trúđi sùưp lùơn, ăoê nhû maâu
Cíy coê ăïìu thay ăöíi mađu sùưc, nhûông cíy hoa thuơ vađ tûúơng thuơ,
nhûông díy leo vađ nhûông buơi cíy luâp xuâp nhûông cíy sam, thöng
ăuöi ngûơa, nhûông díy nho rûđng laâ mađu vađng kim moơc lûng chûđng
vaâch nuâi, dođng suöịi nhoê chaêy roât raâch tíịt caê ăïìu ăöíi mađu dûúâi
nùưng chiïìu ăoê rûơc Anh khöng cođn buơng daơ nađo ăïí ngùưm caênh,
chaơy theo búđ suöịi, nhaêy trïn nhûông hođn ăaâ trún tuöơt ăíìy rïu, líín
síu vađo rûđng Nûêa ăïm, khi biïịt chín luô beâcgiï khöng ăuöíi kõp
nûôa, anh múâi dûđng laơi ngöìi tûơa dûúâi göịc cíy Anh caêm thíịy bađn
chín boêng raât, ngûúđi noâng rûơc tûđng cún, röìi hïịt noâng laơi laơnh aânh
trùng laơnh leôo truđm lïn rûđng cíy möơt mađu trùưng baơc, nhûông hođn
ăaâ nhùĩn thñn moơc ăíìy rïu nhû nhûông quaê trûâng khöíng löì, múđ múđ
dûúâi trùng Anh neâp mònh trong boâng töịi, vûđa ăoâi vûđa reât, ăau vïì
thïí xaâc vađ khuêng hoaêng vïì tinh thíìn hađnh haơ anh Thíơm chñ anh
cođn nghô rùìng mònh boê chaơy lađ sai, vađ möîi khi yâ nghô íịy choơt ăïịn,
anh laơi tûơ xó vaê mònh nghô nhû víơy lađ tíìm bíơy, mònh tûơ do röìi,
mònh khaâ ăíịy chûâ, khöng ăađo than cho boơn Nhíơt, khöng cođn bõ
boơn lñnh Nhíơt miïơng cođn húi sûôa khinh reê, hađnh haơ mònh Anh
nguê thiïịp ăi trong tím traơng vûđa ăau khöí vûđa sung sûúâng Luâc
trúđi raơng, anh bõ tiïịng noâi mï ríịt to cuêa chñnh mònh ăaânh thûâc
díơy Giíịc mú súơ quaâ, nhûng tónh díơy lađ anh qún saơch, chó cođn möì
Trang 23höi ăíìm ằa trïn ngûúđi, tòm laơnh nhû cuơc ăaâ Mùơt trùng ăaô khuíịt
sau rùơng nuâi phña tíy vađi ngöi sao nhíịp nhaây trïn bíìu trúđi mađu
sûôa Húi nûúâc nguđn nguơt trong khe, boâng míịy con thuâ ăang uöịng
nûúâc Anh nguêi thíịy muđi tanh vûđa nghe thíịy tiïịng gíìm rung
chuýín vaâch nuâi
Trúđi saâng hùỉn, mùơt trúđi lïn, sûúng muđ trùưng toaât, mïnh
möng Thíịy laơnh, anh ra sûúêi dûúâi nùưng, nhòn nhûông vïịt roi thím
tñm trïn ngûúđi, coâ chöî ăaô ăoâng vaây, coâ chöî cođn sûng moơng, röìi
nhûông vïịt do ruöìi muöîi cùưn Ăíu cođn lađ ngûúđi? Suyât nûôa thò anh
khoâc? Phúi nùưng, ngûúđi ngûâa ran nhûng con giöịng úê giûôa hai chín
thò víîn laơnh toaât, hai höơt thoât lïn trïn, buơng ngím ngíím ăau Anh
nhúâ cíu noâi cuêa ngûúđi xua: Bòu daâi lađ núi súơ laơnh nhíịt cuêa ngûúđi
ăađn öng, vuâ lađ núi súơ laơnh nhíịt úê nguođi ăađn bađ Anh xoa boâp bòu
daâi, caêm thíịy noâ mïìm díìn ra Anh höịi híơn ăaô vuât boê böơ quíìn aâo
Gò thò gò noâ cuông lađ quíìn aâo, ban ngađy che thín, ban ăïm chöịng
muöîi Anh tòm thíịy quanh göịc cíy möơt söị rau daơi ăaô biïịt: Rau
diïịp ăùưng, xa tiïìn thaêo, heơ rûđng Nhûông thûâ nađy khöng ăöơc Coâ
ríịt nhiïìu loaơi rau daơi, quaê daơi tröng ăeơp maô nhûng khöng daâm ùn
vò súơ ăöơc Anh cuông phaât hiïơn bïn sûúđn nuâi coâ möơt cíy lï ruđng,
nhûông quaê lï chñn vađng rúi vûúng vaôi trïn mùơt ăíịt, ăaô lïn men,
anh nhùơt nhûông quaê cođn töịt ùn thûê, chua chua ngoơt ngoơt, y hïơt lï
Trung Quöịc Anh vui mûđng quaâ ăöîi, ùn kyđ no Anh ắnh ăaânh díịu
cíy lï, tòm möơt víơt chuíín, nhûng xung quanh toađn cíy lađ cíy,
khöng phín biïơt ặúơc ăöng tíy nam bùưc, tuy rùìng mùơt trúđi moơc
ăùìng ăöng, nhûng ăoâ lađ ắnh võ kiïíu Trung Quöịc Cođn mùơt trúđi úê
Nhíơt thò sao? Coâ phaêi víîn moơc ăùng ăöng lùơn ăùìng tíy khöng?
Anh nhúâ túâi laâ cúđ mùơt trúđi bay phíìn phíơt trïn ga xe lûêa Anh nghô,
vïì nhađ, chaơy tröịn chûa phaêi lađ gioêi, chûa phaêi lađ muơc ăñch Vïì nhađ,
vïì Cao Míơt, Sún Ăöng, Trung Quöịc Trûúâc mùưt anh hiïơn lïn hònh
aênh ngûúđi thiïịu nûô ngíy thú, neât mùơt thanh tuâ, muôi cao, vađnh tai
trùưng treêo ăíìy ăùơn, anh chòm ăùưm trong hûúng võ chua ngoơt cuêa
traâi lï muđa thu Anh laâng maâng nhíơn ra rùìng, vuđng Bùưc Haêi- Ăaơo
cuêa Nhíơt Baên lađ ngang vúâi daôy Trûúđng Baơch cuêa Trung Quöịc,
nhùìm thùỉng hûúâng tíy bùưc mađ ăi lađ coâ thïí vïì túâi ăíịt Trung Quöịc
Anh nghô, ăíịt Nhíơt to bùìng caâi löî muôi, mònh boê ra ba thaâng lađ ăïịn
biïn giúâi Anh thíơm chñ cođn nghô rùìng, nïịu ăi nhanh hún, chûa
chûđng coâ thïí ùn Tïịt úê nhađ Meơ míịt röìi, cöng viïơc ăíìu tiïn cuêa anh
lađ hoêi con gaâi nhađ Thûúơng Quan lađm vúơ, söịng möơt cuöơc söịng dïî
chõu Quýịt tím nhû víơy röìi, anh quýịt ắnh tòm laơi böơ quíìn aâo
vûât ăi ngađy höm qua Anh thíơn troơng dođ díîm tûđng bûúâc, ăïì phođng
Trang 24gùơp choâ beâcgiï Gíìn trûa, anh caêm thíịy hònh nhû ăaô trúê laơi chöî
vûât quíìn aâo, nhûng quang caênh khaâc vúâi nhûông gò höm qua anh
ăaô thíịy Höm qua anh khöng thíịy coâ buơi truâc, höm nay laơi thíịy coâ
möơt buơi, dûúâi khe coâ möơt cíy ăaơi thuơ xoôa toâc, voê cíy ăen sò, nhûông
cíy baơch hoa choơc trúđi, nhûông cíy núê ăíìy hoa, ăoê coâ, trùng coâ, tñm
coâ muđi thúm thoang thoaêng Ríịt nhiïìu chim ăíơu trïn cađnh, tođ mođ
nhòn anh, coâ con anh biïịt tïn, nhiïìu con anh khöng biïịt lađ chim gò,
tíịt caê ăïìu coâ mađu löng sùơc súô, giaâ anh coâ böơ cung tïn thò hay biïịt
míịy!
Trođn möơt ngađy, anh khöng lađm sao ra khoêi khe nuâi Con suöịi
nhoê nhû möơt ặâa treê tinh nghõch, chúi trođ uâ tim vúâi anh Khöng
thíịy choâ beâcgiï xuíịt hiïơn, quíìn aâo cuông tòm khöng thíịy Giûôa
trûa, anh thíịy ríịt nhiïìu möơc nhô moơc trïn möơt thín cíy muơc, anh
nïịm thûê thíịy ríịt giođn vađ húi cay thò ýn tím, ùn möơt bûôa no buơng
Chiïìu töịi anh ăau buơng, buơng chûúâng lïn nhû caâi tröịng, söi uđng
uơc, röìi sau ăoâ thò thûúơng thöí haơ taê, moơi víơt trûúâc mùơt ăïìu trúê nïn
to ăuđng Anh giú tay lïn xem: nhûông ngoân tay sung moơng úê chöî
nûúâc lùơng, anh nhòn ăaây nûúâc thíịy mùơt mònh sûng vuđ, hai mùưt hñp
laơi, caâc vïịt nhùn trïn mùơt biïịn míịt Ăïm höm ăoâ anh mï saêng,
tröng thíịy nhûông ngûúđi khöíng löì laêng vaêng trûúâc mùơt, laơi cođn
tröng thíịy möơt con höí vùn cûâ ăi quanh buơi cíy anh nùìm Luâc trúđi
saâng, anh caêm thíịy dïî chõu hún, mùơt cuông búât sûng, anh nhòn mùơt
mònh dûúâi nûúâc mađ giíơt mònh, chó sau möơt ăïm vûđa thöí vûđa taê,
anh chó cođn coâ da boơc xûúng! Baêy hay taâm ăïm ăaô tröi qua, möơt
buöíi saâng, anh gùơp hai ngûúđi quen Khi íịy anh ăang nùìm síịp trïn
búđ, thođ ăíìu xuöịng nhû con thuâ uöịng nûúâc, thò coâ tiïịng hoêi kheô tûđ
trïn cíy tûúơng thuơ voơng xuöịng:
- Anh Hađn Chim ăíịy phaêi khöng?
Anh nhaêy dûơng lïn, níịp sau möơt buơi ríơm Ăaô líu múâi laơi
nghe tiïịng ngûúđi khiïịn anh giíơt thoât Luâc nađy, anh laơi nghe thíịy
tiïịng hoêi tûđ trïn cíy voơng xuöịng nhûng líìn nađy lađ möơt gioơng múâi
vúô cuêa con trai:
- Coâ phaêi anh Hađn Chim khöng?
Anh vûđa gađo lïn vûđa nhaêy ra:
- Phaêi anh Ăùơng ăoâ khöng? Töi nhíơn ra anh, vađ caê chuâ Töịt
nûôa, thïị lađ töi laơi gùơp anh vađ chuâ röìi!
Trang 25Anh chaơy túâi göịc cíy tûúơng thuơ ngííng mùơt nhòn lïn, nûúâc
mùưt ûâa ra chaêy vađo tai Trïn cíy, anh Ăùơng vađ chuâ Töịt cúêi thùưt
lûng buöơc ngûúđi vađo cađnh cíy ra, baâm thín cíy ăíìy rïu, loâng
ngoâng tuơt xuöịng ăíịt Ba ngûúđi öm chùơt líịy nhau vûđa goơi tïn nhau
vûđa khoâc
Ba ngûúđi ăi caâch nhau möơt quaông, Hađn Chim nhòn líìn lûúơt
anh Ăùơng, chuâ Töịt, cođn anh Ăùơng chuâ Töịt thò trûúâc sau chó nhòn
Hađn Chim
Cuöịi cuđng, hoơ dûđng laơi ăïí höơi yâ Laôo Ăùơng tûđng lađm nghïì sún
trađng úê nuâi Trûúđng Baơch, coâ kinh nghiïơm vïì rûđng, cùn cûâ vađo rïu
baâm trïn thín cíy, laôo coâ thïí xaâc ắnh ặúơc phûúng hûúâng Nûêa
thaâng sau, khi laâ cíy trïn nuâi nhuöịm mađu ăoê ruơc, hoơ ăaô ăïịn möơt
sûúđn nuâi thíịp, laâ cíy thûa thúât, trûúâc mùưt lađ biïín mïnh möng,
nhûông ngoơn soâng xaâm xõt xö ăííy khöng mïơt moêi vaâch ăaâ mađu níu,
ăuöíi nhau nhû nhûông dađn dï trïn baôi caât mõn
Trïn búđ biïín, ûđ, neo mûúđi míịy chiïịc thuýìn, möơt söị ngûúđi, ûđ,
bađ giađ, ăađn bađ, treê con, ûđ, ăang phúi caâ, ûđ, cuông khöí lùưm, haât, bađi
haât buöìn lùưm, khoâc, vûđa haât vûđa khoâc, khoâc röìi laơi haât Laôo Ăùơng
baêo, qua biïín lađ Yïn Ăađi, ûđ Yïn Ăađi caâch qú nhađ khöng xa, ûđ,
mûđng quaâ, muöịn khoâc, ûđ, bïn kia biïín coâ daôy nuâi xanh múđ, ûđ, laôo
Ăùơng noâi, ăoâ lađ Trung Quöịc, ûđ, níịp trïn nuâi ăïịn khi trúđi töịi, ngûúđi
trïn baôi biïín vïì hïịt, chuâ Töịt nön noâng ắnh xuöịng, töi baêo haôy ăúơi,
ûđ, haôy ăúơi, möơt ngûúđi ăíìu ăöơi cíy ăeđn khñ, trïn baôi, ûđ, ăi möơt vođng,
ûđ, töi baêo ặúơc röìi ăíịy, ûđ, hún möơt thaâng ùn toađn coê vađ rau daơi, ûđ,
tröng thíịy caâ khö, ûđ, nhû međo thíịy múô, ûđ, ùn luön míịy con, ûđ, chuâ
Töịt cođn baêo caâ coâ gai, ûđ, laơi ùn rau cíu, ăau buơng, hoơng ăau nhû
nuöịt ăíơu phuơ noâng, ăau thùưt ruöơt, ûđ, chuâ Töịt noâi, ûđ, ruöơt bõ ngaơnh
caâ ăím thuêng, ûđ, trïn díy phúi coâ chiïịc taơp ăïì bùìng vaêi khöng
thíịm nûúâc, ûđ, töi ruât xuöịng, mùơc vađo ngûúđi, laơi thíịy möơt chiïịc
nûôa, ûđ, chiïịc aâo cuêa phuơ nûô, mùơc chíơt cûâng, ûđ, cúêi tríìn caê thaâng
nay röìi, coâ quíìn aâo múâi ra ngûúđi, ûđ, nhaêy lïn möơt chiïịc thuýìn, ûđ,
ăííy, ûđ, keâo, ra meâp nûúâc, ûđ, ngûúđi ûúât ăíîm, ûđ, thuýìn cuô naât,
khöng biïịt lađm thïị nađo cho thuýìn ăi, cheđo lia lõa, thuýìn dúê
chuâng, xoay trođn, ûđ, khöng öín, ûđ, cheđo thïị nađy, ûđ, khöng thïí vïì
Trung Quöịc, ûđ, laôo Ăùơng noâi, anh em, khöng ặúơc röìi, quay laơi
thöi, töi noâi, khöng quay laơi, chïịt cuông vïì Trung Quöịc, chó cođn caâi
xaâc cuông phaêi vïì Trung Quöịc!
Thuýìn líơt, nûúâc ăïịn ngûơc, soâng dííy vađo baôi caât, soâng biïín
cuöìn cuöơn, ûđ, nhû ngađn vaơn con ngûơa phi nûúâc ăaơi, hñ vang trúđi
Trang 26Sao ăíìy trúđi, mùơt biïín líịp laânh lín tinh Hađn Chim laơnh ăïịn mûâc
khöng noâi thađnh lúđi ặúơc Chuâ Töịt khoâc thuât thñt Laôo Ăùơng noâi:
- Anh em, trúđi khöng döìn ai vađo ngoô cuơt, ăiïìu quan troơng lađ
ặđng ngaô lođng?
Hađn Chim hoêi:
- Anh Ăùơng, anh lúân tuöíi hún, anh baêo nïn lađm thïị nađo bíy
giúđ?
Laôo Ăùơng noâi:
- Chuâng mònh lađ nhûông con võt nuöi trïn caơn, khöng coâ kinh
nghiïơm, ra biïín chó coâ chïịt Tröịn ặúơc ra ăíu coâ dïî! Thïị nađy nheâ,
ta haôy lïn nuâi nghó möơt ngađy, töịi mai, bùưt möơt ngû dín ngûúđi
Nhíơt ặa chuâng ta vïì?
Töịi höm sau, hoơ níịp bïn vïơ ặúđng, tay cíìm gíơy, ăaâ Ăúơi maôi
múâi thíịy ngûúđi ăöơi ăeđn höm trûúâc Hađn Chim nhađo ra, öm chùơt eo
lûng, quíơt anh ta xuöịng ăíịt Anh ta kinh hoaêng theât lïn möơt tiïịng
röìi ngíịt luön Laôo Ăùơng gúô chiïịc ăeđn nhòn kyô, thò ra lađ möơt phuơ nûô
mùơt vađng buêng Chuâ Töịt giú hođn ăaâ lïn, noâi:
- Ăíơp chïịt noâ ăi, nïịu khöng noâ seô ăi baâo ăíịy
Laôo Ăùơng noâi:
- Thöi ặđng, boơn giùơc bíịt nhín, chuâng ta khöng thïí bíịt
nghôa, giïịt ngûúđi ăađn bađ nađy, Thiïn Löi seô ăaânh chïịt chuâng ta!
Hoơ boê laơi ngûúđi ăađn bađ, vöơi vaô ruât vađo ruđng Chúơt tröng thíịy
trïn baôi biïín coâ ăöịm lûêa Coâ lûêa lađ coâ ngûúđi Khöng cíìn ra hiïơu, caê
ba nñn thúê, bođ vïì phña aânh lûêa Hađn Chim nghe thíịy chiïịc taơp ăïì
mùơc trïn ngûúđi miïịt trïn caât laơo xaơo aânh ăeđn hùưt ra tûđ möơt cùn
nhađ bùìng göî Xung quanh nhađ lađ nhûông loơ thuêy tinh nuöi rau cíu
vađ möơt söị löịp ö tö cuô naât Hađn Chim ngoâ qua khe húê cuêa chiïịc cûêa
ăún sú tröng thíịy möơt öng giađ ăíìu baơc ăang ngöìi ùn cúm, muđi
thúm cuêa cúm khiïịn ba ngûúđi ăau quùơn ruöơt Lûêa giíơn böịc lïn
ăíìu, tiïn sû chuâng mađy, bùưt chuâng öng ùn rau ùn coê, ùn laâ cíy, cođn
chuâng mađy thò ùn cúm Hađn Chim ắnh xöng vađo thò cöí tay ăaô bõ
laôo Ăùơng giûô chùơt Laôo Ăùơng keâo hai ngûúđi ra möơt quaông xa, röìi
ngöìi xuöịng, chuơm ăíìu bađn baơc Hađn Chim noâi:
- Sao khöng xöng vađo? Laôo Ăùơng noâi: - Ngûúđi anh em, ặđng
vöơi, cho öng ta ùn xong cúm ăaô
- Öng anh töịt buơng thíơt ăíịy - Chuâ Töịt cùìn nhùìn
Trang 27Laôo Ăùơng noâi:
- Nađy chuâ, chuâng ta vïì ặúơc Trung Quöịc hay khöng, hoađn
toađn nhúđ vađo öng giađ nađy Töi xem öng ta cuông lađ ngûúđi ngheđo,
ặđng ăaânh öng ta, nïn tûđ töịn ăïì nghõ öng ta giuâp ăúô Öng ta nhíơn
lúđi thò töịt, khöng nhíơn lúđi thò haôy duđng vuô lûơc Töi súơ caâc võ ăaô
xöng vađo lađ hùng lïn, nïn ra ăíy ta bađn kyô möơt tñ
Hađn Chim noâi:
- Anh Ăùơng, chùỉng coâ gò phaêi bađn, chuâng töi seô lađm theo lúđi
anh!
Hoơ xöng vađo nhađ, öng giađ súơ cûâng ngûúđi Öng roât nûúâc múđi
hoơ Tröng thíịy khuön mùơt öng giađ heâo quùưt vò gioâ biïín, Hađn Chim
thíịy trong lođng khöng núô Laôo Ăùơng noâi:
- Cuơ úi! Chuâng töi lađ lao cöng ngûúđi Trung Quöịc, xin öng chúê
chuâng töi trúê vïì qú hûúng!
Öng giađ giûúng cùơp mùơt ngíy daơi nhòn hoơ, vaâi lia lõa Laôo
Ăùơng noâi:
- Cuơ ặa chuâng töi vïì Trung Quöịc, thò duđ coâ phaêi baân hïịt nöìi
niïu xoong chaêo, baân vúơ ăúơ con ăïí coâ ăuê tiïìn cho cuơ trúê laơi núi nađy
chuâng töi cuông sùĩn sađng! Nïịu cuơ muöịn úê laơi Trung Quöịc thò chuâng
töi coi cuơ nhû cha, chuâng töi ùn gò cuơ ùn níịy Keê nađo khöng giûô lúđi
thò keê íịy khöng phaêi giöịng ngûúđi!
Öng giađ quò suơp xuöịng ăíịt, miïơng líím bíím nhûông cíu khoâ
hiïíu, díơp ăíìu laơy nhû tïị sao, nûúâc mùưt nûúâc muôi chaêy rađn ruơa
Hađn Chim söịt ruöơt ăuơng vađo öng giađ möơt caâi, öng giađ kïu toaâng
lïn nhû lúơn bõ choơc tiïịt röìi boê chaơy Hađn Chim keâo öng giađ laơi, öng
giađ cùưn Hađn Chim möơt miïịng vađo tay Hađn Chim nöíi cún ăiïn, voâ
líịy con dao thaâi rau kïì vađo cöí öng giađ, doơa:
- Cím möìm, kïu lïn lađ töi giïịt öng?
Öng giađ im bùơt, mùưt chúâp lia lõa Hađn Chim noâi:
- Anh Ăùơng nađy, ăaô ăïịn nûúâc nađy thò khöng thïí lađm khaâc,
ặa caâi cuêa nađy lïn thuýìn, duđng dao bùưt laôo phaêi chúê?
Ba ngûúđi tòm ặúơc dao cheê cuêi, gíơy göơc, duđng díy ni löng troâi
öng giađ laơi, röìi vûđa ăuđn vûđa ăííy öng ta ra baôi biïín Mùơt biïín ăen
kõt, gioâ gađo theât Nhûng vûđa ra khoêi chöî reô thò ăaô tröng thíịy möơt
ăaâm ăeđn ăuöịc ríìm ríơp chaơy túâi Öng giađ gúô ặúơc díy troâi, kïu
toaâng lïn Laôo Ăùơng noâi:
Trang 28- Anh em, chaơy thoaât thín ăi!
Hoơ chaơy lïn nuâi, buöìn ăïịn nöîi khöng ai noâi möơt cíu, ngöìi chúđ
saâng, khöng biïịt lađm gò Hađn Chim noâi:
- Taơi sao cûâ phaêi ăi ặúđng biïín? Töi khöng tin lađ Nhíơt Baên
khöng coâ ăíịt liïìn vúâi Trung Quöịc Chùỉng leô boơn lñnh Nhíơt ăöng
nhû kiïịn coê ăïìu lïn tađu thuêy sang Trung Quöịc?
Chuâ Töịt noâi:
- Víơy thò phaêi bao nhiïu lađ tađu, lađm gò coâ nhiïìu tađu nhû thïị?
Hađn Chim noâi:
- Ta líìn theo búđ biïín, thïị nađo cuông coâ luâc gùơp ặúđng caâi, ăi
vođng thò ăi vođng, nùm nay chûa gùơp thò sang nùm, ăi miïịt thïị nađo
cuông vïì ăïịn Trung Quöịc
Laôo Ăùơng noâi:
- Cuông ăađnh víơy thöi Höìi ăöịn göî úê nuâi Trùưng Baơch, töi nghe
noâi Nhíơt Baên liïìn vúâi Triïìu Tiïn, chuâng ta lïn Triïìu Tiïn ăaô röìi vïì
Trung Quöịc, chïịt búêi tay ngûúđi Triïìu Tiïn cođn sûúâng hún chïịt
trong tay boơn Nhíơt?
Ba ngûúđi ăang trao ăöíi thò nghe thíịy tiïịng ngûúđi öìn ađo dûúâi
chín nuâi, tiïịng choâ suêa vađ tiïịng thanh la Hoêng röìi, boơn Nhíơt lïn
nuâi luđng suơc röìi! Laôo Ăùơng noâi:
- Chuâng ta ặđng ăïí laơc nhau, möơt mònh lađ bõ chuâng toâm ăíịy!
Nhûng röìi hoơ cuông bõ möîi ngûúđi möîi ngaê Hađn Chim níịp sau
möơt buơi truâc, tröng thíịy möơt phuơ nûô mùơc chiïịc aâo quín phuơc cuô
cuêa ăađn öng, hai tay cíìm khííu suâng sùn, bïn traâi bïn phaêi lađ míịy
öng giađ cíìm dao cheê cuêi, gíơy göơc, theo sau lađ möơt beâ trai duđng caân
xeêng goô vađo chiïịc chíơu ăöìng cuô Míịy con choâ gíìy nhom chaơy phña
trûúâc, suêa ùng ùng Coâ leô ăïí thïm can ăaêm, ngûúđi phuơ nûô vađ míịy
öng giađ vûđa chaơy vûđa la heât hoùơc ăöi khi nöí möơt phaât suâng Möơt
con choâ ăen ăöịm trùưng chaơy ăïịn trûúâc buơi truâc coâ Hađn Chim níịp
thò chûông laơi, cuơp ăuöi giûôa hai chín sau, vûđa giíơt luđi vûđa suêa nhû
ăiïn Traơng thaâi khaâc thûúđng cuêa con choâ khiïịn ngûúđi phuơ nûô chuâ
yâ Chõ ta chôa suâng vađo buơi truâc quaât to, caânh tay khùỉng khiu thođ
ra ngoađi öịng tay aâo röơng, run bíìn bíơt Hađn Chim tûđ trong buơi truâc
nhaêy voơt ra, chôa dao xöng thùỉng vađo ngûúđi phuơ nûô Bõ bíịt ngúđ, chõ
ta quùỉng suâng boê chaơy, Hađn Chim cheâm möơt nhaât vađo ăíìu chõ ta,
chiïịc noân ăöơi trïn ăíìu bay ăi möơt miïịng, löơ ra múâ toâc vađng chaây
Trang 29Chõ ta ruâ lïn möơt tiïịng, ngaô lùn ra Hađn Chim chó ba bûúâc nhaêy ăaô
khuíịt sau nhûông luđm cíy ríơm raơp dûúâi khe
Tiïịng quaât thaâo cuêa boơn Nhíơt, tiïịng choâ suêa naâo ăöơng caê
khu rûđng
Laôo Ăùơng vađ chuâ Töịt bõ bùưt laơi Thïị laơi hoâa may, sau khi
Nhíơt ăíìu hađng ặúơc möơt nùm, hai ngûúđi ặúơc coi lađ tuđ binh, trao
traê Trung Quöịc Cođn ngûúđi chaơy thoaât lađ Hađn Chim thò sau mûúđi
ba nùm söịng möơt mònh trong rûđng síu, möơt ngûúđi ăi sùn löi tûđ
trong hang tuýịt ra vò tûúêng nhíìm con gíịu nguê ăöng múâi thoaât
naơn Khi muđa ăöng cuöịi cuđng bùng tuýịt ăíìy trúđi bùưt ăíìu, maâi toâc
Hađn Chim ăaô dađi hún möơt thûúâc Míịy nùm ăíìu, anh ăöi khi cùưt
ngùưn búât bùìng con dao thaâi rau, nhûng sau vò mađi nhiïìu, con dao
hïịt nûúâc theâp, trúê thađnh vö duơng, toâc anh cûâ thïị mađ dađi ra Chiïịc
taơp ăïì vađ chiïịc aâo caânh phuơ nûô ăaô raâch nhû xú mûúâp, anh vùưt
chuâng lïn buơi gai, cođn anh thò che thín bùìng rúm raơ ùn tröơm ngoađi
ăöìng hoùơc bao taêi dûơng phín hoâa hoơc, möîi bûúâc ăi laơi kïu söơt soaơt,
chùỉng khaâc quaâi víơt thúđi khuêng long Giöịng nhû thuâ rûđng, anh
khoanh líịy laônh ắa cuêa mònh Möơt bíìy soâi xaâm ríịt nïí súơ anh,
chûa bao giúđ daâm choơc tûâc anh Anh biïịt bíìy soâi nađy lađ con chaâu
cuêa cùơp vúơ chöìng soâi giađ Muđa ăöng nùm thûâ hai, ăöi vúơ chöìng soâi
nađy ắnh xúi taâi anh, anh cuông ríịt muöịn löơt da chuâng ăïí lađm ăïơm
Thoaơt ăíìu, hai bïn cûâ ặâng xa mađ chiïịu tûúâng nhau Hai con soâi
coâ veê súơ anh, nhûng tñnh kiïn trò cuêa loađi thuâ ùn thõt, khiïịn chuâng
nùìm phuơc hïịt ăïm nađy sang ăïm khaâc úê bïn kia suöịi ăöịi diïơn vúâi
hang anh úê
Chuâng ngííng mùơt huâ dađi dûúâi aânh trùng laơnh, tiïịng huâ thï
thaêm ăïịn nöîi nhûông vò sao run rííy nhíịp nhaây liïn tuơc Vïì sau,
khöng thïí chõu ặơng ặúơc nûôa, anh ùn möơt líìn hai suíịt rau cíu,
ùn thïm möơt ăuđi thõt nhñm, tíơp trung tinh thíìn ăïí tiïu hoâa nhûông
thûâ ăaô ùn, xoa boâp chín tay xûúng cöịt, chuíín bõ xuíịt kñch Vuô khñ
chó coâ möîi con dao thaâi rau ăaô sûât meê vađ chiïịc gíơy göî ăíìu voât nhoơn
ăïí ăađo rïî cíy Anh ăem theo caê hai, ăííy hođn ăaâ chùơn cûêa hang,
chui ra ngoađi Vúơ chöìng soâi tröng thíịy möơt con víơt mađ chuâng chûa
bao giúđ gùơp, möơt con víơt cao to mònh ăíìy vaêy vađng kïu loaơt soaơt,
toâc trïn ăíìu dađi nhû lađn khoâi, aânh mùưt xanh biïịc Anh vûđa quaât
thaâo vûđa tiïịp cíơn vúơ chöìng soâi, nhûng khi chó cođn caâch míịy bûúâc,
anh ngíơp ngûng khi nhòn thíịy caâi miïơng röơng, hađm rùng trùưng
nhúên, caâi lûúôi ăoê choât cuêa con soâi ặơc, khöng daâm tiïịn, cuông khöng
daâm lui, anh biïịt roô bíy giúđ mađ ruât lui thò híơu quaê seô nhû thïị nađo
Trang 30Hai bïn trong thïị giùìng co, con soâi huâ, anh cuông huâ, thíơm chñ huâ
dađi hún, thï thaêm hún? Con soâi nhe rùng, anh cuông nhe rùng, laơi
cođn goô söịng dao vađo gíơy ăïí trúơ oai Con soâi nhaêy nhoât dûúâi trùng
ăuöíi theo caâi boâng cuêa ăuöi noâ, anh cuông rung rung nhûông thûâ
khoaâc trïn ngûúđi, giaê vúđ vui veê nhaêy nhû ăiïn, vađ quaê thíơt anh ríịt
vui vò tröng thíịy caâi nhòn beđ baơn vađ ăíìm íịm trong mùưt con soâi
Taơi buöíi baâo caâo thûâ chñn, Hađn Chim ặa thïm cuöơc ăöịi thoaơi
giûôa ngûúđi vađ soâi vađo ăoaơn nađy Miïơng lûúôi anh bíy giúđ deêo queơo vò
noâi nhiïìu Con soâi - soâi caâi chûâ khöng phaêi soâi ặơc, phuơ nûô bao giúđ
cuông kheâo miïơng: Hađn ăaơi ca, ta kïịt baơn vúâi nhau ăi! Hađn Chim
bôu möi, noâi: Kïịt thò kïịt, nhûng töi noâi ăïí caâc ngûúđi biïịt, giùơc Nhíơt
töi cođn khöng súơ, leô ăíu töi súơ caâc ngûúđi? Soâi ặơc noâi: Ăaânh nhau
thíơt chûa chùưc anh ăaô thùưng nöíi chuâng töi! Tröng kòa, rùng anh ăaô
lung lay, hađm anh ăaô ýịu lùưm röìi! Soâi ặơc vûđa noâi vûđa ngoaơm möơt
phaât vađo que cuêi to bùìng bùưp tay bïn búđ suöịi, que cuêi gaôy ăöi Hađn
Chim laơnh caê ngûúđi, noâi: Tao coâ dao ăíy! Noâi röìi giú dao cheâm bay
möơt miïịng voê trïn thín cíy Soâi caâi noâi: Ăađn öng caâc anh chó thñch
ăaânh nhau Soâi ặơc noâi: Töi biïịt anh cuông khöng phaêi tay vûđa, víơy
ta lađm hađng xoâm vúâi nhau, khöng ai lađm phiïìn ai, ặúơc khöng?
Hađn Chim nghô: Meơ kiïịp, mònh úê caâi thïị chùỉng ặđng, phaêi hođa giaêi
vúâi chuâng, nhûng trong buơng thò súơ, nhûng víîn phaêi noâi cûâng Töi
noâi: Ăûúơc thöi, hađng xoâm thò hađng xoâm
Ăoaơn ăöịi thoaơi giûôa noâi vađ soâi khiïịn ăaâm ăöng dûúâi khaân ăađi
khöng nhõn ặúơc cûúđi Hađn Chim laơi cađng cao hûâng ắnh noâi tiïịp,
khiïịn ngûúđi ăiïìu khiïín chûúng trònh phaêi ăïì nghõ anh nïn chuýín
sang chuýơn khaâc Kim Ăöìng tin rùìng coâ thïí coâ sûơ thoêa thuíơn
ngíìm giûôa Hađn Chim vađ soâi, vò rùìng trong khi ăaânh baơn vúâi ăöơng
víơt cíơu vö cuđng kinh ngaơc vïì trñ thöng minh cuêa chuâng, chùỉng haơn
con dï cho cíơu sûôa thò cíơu vađ noâ chó thiïịu nûúâc noâi chuýơn vúâi
nhau nhû ngûúđi
Hađn Chim biïịt ríịt roô möịi quan hïơ huýịt thöịng cuêa bíìy soâi,
biïịt tuöíi taâc, thûâ bíơc trong bíìy ăađn, thíơm chñ súê thñch cuêa chuâng
Ngoađi bíìy soâi, úê heêm nuâi nađy cođn coâ möơt con gíịu ặơc mùưc bïơnh
tím thíìn, noâ ùn tíịt caê moơi thûâ, rïî cíy, laâ cíy, quaê daơi, ăöơng víơt
nhoê Noâ bùưt ặúơc nhûông con caâ vííy baơc ríịt to dûúâi suöịi, nhai rau
raâu, ùn caê víy nhû ùn cuê caêi Möơt bíơn vađo muđa xuín, noâ tha vïì
möơt caâi chín phuơ nûô, ùn khöng hïịt, noâ vûât xuöịng suöịi Ùn no röìi,
con gíịu khöng biïịt lađm gò, beđn giaêi trñ bùìng caâch nhöí cíy Trong
Trang 31laônh ắa cuêa noâ, tíịt caê nhûông cíy nhoê ăïìu bõ noâ nhöí bíơt göịc, khöng
cođn soât cíy nađo
Röìi ăïịn möơt höm - trong buöíi baâo caâo líìn thûâ hai, Hađn Chim
kïí, anh ta coâ möơt cuöơc aâc ăíịu vúâi con gíịu Anh sûâc ýịu, bõ con gíịu
quíơt ngaô Noâ ngöìi lïn ngûúđi anh, hai chín trûúâc ăíịm thuđm thuơp
lïn ngûơc, cíịt tiïịng cûúđi ăiïn daơi Dûúâi sûâc nùơng cuêa noâ, anh coâ caêm
giaâc xûúng cöịt cuêa mònh bõ gaôy vuơn Trong luâc tuýơt voơng, anh
böîng naêy ra saâng kiïịn gaôi daâi con gíịu Noâ khoaâi quaâ giú caê hai
chín lïn Anh vûđa gaôi vûđa líịy súơi díy trong boơc ra, duđng möơt tay
vađ miïơng thùưt thađnh caâi thođng loơng röìi löìng vađo cuöịng daâi con gíịu
thùưt laơi, cođn ăíìu kia thò buöơc vađo möơt göịc cíy nhoê bïn caơnh Sau
ăoâ anh luöìn ra röìi boê chaơy Con gíịu chöìm lïn ăuöíi theo vađ noâ bõ
ngíịt luön Hađn Chim noâi, cuông lađ ăau nhûng ăau úê daâi thò kinh
khuêng, hoađn toađn khöng nhû ăau úê chöî khaâc, ăađn öng biïịt ríịt roô
chuýơn ăoâ, nhûông phuơ nûô vö laơi cuông biïịt roô chuýơn ăoâ Toâm ặúơc
daâi lađ coi nhû toâm ặúơc tñnh maơng Cíu chuýơn cuêa Hađn Chim
khiïịn nhûông ngûúđi tûđng ăïịn Quan Ăöng ngúđ ngúơ Hoơ coâ ặúơc nghe
chuýơn nhû víơy vúâi con gíịu, nhûng ngûúđi lađm chuýơn ăoâ lađ möơt
phuơ nûô xinh ăeơp, mađ con gíịu thò thuöơc loaơi thñch trïu gheơo phuơ
nûô Hađn Chim ăang nöíi tiïịng nïn hoơ ăađnh ăïí buơng, khöng ai daâm
bùưt beê
Theo lúđi Hađn Chim kïí thò muđa ăöng cuöịi cuđng anh söịng trïn
möơt vaâch nuâi tröng ra biïín Anh noâi rùìng, mûúđi míịy nùm nay, chöî
úê muđa ăöng cuêa anh cûâ nhñch díìn vïì ăíy Anh ăađo möơt caâi hang
trïn vaâch nuâi, cûêa hang tröng xuöịng möơt lađng nhoê dûúâi khe Anh
trûô trong hang möơt boâ rau cíu, möơt boâ caâ khö vađ hún chuơc cín ăíơu
vaân Saâng súâm vađ chiïìu töịi möîi ngađy anh ngöìi trong hang, hai tay
thu trong beơn, nhòn nhûông cuöơn khoâi böịc lïn mađ nhû ngíy nhû
daơi, nhûông mííu höìi ûâc lûúât qua trong ăíìu nhûng chó lađ nhûông
maênh vuơn, khöng sao gheâp ặúơc möơt chuýơn hoađn chónh, kïí caê
möơt khuön mùơt Tíịt caê ăïìu bíơp bïình nhû trïn mùơt nûúâc, thoùưt caâi
ăaô thay ăöíi, khöng sao nùưm bùưt ặúơc Khi tuýịt ăaô phuê kñn, ngûúđi
trong lađng ríịt ñt khi ra ngoađi Möơt con choâ ăi trïn ặúđng cuông ăïí
laơi nhûông díịu chín ăen sò Caâc öịng khoâi trong lađng ngađy ăïm toêa
khoâi Bíìy quaơ caôi nhau suöịt ngađy trong rûđng cíy ăíìu thön Trïn
baôi caât coâ míịy chiïịc thuýìn cuô Saât meâp nûúâc coâ möơt lúâp bùng
moêng, luön luön bõ thuêy triïìu ngađy hai líìn phaâ vúô Hađn Chim cûâ
ngöìi thu lu nhû thïị caê möơt muđa ăöng, ăoâi quaâ thò nhíịm nhaâp míịy
coơng rau cíu, khaât thò nhai tuýịt, chíơp chúđn luâc nguê luâc thûâc, ăaơi
Trang 32tiïơn thò duđng tay böịc phín vûât ra ngoađi hang Möơt muđa ăöng chó ăi
ăaơi tiïơn hún chuơc líìn
Sang xuín tuýịt tan, nûúâc thíịm xuöịng noâc hang Khi anh ra
ngoađi hang vûât phín, ăaô tröng thíịy nhûông maêng mađu níu cuêa maâi
nhađ, nûúâc biïín cuông chuýín mađu xanh, nhûng trïn nuâi thò víîn
trùưng xoâa Möơt höm, anh ăoaân khi ăoâ lađ giûôa trûa, bïn ngoađi hang
coâ tiïịng chín giíîm trïn tuýịt laơo xaơo Tiïịng chín ăi vođng quanh
röìi lïn trïn noâc hang Anh ngöìi co ruâm trong hang, hai tay khöng
öm beơn nûôa, mađ ghò chùơt chiïịc xeêng ăaô mođn veơt, súơ ăïịn muơ ngûúđi
ăi, moê höi tay ûúât ăíîm, cûâ tuöơt khoêi chiïịc xeêng Trïn ăíìu coâ tiïịng
ăađo ăíịt bònh bõch, röìi ăíịt vuơn rúi laê taê, möơt luöìng aânh saâng doơi
thùỉng xuöịng Theo baên nùng, anh neâp sang möơt bïn, mùưt nhòn
khöng chúâp tia nùưng Phña trïn víîn tiïịp tuơc ăađo, ăíịt cuơc líîn vúâi
tuýịt laơi truât xuöịng, röìi ăíìu nođng khííu suâng sùn thođ xuöịng nöí möơt
phaât, ăíịt bùưn tung toâe, muđi thuöịc suâng ngheơt thúê Anh uâp mùơt vađo
giûôa hai ăíìu göịi, khöng daâm ho Sau khi nöí phaât suâng, ngûúđi kia
chûđng nhû ýn tím nïn ăi ặâng khöng cíín thíơn, thuơt luön möơt
chín xuöịng löî thuêng Khi tröng thíịy caâi chín boơc bùìng möơt miïịng
da thuâ, Hađn Chim khöng kõp suy nghô gò nûôa, cíìm xeêng vuơt luön
Ngûúđi kia kïu theât lïn boê chaơy, tiïịng chín trïn tuýịt laơo xaơo döơi
vađo trong hang Anh nghô, ngûúđi nađy thïí nađo cuông goơi ngûúđi túâi,
khöng ăïí hoơ bùưt söịng Anh cöị thoaât ra khoêi tònh traơng muơ míîm,
suy nghô maơch laơc hún Phaêi chaơy ăi núi khaâc Anh gúô tíịm vaân
chùơn cûêa hang, vúâ líịy möơt nùưm rau cíu, möơt miïịng vaêi buöìm nhùơt
ặúơc úê sín phúi cuêa möơt gia ằnh ngûúđi Nhíơt tûđ muđa thu nùm
ngoaâi, röìi chui ra khoêi hang Anh caêm thíịy laơnh buöịt toađn thín,
mùưt ăau nhoâi dûúâi aânh saâng gay gùưt, ngaô lùn ra nhû möơt cíy göî
muơc Anh cöị ặâng díơy, nhûng laơi líơp tûâc ngaô lùn ra Anh ăau xoât
nghô thíìm: Thïị lađ hïịt, mònh khöng cođn ăi ặâng ặúơc nûôa röìi Anh
khöng daâm múê mùưt, hïî múê mùưt lađ ăau buöịt khöng chõu ặúơc Baên
nùng muöịn söịng ăaô maâch anh phaêi theo sûúđn döịc mađ bođ xuöịng
Anh nhúâ mang maâng rùìng, phña bïn phaêi dûúâi chín döịc coâ möơt vaơt
ruđng nhoê Anh caêm thíịy mònh bođ ăaô líu röìi, ăaâng leô ăaô ăïịn vaơt
ruđng íịy röìi, nhûng khi múê mùưt ra múâi biïịt chûa ặúơc nùm mûúi
thûúâc
Luâc trúđi gíìn töịi, anh bođ ăïịn vaơt rûđng Luâc nađy mùưt anh ăaô
quen díìn vúâi aânh saâng, duđ víîn cođn buöịt vađ chaêy nûúâc mùưt Anh
võn vađo möơt cíy thöng nhoê, ặâng lïn, nhòn vïì cûêa hang caâch ăoâ
khoaêng möơt trùm thûúâc Trïn tuýịt cođn lûu laơi vïịt tñch cuêa anh ăaô
Trang 33bođ qua Caâi lađng nhoê bïn dûúâi coâ tiïịng gađ kïu choâ cùưn, khoâi lam
böịc lïn tûđ nhûông maâi nhađ ăíìy veê thanh bònh Anh nhòn laơi mònh,
raâch nhû töí ẳa, ăíìu göịi vađ buơng rúâm maâu, nhûông ngoân chín lúê
loeât böịc muđi khùn khùỉn Möơt caêm giaâc thuđ híơn böîng loâe lïn trong
anh, nhû coâ tiïịng goơi tûđ trïn cao voơng xuöịng: Hađn Chim, Hađn
Chim, ngûúđi lađ thùìng ăađn öng, khöng ặúơc ăïí boơn Nhíơt bùưt laơi!
Anh tûđ göịc cíy nađy baâm sang göịc cíy kia, röìi cûâ nhû thïị anh
líìn vađo rûđng síu Ăïm höm íịy laơi coâ möơt tríơn tuýịt ríịt to Anh
ngöìi xöím dûúâi möơt göịc cíy nhoê, lùưng nghe tiïịng gíìm gađo cuêa biïín
caê vađ tiïịng huâ cuêa bíìy soâi, röìi laơi rúi vađo traơng thaâi muơ míîm
Tuýịt líịp kñn anh, xoâa saơch díịu vïịt chiïìu höm trûúâc anh ăïí laơi
Saâng súâm höm sau, anh tröng thíịy aânh nùưng ban mai traêi
mađu ngoơc bñch lïn mùơt tuýịt Tûđ bïn kia sûúđn nuâi, tûđ chöî caâi hang
cuô voơng laơi tiïịng ngûúđi öìn ađo, tiïịng choâ suêa Anh ngöìi ýn, lùưng
nghe nhûông tiïịng ăöơng íịy nhû tûđ möơt núi xa xöi voơng túâi
Röìi möơt quíìng lûêa buđng lïn, ngoơn lûêa khöng möơt tiïịng ăöơng,
mïìm maơi nhû luơa díơp dođn nhaêy muâa Giûôa quíìng lûêa lađ möơt thiïịu
nûô mùơc quíìn trùưng, aânh mùưt nhû mùưt chim, xa vùưng vađ ăún ăöơc
Anh ăöơi tuýịt chöìm túâi vađ ngaô lùn bíịt tónh
Nhûông con choâ sùn ăaânh húi ríịt thñnh, díîn theo nhûông
ngûúđi thúơ sùn ăïịn chöî Hađn Chim Anh chöịng hai tay trïn tuýịt,
ngûúâc nhòn nhûông hoơng suâng ăen ngođm Anh cíịt tiïịng chûêi nhûng
laơi suêa nhû choâ soâi Nhûông ngûúđi thúơ sùn nhòn anh ngaơc nhiïn,
cođn luô choâ thò höịt hoaêng luđi laơi
Möơt ngûúđi thúơ sùn bûúâc túâi cíìm caânh tay löi anh díơy Anh
caêm thíịy löìng ngûơc nhû muöịn vúô, víơn hïịt sûâc tađn cođn laơi öm chùơt
líịy ngûúđi thúơ sùn cùưn vađo mùơt anh ta bùìng hai hađm rùng khöng
cođn möơt chuât sûâc lûơc röìi ngaô lùn ra Ngûúđi kia cuông ngaô theo Anh
khöng hïì chöịng cûơ mùơc cho nhûông ngûúđi thúơ sùn gúô tûđng ngoân tay
cong cong nhû moâc cíu cuêa anh, vađ hoaêng höịt khi thíịy ngûúđi ta
keâo anh nhû keâo möơt xaâc chïịt vïì lađng
Trong möơt quaân taơp hoâa nhoê, anh bõ cún ăau ríịt khoâ diïîn taê
lađm cho tónh díơy Anh nghe thíịy lûêa reâo uđ uđ trong öịng khoâi bùìng
sùưt tíy, khùưp mònh ăau buöịt nhû kim chím Anh giaôy giuơa, gađo
theât traânh xa bïịp lûêa Nhûông ngûúđi thúơ sùn chúơt hiïịu ra, khïnh
anh sang möơt gian ăïí nhûông thûâ lùơt vùơt, gian nađy khöng coâ bïịp lođ
Ngûúđi phuơ nûô chuê hiïơu taơp hoâa chùm soâc anh ríịt chu ăaâo Khi anh
huâp thòa nûúâc ặúđng ăíìu tiïn, nûúâc mùưt tûơ nhiïn ûâa ra
Trang 34Ba höm sau, nhûông ngûúđi thúơ sùn cuöịn anh trong möơt tíịm
chùn chiïn, khïnh anh ăïịn möơt núi coâ nhûông ngûúđi ùn mùơc ăađng
hoađng, hoêi anh gò ăoâ bùìng tiïịng Nhíơt Lûúôi anh ngoơng cûâng, khöng
noâi ặúơc thađnh lúđi Sau ăoâ, anh kïí laơi:
- Hoơ ăem ăïịn möơt chiïịc baêng ăen, ûđ phíịn viïịt, ăïí töi viïịt viïịt
gò nhó ûđ, ngoân tay töi co quùưp nhû vuöịt chim ûng, ûđ, cíìm phíịn mađ
cöí tay ăau buöịt, cíìm khöng chùơt, viïịt gò nhó, töi nghô, nghô maôi, ađ,
nghô ra röìi, ûđ, Trung Quöịc, ûđ, Trung Quöịc, hai chûô Trung Quöịc, töi
viïịt lïn baêng ăen hai chûô, Trung Quöịc xiïn xeơo, hai chûô thíơt to:
Trung Quöịc
4
Sau hai thaâng ăi khùưp vuđng Cao Míơt noâi chuýơn hún nùm
mûúi buöíi, Hađn Chim trúê laơi nhađ töi Khi sûơ hím möơ Hađn Chim
díìn lùưng xuöịng, ngûúđi ta bùưt ăíìu nïu cíu hoêi vïì nhûông chuýơn mađ
Hađn Chim kïí vò anh ta cađng kïí cađng phong phuâ, cađng ly kyđ Coâ thïí
thïị ặúơc chùng? Mûúđi lùm nùm úê miïịt trong nuâi ặúơc chùng?
Hađn Chim traê lúđi:
- Ă meơ anh, mûúđi lùm nùm cuêa ngûúđi ta anh noâi goơn trong
möơt cíu ăaô hïịt, chûa kõp moêi lûng, cođn ta thò ngoâng hïịt nùm nađy
sang nùm khaâc thaâng nađy sang thaâng khaâc, giúđ nađy sang giúđ khaâc,
phuât nađy sang phuât khaâc! Caâc ngûúđi coâ gioêi, cûâ thûê ngoâng nùm
nùm xem nađo!
- Mûúi lùm nùm thò quaê lađ kinh khuêng, nhûng nhûông chuýơn
nhû ăaânh nhau vúâi gíịu, ăíịu khííu vúâi soâi liïơu coâ thíơt khöng?
Hađn Chim tûâc ăiïn lïn:
- Ă meơ anh, nïịu khöng ăaânh nhau vúâi gíịu, ăíịu khííu vúâi choâ
soâi thò töi hoêi caâc anh mûúđi lùm nùm trong rûđng síu nuâi thùỉm úê
Nhíơt, töi lađm nhûông gò?
Caâch ăíy hai thaâng, khi bûúâc chín vađo nhađ töi líìn ăíìu anh
khiïịn töi giíơt mònh Töi chó cođn nhúâ mang maâng nhûông chuýơn
liïn quan ăïịn Tiïn Chim, nhûng ăoâ lađ chuýơn quan hïơ nam nûô
giûôa chõ vúâi Thùìng Cím vađ chuýơn chõ nhaêy tûđ vaâch nuâi xuöịng baôi
coê, hoađn toađn khöng nhúâ chõ coâ ngûúđi chöìng chûa cûúâi quaâi ăaên
nhû thïị nađy Töi neâ sang möơt bïn ăïí anh vađo sín Chñnh khi ăoâ
chõ Lai Ăïơ nûêa mònh trïn úê tríìn, nûêa dûúâi quíịn bùìng chiïịc khùn
traêi giûúđng mađu trùưng, chaơy ra sín Thùìng Cím duđng nùưm tay
Trang 35ăíịm thuêng möơt löî to tûúâng giíịy daân cûêa söí röìi thođ nûôa ngûúđi ra
ngoađi, quaât to: - Cúêi cúêi! Lai Ăïơ ngaô víơt xuöịng ăíịt khoâc hu hu,
chiïịc khùn giûúđng quíịn quanh ngûúđi thíịm maâu loang löí Chõ xuíịt
hiïơn trûúâc mùưt Hađn Chim trong tònh caênh nhû víơy Khi tröng thíịy
trong sín coâ ngûúđi laơ, chõ vöơi quíịn chùơt hún chiïịc khùn traêi
giûúđng, maâu tûđ bùưp chín roê xuöịng ăíịt Meơ tay dùưt chõ Taâm, tay
cíìm roi luđa con dï vađo sín Meơ khöng ngaơc nhiïn lùưm vïì tònh
traơng khoâ coi cuêa chi Lai Ăïơ, nhûng khi nhòn thíịy Hađn Chim, meơ
ngöìi phïơt xuöịng ăíịt
Vïì sau meơ noâi vúâi töi, khi íịy meơ biïịt ngay rùìng ngûúđi ăođi núơ
ăaô túâi Ăaô ăïịn luâc phaêi traê caê vöịn líîn laôi moân núơ ùn thõt chim cuêa
mûúđi lùm nùm trûúâc Nhađ Thûúơng Quan hy sinh cö con gaâi ăíìu
lođng ăöíi líịy vinh hoa phuâ quñ, nay sùưp kïịt thuâc cuđng vúâi chuýơn
Hađn Chim trúê vïì Mùơc duđ víơy, meơ víîn tiïịp ăaôi Hađn Chim tûê tïị
Con quaâi ăiïíu nhû tûđ trïn trúđi sa xuöịng nađy ngöìi trong sín nhađ
töi, hai tay öm beơn theo thoâi quen, mùưt ăúđ ăíîn nhòn meơ vađ chõ Lai
Ăïơ ăang bíơn röơn quanh bïịp Chõ Lai Ăïơ ríịt xuâc ăöơng trûúâc caênh
ngöơ cuêa Hađn Chim, taơm thúđi qún ăi nöîi thöịng khöí mađ thùìng Cím
ăaô gíy ra cho chõ Chõ mùơc aâo ngoađi vađo, ăöịt bïịp giuâp meơ Thùìng
Cím ra sín, nhòn Hađn Chim bùìng cùơp mùưt khiïu khñch Bïn bađn
ùn, Hađn Chim loâng ngoâng cíìm ăuôa, maôi khöng gùưp ặúơc miïịng
thõt gađ Meơ gúô ăöi ăuôa trong tay anh ta, ra hiïơu baêo anh ùn böịc
Anh ngííng nhòn meơ, hoêi:
- Cö vúơ töi ăíu?
Meơ nhòn thùìng Cím bùìng aânh mùưt cùm húđn, hùưn ăang nhai
líịy nhai ăïí caâi ăíìu gađ
Meơ noâi:
- Noâ ăi xa röìi!
Baên chíịt lûúng thiïơn khiïịn meơ khöng thïí tûđ chöịi Hađn Chim
úê laơi, huöịng höì cođn coâ lúđi cuêa öng trûúêng khu vađ öng Cuơc trûúêng
Cuơc Dín chñnh huýơn:
- Anh íịy khöng coâ gia ằnh, khöng nhađ cûêa Vúâi ngûúđi tûđ ắa
nguơc tríìn gian trúê vïì, ta nïn thoêa maôn moơi ýu cíìu, vaê laơi
Meơ ngùưt lúđi öng Cuơc trûúêng Cuơc Dín chñnh, noâi:
- Khoêi noâi nhiïìu, xin cho vađi ngûúđi ăïịn doơn deơp chaâi hiïn
phña ăöng
Trang 36Víơy lađ ngûúđi anh huđng huýìn thoaơi Hađn Chim kyâ nguơ taơi
gian chaâi phña ăöng trong nhađ töi, núi trûúâc kia chõ Tiïn Chim
tûđng úê Meơ líịy bûâc tranh ăíìy buơi giùưt trïn xađ nhađ xuöịng, treo lïn
tûúđng Bûâc tranh ăaô bõ möịi moơt ùn thuêng löî chöî Hađn Chim ăi diïîn
thuýịt trúê vïì, vûđa tröng thíịy bûâc tranh liïìn noâi:
- Töi biïịt keê nađo haơi vúơ töi röìi? Töi chùỉng choâng thò chíìy phaêi
traê thuđ? Cuöơc tònh kyđ laơ giûôa chõ Caê vađ Hađn Chim nhû hoa cíy
thuöịc phiïơn, rûơc rúô vađ cuöìng nhiïơt nhûng ăöơc Buöíi trûa höm íịy,
Thùìng Cím ra húơp taâc xaô cung tiïu uöịng rûúơn Chõ Caê ngöìi giùơt
chiïịc quíìn loât ăíìy vïịt maâu dûúâi göịc ăađo Meơ ngöìi trïn giûúđng gheâp
chiïịc phíịt tríìn bùìng löng gađ tröịng, chúơt nghe thíịy tiïịng keơt cöíng,
Hađn Chim xaâch chiïịc löìng coâ con chim nhoê löng caânh ríịt ăeơp, bûúâc
vađo Anh ta ăaô trúê laơi nghïì bíîy chim xûa kia Anh dûđng laơi bïn göịc
ăađo, nhòn khöng chúâp caâi cöí chõ Lai Ăïơ Con chim nhoê xuđ löng cöí,
cíịt tiïịng hoât reâo rùưt goơi baơn tònh, tiïịng hoât ăùìm thùưm ăïịn nöîi lađm
rung lïn súơi díy tònh caêm cuêa nhûông ngûúđi phuơ nûô Meơ caêm thíịy
trong lođng vö cuđng aây naây: Con chim nađy roô rađng lađ hoâa thín cuêa
Hađn Chim, möơt Hađn Chim ăíìy ăau khöí? Meơ tröng thíịy Lai Ăïơ tûđ
tûđ ngííng ăíìu lïn ngùưm caâi ûâc ríịt ăeơp vađ hai con mùưt ăen nhaânh
bùìng hai haơt vûđng cuêa con chim Meơ nhòn khuön mùơt ûêng höìng vađ
ăöi mùưt long lanh cuêa chõ Lai Ăïơ, hiïíu rùìng caâi ăiïìu mađ meơ lo nhíịt
sùưp sûêa diïîn ra cuđng vúâi tiïịng hoât cuêa con chim nhoê Meơ khöng cođn
sûâc ăïí ngùn chùơn vò meơ biïịt rùìng boơn con gaâi nhađ Thûúơng Quan
möơt khi ăaô coâ caêm tònh vúâi ngûúđi ăađn öng nađo, thò duđ coâ taâm ngûơa
cuông khöng keâo laơi Meơ nhùưm mùưt, tuýơt voơng hoađn toađn
Vúâi niïìm xuâc ăöơng síu xa, Lai Ăïơ tûđ tûđ ặâng lïn, hai tay ăíìy
boơt xađ phođng Con chim chó to bùìng haơt quaê ăađo mađ coâ thïí ăa tònh
ăïịn thïị, hoât say sûa ăïịn thïị Chõ caêm thíịy hònh nhû con chim
muöịn chuýín cho chõ möơt thöng ăiïơp thíìn bñ, möơt sûơ löi cuöịn vûđa
hûâng khúêi laơi vûđa daâng súơ Chõ cöị thoaât khoêi sûơ duơ döî mï hoùơc ăoâ,
ặâng lïn ắnh ăi vađo trong nhađ, nhûng hai chín nhû moơc rïî khöng
nhuâc nhñch, cođn hai tay thò vûún vïì phña con chim Hađn Chim lùưc
tay möơt caâi, con chim bay vuơt túâi, ăíơu trïn toâc chõ Lai Ăïơ Chõ caêm
thíịy nhûông caâi vuöịt tñ xñu baâm vađo maâi toâc aânh mùưt chõ Lai Ăïơ
bùưt gùơp aânh mùưt hiïìn lađnh, u uíịt cuêa Hađn Chim, vađ nöîi uíín khuâc
maônh liïơt díng lïn trong lođng chõ Hađn Chim gíơt ăíìu vúâi chõ röìi ăi
vađo trong phođng, con chim bay theo anh
Chõ Lai Ăïơ ngíín ngûúđi Chõ nghe thíịy tiïịng meơ goơi giíơt
gioơng, nhûng chõ khöng quay ăíìu laơi, chaơy vađo phođng Hađn Chim,
Trang 37vûđa chaơy vûđa khoâc khöng möơt chuât xíịu höí Hađn Chim giang röơng
hai caânh tay ăaô tûđng ăaânh nhau vúâi gíịu, öm chõ Nûúâc mùưt chõ
thíịm ăíîm ngûơc anh Chõ cho rùìng chõ hoađn toađn coâ quýìn ăaânh
anh, vađ anh cuông vui lođng ăïí cho chõ ăaânh, hai bađn tay to lúân cuêa
anh ve vuöịt söịng lûng chõ, theo vïịt loôm doơc theo cöơt söịng Trong
khi ăoâ, con chim ăíơu trïn bađn thúđ tranh Tiïn Chim sung sûúâng cíịt
tiïịng hoât, caâi miïơng xinh xinh ăoê höìng nûúâc boơt líịp laânh nhû
nhûông ngöi sao nhoê
Chõ Lai Ăïơ thaên nhiïn cúêi boê quíìn aâo, chó vađo nhûông vïịt bíìm
tñm trïn ngûúđi, baêo Hađn Chim:
- Anh xem nađy, Thùìng Cím ăaô giađy vođ em gaâi em ăïịn chïịt,
giúđ ăíy noâ laơi hađnh haơ em, em cuông sùưp chïịt röìi, khöng cođn chuât
húi sûâc nađo nûôa? Noâi xong, chõ nùìm phuơc trïn giûúđng, khoâc hu hu
Ăíy lađ líìn ăíìu tiïn Hađn Chim nhòn kyô thín thïí ngûúđi con
gaâi Anh ngaơc nhiïn nhíơn ra rùìng, ăađn bađ, linh víơt cuêa taơo hoâa mađ
vò söị phíơn híím hiu, anh chûa möơt líìn ặúơc hûúêng, ăeơp hún tíịt caê
nhûông caâi deơp mađ anh ăaô tûđng tröng thíịy Anh xuâc ăöơng ûâa nûúâc
mùưt khi nhòn cùơp chín thon dađi, cùơp möng trođn lùỉn, ăöi vuâ beđ ra vò
ăeđ lïn chùn, mađu da trùưng nhû ngađ, mùơc duđ trïn ăoâ ăíìy nhûông vïịt
thím tñm Ngoơn lûêa thanh xuín bõ kòm neân trong suöịt mûúđi lùm
nùm cú cûơc, chaây buđng lïn Anh quò xuöịng aâp cùơp möi noâng boêng
hön lïn gan bađn chín mõn mađng cuêa Lai Ăïơ
Möơt caêm giaâc rín rín tûđ goât chín lan khùưp thín thïí, khiïịn
khi co ruâm laơi röìi ăöơt nhiïn ođa ra nhû vúô ăï Chõ líơt ngûêa; hai
chín daơng ra röìi ûúôn ngûúđi vođng tay ghò chùơt Hađn Chim Bùìng
kinh nghiïơm phong phuâ cuêa mònh, chõ hûúâng díîn ngûúđi ăađn öng
cođn lađ trai tín nađy Khoaêng giûôa nhûông caâi hön ăiïn cuöìng, chõ
vûđa thúê vûđa noâi:
- Cho caâi Thùìng Cím íịy, caâi thùìng nûôa ngûúđi nûêa ngúơm íịy
chïịt ăi, cho quaơ möí muđ mùưt noâ ăi!
Trong tiïịng ruâ vò hoan laơc cuêa hai ngûúđi, meơ höịt hoaêng ăoâng
síơp cûêa laơi, goô liïn höìi chiïịc chaêo vúô ăïí aât ăi Ngoađi ngoô ăííy nhûông
hoơc sinh tiïíu, trung hoơc ăi tòm ăöìng naât sùưt vuơn Nöìi niïu xoong
chaêo, cuöịc xeêng dao buâa, caê ăïịn moâc cûêa, vođng seơo muôi tríu bođ,
cùơp toâc phuơ nûô cuêa moơi nhađ ăïìu ặúơc ăem ăi luýơn theâp Vò
trong nhađ töi coâ anh huđng quín ăöơi Tön Bíịt Ngön vađ anh huđng
huýìn thoaơi Hađn Chim, nïn caâc ăöì sùưt múâi cođn Meơ mong cho cuöơc
tònh giûôa chõ Caê vađ Hađn Chim mau choâng kïịt thuâc Meơ lađm ngûúđi
Trang 38baêo trúơ khöng húơp phaâp cho möịi tònh cuêa hai ngûúđi, vò meơ thöng
caêm vađ day dûât khi thíịy chõ Caê bõ Thùìng Cím hađnh haơ, vò meơ
thöng caêm vúâi cuöơc söịng ăíìy cú cûơc cuêa Hađn Chim vađ moân núơ thõt
chim ngon lađnh caâch ăíy mûúđi lùm nùm, ăöìng thúđi ăïí toê lođng
thûúng nhúâ vađ nïí troơng chõ Tûúêng Ăïơ Tuy meơ tiïn ăoaân ặúơc kïịt
cuơc chùỉng hay ho gò, nhûng meơ víîn cöị sûâc che chúê cho hoơ ăïí caâi
kïịt cuơc bi thaêm ăoâ chíơm xaêy ra Nhûng trïn thûơc tïị, vúâi möơt ngûúđi
ăađn öng nhû Hađn Chim, sau khi ăaô caêm nhíơn úê ngûúđi ăađn bađ tònh
ýu böịc lûêa mađ víîn dõu dađng, thò khöng gò coâ thïí troâi buöơc nöíi anh
Ăíy lađ ngûúđi ăađn öng ăaô söịng mûúđi lùm nùm trong rûđng síu nhû
thuâ rûđng, ngûúđi ăađn öng trong mûúđi lùm nùm ăaânh ău vúâi caâi chïịt,
thò trong con mùưt anh ta Tön Bíịt Ngön khöng ăaâng möơt xu! Vúâi
Lai Ăïơ, ngûúđi ăađn bađ ăaô qua tay ba ngûúđi ăađn öng: Sa Nguýơt
Lûúng, Tû Maô Khöị? Tön Bíịt Ngön khaâc nhau hoađn toađn, ngûúđi
ăađn bađ traêi qua lûêa daơn, tûđng nïịm muđi vinh hoa phuâ quñ, tûđng traêi
qua cuöìng hoan töơt ẳnh kiïíu Tû Maô Khöị hoùơc baơo ngûúơc ăïịn túêm
lúơm nhû kiïíu Tön Bíịt Ngön, thò Hađn Chim khiïịn chõ hoađn toađn
thoêa maôn Nhûông caâi vuöịt ve toê veê biïịt ún cuêa Hađn Chim khiïịn chõ
thoêa maôn trong tònh caêm lađm cha meơ, sûơ loâng ngoâng vuơng vïì cuêa
anh trong ýu ặúng khiïịn chõ thoêa maôn vúâi tònh caêm cuêa ngûúđi
thíìy vïì mùơt tònh duơc, sûơ ngöịn ngíịu trong ùn vuơng traâi cíịm cuêa
Hađn Chim khiïịn chõ thoêa maôn vïì duơc voơng, ăöìng thúđi lađ sûơ traê thuđ
Thùìng Cím? Vò víơy, möîi khi lađm tònh vúâi Hađn Chim, chõ ăïìu nûúâc
mùưt ăíìm ằa, khoâc khöng thađnh tiïịng, hoađn toađn khöng mang tñnh
dím ăaông mađ coi ăíy lađ hađnh vi cûơc kyđ nghiïm chónh cuêa cuöơc ăúđi
Trong quaâ trònh giao hoan, caê hai ăïìu ngíy ngíịt vò nhûông yâ tûúêng
íịy trong ăíìu
Thùìng Cím voơt lïn tûđng bûúâc ríịt nhanh giûôa dođng ngûúđi
nûúđm nûúơp trïn ặúđng ăíìy buơi Möơt toaân dín cöng ăííy nhûông xe
quùơng sùưt mađu níu tûđ phña ăöng ăi sang phña tíy; möơt toaân dín
cöng khaâc cuông ăííy nhûông xe quùơng cuđng loaơi ăi tûđ tíy sang ăöng
Thùng Cím nhaêy voơt, nhaêy voơt, ăaơi nhaêy voơt giûôa ăoađn ngûúđi
Ăaâm dín cöng nhòn nhûông huy chûúng trïn ngûơc thùng Cím bùìng
con mùưt kñnh nïí, tûơ ăöơng dûđng laơi nhûúđng ặúđng cho Thùìng Cím
tiïịn lïn, khiïịn Cím ta caêm thíịy thoêa maôn töơt ẳnh Hùưn chó cao
ăïịn ngang ăuđi moơi ngûúđi, nhûng vïì tinh thíìn thò hùưn cao vaơn
trûúơng, khöng ai bùìng hùưn! Tûđ ăoâ, hùưn duđng toađn böơ thúđi gian ban
ngađy cho viïơc ăi laơi trïn ặúđng, uöịng dùm húâp rûúơu cho tinh thíìn
phíịn chíịn, tûđ ăíìu muât phña ăöng nhaêy voơt ăïịn tíơn ăíìu muât phña
tíy cuêa con ặúđng Trong khi hùưn nhaêy voơt trïn ặúđng, thò úê trïn
Trang 39giûúđng, úê dûúâi ăíịt, Hađn Chim vađ Lai Ăïơ cuông khöng ngûđng nhaêy
voơt Thùìng Cím ngûúđi ăíìy buơi, hai chiïịc ghïị nhoê ăöơn tay mođn
hađng tíịc, ăïơm ăñt cuông bõ thuêng möơt löî to tûúâng Cíy cöịi trong
thön bõ ăöịn saơch, khoâi ăen cuöìn cuöơn trïn caânh ăöìng Kim Ăöìng ăi
theo ăöơi diïơt chim seê, tay giú cao cíy sađo buöơc maênh vaêi ăoê goô
pheđng pheđng, thanh la döìn ăuöíi chim seê tûđ thön nađy sang thön
kia, khiïịn chuâng khöng coâ thúđi gian nghó ngúi, ùn uöịng, cuöịi cuđng
rúi xuöịng ăíịt nhû nhûông hođn ăaâ Do taâc ăöơng cuêa nhiïìu nhín töị,
bïơnh tûúng tû cuêa Kim Ăöìng ăaô hïịt, chûâng ýịm thûơc chó ùn sûôa,
cuông khoêi luön Nhûng uy tñn thò sa suât nghiïm troơng, cö giaâo
tiïịng Nga Hoùưc Lïơ Na ríịt thín vúâi cíơu thò ăaô bõ qui lađ phaâi hûôu,
ặa ăi lao ăöơng caêi taơo taơi nöng trûúđng Thuöìng Luöìng caâch tríịn
Ăaơi Lan nùm cíy söị Trïn ặúđng, cíơu tröng thíịy Thùìng Cím,
Thùìng Cím cuông tröng thíịy cíơu Hai ngûúđi giú tay chađo nhau röìi
möîi ngûúđi ăi möîi ngaê
Nhûông ngađy thaâng öìn ađo, khùưp núi bíơp buđng aânh lûêa tröi
qua ríịt nhanh Cún cuöìng nhiïơt ăi qua, vuđng Cao Míơt bûúâc vađo
thúđi kyđ aêm ăaơm Möơt buöíi saâng trúđi mûa taâm taô, ăaơi ăöơi troơng
phaâo göìm mûúđi hai xe taêi haơng nùơng keâo mûúđi hai cöî lûơu phaâo
theo con ặúđng nhoê heơp phña ăöng nam keâo vađo thõ tríịn Ăaơi Lan
Khi caâc xe keâo phaâo tiïịn vađo thön thò Thùìng Cím ăang voơt tûđng
bûúâc trïn ặúđng möơt caâch úí oaêi vò coâ bao nhiïu tinh lûơc ăaô döịc
vađo nhûông ngađy thaâng ăaơi nhaêy voơt mùưt múđ ăuơc vò uöịng nhiïìu
rûúơu Thín hònh hùưn rùn chùưc lađ thïị mađ bíy giúđ nhaôo ra Sûơ xuíịt
hiïơn ăaơi ăöơi phaâo binh, khiïịn hùưn ríịt phíịn chíịn, vò víơy, ríịt khöng
ăuâng luâc, hùưn lïịt ra giûôa ặúđng chùơn ăoađn xe laơi Ăoađn xe bõ dûđng
ăöơt ngöơt, caâc binh sô trïn xe nheo mùưt vò nûúâc mûa, nhòn con ngûúđi
quaâi dõ dûúâi ặúđng Möơt sô quan nhoê beâ, suâng luơc bïn höng, tûđ ca
bin nhaêy xuöịng, giíơn dûô quaât thaâo:
- Ăöì khöịn, khöng thiïịt söịng nûôa haê?
Vò ặúđng trún, xe lúân, Thùìng Cím laơi voơt ra tûđ möơt goâc chïịt
laâi xe khöng thïí nhòn thíịy, mađ chó caêm thíịy coâ möơt boâng vađng
trûúâc muôi xe liïìn ăaơp phanh, duđ víơy, thanh chùưn víîn va vađo ăíìu
thùng Cím, khöng chaêy maâu, nhûng sûng lïn bùìng quaê trûâng
Viïn sô quan ắnh mùưng nûôa, nhûng tim anh ta giíơt thoât khi tröng
thíịy tíịm huín chûúng trïn ngûơc Thùìng Cím Anh ta vöơi ặâng
nghiïm, xin löîi:
- Xin löîi thuê trûúêng, xin thuê trûúêng boê quaâ cho?
Trang 40Thoêa maôn ăïịn cao ăöơ, Thùìng Cím luđi laơi bïn ặúđng cho ăoađn
xe ăi qua Caâc binh sô trïn xe ăïìu giú tay chađo, Thùìng Cím cuông
giú tay chađo laơi bùìng caâch ăùơt caơnh bađn tay lïn vađnh muô raâch naât
Ăoađn qua xe ăi, mùơt ặúđng bõ cađy xúâi nham nhúê Gioâ ăöng bùưc ađo
ađo, nhûông haơt mûa thu rúi theo möơt ặúđng xiïn, trùưng xoâa mùơt
ặúđng Nhûông con chim seê söịng soât nhaâo nhađo tòm chöî chuâ mûa
Míịy con choâ ûúât lûúât thûúât, cuơp ăuöi ặâng dûúâi baêng thöng tin,
ặa mùưt nhòn Thùìng Cím nhû chađo hoêi
Ăaơi ăöơi phaâo ăi qua ăaânh díịu chíịm hïịt cho nhûông thaâng
cuöìng nhiïơt Thùìng Cím buöìn ríìu trúê vïì nhađ Khi hùưn giú chiïịc
ghïị goô cöíng nhû thûúđng ngađy, caânh cöíng tûơ ăöơng múê ra vađ hùưn
böîng nghe thíịy tiïịng keơt cûêa roô möìn möơt Hùưn vöịn söịng trong möơt
cùn buöìng tônh mõch, nïn trong möơt thúđi gian tûúng ăöịi dađi, Hađn
Chim vađ chõ Lai Ăïơ víîn che mùưt ặúơc hùưn Tíịt nhiïn, míịy thaâng
vûđa qua, phíìn lúân thúđi gian hùưn úê ngoađi phöị hoùơc bïn lođ luýơn
theâp, khi trúê vïì nhađ thò ăaô mïơt baô ra, nguê nhû chïịt, trúđi vûđa raơng
saâng ăaô laơi ra ăi, khöng cođn luâc nađo ngoâ ăïịn Lai Ăïơ Ăíy lađ lyâ do
chuê ýịu khiïịn hùưn khöng phaât hiïơn ra sûơ gian dím giûôa Lai Ăïơ vađ
Hađn Chim Thùìng Cím khoêi chûâng ăiïịc chó coâ thïí cùưt nghôa lađ do
ăíơp ăíìu vađo thanh chùn ö tö Coâ leô do cuâ va ăíơp ăoâ, caâi víơt ăuât nuât
löî tai hùưn vùng ra ngoađi Tiïịng keơt cöíng khiïịn hùưn giíơt mònh, tiïịp
ăoâ, hùưn ngaơc nhiïn ăïịn sûông súđ khi nghe thíịy tiïịng mûa rúi löơp
böơp trïn laâ cíy trong sín, vađ cođn nghe roô tiïịng ngaây cuêa bađ Löî
trong buöìng Meơ ăaô khöng lađm trođn nhiïơm vuơ: Qún ăoâng cöíng
Ăiïìu khiïịn Thùìng Cím cađng laơ luđng lađ tiïịng rïn ró trong khoaâi laơc
cuêa chõ Lai Ăïơ voơng ra tûđ chaâi ăöng
Hùưn ăaânh húi nhû choâ sùn, nguêi thíịy muđi ngíìy ngíơy trïn
ngûúđi Lai Ăïơ Röìi vúâi töịc ăöơ cuơc nhanh, hùưn voơt túâi chaâi ăöng
Nûúâc mûa trong sín thíịm ûúât möng hùưn, khiïịn hùưn caêm thíịy híơu
mön buöịt nhû kim chím
Cûêa chaâi ăöng múê toang, trong buöìng thùưp möơt ngoơn nïịn,
con mùưt Chim Tiïn trïn bûâc tranh líịp laânh nhûông tia sùưc laơnh
Hùưn nhòn ngay thíịy cùơp chín thon dađi, chùưc nõch, ăíìy löng laâ cuêa
Hađn Chim, cùơp chín luön lađm hùưn ghen tõ, cođn cùơp möng thò nhuân
nhaêy Phña trûúâc Hađn Chim lađ caâi möng vöíng cao cuêa Lai Ăïơ, cùơp
vuâ luêng lùỉng, maâi toâc ăen xoôa trïn göịi cuêa Hađn Chim, hai tay Lai
Ăïơ khöng ngûđng vođ xeâ chiïịc göịi vađ nhûông tiïịng rïn tûđ ăoâ bíơt ra
khiïịn thíìn kinh hùưn líơp tûâc vúô tung ra nhû bõ chíơp ăiïơn Hùưn gíìm
lïn möơt tiïịng nhû con thuâ bõ thûúng, neâm maơnh chiïịc ghïị trong