Vì địa đao có hào quang sáng tỏ nên có thể tiến thủ được nhưng phải cố gắng Hào ba: có nghĩa là đạo kẻ làm tôi không nên nhận là mình có công trạng, phải giữi kín cái văn vẻ tốt đẹp của
Trang 1Lời nói đầu
Dịch lý là một trong những loại sách quan trong nhất của văn học quốc tế Hầu hết những
gì đã diễn tả và suy tư trên 3 ngàn năm trong lịch sử trung hoa đều chứa đựng một sự khôn ngoan hoàn toàn nhất của nhiều kỷ nguyên đúc kết lại
Dịch lý là một kho tàng triết học và là một khoa học [science naturalle] và nghệ thuật cầm quyền trị nước của trung hoa cũng đều rút tỉa trong cái nguồn bất tận của kinh dịch Người trung hoa ở bất cứ giai cấp nào trong xã hội hễ mỗi khi có việc gì quan trọng trong việc nghiên cứu khoa học hay những việc xảy ra hàng ngày đều hỏi đến dịch lý Người ta cho rằng sở dĩ chỉ trong vài năm thôi chính phủ trung quốc thực hiên được lần đầu tiên trái bom nguyên tử của họ mà chính phủ hoa kỳ và nga sô đã bỏ công cả 10 năm mới thực hiên được cũng là nơi dịch lý
[ Les chinois ont realise leur premierè bombe atomique en deux ans, alors que les Americains et Russes avaient mis dix annees pour y parvenir c’est grâce en Iching ]
[ Tham chiếu tài liệu: Le livre de la Terre et du Ciel Les Secrets du Iching và le Livre des Trans-formations của học giả Đức là ông richard Wilhelm và jacques Lavier (học giả Pháp) ]
[ the object of the I ching is to give advice which is in harmony with the Laws of nature and which will act as a guide in your quest for a happier more successful life It will advise you
on whether a comming event will be a success or faiture and the best action to take The I ching mat become an important key in your future ]
Môn bói toán này, gần đây không những người Á Châu tin tưởng mà cả người Âu Châu, Mỹ Châu cũng tìm mua sách kinh Dịch bằng Anh ngữ và Pháp ngữ để sưu tra Đạo lý trong Kinh Dịch và còn dùng để bói toán nữa Họ cho bói toán theo Kinh Dịch là thỉnh ý của Thượng Đế mà con người chúng ta không thể tìm ra câu giải đáp và kết luận được, nên họ cho là môn Thần Bí Học [ MysticalTheology ]
Về phía Á Đông thì tinh thần đạo lý đều kkhai triển ở trong Kinh Dịch, cũng như khoa Thiên Văn, Địa Lý, Tử Vi, Bói Toán đều áp dụng một cách hữu hiệu về triết lý của Kinh Dịch
Dịch Lý đại khái muốn cho chúng ta noi gương các đấng tiền nhân mà tu tỉnh Học Dịch: không phải đợi khi mình gặp hoạn nạn mà xem mới biết lời răn dạy của đấng tiền nhân; lúc bình cư, đọc và suy ngẩm những đạo lý của Dịch cũng rất là hữu ích Nên Dịch Lý được xem như là việc của trong thiên hạ; cái gì cũng do đó mà ra Thiên ác, phải trái, lỗi lầm cho đến co, duỗi, nhỏ, lớn, thịnh, suy, không cái gì má không bởi ở đó Các bậc thánh nhân sở dĩ vẫn học là vì sự linh thiêng cao cả của Kinh Dịch
Trang 2Chúng tôi thành thật cảm tạ các bạn hữu đã nhiệt thành khuyến khích xuất bản quyển Dịch Lý này Chúng tôi cũng hy vọng quý độc giả sẽ tạm hài lòng và sẳn sàng thứ lỗi nếu có sự
sơ xuất và khiếm khuyết trong lối trình bày
Tháng 11, 1992
Lê quang tiềm
BÀN VỀ BÓI QUẺ DỊCH
( I CHING, A PHILOSOPHICAL PROPHECY )
PHƯƠNG-VỊ CỦA 64 QUẺ DỊCH
Về phía Á Đông, môn khoa học huyền bí đã có tứ thời vua Phục hy (2.800 BC) và căn cứ vào Kinh Dịch Các bậc thánh nhân biết được sự huyền diệu của thượng đế, của tạo hoá đã tìm ra được Dịch Học để diễn tả Đạo Aâm Dương Kinh Dịch xem như một Thánh Sư bao trùm những ngôn ngữ, những lời vàng ngọc rất phong phú Theo Dịch Học, Dịch hửu Thái Cực ( God Supreme belog Etro premler ) Thái Cực lưỡng nghi ( Aâm và Dương, negative and positive)
Theo luật Âm Dương thì Dương của sinh Âm và Âm của sinh Dương Vì vậy mà nhà vật lý học nổi danh Dr Einstein đã tìm ra công thức như sau :
E = MC2
là công thức biến hoá từ Âm sang Dương Từ vật chất sang năng lượng
E – Energy( năng lượng )
Trang 3M – Mass ( trọng khối )
C – velocity of light ( tốc độ ánh sáng )
Theo truyền thuyết thì Vua Phục Hy xem vằn tượng trên mình con Long Mã chế ra Tiên – Thiên – Bát – Quái Theo Tiên – Thiên – Bát – Quái, Thái- Cực sinh Lưỡng Nghi Lưỡng Nghi này là Âm ( ban đêm) Dương ( ban ngày) Rồi Âm Dương chỉ ra tứ tượng Tứ tượng này gọi là : Thiên ( trời), Địa ( đất), Nhật ( mặt trời), Nguyệt ( mặt trăng)
Tứ tượng sinh ra bát quái ( quái tức là quẻ) liệt kê như sau :
Trang 4Tiếp theo là phương thức bói quẻ Dịch bằng 64 quẻ ( Interpretation of Hexagrams) Trước khi xin quẻ, quý ban xem kỹ sơ đồ đã in sẳn Xin xem ở ô phía bên trái hàng dọc trước, ở mỗi ô có 3 gạch gọi là Lower Trigram trong đó có các ô : CÀN, CHẤN, KHẢM, CẤN, KHÔN, TỐN, LY, ĐOÀI
Tiếp đến xem 8 ô ở trên đầu hàng ngang gọi là Upper Trigram, cũng có thể để lên 8 cung như ở các ô bên trái Người ta thường dùng 3 đồng tiền để xin quẻ Đồng tiền có mặt ngửa và mặt sấp
Trang 5Mặt ngửa tượng trưng cho Dương (+) mặt sấp tượng trưng cho Âm (-)
Tiếp theo là thể thức gieo quẻ ( method of divination) Muốn gieo quẻ cho có linh nghiệm, phải giữ lòng mình sáng sủa, yên lặng, tự nhiên, đạo lý được lưu thông và phải thành tâm cầu xin một việc gì nhất định như công việc làm, hôn nhân Tuỳ theo Tôn giáo, phải chắp tay hướng về hướng Bắc, hoặc trước bàn thờ Đức Mẹ hay Phật, Thánh, Tổ tiên Muốn cầu xin biết trước việc hung cát, nên nhắm mắt tâm niệm cầu xin Xong tay phải cầm 3 đồng tiền cho bề mặt lên trên, rồi gieo ( thả) 3 đồng tiền xuống cái tô bằng sành cách độ
30 phân rộng Ví dụ : gieo 6 lượt như sau :
Trang 6Cước chú : Xin viết từ dưới lên trên, nếu Dương nhiều hơn Âm thì viết Dương (−), nếu Âm nhiều hơn Dương thì viết Âm ( - -) ( - -) gọi là divided; (−) gọi là undivided
Bây giờ xem kết quả của quẻ Dịch vừa xin :
- Ba đường từ dưới lên trên bên tay trái theo hàng dọc tức là nằm ở cung Chấn ( thunder)
- Ba đường từ số 4 đến số 6 nằm ở cung Tốn ( wind wood) theo hàng ngang
Như thí dụ này thì cung Chấn và cung Tốn gặp nhau ở chổ trung tâm ngang dọc tức là quẻ số 42 là quẻ ÍCH ( PHONG LÔI ÍCH) có nghĩa là thêm cho ( increase, symbol of
addition)
Theo Kinh Dịch đại ý quẻ này là phải giữ lòng mình cho công bình, phải cùng mọi người hưởng điều lợi, không lấn áp người của người, không nên ví riêng tư mà làm thiệt hại cho người khác
Về hiện tại sẽ có tài lộc, nhưng phải cẩn thận chi thu Về công việc làm sẽ tiến tới và đạt mục đích có giới hạn Về tình duyên, sẽ tốt đẹp, nên xúc tiến và du hành, nếu có cơ hội và người hướng dẫn nên đi
Về Kinh Dịch mô tả sự biến hoá của Trời Đất và ảnh hưởng đến định mệnh của con người Về phương diện văn hoá, xã hội, kinh tế, chính trị PHONG LÔi ÍCH mà chúng tôi vừa giải đoán là liên hệ đến đàn ông tuổi Mậu Thìn : Mậu là Tốn, là phong gió, còn Thìn là trung cung Địa Chi, CAN và CHI kết hợp có nghĩa là người tuổi Mậu Thìn nên nhường nhịn lẫn nhau và xét mình cho kỹ để cùng chung hưởng quyền lợi với người khác, vì tuổi Mậu Thìn đã có năng lực đầy đủ và sau đây là tóm tắt lời giải đoán bằng Anh ngữ về quẻ PHONG LÔI ÍCH gọi là “YI” :
“ Individual advantage is derived from the common benefit in its time You must seek advice before you begin new activities You will have success if you can hold to your principles
Wishes come favorable
Romance : sueceeds
Money: remain compatible in your budget
Traveling: favorable
Sickness: passes quickly
Business : ventures bring success by working together jobs are favorable “
☯
ĐÔNG TÂY GĂP NHAU TRONG KHOA HỌC HUYỀN BÍ
Trang 7Bàn về bói quẻ Dịch
TIẾP THEO LÀ Ý NGHĨA CỦA 64 QUẺ DỊCH :
QUẺ SỐ 1: bát thuần kiền
Nghĩa là : Trời – heaven, King Symbol of firmness – ( Le createur)
QUẺ SỐ 2 : khôn vi địa
Nghĩa là : Đất – Earth, people symbol of submission ( Le réceptif, La ierre)
QUẺ SỐ 3 : thủy lôi truân
Nghĩa là : truân chuyên, vất vả – initial difficulry (la difficulté initiale)
QUẺ SỐ 4 : sơn thủy mộng
Nghĩa là : Trẻ thơ mê muội – youthful inexperience, symbol of obscurity ( La folie
juvénile)
QUẺ SỐ 5 : thủy thiên nhu
Nghĩa là : Chờ đợi, sự dinh dưỡng, thực phẩm, nước – delaying, symbol of waiting ( La dttente la nutrition et le boisson)
QUẺ SỐ 6 : thiên thủy tụng
Nghĩa là : Kiện tụng, tranh biện, bế tắc – conflict, symbol of contention ( Le conflit,
I’obstruction)
QUẺ SỐ 7 : địa thủy sư
Nghĩa là : Quân đội đông đúc – symbol of multitude ( L’armée en expédition0
QUẺ SỐ 8 : thủy địa tỷ
Nghĩa là : Đoàn kết, hoà hợp, cộng tác – Union, concord, symbol of collaboration (
L’unlon, La solidarité)
QUẺ SỐ 9 : phong thiên tiều súc
Nghĩa là : Nuôi dưỡng ít, chế ngự, làm cho thuần tánh – Minor, restraint, symbol of taming force ( Le pouvolr d’apprivoisement du petit)
QUẺ SỐ 10 : thiên trạch lý
Nghĩa là : Bước đi cẩn thận, cư xử đúng đắn đối với người khác – Treading, carefully; considerate conduct toward other ( La marche, L’art de se conduire)
QUẺ SỐ 11 : địa thiên thái
Nghĩa là : Thanh bình, tiến bộ, thành công – peace, progress, success ( La paix, La
fortune)
QUẺ SỐ 12 : thiên địa bĩ
Trang 8Nghĩa là : Vận bĩ, bế tắc, thoái hoá, suy đồi – Retrogression, disorder, stagnation, symbol
of failure ( L’immobilité, La stagnation)
QUẺ SỐ 13 : thiên hỏa đồng nhân
Nghĩa là : Tình bạn bè, bằng hữu đối với người ở đời, với cộng đồng – Companionship, symbol of community ( communauté avec les hommes)
QUẺ SỐ 14 : hỏa thiên đại hữu
Nghĩa là : Có nhiều, sung túc – great, possession, abundance ( Le grand avoir; sublime réussite)
QUẺ SỐ 15 : địa sơn khiêm
Nghĩa là : Khiêm tốn – Modesty ( L’humilité crée le succès)
QUẺ SỐ 16 : lôi địa dự
Nghĩa là : Hâm mộ, sốt sắng, nhiệt tâm, nhiệt thành – Enthusiasm ( L’enthousiasme) QUẺ SỐ 17 : trạch lôi tuỳ
Nghĩa là : Theo sau, liên tiếp, kế vị, kế thừa – following, symbol of succession ( La suite) QUẺ SỐ 18 : sơn phong cổ
Nghĩa là : Hư nát phải làm lại – Decaying, destroying, eliminate decay and rebuil ( Le travail sur ce qui est corrompu)
QUẺ SỐ 19 : địa trạch lâm
Nghĩa là : Đến gần, việc có thể lớn – Approach, symbol of advance ( L’approche est avantageuse)
QUẺ SỐ 20 : phong địa quan
Nghĩa là : Xem ngắm, chiêm ngưỡng, trầm tư, mặc tưởng – Obsenation, symbol of
comtemplation ( la vue, la comtemplation)
QUẺ SỐ 21 : hỏa lôi phệ hạp
Nghĩa là : Cắt đứt để hoà hợp, cứu vãn sự việc và đưa đến pháp luật – Biting through, symbol of criminal proceedings ( Mordre ua travers)
QUẺ SỐ 22 :sơn hỏa bí
Nghĩa là : Trang hoàng, vẻ đẹp gương mẩu – Omamental, symbol of model ( La grâce, la beauté)
QUẺ SỐ 23 : sơn địa bác
Nghĩa là : Đổ vỡ, toán loạn, tiểu nhân thắng thế – symbol of dispersion, deterioration, the inferior becomes influenced ( L’image de l’éclatement)
Trang 9QUẺ SỐ 24 : địa lôi phục
Nghĩa là : Trở lại thường lệ vì thời kỳ đen tối đã qua – returning from mistake and
correction of error brings success ( Le retour paisible, succès)
QUẺ SỐ 25 : thiên lôi vô vọng
Nghĩa là : thật thà, ngây ngô, vô tội, lương thiện và chân thật – innocence,with sincere and honest attempt ( L’innocence, “ L’inattendu”)
QUẺ SỐ 26 : sơn thiên đại súc
Nghĩa là : Chế ngự nhiều có thể tăng thêm sức mạnh và phong phú – Major restraints bring abundance and power ( Le pouvoir d’appri voisement du grand, la persévérance est
avantageuse)
QUẺ SỐ 27 : sơn lôi di
Nghĩa là : Nuôi nấng, duy trì bằng vật chất và tinh thần – Supporting of life or health, sustenance ( Administration de la nounimre, La persévérance apporte la fortune)
QUẺ SỐ 28 : trạch phong đại quá
Nghĩa là : Ưu thế, có thế lực lớn – symbol of major preponderance, materil excess ( la prépondérance du grand)
QUẺ SỐ 29 : khảm vi thủy (tập khảm)
Nghĩa là : Nước, vực thẳm khó dò, nguy hiểm – Abysmal, unfathomable, sinking, and perseverance defeats adversity and harship ( L’eau, I’insondable ) – Lòng kiên trì có thể thắng thử thách gay go và nghịch cảnh hoặc tai ương
QUẺ SỐ 30 : bát thuần ly
Nghĩa là : Bị bám vào, ly là lửa, là mặt trời, có thể lửa bám ở vật khác mà sáng –
adeherence, fire, light; perseverance and honesty bring success ( ce qui s’attache, le feu;
la perseverance est avantageuse ) – Kiên trì và lương thiện đưa đến thành công
QUẺ SỐ 31 : trạch sơn hàm
Nghĩa là : Cảm hứng để chịu ảnh hưởng, hợp nghĩa vợ chồng, đưa đến hôn nhân – Murual influence, and attraction of young paramours ( L’influence, la demande en mariege)
QUẺ SỐ 32 : lôi phong hàng
Nghĩa là : Lâu dài, trường cửu – Perseverance, constancy; to maintain relationships ( La durée, La perseverance est avantageuse)
QUẺ SỐ 33 : thiên sơn độn
Nghĩa là : Ẩn trốn, trá hình, bỏ chổ này đi chổ khác – retreat, withdrawal, regress ( La retraite, succes; dans les pètites choses la perseverance est avantageuse )
Trang 10QUẺ SỐ 34 : lôi thiên đại tráng
Nghĩa là : Lớn mạnh, quyền lực, tài năng lớn – major power ( La puissance du grand ) QUẺ SỐ 35 : hỏa địa tấn
Nghĩa là : Tiến lên, tiến hành – Advance, progress ( image du progrès )
QUẺ SỐ 36 : địa hỏa minh di
Nghĩa là : Tối tăm, thưong tích, bệnh hoạn, buồn bã, đau lòng – Darkenting of the light, lack of appreciation, injury, damage, difficult circumstances ( L’obscurcissement de la lumlère, il est avantageux d’être persistant dans l’infortune)
QUẺ SỐ 37 : phong hỏa gia nhân
Nghĩa là : ĐẠO người nhà, gia đình, thi hành được ở nhà tức là trị được nước, trị vì thiên hạ – Cooperation of husband and wife can secure the good order of the Kingdom ( La famille est la cellule iniriale de la patrie, de la socíeté)
QUẺ SỐ 38 : hỏa trạch khuê
Nghĩa là : Hai thành phần chia rẽ, chống đối nhau, lợi dụng lẫn nhau nên kết quả không đáng kể – Division, disunion, opposition and objestives commonly shared but veye small ( L’opposition causèe par des malentendus va disparaitre mais le succès est très minime) QUẺ SỐ 39 : thủy sơn kiển
Nghĩa là : Trở ngại, bế tắc, hiểm trở, phải dừng lại chưa thể tiến được – difficulty, to block
a passage with obstacles ( L’obstacle, il est avantageux de voir le grand homme) – nên gặp quý nhân sẽ có lợi
QUẺ SỐ 40 : lôi thủy giải
Nghĩa là : Giải thoát, giải phóng, loan truyền, ân xá, phân phát, trở lại bình thường, nạn đã tan – Delivrance, liberation; return of law and order ( La libération, l’obstacle est écarté, le retour est source de fortune)
QUẺ SỐ 41 : sơn trạch tổn
Nghĩa là : Có nghĩa bớt ít đi, thua thiệt, tổn hại – Decrease, diminution, sacrifice for the advantage of all ( L’inferieur est diminúe, le superieur est augmenté, the chemin se dirige vers le haut)
QUẺ SỐ 42 : phong lôi ích
Hính trang 26
Có nghĩa là thêm được lợi, vượt lên, hai đàng giúp ích cho nhau – Addition, increase
indivisual benefit derived from accumulation of joined benefit ( L’augmentation, il est avantageux d’entreprendre quelque chose )
QUẺ SỐ 43 : trạch thiên quải
Trang 11Nghĩa là : cương quyết dứt khoát, diệt trừ kẻ tiểu nhân – Resoluteness ( La résolution) QUẺ SỐ 44 : thiên phong cấu
Nghĩa là : Gặp gỡ, cấu kết, liên kết, kết hợp, móc nối – Intercourse, meeting ( venir à la rencontre signifie trouvet)
QUẺ SỐ 45 : trạch địa tụy
Nghĩa là : Tụ họp, biểu tình, kéo thành bày – Gathering together, massing (
Rassemblement signifie entassemeut)
QUẺ SỐ 46 : địa phong tháng
Nghĩa là : Bay lên, thăng tiến, vọt tới trước, bay lên không trung, thăng chức – Rising and advancing ( La ponssée vers le haut)
QUẺ SỐ 47 : trạch thủy khốn
Nghĩa là : Nguy lo, mệt mỏi, lo lắng, khốn đốn, quân tử bị tiểu nhân che lấp – Exhaustion, oppression, ( L’accablement, image de l’épuisement)
QUẺ SỐ 48 : thủy phong tỉnh
Nghĩa là : Trầm lặng, ở chổ nào cứ ở (yên chở đó), vực thẳm có nước (có giếng) – The well, source ( L’insondable, l’eau, le puits, plus on y puise, plus son trésors’accroit)
QUẺ SỐ 49 : trạch hỏa cách
Nghĩa là : Cải cách, bỏ lối cũ, hoán cải, thay lông đổi cánh – change, revolution ( La révolution, le chanmement)
QUẺ SỐ 50 : hỏa phong đỉnh
Nghĩa là : Nung đúc, rèn luyện vững chắc – cauldron using for feeding; nourichment ( Le chaudron; fortune, succès )
QUẺ SỐ 51 : chấn vi lôi hay bát thuần chấn
Nghĩa là : Rung động, sợ hãi do chấn động, nổ vang, động có nghĩa là kinh khiếp – shock, thunder ( Le tonnerre, l’ébrunlement apporte le succès)
QUẺ SỐ 52 : bát thuần cấn
Nghĩa là : Dừng lại, ngừng nghỉ – Keeping still, mountain ( đợi thời)stop and remain silent ( L’immobilisation, la montagne)
QUẺ SỐ 53 : phong sơn tiệm
Nghĩa là : Tuần tự, thong thả đến, tiến dần dần – Development, gradual progress ( Le progrès graduel)
QUẺ SỐ 54 : lôi trạch quí muội
Trang 12Nghĩa là : Tượng trưng con gái về nhà chồng hoặc có nghĩa là tai nạn rối reng, lôi thôi về tình duyên ngang trái, xôn xao – Manying to abandon inproper attitudes, anxiety, to bring into difficulty, bad fortune ( l’épousée, des entreprises apportent l’infortune)
QUẺ SỐ 55 : lôi hỏa phong
Nghĩa là : được mùa, nhiều người góp sức, vận hành thông, thịnh lớn nhưng lên đến tột đỉnh thì lại sắp sửa xuống dốc, và suy đồi, tàn tạ – When abundance is at zenith, the
decline is coming ( Quand l’abondance est à l’apogée, la perpective du déclin va survenir) QUẺ SỐ 56 : hỏa sơn lữ
Nghĩa là : Lữ hành, khách ở đậu, tạm trú, cư ngụ bên ngoài, tính cách lang thang – the wanderer ( Le voyageur)
QUẺ SỐ 57 : bát thuần tốn
Nghĩa là : Đi lên, đi xuống, đi tới, đi lui mà có sự giấu diếm ở trong và lại gặp người lớn – Penetration ( Avantageux d’avoir òu aller et de voir le grand homme)
QUẺ SỐ 58 : bát thuần đoài
Nghĩa là : Tướng vui vẻ ưa thích hiện trên mặt, không buồn chán, cười cười nói nói – The joyous lake, symbol of pleasure (Image du joyeux)
QUẺ SỐ 59 : phong thủy hoán
Nghĩa là : Tan rã, ly tán, trốn đi xa, thất nhân tâm – Dispersion, dissolution
QUẺ SỐ 60 : thủy trạch tiết
Nghĩa là : Ngăn ngừa, kiềm chế, chừng mực – Limitation, regulated restriction ( La
limitation signifie l’errét, succès )
QUẺ SỐ 61 : phong trạch trung phu
Nghĩa là : Trung thật, không ngờ vực, có uy tín để người ta tin tưởng – Sincerity, truth ( La vérité interieure)
QUẺ SỐ 62 : lôi sơn tiểu quá
Nghĩa là : Quá mức một chút, thiếu cường lực, việc nhỏ quá, khá việc nhỏ chẳng khá việc lớn; ưu thế của việc nhỏ, trên dưới gian nan vất vả buồn thảm – Prepondertance of the small ( Préponderance du petit, succès)
QUẺ SỐ 63 : thủy hỏa ký tế
Nghĩa là : Đã thực hiện xong, ích lợi nhỏ, việc nhỏ thì thành – Accomplishment success in small matter ( Après l’accomplissement, succès dans les petites)
QUẺ SỐ 64 : hỏa thủy vị kế
Trang 13Nghĩa là : Còn thất bại, dở dang, chưa xong, còn nửa chừng – Projects are not yet done, symbol of what is not yet accomplished ( Le feu est au dessus de, image de la situation avont l’accomplissement)
Tiếp theo chúng tôi bắt đầu giải đoán tỉ mỉ những lời tiên đoán của Thượng Đế liên quan đến công danh, hôn nhân, sự di chuyển, bệnh hoạn
QUẺ SỐ 1
quẻ kiền hay là bất thuần càn
Lời Bàn : Quẻ Kiền gồm có 6 nét đều lẻ Kiền tức là trời, là Thượng Đế ( Heaven God Createur) tượng trưng cho nghĩa là Nguyên, Hạnh, Lợi, Trinh Nguyên là cả, Hạnh là thông, Lợi nghĩa là nên, Trinh nghĩa là chính đính Kiền là kẻ thứ nhất trong Kinh Dịch Bói được quẻ Kiền thì công việc sẽ được hạnh thông nhưng nếu mà không chính đính thì cũng không thể giữ được địa vị trọn vẹn về sau The respond to your ask is positive
confirmation (yes) Whatever you do now is in accord with the cosmos and can lead and finish with success, Timing is great factor and knowing when to act and when not to is important Success is around the coner unimportant considerations should be ignored Your destiny will be secured by the action you are considering thoughfully
Auspicious omen and good fortune
Lời kinh :
Hào sơ cửu : Rồng còn lặn dưới sâu có nghĩa là chưa có thể tự ra làm việc hay đảm đương việc gì, nên đợi thời
Hào hai : Rồng hiện ở trong đồng ruộng có nghĩa là có lợi gặp quí nhân giúp đỡ
Hào ba : có nghĩa là người quân tử suốt ngày không dám trể nải và vẫn nơm nớp lo cho gặp việc tốt
Hào bốn : có nghĩa là vực là chổ của rồng ở Nhảy hay không nhảy chỉ mong kịp thời để kiếm được công việc hay đạt được mục đích mong muốn
Hào năm : có nghĩa là rồng bay ở trời, có lợi gặp quí nhân giúp đỡ
Hào sáu : có nghĩa là rồng bay quá cao, quá trớn thì có ngày ăn năn hối hận
Nói tóm lại, Thượng Đế và con người chỉ có một lẽ Sự hành động của con người là theo vận của Thượng Đế ( Aide toi le Ceil l’aidera) Mình tự giúp mình thì Thượng Đế sẽ giúp cho mình
Lời tiên tri của Thượng Đế :
Muốn thực hiện một việc có tính cách mạo hiểm: không được tốt lắm; tránh làm những việc không đúng đắn
Về tài chính : Tiền tài sẽ phát triển dần
Trang 14Về công việc hay kinh doanh : gắng làm việc chuyên cần sẽ có tiến bộ Đấu thầu có lợi Về tình duyên : du ngoạn được vui vẻ
Về đau ốm, bệnh hoạn : có thể bị trầm trọng đến đầu óc nhưng được hồi phục
Người mất tích : đang gặp khó khăn trong việc tìm kiếm
QUẺ SỐ 2
quẻ khôn hay là khôn vị địa
Quẻ Khôn có nghĩa là Đất ( Earth, la lerre) tượng trưng cho sự phục tòng ( submission) Lời Bàn : Phải nhu hoà và thối lui đúng lúc và phải kiên trì để đi đến mục tiêu The
answerto your questions is negative reponse ( No) in this situation, restrain the impulse to lead But allow youself to be le naturally, in this way can attain your goals You can gain real meaning in your life by following the way of nocaction Rest in correctness and
linness, there will be good fortune The figure mafe up of six divided lines, expresses the ideal of subbordination and docllity and the rusult of which would be good
Lời kinh:
Hào một : có nghĩa là dưới chân mình đang đi bị phủ sương giá, tuyết đầy và băng đá cũng không còn đâu xa đại ý nói phải phòng ngừa vận xấu và sự không may
Hào hai: có nghĩa là theo Thượng Đế mà hoạt động thì có thể thắng ngay và vượng vận
Vì địa đao có hào quang sáng tỏ nên có thể tiến thủ được nhưng phải cố gắng
Hào ba: có nghĩa là đạo kẻ làm tôi không nên nhận là mình có công trạng, phải giữi kín cái văn vẻ tốt đẹp của mình và tuỳ thời sáng suốt thi thố tài đức của mình
Hào bốn : có nghĩa là giấu kín sự khôn ngoan và tài năng của mình là không có tiếng khen và cũng không có lỗi
Hào năm: có nghĩa là phải giữ mức trung chính và thủ phận người dướimới tốt và đi đến chổ thành công trong tương lai
Hào sáu : có nghĩa là thịnh quá thí sẽ xảy ra tranh giành, đánh nhau, cả hai đều bị tổn thất Lời tiên tri của Thượng Đế :
Muốn thực hiện một việc có tính cách may rủi: phải cẩn thận kẻo bị sập bẫy
Về tài chính : phát tài chút ít và điều gì mong ước có thể đến nhưng chậm
Công việc hay kinh doanh : buôn bán vẫn như thường lệ, công việc sẽ có, nhưng phải đi xin việc nhiều chổ
Về tình duyên : sẽ có kết qủa tốt khi mà hai bên đã thông cảm nhau
Về du hành : để ý kẻo bị lạc đường, phải cần người hướng dẫn
Đau ốm, bệnh hoạn : đau nhẹ và sẽ mau bình phục
Trang 15Tìm người mất tích : sẽ tìm ra
Quẻ Khôn trong Bát Quái cũng tương ứng với tuổi Canh Thân Thiên Can Canh là khuôn thuộc hành Kim; và chi Thân cũng là Khôn thuộc hành Kim Can và Chi ngang nhau có nghĩa là người tuổi Canh Thân có khả năng đầy đủ nhưng phải hnu hoà và kiên trì để tiến bước trên đường sự nghiệp
QUẺ SỐ 3
quẻ truân hay là thủy lôi truân
Quẻ Truân có nghĩa là truân chuyên, vất vả (Initial difficulties)
Lời Bàn : Đại ý nói sự vất vả khó khăn trong bước đầu; tuy có hy vọng tiến bộ nhưng gặp phải bập bênh gian lao, cần trao đổi khả năng chu đáo The respond of your ask is
negative, because you must seek advice before you begin any new activities You will have success if you can weather the storm There will be lost of information coming to you Keep your course, carefully consider any advances, seek assitance; with the necessity of caution
Hào bốn : mình đã không thể vượt qua cảnh truân chuyên của đời, nếu tìm được người giúp đỡ cho mình thì có thể vượt qua cảnh gian lao khó khăn và tiến được
Hào năm: kế hoạch vẫn chưa được hổ trợ theo sự mong muốn Uy quyền đã mất mà muốn lấy lại bằng cách gấp vội, ấy là rước sự tai hoạ vào bản thân Vậy nên tính đến việc nhỏ và giữ đường chính đính thì tốt hơn
Hào sáu : cưởi ngựa muốn đi không có chổ tiến, lại phải rẻ ngang, truân chuyên quá đổi đến nổi khóc ra máu mắt
Lời tiên tri của Thượng Đế :
Muốn thực hiện một việc có tính cách may rủi: chưa thể thực hiện ddc phải kiên trì
Về tài chính : phải thận trọng việc chi tiêu vì đang gặp khó khăn
Công việc hay kinh doanh : phải lo lắng giữ gìn cẩn thận công việc hiện hữu, đừng nên làm thêm việc khác nữa
Trang 16Về tình duyên và hôn nhân : Đang gặp nhiều sự chua chát, hôn nhân còn bị rắc rốivì hay cãi cọ nhau
Về du hành : gặp rắc rối
Đau ốm, bệnh hoạn : sẽ trầm trọng và kéo dài
Tìm người mất tích : có thể chết nếu không tìm kiếm ra gấp
Quẻ Truân trong Bát Quái tương ứng với tuổi Quý Mão Thiên can Quý là khảm thuộc hành Thủy Địa chi Mão là Chấn thuộc hành Mộc Can sinh Chi: Thủy sinh Mộc, đại ý nói phước đức quá lớn, căn bản tiềm tàng nhưng vất vả, khó khăn trong bước đầu cần bổ túc khả năng, trau dồi đức dục và trí dục
QUẺ SỐ 4
quẻ khôn hay là sơn thủy mông
Quẻ Mông có nghĩa là trẻ thơ mê muội và ngây thơ ( youthful inexperience) và tượng trưng co sự tối tăm
Lời Bàn : Nếu càng gặp chua chát thì càng nên nhẫn nại và trau dồi đức trí dục và học hỏi thêm, thời cơ có ngày sẽ đến với mình The respond of your ask is No, because of a lack of experince or training in dealing with this situation There is something you must learn or discover You should ask for help Look for someone who is clearly more knowledgeable than you about this situation Success if you are firm and correct
Hào bốn : tiêu biểu sự sống trong bóng tối của trẻ thơ mê muội, không có bậc quí nhân giúp đỡ nên chẳng có lối nào mở mang sự tối tăm của mình nên đáng hối tiếc và xấu hổ Hào năm: trẻ thơ tốt Phải dùng sự cương trực và sự thông minh để trị dân và đưa họ đến chổ mở mang sáng suốt
Hào sáu : tiếp tục thẳng tay dạy trẻ quá khắt khe thì không lợi, nên ngăn chặn sự lố lăng cám dỗ và phải kiên nhẫn, cơ hội tốt sẽ đến
Lời tiên tri của Thượng Đế :
Muốn thực hiện công việc có tính cách may rủi: không thực hiện được sẽ đưa đến nguy hại Về tài chính : việc bỏ tiền đầu tư sẽ đem đến thịnh vượng
Trang 17Công việc hay kinh doanh : công việc dành sẳn cho mình bây giờ không hợp với khả năng Công việc buôn bán còn rắc rối cần có người ngoài giúp sức
Về tình duyên : nên tìm người bạn mà họ không tham tiền Về hôn nhân phải tìm người cố vấn cho mới thành
Về du hành : sẽ gặp bối rối vì hướng dẫn sai và bị triền hạn
Đau ốm, bệnh hoạn : vì bị lây bệnh, sẽ được bình phục nhưng phải theo lời bác sĩ chỉ dẫn Tìm người mất tích : rất khó tìm kiếm
Quẻ Mông trong Bát Quái tương ứng với tuổi Giáp Tý Thiên can Giáp là Cấn, thuộc hành Mộc Địa chi Tý là Khảmthuộc hành Thủy nên được Chi sinh Can, Thủy sinh Mộc, đại ý nói đời người gặp nhiều may mắn hơn là thực lực nhưng nên kiên nhẫn học hỏi, thời cơ tốt sẽ đến với mình
QUẺ SỐ 5
quẻ nhu hay là thủy thiên nhu
Quẻ Nhu có nghĩa là chờ đợi, sự dinh dưỡng thực phẩm, nước ( Delaying, symbol of
waiting; l’attenie, la nutrition, la nourrifure et le boission)
Lời Bàn : phải rèn luyện trau dồi cho đầy đủ khả năng, có đức tính sáng láng để khi có cơ hội thuận lợi mà thi thố tài năng, không nên vì lòng muốn mau chóng mà vọng động sớm mà bị cầm vào chổ hiểm nạn The respond to your ask is positive However a period of waiting should pass before You make your move Wait for more favorable circumstances Wait your time, carefully obsserve Auspicious and gread success if you keep to your course, it will advantageous to cross the great water There will be brilliant success
Lời kinh :
Hào một : Đợi ở đồng vì đồng là nơi rộng rãi xa xôi lại ở yên và phải kiên trì
Hào hai: Đợi ở bãi vì bãi cát ở gần sông nên tiêu biểu sự nguy hiểm Có sự không đồng ý giữa đám đông, mỗi người đổ lỗi cho nhau và cuối cùng được tốt lành và yên ổn
Hào ba: Đợi ở bùn lầy vì bùn là chổ sát với nước nên có nghĩa là tiến đến chổ hiểm và dắt quân giặc đến nơi nhưng cối cùng vì giữ cẩn thận nên tránh được tổn thất
Hào bốn : Đợi ở chưng máu và bò ra ở hang vì máu là chổ giết hại chết chóc và hang là nơi hiểm hãm Cho nên tình trạng cực kỳ nguy hiểm, chỉ còn là vấn đề sinh tử và sự đổ máu, vì không thể tiến thối chí tin tưởng đến số mạng và cuối cùng nhờ Thượng Đế mà thoát nạn
Hào năm: Rượu và cơm nước đem lại sự yên vui và cũng nhờ lòng kiên nhẫn mà mỗi người được thoát nạn và vui vẻ
Trang 18Hào sáu : vào trong ba và có ba người khách không mời mà đến nhưng mình kính trọng họ và tiếp đãi họ tử tế và hang lại là chổ được yên ổn nên cuối cùng ai nấy đều thoát nạn nhưng phải phòng ngừa sự tranh chấp vì bất đồng ý kiến có thể xảy ra
Lời tiên tri của Thượng Đế :
Muốn thực hiện công việc có tính cách may rủi: dám có can đảm để làm nhưng phải suy nghĩ một cách thông minh sáng suốt về mục tiêu
Về tài chính : tránh tiêu xài phung phí xa hoa
Công việc hay kinh doanh : Công việc sẽ tốt trong tương lai, kinh doanh phải chờ đợi, hiện tại chưa được còn sợ nguy hiểm
Về tình duyên : Sự kiên nhẫn và tìm hiểu nhau trong lúc này là rất cần Hôn nhân còn rắc rối, phải nhẫn nại để cải tiến
Về du hành : nên đi nghỉ ngơi trong thời gian này nhưng tránh những gì có tính mạo hiểm Đau ốm, bệnh hoạn : có thể trầm trọng nhưng qua khỏi
Tìm người mất tích : được yên ổn nhưng lâu mới tìm ra
QUẺ SỐ 6
quẻ tụng hay là thiên thủy tụng
Quẻ Tụng có nghĩa là kiện tụng, tranh biện, bế tắc, chống đối, cạnh tranh ( conflict, symbol
of truggling, dispute controversy, obstruction)
Lời Bàn : Ở đời càng tránh được sự va chạm, tranh chấp càng tốt Nếu có bị ngừng công việc nửa chừng lại càng tốt và nên gặp quí nhân giúp đỡ The respond to your questions is negative because what you are contemplating will lead to a conflict You should cautiously weigh the possible oppposition and difficulties Conter with the gread man, do not cross the gread water
Hào năm: biết mình làm một việc đúng đắn và hợp với lẽ Trời đất nên gặp mọi sự hạnh thông và chấm dứt việc kiện tụng
Trang 19Hào sáu : mình thắng được kiện hoàn toàn, mất sự tôn sùng
Lời tiên tri của Thượng Đế :
Muốn thực hiện công việc có tính cách may rủi: phải đề phòng gặp nhiều rắc rối
Về tài chính : coi chừng kẻo bị khánh tận, lỗ vốn
Công việc hay kinh doanh : chưa kiếm được việc làm trong lúc này; kinh doanh sẽ lổ vốn
vì không biết điều hành
Về tình duyên : còn bối rối hơn vì hai bên cải cọ và không thông cảm cho nhau Hôn nhân chưa thành
Về du hành : chưa đi du ngoạn được, sẽ gặp rắc rối
Đau ốm, bệnh hoạn : bệnh tình sẽ trầm trọng, ngừng hút thuốc lá
Tìm người mất tích : nên đi về hướng tây, bắc phải tìm gấp vì tình trạng rất nguy hiểm Quẻ Tụng trong Bát Quái tương ứng với tuổi Nhâm Tý Thiên can là Càn thuộc hành Thủy Địa chi Tý là Khảm thuộc hành Thủy Can và Chi ngang nhau là tuổi nhâm tý có khả năng đầy đủ nhưng ở đời nên tránh những sự va chạm càng hay và trong cuộc sống có được quý nhân giúp đỡ
QUẺ SỐ 7
quẻ sư hay là địa thủy sư
Quẻ Sư có nghĩa là quân đội đông đúc ( symbol of multitude)
Lời Bàn : Đạo làm người nên lấy sự chính đính làm gốc Điều kiện cốt yếu của người quân tử là phải công bình độ lượng và kiên trì, khi gặp nỗi khó khăn đừng nản chí và phải sáng suốt để tránh sự thất bại The respond to your ask is negative, because you must gain support from othhers, and those in positions of authority You have to win the confidence of the people In order to do this You must be accommodating and genencus to those in your envirenment With limness, correctous, experience, age, there will be good fortune and no error
Hào bốn : biết không thể tiến nên phải rút lui cho nên không có lỗi
Hào năm: chìm vào trong ruộng làm hại mùa màng cho nên phải bắt Các người lớn tuổi lo điều khiển quân đội, các người nhỏ tuổi lo khiêng các tử thi, đó cũng là báo hiệu sự hung
Trang 20Hào sáu : Chiến tranh đã chấm dứt và nhà Vua đã thắng trận nên đã phong tước cho kẻ công khanh làm chú hầu; còn kẻ tiểu nhân thì tưởng thưởng cho họ bằng vàng lụa tước vị chớ không thể dùng họ để trị quốc vì sợ loạn nước
Lời tiên tri :
Muốn thực hiện công việc có tính cách may rủi: phải xem xét rất cẩn thận
Về tài chính : trong hiện tại chưa có may mắn
Công việc hay kinh doanh : chưa có việc thích hợp trong lúc này nhưng vẫn bận rộn công việc nhà
Về tình duyên : bất thành
Về du hành : gặp cả việc tốt lẫn xấu
Đau ốm, bệnh hoạn : sẽ bớt dần nhưng đừng khinh thường bệnh mới phát
Tìm người mất tích : phải tương ứng với tuổi canh tý
Thiên can Canh thuộc Kim Địa chi Tý thuộc Thủy Can sinh Chi là người phước đức quá lớn căn bản tiềm tàng nhưng ở đời lúc gặp nỗi đắng cay khổ tâm, đừng nản chí Hãy sáng suốt để tránh sự bực mình và thất bại
QUẺ SỐ 8
quẻ tỷù hay là quẻ địa tỷ
Quẻ Tỷ có nghĩa là đoàn kết hoà hợp công tác ( Union concord symbol of collaboration) Lời Bàn : tỷ là phải gần nhau giúp nhau để tiến tới thành công Tuy nhiên điều quan hệ là phải nhận thức sự cần thiết cho sự hợp quần Những chức vụ quan trọng phải cần những nhân vật biết giữ trong trách chỉ huy và lãnh đạo quần chúng, nếu không sẽ đưa đến sự xáo trộn và hỗn loạn
The answer to your ask is negative The need for creating union solidarity Important
positions come with great responsibility, which require virtue and firm disorction Without these you will create confusion and disorder It is a time to hold union together with
sincerity and loyalty between persons with similar goat and aspiration
Hào một : phải lấy thành tin để kết hợp với người
Hào hai: cả hai phe đều phải thành thực và trung chính, biết chia sẻ quyền lợi và mục tiêu để đi đến thành công
Hào ba: liền lại với kẻ không đáng liền ắt sẽ gặp hối hận vì sẽ hỏng việc
Hào bốn : gần với những bậc thượng cấp cương minh trung chính sẽ đưa đến kết quả tốt và thành công
Trang 21Hào năm: sự lãnh đạo sáng suốt của thượng cấp sẽ làm cho chúng ta khỏi lo ngại Vua đi bắn chim đuổi ba mặt và mặt trước để chim thoát chạy, đồng thời không thông báo cho dân làng biết trước đó là biểu hiện điều lành
Hào sáu : thủ tức là lúc đầu; gắn liền với người trong làng mà không có người cầm đầu nên thiếu chặt chẽ, thiếu đoàn kết, báo hiệu sự không hay hoặc là điều hung; lúc ban đầu hợp tác mà không theo đạo nghĩa dể sinh ra sự hiềm khích Thiên hạ như thế cũng nhiều Lời tiên tri :
Muốn thực hiện một công việc (taking risk) phải suy nghĩ cho kỹ, biết chắc mình thực hiện được mới nên làm
Về tài chính : đây là thời gian xem như giúp công việc từ thiện nhưng sẽ gặp may mắn và sẽ gặp người giúp đỡ Sự mong muốn sẽ đi đến sự thật
Công việc hay kinh doanh : sẽ được tấn phát nhưng phải chân thật và liêm khiết trong vấn đề thương lượng và giao thiệp
Về tình duyên : phải thành thật sẽ đi đến kết quả tốt
Về du hành : đây là thời gian thuận tiện để du hành và sẽ tìm được mục tiêu
Đau ốm, bệnh hoạn : hiện đang bình phục dần dần
Tìm người mất tích : đi về hướng bắc sẽ tìm ra; đồ đạc mất sẽ dễ tìm ra
QUẺ SỐ 9
phong thiên tiểu súc
Nghĩa là : nuôi dưỡng ít, chế ngự, làm cho thuần tính ( Minor restraint, symbol of taming force – Le pouvoir d’apprivoisement du petit)
Lời Bàn : Mây tuy chưa hợp đã dầy và u ám nhưng chưa chiịu mưa, chưa có gì đến cho mình nên phải đợi thời Vì còn sẽ gặp trở ngại trên đường hoạt động Phải phối hợp rất chặt chẽ để đưa đến thành công nhưng chỉ việc nhỏ thôi The answer to your questions is positive However, restraint must be placed on your actions There are indications you will have moderate success Through cooperation there can be progress and accomplishments Lời kinh :
Hào một : thực lực của mình thì ít ỏi mà tham vọng thì hơi nhiều nên Ngài dạy nên trở lui địa vị cũ có nghĩa là tốt
Hào hai: nên trở lại địa vị cũ như những người khác đã làm là điều tốt
Hào ba: xe trụt bánh nên vợ chồng hụt hặc, có nghĩa chưa thể tiến được mà lại còn gặp sự tranh giành và làm cho mình mất danh dự
Hào bốn : Nhờ sự tin tưởng và liêm chính nên tránh được sự đổ máu và thoát được sự hoạn nạn khó khăn
Trang 22Hào năm: có tin lành, đường cong quẹo, được giàu có cũng nhờ láng giềng đại ý nói : nhờ sự trung thành, liêm chính nên được đa số người theo mình và giúp đỡ
Hào sáu : Đàn bà sắp đối địch được mình Có ý dạy người quân tử hễ mà hành động là sẽ nguy và thất bại; đại ý nói công việc của mình đến đây đã bị ngưng, nếu còn muốn tiến nữa sẽ đưa đến thảm bại
Lời tiên tri :
Muốn thực hiện được một công việc gì :Nếu không cần thiết làm thì nên tránh, vì sẽ gặp nhiều rắc rối
Về tài chính : Chưa thể phát triển được phải sau một thời gian đã
Công việc hay kinh doanh : không nên quyết định một cách vội vàng, phải từ từ , công việc làm cũng chưa hợp với mình phải nghiên cứu thêm
Về tình duyên : bất thành và sẽ đưa đến sự đáng tiếc; hôn nhân bất thành
Về du hành : chưa nên đi, sẽ gặp hoạn nạn
Đau ốm, bệnh hoạn : nên để ý đến bệnh phong tình và sẽ hồi phục dần dần
Tìm người mất tích : họ không đi xa và tưởng như họ muốn lánh mình, trốn tránh
QUẺ SỐ 10
thiên trạch lý
Nghĩa là : Bước đi cẩn thận, cư xử đúng đắn đối với người khác – Treading, carefully; considerate conduct toward other ( La marche, L’art de se conduire)
Lời Bàn : Quẻ Lý có nghĩa là bước đi cẩn thận, cư xử đúng đắn với người khác Quẻ lý có nghĩa là Trời ở trên, hồ ở dưới tức là người quân tử theo đó mà phân biệt trên dưới và khi đã bắt tay vào công việc phải biết cách cư xử đối phó khéo léo, tránh sự nóng nảy, hung hăng, liều lỉnh; nói thì dễ nhưng thực hành rất khó Mình bước lên đuôi cọp nhưng cọp không cắn người, đó là điềm tốt
The answer to your ask is positive But the consequence or effect will depand on how you conduct yourself You tread the tall of tiger It does not bite you Sigh of th success It is time to be thankful
Lời kinh :
Hào một : cứ yên phận mà đi không có lợi
Hào hai: Cứ tiến bước trên đường phẳng lặng, người có lòng kiên trì mới có thể vững bền và may mắn
Hào ba: người chột mắt biết trông, người què cũng đi được nhưng họ đi lên đuôi cọp thì sẽ
bị cọp cắn nên cố ý là gặp hoạn nạn; và người chiến binh vì Vua mà đem thân ra xa
trường, vì thiếu thốn đủ điều nên gặp thất bại
Trang 23Hào bốn : biết cẩn thận các trở ngại thì sau chót khỏi bị nguy hiểm và gặp điều may mắn Hào năm: Hiện mình đang dùng sự cương quyết mà tiến nhưng nếu mình cứ tỏ ra tự đắc tự cưởng thì sẽ đi đến sự nguy hại
Hào sáu : Người ta sẽ gặp điều lành hay điều dữ là do những hành động có tính thiện hay ác trong thời gian đã qua; đó là vạ phúc của kẻ xem quẻ này
Lời tiên tri :
Muốn thực hiện một công việc gì : chưa thể được vì tấm thân bất định
Về tài chính : tiền bạc lúc này chưa được dồi dào, phải chi tiêu cẩn thận
Công việc hay kinh doanh : Việc làm đã xin nhiều chổ nhưng chưa tìm ra; buôn bán đầu tư còn gặp nhiều cạnh tranh
Về tình duyên : có thể được nhưng phải thay đổi thái độ và phải rất khéo léo mới đi đến chuyện hôn nhân
Về du hành : đi du hành được nhưng phải cẩn thận
Đau ốm, bệnh hoạn : phải tìmbác sĩ hay và thuốc thang ngay kẻo sợ bị trầm trọng
Tìm người mất tích : nên đi về hướng bắc và phải tìm gấp nếu trể rất đáng tiếc
QUẺ SỐ 11
địa thiên thái
Nghĩa là : Thanh bình, tiến bộ, thành công – peace, progress, success ( La paix, La
fortune)
Lời Bàn : Quẻ Thái có nghĩa là thanh bình, tiến bộ, thành công Thái cũng có nghĩa là hanh thanh, trời đất giao nhau mà hai khí lại thông nhau; ở đời nhiều khi gặp được chuyện đắc ý nhưng cần nhất phải duy trì những hành động xác thực, minh bạch và thái độ khiêm
nhường, mềm dẻo
The answer to your ask is positive While thing are going well it is important to maintain positive attiude and good behavior You may have a difficult task but you ahoud accept responsibilities, be kind to everyone and people to help you in the future By xremaining imparial in your actins you will gain good fortune Communicate your intention with
modesty and humility and you have support Auspicious, prosperous, favorable
circomstances
Lời kinh :
Hào một : Người quân tử tiến lên ắt cũng dắt dìu nhau như rể cỏ tranh vậy, hể nhổ một cây thì nó kéo nhau mà lên Người hiền tiến lên thì đem theo những người cùng chí hướng để thihành nhiệm vụ của mình, vì vậy mới tốt
Trang 24Hào hai: Lúc thái bình yên ổn người ta ít chu đáo đến mọi việc, tuy là xa xôi cũng không thể bỏ xót như là việc nhỏ nhất u ẩn và không nên thiên vị, bè đảng thì mới hợp với đạo Trời
Hào ba: Không có chổ bằng phẳng nào không lồi lỏm, sự đi ra thì cũng có sự trở lại, có khổ nhọc không nên bi quan, phải kiên trì sẽ có Thượng Đế giúp đỡ, hưởng được may mắn Hào bốn : Chẳng đợi giàu mà láng giềng vẫn theo, chẳng đợi răn bảo giải thích mà láng giềng đều tin tưởng nơi mình
Hào năm: Con gái Hoàng gia lấy chồng thường dân phải thuận theo chồng đại ý nói chớ ỷ lấy cái giàu có của đấng thiên tử mà cởi lên đầu các nước chư hầu
Hào sáu : Đất thành trụt đổ lại trở xuống rảnh, đại ý nói: khi mà thái đến chót thì sẽ sắp sửa trở lại cuộc Bỉ, răn kẻ xem không thể cố sức tranh giành, chỉ nên tự thủ tuy được chính đính nhưng cũng không khỏi thẹn tiếc
Lời tiên tri :
Muốn thực hiện một công việc gì : có thể thực hiện được theo ý muốn của mình
Về tài chính : sẽ phát tài trong tương lai nhưng phải độ lượng với bạn bè chung quanh và không nên bủn xỉn với họ
Công việc hay kinh doanh : Được gặp nhiều việc tốt nhưng đừng xin việc có tính quản lý, điều khiển Buôn bán hoặc đầu tư thành công
Về tình duyên : Sẽ gặp mối tình mới và được nảy nở, hôn nhân thành tựu và đem lại hạnh phúc
Đau ốm, bệnh hoạn : được mau lành
Tìm người mất tích : Đã bỏ nhà đi xa ví si tình yêu, sẽ tìm ra Đồ đạc mất cũng đã tìm QUẺ SỐ 12
thiên địa bĩ
Nghĩa là : Vận bĩ, bế tắc, thoái hoá, suy đồi – Retrogression, disorder, stagnation, symbol
of failure ( L’immobilité, La stagnation)
Lời Bàn : Quẻ Bĩ có nghĩa là vận bĩ, bế tắc, thoái hoá, suy đồi, không thông cảm nhau, xui xẻo, dèm pha, chê bai lẫn nhau mạnh ai nấy theo ý riêng Dissoder netrogression,
stabnation, symbol of failure Ở đời khi gặp lúc xui xẻo như đi vào ngỏ bí thì chúng ta phải nên chịu nhẫn nhục để cũng cố sức lực, tài năng chớ vọng động sẽ bị lùi
The answer to your ask is negative Do not change your position or compromise your
principtes Avoid temtations Situation can will improve However this is the time to be reserved and cautious In this way you will insure your success and set the foundation for a new beginning Your way is obstructed by difficulties created by untrust worthy or
dishonest people
Trang 25Hào ba: sự hoạt động của tiểu nhân không trung chính, cong ruẹo và đi đến sụp đổ, người quân tử nên tránh xa
Hào bốn : Người quân tử có tài năng có thể cứu vãn cuộc bĩ, giúp đỡ người trên đi vượt qua cuộc hoạn nạn và dân chúng cũng bám vào phúc của mình
Hào năm: Đấng quân tử gặp thời có thể đem lại an ninh trật tự để tiến đến thái bình nhưng không thể coi ngay là được yên ổn hoàn toàn, phải nên đề phòng cẩn mật vì sợ sự bất an và nổi loạn sẽ trở lại
Hào sáu : người quân tử có thể làm nghiêng sự bĩ của đời, cho nên có câu bĩ cực thì thái lai, trước gặp hoạn nạn về sau sung sướng
Lời tiên tri :
muốn thực hiện một công việc gì : sẽ thành công, tránh đừng làm
Về tài chính : có triệu chứng điềm xấu chỉ nên bỏ tiền vào quỷ tiết kiệm
Công việc hay kinh doanh : nếu có tìm được việc làm cũng không may mắn, kinh doanh cũng sẽ bị đổ vở
Về tình duyên : bất thành, hôn nhân đem lại lộn xộn, cải cọ vì bất đồng quan điểm
Về du hành : không nên đi trong lúc này, đợi thời cơ thuận tiện
Đau ốm, bệnh hoạn : sẽ trầm trọng thêm, nên tìm bác sĩ hay và thử tìm xem có bị bệnh ung thư không
Tìm người mất tích : rất khó tìm Đồ đạc bị mất luôn không tìm ra
Quẻ Bĩ trong Bát Quái tương ứng với tuổi Nhâm Thân Thiên can Nhâm thuộc hành Thủy, Địa chi Thân thuộc hành Kim nên chi sinh can, Kim sinh Thủy nên đời gặp nhiều may mắn nhưng ở đời gặp lúc xui xẻo phải liên trì và nhân đức để cũng cố sức lực chớ vọng động sẽ
bị lùi
QUẺ SỐ 13
thiên hỏa đồng nhân
Nghĩa là : Tình bạn bè, bằng hữu đối với người ở đời, với cộng đồng – Companionship, symbol of community ( communauté avec les hommes)
Trang 26Lời Bàn : có nghĩa là tình bạn bè bằng hữu đối với người ở đời phải cần sự giúp đỡ của xóm giềng, bạn bè chung quanh, nhưng những người mà mình hợp tác với họ phải hợp với đạo quân tử mới có lợi
The answer to your ask is positive But it is the time to serve the needs of others You will success by eliminating selfish motives It is good time for staring new projects that will benefit your community If you keep to your course, you may cross the great water Success strong leadership at the committed group can accomplish great things Good omen !
Hào bốn : vì bức tường ngăn cản nên không thể tiến công ngay vào được, không dám đánh đó là biểu hiện sự giải quyết yên ấm tốt đẹp
Hào năm: Cùng với người trong làng, trước thì than khóc kêu gào rồi sau lại reo cười Sau sự chống đối nhau, hai phe đồng ý hoà hợp và gặp nhau
Hào sáu : Kẻ cong kothể thắng được kẻ ngay tuy bị ngăn cách đến cuối cùng hợp với nhau nhưng lại không ăn năn hối hận và không mưu đồ ích kỷ
Lời tiên tri :
muốn thực hiện một công việc gì : phải rất cẩn thận vì kẻ đối diện mình rất lợi thế
Công việc hay kinh doanh : có thể xin được việc nhưng gặp nhiều cạnh tranh Về kinh doanh có thuận tiện, nhưng có sự ích kỷ về quyền lợi xen vào
Về tình duyên : có thể là thời cơ thuận tiện dễ gặp người yêu Hôn nhân sẽ đem lại hạnh phúc và chân thật về đạo vợ chồng
Về du hành : đi du hành sẽ gặp tình duyên
Về tài chính : chưa được phát đạt lắm
Đau ốm, bệnh hoạn : sẽ hồi phục dần dần nhưng triệt để ngưng thuốc lá
Người mất tích và đồ đạc sẽ tìm ra
Quẻ Đồng Nhân trong Bát Quái tương ứng với tuổi Nhâm Ngọ Thiên can Nhâm thuộc hành Thủy, Địa chi Ngọ thuộc hành Hỏa vì vậy Can khắc Chi tức thủy khắc, đại ý nói tuổi Nhâm Ngọ tuy có tài nhưng đường đời gặp nhiều trở ngại, trãi qua nhiều thăng trầm vinh nhục và sống ở đời phải gây tình bằng hữu với người trong cộng đồng mới có hạnh phúc
Trang 27QUẺ SỐ 14
hỏa thiên đại hữu
Nghĩa là : Có nhiều, sung túc – great, possession, abundance ( Le grand avoir; sublime réussite)
Lời Bàn : Quẻ Đại Hữu có nghĩa là nhiều sung túc thông đồng, dung dưỡng nhiều, độ lượng rộng, có đức dày, chiếu sáng nhiều Great, possession of virtue and energy creates prosperlty And abundanco Mặt trời soi thấy tất cả mọi vật, phải thận trọng, lúc lên cao nhất là lúc đến thời kỳ gặp vất vả suy thoái
The answer to your ask is positive You will have good fortune and your etforts will meet with supreme success In order to have continuing success, you must maintain proper behavior be gentle and kind In this way you will win the hearts of all Great Harvest and success
Hào bốn : Quá thịnh thì sẽ hung, kẻ biết khiêm tốn không vì ở chổ quá thịnh mà phung phí thì không có lợi
Hào năm: Dùng sự mềm mỏng ôn hoà để tiếp kẻ dưới nhưng phải có oai nghiêm mới tốt Hào sáu : Bởi sự làm của người quân tử thuận với trời hợp với đạo cho nên được Thượng Đế giúp đỡ
Lời tiên tri :
muốn thực hiện một công việc gì : chưa thể thực hiện được, sẽ bị thất bại nặng
Về tài chính : nên làm điều thiện trước sẽ gặt hái huê lợi sau này
Công việc hay kinh doanh : sẽ tìm ra nhưng phải làm việc rất cần mẩn Kinh doanh hoặc buôn bán có thể thực hiện được nhưng phải thật tình và tránh sự khoe khoang kiêu ngạo Về tình duyên : người họ yêu mình có thể họ sẽ giúp đỡ cho mình nhiều nhưng phải sự kiêu ngạo Hôn nhân sẽ đem lại hạnh phúc
Về du hành : đi du hành lúc này có sự may mắn và tìm ra được công việc và tài lợi
Đau ốm, bệnh hoạn : sẽ được mau bình phục
Trang 28Tìm người mất tích : Đi về hướng Nam và phải đi tìm gấp
Quẻ Đại Hữu trong Bát Quái gồm trên là Ly dưới là Can nên tương ứng với tuổi Đinh Hợi Thiên can Đinh thuộc Hỏa, Địa chi Hợi thuộc Thủy, như vậy là Thủy khắc Hỏa, Chi khắc Can đại ý nói trong đời người dẫu là có tài năng quán xuyến nhưng gặp nhiều cảnh chua cay và Thượng Đế dạy là Mặt Trời ở chính Ngọ, phải thật thận trọng, lúc được bốc nhất là sắp bước qua thời kỳ vất vả
QUẺ SỐ 15
địa sơn khiêm
Nghĩa là : Khiêm tốn – Modesty ( L’humilité crée le succès)
Lời Bàn : Có nghĩa là khiêm tốn Ở đời càng nhường nhịn khiêm tốn là khôn ngoan, sẽ thâu hoạch thắng lợi nhiều Humility, modesty bring success
The answer to your question is negative because you must examine your deepost feeling to see If your desize are selfist To be moderate avoid extremes, reduce all excesses
Balance your impules for an objective judgment Observing social rule will bring rewards and come to good end
Hào sáu : Vì sự khiêm nhường mà trở thành yếu ớt và làm thiên hạ hiểu lầm nên phải cương quyết dùng cả vỏ lực nữa để trị bình thiên hạ
Lời tiên tri :
muốn thực hiện một công việc gì : Nếu việc mình sắp làmsẽ có hại và bất lợi cho người khác thì nên tránh đừng làm
Về tài chính : Thâu hoạch sẽ còn ít ỏi Phải làm cho các hội viên tín nhiệm mình thì tương lai sẽ tốt đẹp
Công việc hay kinh doanh : Công việc làm có thể kiếm được, buôn bán hoặc kinh doanh sẽ thành công
Về tình duyên : sẽ tốt đẹp Hôn nhân đem lại hạnh phúc
Về du hành : có thể được, không gặp khó khăn
Trang 29Đau ốm, bệnh hoạn : Không bị trầm trọng, có thể bị nhiểm độc vì thức ăn
Tìm người mất tích : Đi về hướng Đông dễ tìm ra
Quẻ Khiêm gồm trên Địa dưới Sơn nên tương ứng với tuổi Canh Dần Canh thuộc Khôn là địa ( đất), Dần thuộc Can là núi (mountain), đại ý nói Canh thuộc Kim Dần thuộc Mộc Kim khắc Mộc, can khắc chi có nghĩa đời gặp nhiều trở lực và trong cuộc sống hàng ngày phải nên nhường nhịn là khôn ngoan và sẽ đại thắng lợi
QUẺ SỐ 16
lôi địa dự
Nghĩa là : Hâm mộ, sốt sắng, nhiệt tâm, nhiệt thành – Enthusiasm ( L’enthousiasme) Lời Bàn : Quẻ Dự hay Lôi Địa Dự có nghĩa là hâm mộ, sốt sắng, nhiệt tâm, nhiệt thành Enthusiasm
The answer to your ask is negative In order to stimulate others you must organize your values to thiers You may promote new ideas and inventions successfully Listen to your voice The time to get assistance is when you feel fatigue This can help you to break out the lassitude Rally your force and set them moving
Hào ba: Vì vui quá lố lại còn do dự nên sẽ có sự ăn năn (tardiness bring regrets)
Hào bốn : Nhờ sự nhiệt tâm mà đem cuộc vui đến cho thiên hạ và được bạn hữu tụ họp xung quanh nên được thắng lợi
Hào năm: Quyền tuy mất mà ngôi chưa mất coi như bệnh lâu dài nhưng không chết
Hào sáu : Sự say đắm đã bị mù quáng nếu biết biến đổi thì có thể không bị lỗi lầm
Lời tiên tri :
muốn thực hiện một công việc gì : nên đợi cơ hội và trông mong những gì có tính cách ảo tưởng( illusion)
Về tài chính : Có thể phát tài nên đầu tư (invest)
Công việc hay kinh doanh : Có thể tiến hành (ventures succeed), được thăng chức và tăng lương (promotion)
Về tình duyên: Sẽ thành và hai bên phải tìm hiểu nhau
Về du hành: Có thể thực hiện được
Đau ốm, bệnh hoạn: Không bị trầm trọng nhưng tránh uống rượu kẻo bị bệnh về gan
Trang 30Tìm người mất tích: Nên tìm về hướng Đông và cũng khó khăn trong việc tìm kiếm QUẺ SỐ 17
trạch lôi tuỳ
Nghĩa là: Theo sau, liên tiếp, kế vị, kế thừa – following, symbol of succession ( La suite) Lời Bàn: Quẻ tuỳ có nghĩa là theo sau, liên tiếp, kế vị Khi hoàn cảnh khó thay đổi phải theo đường chính đính, cần ở thế nhu thuần là biết phận mình, mình theo người, người theo mình, đàng nọ đàng kia theo nhau thì được hạnh thông và chớ nên mơ tưởng vọng động thái quá, phải theo thời thế
The answer to your ask is negative, because this is the time to let other to take control of the situation You could probablly do it but keep a low profile, relax, restore youself In this way you will achieve peace of mind and success No troubles Auspicious, good omen Lời kinh:
Hào một: Có sự thay đổi nhưng phải kiên trì và chính đính; ra cửa kết bạn thì có công Hào hai: Nếu quấn quýt với kẻ tiểu tử ( đứa bé) thì mình mất gặp người lớn tuổi và có kinh nghiệm Câu này có ý răn người ta đã theo đường ngay thì phải theo luôn
Hào ba: Quấn quýt nơi đấng trượng phu và mất kẻ tiểu tử, có nghĩa là luôn luôn phải kiên trì và theo chính nghĩa
Hào bốn: Được lòng thiên hạ và họ theo mình ấy là đạo nguy; Vì vậy cho nên lòng mình phải thánh tín và phải hành động hợp với đạo lý; phải chất phát và kiên trì
Hào năm: Có tin về điều lành; tốt Sự trung chính, thnàh thật đem đến kết quả tốt đẹp Hào sáu: Mình được đi đến mục tiêu là nhờ sự cố gắng giúp đỡ của người đi hợp tác với mình Nếu mình không thành thật với họ, keo sơn với họ thì sẽ đưa đến sự lộn xộn và suy đồi
Lời tiên tri :
Muốn thực hiện một công việc gì phải đợi thời cơ thuận lợi và sắp đặt cẩn thận
Về tài chính: Sẽ có lợi
Công việc hay kinh doanh: công việc làm ăn sẽ có kết quả nhưng phải cố sức tìm kiếm Về tình duyên: Sẽ tốt đẹp nếu người chồng tương lai không đòi hỏi quá sá về quan niệm sắc đẹp của người yêu
Về du hành: Tránh đi đường thủy cho đến đêm trăng tròn sắp đến ( ngày rằm Âm- Lịch) Đau ốm, bệnh hoạn: Sẽ bình phục dần dần
Tìm người mất tích: Đang đi từ đông sang tây và rất khó tìm kiếm
Quẻ Trạch Lôi Tuỳ trong Bát Quái tương ứng với tuổi Tân Mão Tân thuộc cung Đoài ( ao hồ), Mão thuộc cung Chấn ( sấm sét) Tân thuộc hành Kim, Mão thuộc hành Mộc Kim
Trang 31khắc Mộc Can khắc Chi, đại ý nói tuổi Tân Mão trong đời gặp nhiều trở lực, khi gặp hoàn cảnh khó khăn cũng phải theo đường lối chính đính, phải đợi thời không nên mơ tưởng vọng động thái quá, phải biết phận mình sẽ được thành công
QUẺ SỐ 18
sơn phong cổ
Nghĩa là : Hư nát phải làm lại – Decaying, destroying, eliminate decay and rebuil ( Le travail sur ce qui est corrompu)
Cổ tức là sự việc theo Dịch nghĩa là có lợi về sang sông lớn; trước giáp 3 ngày, sau giáp 3 ngày, đại ý nói sự lớn nhất trong cuộc hoan lao là phải vượt qua sự gian nan hiểm trở, phải nghĩ ngợi trước sau 3 ngày, lo cho sâu và suy cho xa Việc trước đã hư hại; việc sau đang bắt đầu và hãy còn mới mẻ và phải chữa sự lầm lỗi của việc trước
The answer to your question is yes, you interited some difficulty take three days if
necessary, because the time is right for repairing things, important undertakings are
favored but liming is critical Positive action on your part will bring great success
Hào ba: Cán đáng việc của cha, không lợi lớn và hơi ăn năn
Hào bốn: Cán đáng công việc đã hư hỏng của cha mình tự thấy xấu hổ, đại ý nói càng tiếp tục công việc đã hư nát sẽ đưa đến vận xấu
Hào năm: Sữa chữa lỗi lầm của cha sẽ được khen ngợi và đem lại tiếng tăm
Hào sáu: Những đấng hiền nhân quân tử không gặp thời, một bề không cầu ai biết đến mình và chỉ giữ cho lòng mình liêm khiết, chẳng thờ tước vương, tước hầu, ấy là tiến lui hợp đạo lý
Lời tiên tri : ( messege of God)
Muốn thực hiện một công việc gì có thể được nhưng phải sắp đặt cẩn thận
Về tài chính: Chưa được phát đạt lắm, chưa gặp may mắn
Về công việc hay kinh doanh: Có thể tìm ra việc làm nhưng không lâu dài
Về tình duyên: Còn trắc trở, hôn nhân chưa thể thành tựu; hai bên cần dung hoà và sữa chữa sự lầm lỗi, bất đồng ý kiến
Về du hành: Phải sắp xếp kỹ lưỡng trước khi thực hiện
Trang 32Về đau ốm, bệnh hoạn: Chưa được hồi phục hẳn cần bác sĩ săn sóc
Người mất tích: Đi về hướng Đông và tự thấy xấu hổ nên chưa muốn về nhà
QUẺ SỐ 19
địa trạch lâm
Nghĩa là : Đến gần, việc có thể lớn – Approach, symbol of advance ( L’approche est
avantageuse)
Lời Bàn : Quẻ Lâm sẽ đưa đến Hanh (là thông), Lợi (là hên) và Trinh ( nghĩa là chính đính) nhưng đến chừng tám tháng sẽ có việc xảy ra không được tốt; phải cần để ý ngăn ngừa; thành công nhưng phải tuỳ cơ ứng biến
The respond to your ask is yes But the main concern is the art of gaining influence over people Condition are favorable now your effert will gain sympathy The tuturs will be bright and continuing brings good fortune; but your influence can not last forever
Lời kinh:
Hào một: Có điềm tốt sắp đến
Hào hai: Tiền tới tốt, chưa gặp trở ngại
Hào ba: Dùng sức mạnh đang thạnh hành để tiến tới chưa có lợi
Hào bốn: Sự tiến tới đang trong tình trạng tốt
Hào năm: Phải khôn ngoan và biết dùng sự thông minh và giúp đỡ của thiên hạ là được tiến bộ
Hào sáu: Với sự lương thiện và khoan hồng đối với người chung quanh, công việc được tiến bộ dễ dàng
Lời tiên tri :
Muốn thực hiện một công việc phải giữ gìn cẩn thận trong những ngày trăng tròn (mười bốn, mưới lăm –AL) nhưng được thành công
Về tài chính: Đang tiến bộ nhưng phải đề phòng trong mùa thu và những tháng mưa lụt để tránh sự lạm phát và kinh tế thụt lùi
Về công việc hay kinh doanh: có công việc tốt nhưng sau một năm có thể thay đổi công việc, kinh doanh cũng tốt
Về tình duyên: Hiện tại chưa được thành đạt, nhưng sự hoà hợp sẽ được cải tiến Đàn bà có thai nghén sẽ sinh con gái
Về du hành: Chưa được tốt lắm nên đợi một thời gian ngắn
Về đau ốm, bệnh hoạn: Chưa đi đến tình trạng hiểm nghèo nhưng phải đi bác sĩ săn sóc thường xuyên
Trang 33Người mất tích: Nên đi tìm về hướng Tây Nam, tài liệu bị mất có thể tìm kiếm được và nhờ người khác tìm giúp thêm
QUẺ SỐ 20
phong địa quan
Nghĩa là: Xem ngắm, chiêm ngưỡng, trầm tư, mặc tưởng – Obsenation, symbol of
comtemplation ( la vue, la comtemplation)
Lời Bàn: Cơn gió đang thổi lớn thành bảo, khuyên nên chớ vội vàng mà hỏng công việc Nên kiên trì và đợi thời cơ thuận lợi Trong hiện tại chưa thể hoạt động được, phải nghiên cứu kỹ càng để tiến triển trong tương lai
The respond of your ask is negative It is a time for observation of the situation and
contemplation for future impro vement We must evaluate our strongths and weakness, faitures and successes Failing to follow through will bring disastrous conse quences
Hào năm: Xem tình hình dân chúng để xét công tác và đạolý của mình đã thực hành Hào sáu: Xem dân chúng có tin tưởng và hoá theo mình để mình phải tự tu thân và tìm cách tiến bộ thêm về đức dục và trí dục
Lời tiên tri :
Muốn thực hiện một công việc phải có chương trình rõ ràng và dò xét kỹ lưỡng
Về tài chính: Phải đi từng bước một vì chưa được may mắn lắm
Về công việc hay kinh doanh: Phải đợi thời, hiện còn đang khó khăn
Về tình duyên: Phải tìm hiểu nhau đã; việc thành hôn sẽ gặp trở ngại
Về du hành: Phải nghiên cứu rõ ràng trước đã, hiện tại chưa thể đi được sợ gặp tai họa Người mất tích: Tìm về hướng Nam và không thể tìm ra Đồ đạc bị mất, bị dấu kỹ không thể tìm ra
QUẺ SỐ 21
hỏa lôi phệ hạp
Trang 34Nghĩa là : Cắt đứt để hoà hợp, cứu vãn sự việc và đưa đến pháp luật – Biting through, symbol of criminal proceedings ( Mordre ua travers)
Lời Bàn: Biểu hiện sự hy sinh và nhờ đến pháp luật Phải quyết định dứt khoát mọi trở ngại Nếu vô tội thì không can gì; còn bị phạm pháp phải bị đền tội
Some thing has to be restored You may have to take the initiative to restote order or
administrer just penalties Take action that can avoid chaos and confusion Sign of
sacrifice Favorable to invoke the law If you are innocent You are safe even if fal sely confined
Lời kinh:
Hào một: Người đời xưa đặt ra hình phạt Có tội nhỏ thì xiềng ngón chân đó là nghhĩa ngăn cấm sự đi, không cho tiến về đường ác
Hào hai: Lấy đạo trung chính mà dùng hình phạt thì không có lỗi lầm
Hào ba: Điều không đáng mà lại hình phạt người thì người không phục mà còn oán hận Hào bốn:Tuy dùng đạo cương trực nhưng cần phải tu chỉnh, ý nói có điềm tốt
Hào năm: Mềm thuận ví giải quyết tình hình một cách yếu ớt; cần phải cải cách, tổ chức lại
Hào sáu: Trong việc cải cách có xảy ra nhiều việc tai hoạ đáng tiếc
Lời tiên tri :
Muốn thực hiện một công việc gì phải tìm hiểu tất cả mọi sự bất thần
Về tài chính: Chưa thể thâu hoạch được nhiều
Về công việc hay kinh doanh: Còn gặp nhiều trở ngại như thuế má
Về tình duyên: Chưa đạt được kết quả còn rắc rối từ bên ngoài đưa đến
Về du hành: Tìm về hướng Đông Nam, có thể là đương sự bị vào nhà tù
Về đau ốm, bệnh hoạn: Người mất tích: Nên trình cảnh sát có thể được lấy lại hoặc kẻ ăn trộm bị bắt
Trang 35Lời tiên tri :
Muốn thực hiện một công việc: có thể thực hiện được
Về tài chính: có thể thuận tện cho việc đầu tự để thâu lợi trong tương lai
Về công việc hay kinh doanh: có thể tìm ra việc
Về tình duyên: bị cản trở vì sự kiêu ngạo của đôi bên Cưới hỏi sẽ bị cản trở
Về đau ốm, bệnh hoạn: sẽ trở nên trầm trọng nếu không được bác sĩ săn sóc chu đáo Người mất tích: tìm về hướng bắc và nhờ bạn tìm cho
Về du hành: không nên đi xa, đi chổ gần gần thôi
QUẺ SỐ 23
sơn địa bác
Nghĩa là : Đổ vỡ, toán loạn, tiểu nhân thắng thế – symbol of dispersion, deterioration, the inferior becomes influenced ( L’image de l’éclatement)
Lời Bàn: trường hợp tình thế bi quan chớ nên nản lòng; trong đó vẫn còn lối đi đến chổ thành công Sẽ gặp được sự hổ trợ của người khác và sẽ lại nắm được quyền hành
The answer to your question is No, you should let difficult times pass and work on
protecting yourself by genegrously helping those to you The time of deterioation has ended, you will win the support of others and power will return – Âm time of loss is a time for consolidation – do not go anywhere
Lời kinh:
Hào một: Đẻo giường nằm chân, lẫn ngập chính đạo có nghĩa là hạ cấp muốn nổi dậy, vu cáo phỉ báng và lén trộm cướp Sự nổi dậy rất lớn chưa thể đàn áp được
Trang 36Hào hai: Đẻo giường bằng đầu gối, có nghĩa Âm lấn Dương tức là tiểu nhân lấn quân tử ; hạ cấp lên cầm quyền, chưa thể dẹp được sự nổi dậy
Hào ba: Bỏ bè đảng mà theo kẻ ngay là cách không có lỗi, đại ý nói mình có cơ hội dẹp loạn
Hào bốn: đẻo giường nằm bằng vai có nghĩa là hoạ đến thân là điều hung
Hào năm: dùng người bị thiến (eunuch) Để làm tôi tớ trong cung, đại ý nói mình có cơ hội lập lại an ninh trật tự , phải cẩn thận xem xét tình hình
Hào sáu: trái mận lớn không thèn ăn, đấng quân tử được xe, kẻ tiểu nhân mất nhà cửa, đại
ý nói kẻ tiểu nhân bị tan rã; sẽ lập lại trật tự
Lời tiên tri :
Muốn thực hiện một công việc : chưa thể thực hiện được, sẽ bị mất mát
Về tài chính: phải thực tế để ý tới công nợ, chưa gặp được sự may mắn
Về công việc hay kinh doanh: chưa có công việc làm trong giai đoạn này
Về tình duyên: còn trắc trở
Về du hành: không tốt, sẽ đưa đến hoạn nạn
Về đau ốm, bệnh hoạn: bệnh đang trầm trọng
Người mất tích: có lẽ đã từ trần và chưa biết ở nơi nào
QUẺ SỐ 24
địa lôi phục
Nghĩa là : Trở lại thường lệ vì thời kỳ đen tối đã qua – returning from mistake and
correction of error brings success ( Le retour paisible, succès)
Lời Bàn: Đạo của đấng quân tử, sau cơn thất bại cùng cực đã trở lại hanh thông dần dần; khí dương tiêu đi bị lật đi lật lại bảy ngày mới trở lại bình thường; đạo của đấng quân tử lớn lên thì đạo của kẻ tiểu nhân tiêu đi, đại ý nói lúc gặp thất bại nên rút tỉa kinh nghiệm thì sẽ đi đến chổ thành công
The answer to your ask is No this is the time to hold and the time of natural return from correction of faults This return comes after a long periods of disorder The situation is improving cultivate your character and you will certainly gain success
Lời kinh:
Hào một: đạo đấng quân tử đã trở lại đường thiện; không bị trở ngại ăn năn
Hào hai: sự sai lầm đã sữa chữa, sự trở lại được tốt đẹp
Hào ba: luôn luôn trở lại nhưng địa vị nguy hiểm, không có lợi
Trang 37Hào bốn: đang tiếp tục hành trình rồi tự trở lại một mình, đại ý nói không tiếp tục đi theo đám người hạ tiện trong cuộc hành trình là tránh được sự tai hoạ
Hào năm: dốc lòng trở về lại đường thiện cho nên không phải ăn năn hối hận
Hào sáu: lú lấp mà không trở lại đủ biết là hung Nếu dùng quân đội cuối cùng sẽ bị thua to; sẽ gây hoạ cho nhà vua và đến chừng mười năm cuộc chiến không thành công
Lời tiên tri :
Muốn thực hiện một công việc gì có thể làm nhưng phải hết sức cẩn thận
Về tài chính: đang cầm chừng, không được phát đạt mà cũng không bị hao hụt lắm
Về công việc hay kinh doanh: đừng vội vã lắm, phải đợi thời rồi lựa chọn; công việc doanh thương mới sẽ may rủi, nguy hiểm
Về tình duyên: không nên hấp tấp, phải thật thà và lương thiện
Về hôn nhân: nếu được giải hoà sẽ được thuận lợi và có kết quả tốt
Về du hành: đang bị trở ngại
Về đau ốm, bệnh hoạn: không trầm trọng nhưng cần săn sóc kỹ lưỡng
Người mất tích: đi tìm về hướng Đông Nam và sẽ tìm ra bất thần Đồ đạc bị mất sẽ tìm ra được dễ dàng
QUẺ SỐ 25
thiên lôi vô vọng
Nghĩa là : thật thà, ngây ngô, vô tội, lương thiện và chân thật – innocence,with sincere and honest attempt ( L’innocence, “ L’inattendu”)
Lời Bàn: Khi gặp lúc thất vọng nên phải trầm tỉnh để phân biệt cái thất bại với sự thành công Mình phải giữ sự chân thật, lương thiện và quay về với đạo, vì trong thời gian này phải đương đầu với sấm sét trong mùa xuân và mùa hạ sẽ gây hư hại đến mùa màng The answer to your ask is No, because your motivation may lead you into a dangerous situation; unexpected misfortune can appear The expected spring and summer
thunderstorm with its ability can damage the coming harvest
Hào ba: vô cớ mà bị tai vạ ví như kẻ qua đường dắt mất trâu đi mà kẻ ở lại phải bị lôi thôi về sự tra hỏi bắt bớ
Trang 38Hào bốn: nhờ sự lương thiện và trang chính mà giữ vững được chổ ở mà không có lỗi Hào năm: nếu có bệnh tật chớ dùng thuốc chữa trị, tự nhiên bệnh tật sẽ khỏi, đại ý nói để cho thời gian và số phận trả lời
Hào sáu: hể mà hành động trái lẻ trời đất sẽ đưa đến tai hại Phải đợi thời cơ
Lời tiên tri :
Muốn thực hiện một công việc gì nên làm một công việc vừa vừa thôi, đừng kinh doanh Về tài chính: nên cầm chừng, tiền vô phải có tiền ra; nên làm việc thiện cho nhiều
Về công việc hay kinh doanh: sẽ có công việc nhưng không vững bền
Về tình duyên: sẽ thành đạt với điều kiện phải thành thật và kiên trì Hôn nhân được thành tựu
Về du hành: sẽ được thuận lợi
Về đau ốm, bệnh hoạn: còn dây dưa vì không cứu chữa trường kỳ
Người mất tích: tìm về hướng Đông nhưng rất khó kiếm
QUẺ SỐ 26
sơn thiên đại súc
Nghĩa là : Chế ngự nhiều có thể tăng thêm sức mạnh và phong phú – Major restraints bring abundance and power ( Le pouvoir d’appri voisement du grand, la persévérance est
avantageuse)
Lời Bàn: ở đời, mọi kế hoạch chương trình phải được chuẩn bị chu đáo, sẽ vững lòng và đi đến thành công; việc làm đã ứng với Trời thì không sự gian hiểm nào mà không vượt qua The answer to your ask is yes However the timing of your action is of great importance Goods or service that aid others will meet success Offering your abilities to a virtuous leader will assure great achievements Attack the problem at the root success
Lời kinh:
Hào một: có sự nguy hiểm nên tránh xa
Hào hai: xe bị trút bánh; có ý nên đợi thời cơ không nên xúc tiến mà sẽ bị tai hoạ
Hào ba: sự tiến tới mục đích của kẻ có tài năng giống ngựa hay rong ruổi nghĩa là nhanh lắm Nhưng phải đề phòng và thận trọng để tránh sự tấn công bất thần
Hào bốn: bắt cái cùm vào con trâu non từ khi nó chưa mọc sừng thì để làm việc đó là biểu hiện điều may mắn đáng mừng
Hào năm: nanh con heo bị thiến Nanh là một vật sắc, nếu cương chế cái nanh lớn thì khó mà ngăn chận sự hung tợn của nó, dầu trói buộc nó cũng không thể khiến nó đổi tính Đại
ý nói sự ác độc của thiên hạ không thể lấy sức mạnh mà trị phải tìm cơ hội nắmlấy cái
Trang 39chốt, lắp hẳn rể gốc thì kẻ ác tự nhiên tìm theo đạo liêm sỉ và phục thiện.biểu hiên sự may mắn
Hào sáu: việc đến cùng cực thì phải quay lại và trở thành may mắn hanh thông Đường trên trời được khoáng đãng, hanh thông, biểu hiện sự thành công
Lời tiên tri :
Muốn thực hiện một công việc gì thì không thể thực hiện được; sẽ đưa đến tai hoạ
Về tài chính: phải tìm đủ mọi cách giảm chi tiêu trong lúc này, sẽ gặp hoạch tài trong tương lai
Về công việc hay kinh doanh: phải đợi chờ sẽ gặp công việc tốt và đúng ý mình trong tương lai Kinh doanh đang gặp khó khăn; phải đi vận đông trong việc mua bán
Về tình duyên: không nên chỉ trích nhau để tránh sự tan vở Hôn nhân còn đang gặp rắc rối
Về du hành: được thuận lợi nhưng phải sắp xếp và xem hành trình rõ ràng
Về đau ốm, bệnh hoạn: sẽ mau bình phục
Người mất tích: nên đi tìm về hướng Bắc, nhưng còn gặp sự khó khăn Vật bị mất còn bị người ta dấu
The answer to your ask is No nowrishing correct persistence brings good fortune Lay attention to what is being nourished Develop productive ideas and attitudes If you are engaged in activity at this time, keep your mind as calm and relaxed as possible
Lời kinh:
Hào một: bỏ con rùa thiêng của mày ( fortue magique, deletable turle), đại ý nói đừng tỏ ý khanh tỵ và phải tự trọng để tránh sự chỉ trích của người và đem đến sự không may cho mình
Hào hai: là kẻ phải chờ sự nuôi dưỡng của người khác óc nghĩa là địa vị mình còn yếu kém nếu còn tìm đến sự giúp đỡ bởi những nguồn lợi không chính đáng thì sẽ đưa đến sự rủi ro nguy hại
Hào ba: đạo nuôi chỉ có chính đạo mới tốt, vì không trung chính nên mười năm cũng không dùng được bị bế tắc, chưa có lợi lộc gì ( Nothing will be gained)