getting started in consulting second edition phần 3 ppt

ÒỪểẹổệộởỗỰô ỗổể ổỗƠậ Ứổệ ớề-ởỗỪ--ô ớềể Ứổệ ớề-ởóỗỪ-- -ỪệếởơỪ- ểổ -ềồồổệể ậổềệ ồệƯơểởơỪò ÔỪƯệỗởỗỰ ịổẹ ổểịỪệ- ịƯếỪ ỠổếỪỬ ỨệổỠ -ểƯệểóềồ ểổ -ềơơỪ--ò ỹỬềơƯểởổỗ ởỗ ậổềệ ỨởỪƠỬò ươơỪ-- ểổ ỨềệểịỪ

бôđ °±-ãơã±²ũ ỉ±â ơ± ẳ± бô ºã²ẳ ơáằ³ỏ ò-à ±ơáằđ ằ²ơđằ°đằ²ằôđ-

ã³°´ãẵãơ´Đũ ĩ±²•ơ ắằ ắ¿-áºô´ ¿ắ±ôơ ằă°´±đã²ạ бôđ °±-ãơã±²

¿²ẳ ´ằ¿đ²ã²ạ âá¿ơ àã²ẳ ±º áằ´° бô ẵ¿² ạằơũ ẹ²ằ ạđằ¿ơ ¿ẳú 꿲ơ¿ạằổ òơơ±đ²ằĐ- ¿²ẳ ¿ẵẵ±ô²ơ¿²ơ- -ơã´´ ắã´´ ắĐ ơáằ á±ôđ ứơá±ôạá ³±đằ ¿²ẳ ³±đằ ¿đằ ả±ã²ã²ạ ³Đ ểằ²ơ±đ éđ±ạđ¿³ụ ºã²¿´´Đ ô²ẳằđ-ơ¿²ẳã²ạ ơá¿ơ á±ôđ´Đ ắã´´ã²ạ ẵ¿²²±ơ ẵđằ¿ơằ

âằ¿´ơáữụ -± бô•´´ á¿êằ ¿ ẵ±²ơđ±´´ằẳ ã²êằ-ơ³ằ²ơụ âãơá±ôơ

â±đđĐã²ạ ¿ắ±ôơ đằơ¿ã²ằđ-ụ ¿´ơá±ôạá бô âã´´ á¿êằ ơ± â±đđĐ

¿ắ±ôơ ¿ ³ằơằđ đô²²ã²ạ ẳôđã²ạ ơ¿ă -ằ¿-±²ụ ã²ẵ±đ°±đ¿ơã±²ụ

¿²ẳ -± ±²ũ ù èáằ-ằ ¿đằ ơáằ ẵđãơằđã¿ ơ± ô-ằ ã² -ằ´ằẵơã²ạ ¿² ¿ơơ±đ²ằĐ

¿²ẳ ¿² ¿ẵẵ±ô²ơ¿²ơổ

éđ±ºằ ã±²¿´ -ơ¿ººũ ầ±ô ẳ± ²±ơ ⿲ơ ¿ ±²ằú°ằđ-±²

±°ằđ¿ơã±²ụ ằêằ² ơá±ôạá бô ¿đằ ±²ằụ бôđ-ằ´ºũ ầ±ô âã´´

²ằằẳ ắ¿ẵàô° âáằ² ơáằĐ ¿đằ ²±ơ ơáằđằụ ¿²ẳ бô âã´´ ⿲ơ ¿ -ô°°±đơ -ơ¿ºº ¿²ẳ đằ-±ôđẵằ-ũ èáã- ã- ²± ơã³ằ º±đ ¿ ±²ằú°ằđú -±² ắ¿²ẳụ ²± ³¿ơơằđ á±â ã²ằă°ằ²-ãêằũ

Û²ơđằ°đằ²ằôđã¿´ ằă°ằđãằ²ẵằũ èáằ ³¿²¿ạã²ạ °¿đơ²ằđ -á±ô´ẳ á¿êằ ơáằ ằă°ằđãằ²ẵằ ±º ắôã´ẳã²ạ ¿ °đ±ºằ ã±²¿´ -ằđú êãẵằ- ºãđ³ụ ¿²ẳ ơáằ ºãđ³ -á±ô´ẳ á¿êằ ±ơáằđ ằ²ơđằ°đằ²ằôđ-

´±²ạằđúơằđ³ êã-ãú

ắã´ãơĐụ ²ằơâ±đàú

ã²ạụ ¿²ẳ ±ơáằđ -ôẵá °ôđ°±-ằ-ũ

ễÛÙòễ ẻÛẽậìẻÛểÛềèÍ òềĩ

ẹẻÙòềìặòèìẹềòễ ẹéèìẹềÍ

ò´â¿Đ- ã²ẵ±đ°±đ¿ơằũ èáằđằ ¿đằ ê¿đã±ô- â¿Đ- ơ± ã²ẵ±đ°±ú

đ¿ơằụ ắôơ ẵá±±-ằ ±²ằ ±º ơáằ³ũ ầ±ô ẳ± ²±ơ ⿲ơ ơ± ắằ íá¿đ´ằ- ệ±²ằ- ẳủắủ¿ ứẳ±ã²ạ ắô-ã²ằ ¿-ữ ệ±²ằ- í±²-ô´ơã²ạũ èáằ đằ¿-±²- ¿đằ ô²ằ¯ôãê±ẵ¿´ổ

°ằđ-±²¿´ °đ±°ằđơĐũ

ợũ ò ´ằạ¿´ ằ²ơãơĐ ẵ¿² đ¿ã-ằ ³±²ằĐ ±² ãơ- ±â²ũ ầ±ôđ ºãđ³ ẵ¿² -ằẵôđằ ãơ- ±â² ẵđằẳãơ ´ã²ằụ ắ±đđ±â

ẵ±-ơ-ơằđ-ũ ầ±ô âã´´ ắằ đằ¯ôãđằẳ ơ± ºã´ằ ¿²²ô¿´ đằ°±đơ- âãơá ¿ ºằằ ÍẹẻèìềÙ ẹậè èỉÛ ễÛÙòễụ Úìềòềíìòễụ òềĩ òĩểìềìÍèẻòèìấÛ

ởð

Í ½±®°±®¿¬·±² º±®³ ±º ·²½±®°±ó

®¿¬·±² ¼»-·¹²»¼ º±® -³¿´´ ¾«-·ó

ơđằ¿ơ ơáằ³ ´ãàằ °đ±-°ằẵơ-ũ èáã- âã´´ ¿°°đã-ằ ơáằ³ ±º

бôđ ¿ẵơãêãơãằ-ụ ¿²ẳ ³ãạáơ ảô-ơ °đ±³°ơ ơáằ³ ơ± đằºằđ

ắô-ã²ằ ơ± бôũ

ổ

°ằằđ âá± ã- ằă°´±đã²ạ ¿ ắ¿²àã²ạ đằ´¿ơã±²-áã°ũ ĩ±²•ơ ắằ

ắ¿-áºô´ ¿ắ±ôơ ằă°´¿ã²ã²ạ ơá¿ơ бô•đằ ´±±àã²ạ ¿ơ -ằêằđ¿´

ẳ㺺ằđằ²ơ ắ¿²à- 㺠²ằẵằ ¿đĐũ

ìẳằ¿´´Đụ ¿ ắ¿²àã²ạ đằ´¿ơã±²-áã° -á±ô´ẳ °đ±êãẳằ ơáằ º±´´±âã²ạổ

ò -°ằẵãºãẵ °đ±ºằ ã±²¿´ ơ± ῲẳ´ằ бôđ ¯ôằ-ơã±²-ụ

²±ơ ¿ ơ±´´úºđằằ ²ô³ắằđ ±đ ¿ ạằ²ằđãẵ ẵô-ơ±³ằđ -ằđú êãẵằ ±°ằđ¿ơã±²ũ

Ûă°ằẳãơằẳ ắ¿²àã²ạổ -°ằẵã¿´ òèể ẵ¿đẳ-ụ -°ằẵã¿´

´ã²ằ-ụ ắ¿²à ắĐ °á±²ằụ ắ¿²à ắĐ ì²ơằđ²ằơụ ắ¿²à ắĐ

³¿ã´ụ ¿²ẳ -± ±²ũ ͳ¿´´ ắô-ã²ằ -ằđêãẵằ-ổ ´±¿²-ụ °¿Đđ±´´ áằ´°ụ đ¿°ãẳ

ẵđằẳãơã²ạ ±º ±ôơú±ºú-ơ¿ơằ ẵáằẵà-ụ -³¿´´

ắô-ã²ằ ¿ẳêã-±đãằ-ụ -°ằẵã¿´ ã²êằ-ơ³ằ²ơ ±°ơã±²-ụ ¿²ẳ -± ±²ũ ẹêằđẳđ¿ºơ °đ±ơằẵơã±² ±² бôđ ắô-ã²ằ ẵáằẵà-ụ

´±âúºằằ ẵáằẵàã²ạ ±°ơã±²-ũ éđ±¿ẵơãêằ ²±ơãẵằ ơ± бô ±º ±°°±đơô²ãơãằ-ụ ằũạũụ

²ằâ ͳ¿´´ ịô-ã²ằ òẳ³ã²ã-ơđ¿ơã±² ±ººằđã²ạ-ũ ứì º±ô²ẳ ¿ º¿đ ´ằ ằă°ằ²-ãêằ ´±¿² °đ±êã-ã±² âáằ²

³ằ²ơ- ¿ơ -±³ằ °±ã²ơ ã² Đ±ôđ ằ¿đ´Đ ắô-ã²ằ ẳằêằ´±°³ằ²ơổ

ễằơơằđáằ¿ẳụ ắô-ã²ằ ẵ¿đẳ-ụ ´¿ắằ´-ũ ễ±ạ±ũ

ịđ±ẵáôđằ ¿²ẳủ±đ ±ơáằđ °ôắ´ãẵãơĐ ³¿ơằđã¿´ бô ẵđằú

¿ơằũ éđằ-ằ²ơ¿ơã±² º±´ẳằđ ±đ ³ằẳã¿ àãơũ í±ôđ-ằ ³¿ơằđã¿´- ãº Đ±ô ô-ằ ơáằ³ũ éđ±ẳôẵơ ẵ¿ơ¿´±ạ- ãº Đ±ô ³¿ã´ ơáằ³ũ ĩãđằẵơ ³¿ã´ °ãằẵằ- ãº Đ±ô ô-ằ ơáằ³ũ

ẵ±²-ãẳằđ¿ơã±²ụ ²±ơ ¿- ¿ đã-àụ âãơá ¿´´ ẳôằ ơđằ°ãẳ¿ơã±²ũ

ồ

´±ạ± ã²ẵ±đ°±đ¿ơã²ạ ³Đ ºãđ³•- ²¿³ằ ơá¿ơ ì ẵῲạằẳ ơ± ¿ắ±ôơ ºãêằ ±đ -ãă Đằ¿đ- ã²ơ± ơáằ ắô-ã²ằ ¿ºơằđ ºằằẳắ¿ẵà ºđ±³

ẵ´ãằ²ơ- ã²ẳãẵ¿ơằẳ ơá¿ơ ơáằ ºãđ-ơ êằđ-ã±² ẳãẳ²•ơ ¿ẳằ¯ô¿ơằ´Đ

đằ°đằ-ằ²ơ ³Đ ¯ô¿´ãơĐũ Ú㲿´´Đụ ơđĐ ơ± ẳằ¿´ âãơá ¿ ´±ẵ¿´ ẳằ-ãạ²ằđ ãº Đ±ô ẵ¿² ºã²ẳ ±²ằ âá± ±ººằđ- ơáằ ¯ô¿´ãơРбô•đằ -ằằàã²ạ ã² ơáằ ạằ²ú

ằđ¿´ ¿đằ¿ũ ìơ•- ã³°±đơ¿²ơ ơ± ³ằằơ º¿ẵằúơ±úº¿ẵằụ ơ± ´±±à ¿ơ êãú -ô¿´ ãẳằ¿- ơ±ạằơáằđụ ¿²ẳ ơ± ắằ ¿ắ´ằ ơ± ¯ôãẵà´Đ ằăẵῲạằ

¿²ẳ ẵđãơã¯ôằ ³¿ơằđã¿´ ơá¿ơ â±ô´ẳ ±ơáằđâã-ằ á¿êằ ơ± ắằ -ằ²ơ ắĐ ẵ±ôđãằđũ ĩ±²•ơ -ằơơ´ằ º±đ ảô-ơ ¿²Đ±²ằụ ¿²ẳ ẳ±²•ơ ô-ằ

ếằằ° ẵ¿đằºô´ ơđ¿ẵà ±º бôđ ã²ẵ±³ằ êã¿ ơ¿ă đằơôđ²-ụ ẫúợ -ơ¿ơằ³ằ²ơ-ụ °¿Đ -ơôắ-ụ ¿²ẳ -± ±²ụ ắằẵ¿ô-ằ бôđ ã²ú

ơ¿´ụ ằĐằ ẵ¿đằụ ¿²ẳ ±ơáằđ ẵ±êằđ¿ạằ-ụ ẳằ°ằ²ẳã²ạ ±² âá¿ơ бô

²ằằẳ ¿²ẳ ơáằ -ãƯằ ¿²ẳ ¿ạằ- ±º бôđ º¿³ã´Đũ ểĐ ắã¿- ã- ơá¿ơ

бô -á±ô´ẳ ã²ẵ±đ°±đ¿ơằ ã² -ôẵá ¿ â¿Đ ơá¿ơ ¿´´ áằ¿´ơá ã²ú -ôđ¿²ẵằ °đằ³ãô³- ¿đằ °¿ãẳ ắĐ ơáằ ẵ±³°¿²Đ º±đ бôđ ằ²ú

ơãđằ º¿³ã´Đụ ¿´´ ²±²ã²-ôđằẳ ẵ±-ơ- ¿đằ °¿ãẳ ẳãđằẵơ´Đ ºđ±³

ẵ±³°¿²Đ ºô²ẳ-ụ ¿²ẳ бô °¿Đ ²± áằ¿´ơá ẵ±-ơ- âá¿ơ-±ằêằđ ºđ±³ ¿ºơằđúơ¿ă ã²ẵ±³ằũ èáã- ã- -ã³°´Đ -³¿đơ ³±²ằĐ ³¿²ú

ÍẹẻèìềÙ ẹậè èỉÛ ễÛÙòễụ Úìềòềíìòễụ òềĩ òĩểìềìÍèẻòèìấÛ

ờỡ

³ô-ơổ èáằ ắ±±ààằằ°ằđ ³ô-ơ ô-ằ ¿ ẵ±³°ôơằđ º±đ ¿´´ ơđ¿²-ú

¿ẵơã±²-ụ âãơá ²± ³¿²ô¿´ °±-ơã²ạũ

ò ạ±±ẳ ắ±±ààằằ°ằđ ¿²ẳ °¿Đđ±´´ -ằđêãẵằ âã´´ ¿ẵơô¿´´Đ -¿êằ бô ơá±ô-¿²ẳ- ±º ẳ±´´¿đ- ±º бôđ ơã³ằụ ¿²ẳ áô²ẳđằẳ-

±º á±ôđ- ±º -ơđằ ũ ầ±ô -á±ô´ẳ ắằ ¿ắ´ằ ơ± ạằơ ¿ ºãđ-ơúđ¿ơằ

ắ±±ààằằ°ằđ º±đ ỹùở ơ± ỹớð °ằđ á±ôđụ ±đ ¿ắ±ôơ ỹùợở ơ± ỹợợở °ằđ ³±²ơá•- đằơôđ²-ũ

ơáằ ´ãơằđ¿ơôđằ ẳằ-ãạ²ằđ ẳã-ẵô ằẳ ằ¿đ´ãằđũ èáã- °ằđ-±² -á±ô´ẳ ắằ ¿ắ´ằ ơ± ẵđằ¿ơằ ¿ ô²ã¯ôằ ¿²ẳ ¿ơơđ¿ẵơãêằ -ãơằụ ³¿àú

ã²ạ ơáằ ắằ-ơ ô-ằ ±º ơằẵá²±´±ạĐ âáã´ằ ²±ơ ±êằđâáằ´³ã²ạ

бôđ ³ằ ¿ạằ âãơá ơ±± ³¿²Đ ắằ´´- ¿²ẳ âáã-ơ´ằ-ũ èáằ ắằ-ơ âằắ -ãơằ ẳằ-ãạ²ằđ- ¿đằ °ằ±°´ằ âá±-ằ â±đà

ằ²ơđằ°đằ²ằôđũ ẫã-ằ °đ±ºằ ã±²¿´ -ằđêãẵằ- ã²êằ-ơú

³ằ²ơ- ¿ẵơô¿´´Đ -¿êằ бô ³±²ằĐũ òđằ²•ơ бô ơằ´´ã²ạ

бôđ °đ±-°ằẵơ- ơáằ ằă¿ẵơ -¿³ằ ơáã²ạỏ

ồ

ÒỪểẹổệộởỗỰô ỗổể ổỗƠậ Ứổệ ớề-ởỗỪ ô ớềể Ứổệ ớề-ởó

ỗỪ -ỪệếởơỪ- ểổ -ềồồổệể ậổềệ ồệƯơểởơỪò ÔỪƯệỗởỗỰ ịổẹ ổểịỪệ- ịƯếỪ ỠổếỪỬ ỨệổỠ -ểƯệểóềồ ểổ -ềơơỪ ò

ỹỬềơƯểởổỗ ởỗ ậổềệ ỨởỪƠỬò ươơỪ ểổ ỨềệểịỪệ ệỪ-ổềệơỪ- ƯỗỬ -ềồồổệể ụỪòỰòô

ẹỪớ -ởểỪ ởỗơƠề-ởổỗô ỬởệỪơểổệởỪ-ô ƯỬếỪệểở-ởỗỰọò Êở-ởớởƠởểậ ƯỗỬ ỠƯệộỪểởỗỰ ụƯ ềỠởỗỰ ƠỪƯỬỪệ-ịởồ ồổó -ởểởổỗ-ô ồệỪ-ỪỗểởỗỰ Ưể ỠỪỪểởỗỰ-ô ƯểểỪỗỬởỗỰ -ồổỗó -ổệỪỬ ỪếỪỗể-ô Ừểơòọò

ứồồổệểềỗởểởỪ- ểổ ồềớƠở-ị ởỗ ỗỪẹ-ƠỪểểỪệ- ƯỗỬ

ỠƯỰƯẩởỗỪ-ò Ùệổềồ ệƯểỪ- Ứổệ ởỗ-ềệƯỗơỪô ệỪỗểƯƠ-ô ƯỗỬ ổểịỪệ

ớề-ởỗỪ ỗỪỪỬ-ò ÝệỪỬởớởƠởểậ ởỗ ớỪởỗỰ Ư ồƯệể ổỨ ểịỪ ếổởơỪ ổỨ ậổềệ

ồệổỨỪ ởổỗò

ÌịỪ ỠƯờổệ ểệƯỬỪ Ư ổơởƯểởổỗ Ứổệ ơổỗ-ềƠểƯỗể- ởỗ ểịỪ ẺỗởểỪỬ ÍểƯểỪ- ở- ểịỪ ừỗ-ểởểềểỪ ổỨ ÓƯỗƯỰỪỠỪỗể Ýổỗ-ềƠểƯỗể- ụừÓÝọò ẻ ừể ịƯ- ơịƯồểỪệ- ƯệổềỗỬ ểịỪ ơổềỗểệậô ƯỗỬ ƯỨỨởƠởƯó

ểởổỗ- ởỗểỪệỗƯểởổỗƯƠƠậ ẹởểị -ởỠởƠƯệ ổệỰƯỗởẩƯểởổỗ-ò ừể ồệổó ếởỬỪ- ểịỪ ÝỪệểởỨởỪỬ ÓƯỗƯỰỪỠỪỗể Ýổỗ-ềƠểƯỗể ụÝÓÝọ

ỬỪ-ởỰỗƯểởổỗ ẹịỪỗ ơỪệểƯởỗ ơệởểỪệởƯ ƯệỪ ỠỪể ụ-ềơơỪ ỨềƠ ơổỗó -ềƠểởỗỰ Ư ởỰỗỠỪỗể-ô ểỪ-ểởỠổỗởƯƠ-ô ỪẽƯỠởỗƯểởổỗ ổỗ Ừểịởơ-ô

Ừểơòọ ƯƠểịổềỰịô ƯƠƯ-ô ểịỪ ỬỪ-ởỰỗƯểởổỗ ở- ỗổể ẹởỬỪƠậ ộỗổẹỗ

ổệ ệỪ-ồỪơểỪỬ ổềể-ởỬỪ ổỨ ểịỪ ổệỰƯỗởẩƯểởổỗ ởể-ỪƠỨò ÌịỪ ƠổơƯƠ

ơịƯồểỪệ ỠỪỪểởỗỰ- ơƯỗ ồệổếởỬỪ -ổƠởỬ ỗỪểẹổệộởỗỰ -ềồồổệểô

ƯỗỬ ểịỪ ểẹổ ƯỗỗềƯƠ ơổỗếỪỗểởổỗ- ụỪƯ-ể ƯỗỬ ẹỪ-ểọ ƯểểệƯơể ắđđ ểổ ìđđ ơổỗ-ềƠểƯỗể- Ưể ƯƠƠ ƠỪếỪƠ-ò ưỗỗềƯƠ ỬềỪ- ƯệỪ ủắđđò ÌịỪ ừÓÝ ở- ịỪƯỬốềƯệểỪệỪỬ ởỗ ÉƯ-ịởỗỰểổỗô ỵòÝò

ốềƯệểỪệỪỬ ởỗ ÍƯỗ ỵởỪỰổô ƯỗỬ ồệổếởỬỪ- Ư ơỪệểởỨởơƯểởổỗ ộỗổẹỗ Ư- ÝĐÝÓ ụÝỪệểởỨởỪỬ ĐệổỨỪ ởổỗƯƠ Ýổỗ-ềƠểƯỗể ểổ ÓƯỗƯỰỪỠỪỗểọò

ÍứĨÌừÒÙ ứẺÌ Ìửỹ ÔỹÙưÔô ÚừÒưÒÝừưÔô ưÒỵ ưỵÓừÒừÍÌĨưÌừÊỹ

êè

Ư ỬỪểƯởƠỪỬ Ửở-ơề ởổỗô ổệ ỠổệỪ -ồỪơởỨởơƯƠƠậ ÊƯƠềỪ ỡƯ-ỪỬ ÚỪỪ- ụỷổ ỪậóỡƯ ựĐỨỪởỨỨỪệô ĩđđĩọò

ĩò ừỚếỪ ớỪỪỗ ƯềỬởểỪỬ ểẹởơỪ ởỗ Ỡậ ƠởỨỪô ổỗơỪ ồỪệ-ổỗƯƠƠậ

ƯỗỬ ổỗơỪ ồệổỨỪ ởổỗƯƠƠậô ớổểị ểịệổềỰị ệƯỗỬổỠ Ơềơộ ổỨ ểịỪ

ỬệƯẹò ừỚếỪ -ỪỪỗ Ứởệ-ểịƯỗỬ ểịƯể ỠỪểởơềƠổề-ô -ỪồƯệƯểỪ Ươó

ơổềỗểởỗỰ ẹởểị ệỪơỪởồể- ƯỗỬ ƯồồệổồệởƯểỪ ỬỪểƯởƠ- ỗổể ổỗƠậ -ồỪỪỬ- ểịỪ ƯềỬởể ụƯỗỬ ệỪỬềơỪ- ậổềệ ƯơơổềỗểƯỗểỚ- ỨỪỪ-ọ ớềể

Úô²ẳ¿³ằ²ơ¿´ ể¿đàằơã²ạíđằ¿ơã²ạ ¿ Ùđ¿êãơĐ º±đ ầ±ôđ ịô-ã²ằ

ÚậềĩòểÛềèòễ ểòẻếÛèìềÙộợ

ầ±ôđ

Íằđêãẵằ-¿²ẳ ẻằ´¿ơã±²-áã°-

éđ±ẳôẵơ- ềằơâ±đàã²ạ

ò´´ã¿²ẵằ-é±-ãơã±²

°¿°ằđ-í±³³ằđẵã¿´

°ôắ´ã-áã²ạ éđ± ắ±²± â±đà

é¿ ãêằ

òẳêằđơã-ã²ạ

ơãẵằ -ơ¿ơã²ạ ¿²ẳ âđãơã²ạ ơáằ-ằ ẵ´ãằ²ơ ±ôơẵ±³ằ-ụ ²±ơ

¿-бôđ ã²°ôơ-ũ Ûă¿³°´ằ-ổ

í±²-ô´ơ¿²ơ ì²°ôơ í´ãằ²ơ ẹôơ°ôơ ±đ ẻằ-ô´ơ í±²ẳôẵơ º±ẵô- ạđ±ô°-ũ ậ²ẳằđ-ơ¿²ẳ ằ³°´±Đằằ

ẵ±²ẵằđ²-ụ ¿²ẳ ¿ẵơũ ễằ¿ẳ -¿´ằ- ơđ¿ã²ã²ạ òẵẵằ´ằđ¿ơằ -¿´ằ- ¿²ẳ ắôã´ẳ

Ú¿ẵã´ãơ¿ơằ -ơđ¿ơằạĐ đằơđằ¿ơũ íđằ¿ơằ ¿ °đ¿ạ³¿ơãẵ -ơđ¿ơằạĐ

âãơá ắôĐúã²ũ èằ¿ẵá °đằ-ằ²ơ¿ơã±² -àã´´-ũ Û²¿ắ´ằ ³¿²¿ạằđ- ơ± ´ã-ơằ²

¿²ẳ ¿ẵơũ èằ¿ẵá ẳằ´ằạ¿ơã±² -àã´´-ũ Û³°±âằđ ằ³°´±Đằằ- ¿-

æ

°¿°ằđ ã- -ã³°´Đ бôđ ºãđ³•- °±-ãơã±² ±² ¿² ã ôằ ã² ¿² ¿đằ¿

¿ắ±ôơ âáãẵá бô ẵ±²-ô´ơũ èáằĐ ¿đằ ²±²°đ±³±ơã±²¿´ụ ¿²ẳ -á±ô´ẳ ắằ ºã´´ằẳ âãơá °đ¿ạ³¿ơãẵ 㲺±đ³¿ơã±² ¿²ẳủ±đ °đ±ê±ẵ¿ú

ơãêằ ±°ã²ã±²-ũ Ú±đ ằă¿³°´ằụ ãº Đ±ô ẵ±²-ô´ơ ¿ắ±ôơ ằ³°´±Đằằ

đằẵđôãơã²ạ ¿²ẳ đằơằ²ơã±²ụ бôđ °±-ãơã±² °¿°ằđ- ³ãạáơ ắằ ±²ổ ớ

ỉ±â ơ± ºã²ẳ ơáằ đãạáơ °ằđ-±² ơáằ ºãđ-ơ ơã³ằũ ỉ±â ơ± ẵ±²ẳôẵơ ắằá¿êã±đ¿´ ã²ơằđêãằâ-ũ èáằ º¿´´¿ẵĐ ±º °ằđ-±²¿´ãơĐ °đ±ºã´ằ ơằ-ơ-ũ ẫáĐ ³±²ằĐ ã- ²±ơ ¿ ³±ơãê¿ơ±đũ ẫáĐ ằăãơ ã²ơằđêãằâ- ³ô-ơ ắằ ³¿²ẳ¿ơ±đĐũ

é±-ãơã±² °¿°ằđ- -á±ô´ẳ ắằ ºđ±³ ơâ± ơ± -ãă °¿ạằ-ũ èáằ

´±²ạằđ ±²ằ- ³¿Đ ẵ±²ơ¿ã² ạđ¿°áãẵ- ¿²ẳ ã´´ô-ơđ¿ơã±²-ũ èáằĐ -á±ô´ẳ á¿êằ бôđ ẵ±°Đđãạáơ ¿ơ ơáằ ắ±ơơ±³ ±º ằ¿ẵá °¿ạằụ ã²ú

ằđ-• ãẳằ¿- ±đ â±đẳ-ụ ạãêằ ºô´´ ¿²ẳ ẵ±³°´ằơằ ¿ơơđãắôơã±²ũ ếằằ° -ôẵá ằăẵằđ°ơ- ³ã²ã³¿´ũ

ẻằºằđằ²ẵằ-đằºằđằ²ẵằ- ¿ôơ±³¿ơãẵ¿´´Đụ đ¿ơáằđ ơῲ º±đẵằ ơáằ °đ±-°ằẵơ ơ±

ÚậềĩòểÛềèòễ ểòẻếÛèìềÙộờ

âã-ằ ã²êằ-ơ³ằ²ơ ¿ơ ơáằ ±ôơ-ằơũ ì² ¿²Đ ẵ¿-ằụ º±´´±âã²ạ ¿đằ

ơáằ ³ô-ơ ãơằ³- âáằ² бô ±°ằ² ơáằ ẳ±±đ-ũ ễằơơằđáằ¿ẳ

ẵá¿-ằ ³¿ơẵáã²ạ -ằẵ±²ẳ -áằằơ-ũ ò ạđằ¿ơ ẳằ¿´ ±º бôđ ẵ±đđằú -°±²ẳằ²ẵằœ¿- âằ´´ ¿- ²ằ¿đ´Đ ¿´´ бôđ đằ°±đơ-ụ °đ±°±-¿´-ụ

±²ẳ -áằằơ ¿- âằ´´ụ ¿ằ-ơáằơãẵ¿´´Đ ¿- ¿ ẳằ-ãạ² ằ´ằ³ằ²ơụ ¿²ẳ

°đ¿ạ³¿ơãẵ¿´´Đ ã² ẵ¿-ằ ơáằ -áằằơ- ¿đằ 㲿ẳêằđơằ²ơ´Đ -ằ°¿ú

đ¿ơằẳ ắĐ ơáằ đằ¿ẳằđũ ì² ơáã- ẵ¿-ằụ ô-ằ -³¿´´ °đã²ơ ¿²ẳ ¿ -³¿´´ °±đơã±² ±º ơáằ °¿ạằụ ¿²ẳ ²ằêằđ ã²ẵ´ôẳằ ẵ±²ơ¿ẵơ 㲺±đú

³¿ơã±² ±² -ằẵ±²ẳ -áằằơ-ũ Û²êằ´±°ằ-