Biểu thuế Nhập khẩu hàng hóa 2011 - Chương 73 ppsx

Chú gi i phân nhóm... Chú gi i phân nhóm.

Trang 1

Các s n ph m b ng s t ho c thép

Chú gi i

1 Trong Ch ng này khái ni m “gang đúc” áp d ng cho các s n ph m thu đ c t quá trình đúc trong đó hàm l ng s t tính theo tr ng l ng l n h n hàm l ng c a t ng nguyên t khác và thành ph n hoá h c c a nó khác v i thành ph n hóa h c c a thép theo

đ nh ngh a c a Chú gi i 1(d) Ch ng 72

2 Ch ng này t "dây" là các lo i s n ph m đ c t o hình nóng ho c ngu i, có hình

d ng m t c t ngang b t k v i kích th c không v t quá 16 mm

(%)

73.01

C c c (sheet piling) b ng s t ho c thép đã ho c ch a

đ c khoan l , đ c l ho c ghép b ng các b ph n l p ráp; s t ho c thép d ng góc, khuôn và các d ng hình

V t li u xây d ng đ ng ray xe l a ho c xe đi n b ng

s t ho c thép, nh : ray, ray d n h ng và ray có r ng,

l i ghi, ghi chéo (cóc đ ng ray), c n b ghi và các

đo n n i chéo khác, tà v t (d m ngang), thanh n i ray,

g i ray, t m đ m ray, t m xi t (k p ray), thanh ch ng

xô, b đ (bedplate) và v t li u chuyên dùng khác cho

Trang 2

7304 31 - - c kéo ngu i ho c cán ngu i (ép ngu i):

7304 31 10 00 - - - C n khoan và ng ch ng có ren và ng n i ren dùng đ

7304 51 - - c kéo ngu i ho c cán ngu i (ép ngu i):

7304 51 10 00 - - - C n khoan và ng ch ng có ren và ng n i ren dùng đ

Trang 3

10

7306 30 30 00

- - ng đ c b c v ( ng nhi t) dùng cho các b ph n phát nhi t c a bàn là đi n ph ng ho c n i c m đi n, có đ ng kính ngoài không quá 12 mm

Trang 4

c u ki n (ví d , c u, nh p c u, c a c ng, c t l i, mái nhà, khung mái, c a ra vào, c a s , và các lo i khung

c a, ng ng c a ra vào, c a ch p, lan can, c t tr và các lo i c t khác), b ng s t ho c thép; t m, thanh, góc, khuôn, hình ng và các lo i t ng t đã đ c gia công

Trang 6

7312 10 - Dây b n tao, dây th ng và cáp:

7312 10 10 00 - - Cu n dây b n tao ki u cài khoá, dây tao d t và dây b n

Trang 11

lò ga hình vòng, lò hâm nóng d ng t m và các lo i đ dùng gia đình không dùng đi n t ng t và các b ph n

c lo i có kh n ng phân ph i không khí t nhiên ho c khí đi u hoà) không s d ng n ng l ng đi n, có l p

qu t ch y b ng mô t ho c qu t gió và b ph n c a chúng, b ng s t ho c thép

7323 10 00 00 - Bùi nhùi b ng s t ho c thép; mi ng c n i và c r a ho c đánh bóng, bao tay và các lo i t ng t 25

- Lo i khác:

7323 91 - - B ng gang, ch a tráng men:

Trang 13

7326 90 30 00 - - B k p b ng thép không g đã l p v i m ng sông cao su

Trang 14

Kim lo i có ít nh t 97,5% tính theo tr ng l ng là đ ng, v i đi u ki n hàm l ng các

t p ch t không v t quá gi i h n ghi trong b ng sau:

H p kim ch a các nguyên t khác v i hàm l ng l n h n 10% tính theo tr ng l ng

c a đ ng, th ng không có tính rèn và s d ng nh ch t ph gia trong s n xu t các h p kim

khác ho c nh ch t kh ô-xi, kh l u hu nh ho c tác d ng t ng t trong ngành luy n kim

màu Riêng đ ng phospho có hàm l ng phospho trên 15% tính theo tr ng l ng ph i x p

vào nhóm 28.48

(d) Thanh và que

Các s n ph m đ c cán, ép đùn, kéo ho c rèn, không d ng cu n, có m t c t ngang

đông đ c đ u nhau d c theo chi u dài, hình d ng m t c t là hình tròn, b u d c, ch nh t (k

c hình vuông), tam giác đ u ho c đa giác đ u l i (k c "hình tròn ph ng" và "hình ch

nh t bi n d ng", có hai c nh đ i di n là vòng cung l i, hai c nh kia th ng, chi u dài b ng

nhau và song song) Các s n ph m có m t c t ngang là hình ch nh t (k c hình vuông),

tam giác ho c đa giác có th có góc đ c làm tròn d c theo chi u dài Chi u dày c a các s n

ph m có m t c t ngang hình ch nh t (k c "hình ch nh t bi n d ng") ph i trên 1/10 chi u

r ng Khái ni m này c ng áp d ng cho các s n ph m đ c đúc hay thiêu k t có cùng hình

d ng ho c kích th c đã đ c gia công thêm sau khi s n xu t (tr cách c t g t đ n gi n

Trang 15

s n ph m c a các nhóm khác

Các lo i que và thanh dây có đ u nh n hay đ c x lý đ n gi n khác đ d đ a vào máy cho quá trình gia công ti p theo, ví d , thành thanh kéo (thanh dây) ho c ng, đ c đ a vào nhóm 74.03 đ ng ch a gia công

(e) D ng hình

Các s n ph m đ c cán, ép đùn, kéo, rèn ho c t o hình, d ng cu n ho c không,

m t c t ngang đ u nhau d c theo chi u dài, và khác v i đ nh ngh a v thanh, que, dây, t m, phi n, d i, lá m ng, ng ho c ng d n Khái ni m này c ng bao g m c các s n ph m đ c đúc ho c thiêu k t, có cùng hình d ng, đã đ c gia công thêm sau khi s n xu t (tr cách c t

g t đ n gi n ho c c o g ), v i đi u ki n là b ng cách đó chúng không mang đ c tính c a các

m t hàng ho c s n ph m c a nhóm khác

(f) Dây

Các s n ph m đ c cán, ép đùn, kéo, d ng cu n, có m t c t ngang đ c đ u nhau

d c theo chi u dài, hình d ng m t c t là hình tròn, b u d c, ch nh t (k c hình vuông), tam giác đ u ho c đa giác đ u l i (k c "hình tròn ph ng" và "hình ch nh t bi n d ng", có hai c nh đ i di n là vòng cung l i, hai c nh kia th ng, chi u dài b ng nhau song song) Các

s n ph m có m t c t ngang hình ch nh t (k c hình vuông), tam giác ho c đa giác có th

có góc đ c làm tròn d c theo chi u dài Chi u dày c a các s n ph m có m t c t ngang hình

ch nh t (k c "hình ch nh t bi n d ng") ph i trên 1/10 chi u r ng

(g) T m, lá, d i và lá m ng

Các s n ph m có b m t đ c làm ph ng (tr các s n ph m ch a gia công nhóm 74.03), d ng cu n ho c không, có m t c t ngang đ c hình ch nh t (tr hình vuông) có

v i đi u ki n chúng không mang đ c tính c a m t hàng hay s n ph m c a nhóm khác

Các nhóm 74.09 và 74.10 áp d ng cho các t m, lá, d i và lá m ng đã đ c gia công theo hình m u (ví d , rãnh, gân, k carô, hình gi t n c, hình núm, hình thoi) và các s n

ph m đó đ c khoan, làm l n sóng, đánh bóng ho c tráng v i đi u ki n là b ng cách đó chúng không mang đ c tính c a các m t hàng hay s n ph m c a nhóm khác

(h) ng và ng d n

Các s n ph m r ng, cu n ho c không, có m t c t ngang r ng đ u nhau d c theo chi u dài, m t c t là hình tròn, b u d c, ch nh t (k c hình vuông), tam giác đ u ho c đa giác đ u l i, đ dày thành ng b ng nhau Các s n ph m có m t c t ngang là hình ch nh t (k c hình vuông), tam giác đ u ho c đa giác đ u l i có th có góc đ c làm tròn d c theo chi u dài, c ng đ c coi là ng hay ng d n v i đi u ki n là m t c t ngang bên trong và bên ngoài đ ng tâm, đ ng d ng và đ ng h ng ng và ng d n có m t c t nh v y có th đ c đánh bóng, tráng, u n cong, ren, khoan, th t l i, n ra, x p đ c, hình côn ho c n i v i các

m t bích, mép, đai ho c vòng

Chú gi i phân nhóm

1 Trong Ch ng này, các khái ni m sau có ngh a:

(a) H p kim trên c s đ ng-k m (đ ng thau)

H p kim đ ng và k m, có ho c không có các nguyên t khác Khi có các nguyên t khác:

- Hàm l ng k m tr i h n so v i hàm l ng c a m i nguyên t khác;

- Hàm l ng niken d i 5% tính theo tr ng l ng (xem ph n h p kim đ

Trang 16

ng-niken Hàm l ng thi c d i 3% tính theo tr ng l ng (xem ph n h p kim đ ng-thi c (đ ng thanh))

(b) H p kim trên c s đ ng-thi c (đ ng thanh)

H p kim đ ng và thi c, có ho c không có các nguyên t khác Tr ng h p có nguyên t khác, hàm l ng thi c ph i tr i h n so v i hàm l ng c a t ng nguyên t khác,

tr tr ng h p khi thành ph n thi c t 3% tr lên thì hàm l ng k m có th cao h n thi c

nh ng ph i d i 10% tính theo tr ng l ng

(c) H p kim trên c s đ ng-niken-k m (b c niken)

H p kim đ ng, niken và k m, có ho c không có các nguyên t khác Hàm l ng niken t 5% tính theo tr ng l ng tr lên (xem ph n h p kim đ ng k m (đ ng thau))

(d) H p kim trên c s đ ng và niken

H p kim đ ng và niken, có ho c không có các nguyên t khác nh ng trong m i

tr ng h p, hàm l ng k m ch a trong đó không quá 1% tính theo tr ng l ng Trong

tr ng h p có nguyên t khác, tr ng l ng c a niken ph i tr i h n so v i tr ng l ng c a

t ng nguyên t khác

(%)

7401 00 00 00 Sten đ ng; đ ng xi m ng hoá (đ ng k t t a) 0

7402 00 00 00 ng ch a tinh luy n; c c d ng đ ng dùng cho đi n

74.03 ng tinh luy n và h p kim đ ng ch a gia công

7403 21 00 00 - - H p kim trên c s đ ng-k m (đ ng thau) 0

7403 22 00 00 - - H p kim trên c s đ ng-thi c (đ ng thanh) 0

Trang 17

7408 11 00 - - Có kích th c m t c t ngang t i đa trên 6 mm:

7408 11 00 10 - - - Có kích th c m t c t ngang t i đa trên 6 mm đ n 14

Trang 18

74.13 Dây b n tao, cáp, dây t t và các lo i t đ ng, ch a đ c cách đi n ng t b ng

7413 00 00 10 - Cáp đ ng, ti t di n c t ngang hình tròn không quá 630

7418 11 00 00 - - Mi ng c n i và c r a ho c đánh bóng, bao tay và các

Trang 19

s d ng trong gia đình); các ph ki n dùng cho các vòi c u

h a

5

7419 99 20 00

- - - B ch a, thùng, két, bình ch a và các đ ch a t ng t không g n v i các thi t b c khí ho c thi t b nhi t có dung tích t 300 lít tr xu ng; các đ u n i cho ng vòi khác 5

- - - T m đan (k c đai li n), phên và l i, b ng dây đ ng;

s n ph m d ng l i b ng đ ng đ c t o hình b ng ph ng pháp đ t d p và kéo dãn thành l i (expanded metal):

Trang 20

Niken và các s n ph m b ng niken

Chú gi i

1 Trong Ch ng này các khái ni m sau có ngh a:

(a) Thanh và que

Các s n ph m đ c cán, ép đùn, kéo ho c rèn, không d ng cu n, có m t c t ngang đông đ c đ u nhau d c theo chi u dài, hình d ng m t c t là hình tròn, b u d c, ch nh t (k

nh t bi n d ng" có hai c nh đ i di n là vòng cung l i, hai c nh kia th ng, chi u dài b ng nhau và song song) Các s n ph m có m t c t ngang là hình ch nh t (k c hình vuông), tam giác ho c đa giác có th có góc đ c làm tròn d c theo chi u dài Chi u dày c a các s n

ho c c o g ), v i đi u ki n b ng cách đó chúng không mang đ c tính c a các m t hàng ho c

(b) D ng hình

m t c t ngang đ u nhau d c theo chi u dài, và khác v i đ nh ngh a v thanh, que, dây, t m,

lá, d i, lá m ng, ng ho c ng d n Khái ni m này c ng bao g m c các s n ph m đ c đúc

ho c thiêu k t, có cùng hình d ng, đã đ c gia công thêm sau khi s n xu t (tr cách c t g t

đ n gi n ho c c o g ), v i đi u ki n là b ng cách đó chúng không mang đ c tính c a các

(c) Dây

Các s n ph m đ c cán, ép đùn, kéo, d ng cu n, có m t c t ngang đ c đ u nhau d c theo chi u dài, hình d ng m t c t là hình tròn, b u d c, ch nh t (k c hình vuông), tam giác đ u ho c đa giác đ u l i (k c "hình tròn ph ng" và "hình ch nh t bi n d ng", có hai

c nh đ i di n là vòng cung l i, hai c nh kia th ng, chi u dài b ng nhau song song) Các s n

ph m có m t c t ngang hình ch nh t (k c hình vuông), tam giác ho c đa giác có th có góc đ c làm tròn d c theo chi u dài Chi u dày c a các s n ph m có m t c t ngang hình

(d) T m, lá, d i và lá m ng

(e) ng và ng d n

Các s n ph m r ng, cu n ho c không, có m t c t ngang r ng đ u nhau d c theo chi u dài, m t c t là hình tròn, b u d c, ch nh t (k c hình vuông), tam giác đ u ho c đa giác đ u l i, đ dày thành ng b ng nhau Các s n ph m có m t c t ngang là hình ch nh t (k c hình vuông), tam giác đ u, ho c đa giác đ u l i có th có góc đ c làm tròn d c theo

Trang 21

ngoài đ ng tâm, đ ng d ng và đ ng h ng ng và ng d n có m t c t nh v y có th đ c đánh bóng, tráng, u n cong, ren, khoan, th t l i, n ra, hình côn ho c n i v i các mép bích, đai ho c vòng

Chú gi i phân nhóm

1 Trong Ch ng này, các khái ni m sau có ngh a:

(a) Niken không h p kim

Là kim lo i có hàm l ng ít nh t 99% tính theo tr ng l ng là niken và có thêm coban, v i đi u ki n:

(i) Hàm l ng coban không quá 1,5% tính theo tr ng l ng, và

(ii) Hàm l ng c a b t k nguyên t nào khác không v t quá gi i h n nêu trong

V t li u kim lo i mà trong đó hàm l ng c a niken tr i h n so v i hàm l ng c a

m i nguyên t nào khác v i đi u ki n:

(i) Hàm l ng c a coban trên 1,5% tính theo tr ng l ng,

(ii) Hàm l ng tính theo tr ng l ng c a ít nh t 1 trong các nguyên t khác trong thành ph n v t quá gi i h n nêu b ng trên, ho c

(iii) T ng hàm l ng c a các nguyên t khác tr niken và coban l n h n 1% tính theo tr ng l ng

2 Theo Chú gi i 1(c) và m c đích c a phân nhóm 7508.10, khái ni m “dây" ch áp

d ng cho các s n ph m, dù d ng cu n ho c không d ng cu n, có hình d ng m t c t ngang b t k , nh ng kích th c m t c t ngang không v t quá 6 mm

(%)

75.01 Niken sten, oxit niken thiêu k t và các s n ph m trung

gian khác c a quá trình luy n niken

7501 20 00 00 - Oxit niken nung k t và các s n ph m trung gian khác c a

75.02 Niken ch a gia công

Trang 22

(%) 75.05 Niken d ng thanh, que, hình và dây

Trang 23

Nhôm và các s n ph m b ng nhôm

Chú gi i

1 Trong Ch ng này các khái ni m sau có ngh a:

(a) Thanh và que

Các s n ph m đ c cán, ép đùn, kéo ho c rèn, không d ng cu n, có m t c t ngang đông đ c đ u nhau d c theo chi u dài, hình d ng m t c t là hình tròn, b u d c, ch nh t (k

nh t bi n d ng", có hai c nh đ i di n là vòng cung l i, hai c nh kia th ng, chi u dài b ng nhau và song song) Các s n ph m có m t c t ngang là hình ch nh t (k c hình vuông), tam giác ho c đa giác có th có góc đ c làm tròn d c theo chi u dài Chi u dày c a các s n

ho c c o g ), v i đi u ki n b ng cách đó chúng không mang đ c tính c a các m t hàng ho c

(b) D ng hình

m t c t ngang đ u nhau d c theo chi u dài, và khác v i đ nh ngh a v thanh, que, dây, t m,

lá, d i, lá m ng, ng ho c ng d n Khái ni m này c ng bao g m c các s n ph m đ c đúc

ho c thiêu k t, có cùng hình d ng, đã đ c gia công thêm sau khi s n xu t (tr cách c t g t

đ n gi n ho c c o g ), v i đi u ki n là b ng cách đó chúng không mang đ c tính c a các

(c) Dây

Các s n ph m đ c cán, ép đùn, kéo, d ng cu n, có m t c t ngang đ c đ u nhau

d c theo chi u dài, hình d ng m t c t là hình tròn, b u d c, ch nh t (k c hình vuông), tam giác đ u ho c đa giác đ u l i (k c "hình tròn ph ng" và "hình ch nh t bi n d ng", có hai c nh đ i di n là vòng cung l i, hai c nh kia th ng, chi u dài b ng nhau song song) Các

s n ph m có m t c t ngang hình ch nh t (k c hình vuông), tam giác ho c đa giác có th

có góc đ c làm tròn d c theo chi u dài Chi u dày c a các s n ph m có m t c t ngang hình

(d) T m, lá, d i và lá m ng

Định dạng
Số trang	35
Dung lượng	428,36 KB