Fibre opt ic int erconnect ing devices and passive component s – Fer ule assembly and fusion spl cer int er ace dimensions for a fusion spl ce on connect or Disposit ifs d'int erconnex i
Trang 1Fibre opt ic int erconnect ing devices and passive component s –
Fer ule assembly and fusion spl cer int er ace dimensions for a fusion spl ce on
connect or
Disposit ifs d'int erconnex ion et composants passifs à fibres opt iques –
Dimensions de la férule équipée et de l'inter ace de l'épissureur par fusion
relat ives à une épissure par fusion sur connect eur
Trang 2THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED
Copyr ight © 2 16 IEC, Ge e a, Switzer la d
Al rig ts r es r ve Unle s oth rwis s e ifi d, n p rt of this p blc tio ma b r epr od c d or uti z d in a y form
or b a y me n , ele tr onic or me h nic l in lu in p oto o yin a d microfim, with ut p rmis io in wr itin from
eith r IEC or IEC's memb r Natio al Commite in th c u tr y of th re u ste If y u h v a y q e tio s a o t IEC
c p r i ht or h v a e q ir y a o t o tainin a ditio al ri hts to this p blc tio , ple s c nta t th a dr es b low or
y ur lo al IEC memb r Natio al Commite for ur th r informatio
Dr oits d r eprod ctio ré er vé Sa f in ic tio c ntraire, a c n p rtie d c te p blc tio n p ut êtr e repro uite
ni uti s e s u q elq e forme q e c s it et p r a c n pro é é, éle troniq e o mé a iq e, y c mp s la p oto o ie
et le micr ofilms, s n la c rd é rit d l EC o d Comité n tio al d l EC d p y d d ma d ur Si v u a e d s
q e tio s s r le c p r i ht d l EC o si v u d sire o te ir d s droits s p léme tair es s r c te p blc tio , uti s z
le c ord n é s ci-a r ès o c nta te le Comité n tio al d l EC d v tr ep y d résid n e
Th Intern tio al Ele trote h ic l Commis io (IEC) is th le din glo al org niz tio th t pr ep res a d p bls e
Internatio al Sta d r ds for al ele tri al ele tr onic a d relate te h olo ie
Abo t IEC p blc tio s
Th te h ic l c nte t of IEC p blc tio s is k pt u d r c n ta t r eview b th IEC Ple s ma e s re th t y u h v th
late t e itio ,a c rrig n a or a ame dme t mig t h v b e p bls e
IEC Cat alo ue - webst ore.e ch/ cat alo ue
Th st an -alo e a plc t io for c n ultin th e tire
biblo ra hic l informat io o IEC Intern tio al Sta d rd ,
Te h ic l Sp cific tio s, Te h ic l R ep rts a d oth r
d c me ts A v aia le for P , Ma OS, A ndroid Ta let s a d
iPa
IEC p blc t i ns s arch - www ie ch/ se rch u
Th a v an e s arc e a le to fin IEC p blc t io s b a
variety of crit eria (efere c n mb r, t ext, t ec nic l
c mmitt e,…) It als gives informatio o projec t s, re la e
a d wit hdrawn p blc tio s
IEC Just P blshed - webst ore.e ch/ just pu lshed
St ay u to d te o al n w IEC p blc t io s Ju t Pu ls e
d t ais al n w p blc t io s rele s d A v aia le o ln a d
als o c a mo t h b emai
Ele t ro edia - www ele t ro edia.org
Th world's le din o ln dic t io ary of elec t ro ic a d
ele t ric l t erms c nt ainin 2 0 0 terms a d d finitio s in
En ls a d Fre c , wit h e uiv ale t erms in 15 a dit io al
la g a e A ls k own a t he Int ern t io al Ele trote h ic l
Vo a ulary (IEV ) o ln
IEC Glos ar y - st d.e ch/ glos ary
6 0 0 elec t rot ec nic l t ermin lo y e t rie in En ls a d
Fre c e t ra te fom t he Terms a d Definitio s cla s of
IEC p blc tio s is u d sin e 2 0 Some e t rie h v e b e
c le t ed fo m e rler p blc t io s of IEC TC 3 , 7 , 8 a d
CISPR
IEC Cust omer Servic Cent re - webst ore.ec ch/ csc
If y ou wis to giv e u your fe d a k o t his p blc tio or
n e furt her a sista c , ple s c nta t t he Cu tomer Serv ic
Ce t re:c c@ie c
A pro os de l'IEC
L Commis io Ele trote h iq e Inter natio ale (IEC) e t la premièr e orga is tio mo diale q i éla or e et p ble d s
Norme internatio ale p ur to t c q i a trait à léle tri ité,à léle tr oniq e et a x te h olo ie a p re té s
A pro os de p blc t i ns IEC
L c nte u te h iq e d s p blc tio s IEC e t c n tamme t rev Ve i e v u a s r er q e v u p s é e lé itio la
plu r éc nte, u c r rig n um o ame d me t p ut a oir été p blé
Cat alo ue IEC - webst ore.e ch/ cat alo ue
Applc t io a t on me p ur c n ult er t ou le re s ig eme t s
biblo ra hiq e s r le Norme intern t io ale ,
Sp cific t io s t ec niq e , R ap ort s te h iq e et a tre
d c me ts d l EC Dis o ible p ur P , Ma OS, t ablett es
A ndroid et iPa
Recherche de p blc t i ns IEC - w ww ie ch/ se rch u
L re h rc e avan é p rmet d t ro ver d s p blc tio s IEC
e uti s nt difére t s crit ère (n méro d référe c , t exte,
c mit é d’ét ud s,…) Ele d n e a s i d s informatio s s r le
projets et le p blc t io s remplac ée o retiré s
IEC Just P blshed - webst ore.e ch/ just pu lshed
R este informé s r le n uvele p blc t io s IEC Ju t
Pu ls e d tai e le n uv ele p blc t io s p ru s
Dis o ible e lg e et a s i u e fois p r mois p r emai
Ele t ro edia - www.ele t ro edia.org
L premier dic t io n ire e lg e d terme éle t ro iq e et
éle triq e I c nt ie t 2 0 0 t erme et d finit io s e a glais
et e fa ç is, ain i q e le t erme é uiv ale ts d n 15
la g e a dit io n le Eg leme t a p lé V oc b laire
Elec trote h iq e Int ern tio al (IEV) e lg e
Glos aire IEC - st d.e c h/ glos ar y
6 0 0 e tré s t ermin lo iq e éle t rot ec niq e , e a glais
et e fa ç is, e traite d s art icle Terme et Définitio s d s
p blc t io s IEC p ru s d p is 2 0 Plu c rt ain s e tré s
a térie re e t rait es d s p blc tio s d s CE 3 , 7 , 8 et
CISPR d l EC
Serv ic Clent s - w ebst ore.e c h/ cs
Si vou d sire n u d n er d s c mme taire s r c t t e
p blc t io o si v ou av ez d s q e t io s c nt ac t ez-n u :
c c@iec c
Trang 3Fibre opt ic int erconnect ing devices and passive component s –
Fer ule assembly and fusion spl cer int er ace dimensions for a fusion spl ce on
connect or
Disposit ifs d'int erconnex ion et composants passifs à fibres opt iques –
Dimensions de la férule équipée et de l'interace de l'épissureur par fusion
relat ives à une épissure par fusion sur connect eur
W arning! Mak e s re t hat y ou o tain d this publc t ion from a a thorize dist ribut or
Ate t ion! V eui ez vous a s rer qu vou a ez o t en c te publc tion via u distribute r a ré
Trang 4FOREWORD 3
1 Sco e 5
2 Normative ref eren es 5
3 Terms an def i ition 5
4 Des ription 6
5 Inter aces 6
5.1 General 6
5.2 Dimen ion of the fer ule as embly 6
5.3 Fu ion spl cer interace 7
An ex A (informative) An example of a u iversal holder interf ace 8
Biblogra h 10 Fig re 1 – Fer ule as embly dimen ion 6
Fig re 2 – Fu ion spl cer interf ace 7
Fig re A.1 – An example of a u iversal holder interf ace 8
Ta le 1 – Dimen ion f or a 2,5 mm diameter c l n rical fer ule as embly 6
Ta le 2 – Dimen ion f or a 1,2 mm diameter c l n rical f er ule as embly 7
Ta le 3 – Dimen ion f or the fu ion splcer interf ace 7
Ta le A.1 – Dimen ion for the u iversal holder example interf ace for a fer ule as embly with a 2,5 mm diameter c l n rical fer ule
9 Ta le A.2 – Dimen ion for the u iversal holder example interf ace f or a f er ule as embly with a 1,2 mm diameter c l n rical fer ule 9
Trang 5INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
1 Th Intern tio al Ele trote h ic l Commis io (IEC) is a worldwid org niz tio for sta d rdiz tio c mprisin
al n tio al ele trote h ic l c mmite s (IEC Natio al Commite s) Th o je t of IEC is to promote
intern tio al c -o eratio o al q e tio s c n ernin sta d rdiz tio in th ele tric l a d ele tro ic f i ld To
this e d a d in a ditio to oth r a tivitie , IEC p bls e Intern tio al Sta d rd , Te h ic l Sp cific tio s,
Te h ic l Re orts, Pu lcly Av ia le Sp cif i atio s (P S) a d Guid s (h re f ter refer e to a “IEC
Pu lc tio (s)”) Th ir pre aratio is e tru te to te h ic l c mmite s; a y IEC Natio al Commite intere te
in th s bje t d alt with ma p rticip te in this pre aratory work Intern tio al g v rnme tal a d n n
-g v rnme tal org niz tio s laisin with th IEC als p rticip te in this pre aratio IEC c la orate clo ely
with th Intern tio al Org niz tio f or Sta d rdiz tio (ISO) in a c rd n e with c n itio s d termin d b
a re me t b twe n th two org niz tio s
2) Th f ormal d cisio s or a re me ts of IEC o te h ic l maters e pre s, a n arly a p s ible, a intern tio al
c n e s s of o inio o th rele a t s bje ts sin e e c te h ic l c mmite h s re re e tatio fom al
intere te IEC Natio al Commite s
3) IEC Pu lc tio s h v th form of re omme d tio s f or intern tio al u e a d are a c pte b IEC Natio al
Commite s in th t s n e Whie al re s n ble ef forts are ma e to e s re th t th te h ic l c nte t of IEC
Pu lc tio s is a c rate, IEC c n ot b h ld re p n ible for th wa in whic th y are u e or f or a y
misinterpretatio b a y e d u er
4) In ord r to promote intern tio al u if ormity, IEC Natio al Commite s u d rta e to a ply IEC Pu lc tio s
tra s are tly to th ma imum e te t p s ible in th ir n tio al a d re io al p blc tio s An div rg n e
b twe n a y IEC Pu lc tio a d th c re p n in n tio al or re io al p blc tio s al b cle rly in ic te in
th later
5) IEC its lf d e n t pro id a y ate tatio of c nf ormity In e e d nt c rtific tio b die pro id c nformity
a s s me t s rvic s a d, in s me are s, a c s to IEC mark of c nf ormity IEC is n t re p n ible for a y
s rvic s c rie o t b in e e d nt c rtific tio b die
6) Al u ers s o lde s re th t th y h v th late t e itio of this p blc tio
7) No la i ty s al ata h to IEC or its dire tors, emplo e s, s rv nts or a e ts in lu in in ivid al e p rts a d
memb rs of its te h ic l c mmite s a d IEC Natio al Commite s f or a y p rs n l injury, pro erty d ma e or
oth r d ma e of a y n ture wh ts e er, wh th r dire t or in ire t, or for c sts (in lu in le al f ee ) a d
e p n e arisin o t of th p blc tio , u e of, or rela c u o , this IEC Pu lc tio or a y oth r IEC
Pu lc tio s
8) Ate tio is drawn to th Normativ refere c s cite in this p blc tio Us of th refere c d p blc tio s is
in is e s ble f or th c r e t a plc tio of this p blc tio
9) Ate tio is drawn to th p s ibi ty th t s me of th eleme ts of this IEC Pu lc tio ma b th s bje t of
p te t rig ts IEC s al n t b h ld re p n ible f or id ntif yin a y or al s c p te t rig ts
The main tas of IEC tec nical commite s is to pre are International Stan ard In
ex e tional circ mstan es, a tec nical commit e may pro ose the publ cation of a tec nical
sp cification when
• the req ired s p ort can ot b o tained for the publ cation of an International Stan ard,
despite re e ted ef forts, or
• the s bject is sti u der tec nical develo ment or where, for any other re son, there is the
future but no immediate p s ibi ty of an agre ment on an International Stan ard
Tec nical sp cif i ation are s bject to review within thre ye rs of publ cation to decide
whether they can b tran f ormed into International Stan ard
IEC TS 6 9 5, whic is a Tec nical Sp cification, has b en pre ared by s bcommite 8 B:
Trang 6The text of this Tec nical Sp cification is b sed on the fol owin doc ments:
Ful information on the votin for the a proval of this tec nical sp cification can b fou d in
the re ort on votin in icated in the a ove ta le
This doc ment has b en draf ted in ac ordan e with the ISO/IEC Directives, Part 2
The commit e has decided that the contents of this publ cation wi remain u c an ed u ti
the sta i ty date in icated on the IEC we site u der "htp:/we store.iec.c " in the data
related to the sp cif i publ cation At this date, the publ cation wi b
• tran f ormed into an International stan ard,
• with rawn,
• re laced by a revised edition, or
Trang 7IEC TS 6 9 5, whic is a Tec nical Sp cif i ation, sp cifies a minimum set of dimen ional
requirements f or fu ion splce on con ectors (FSOCs) fer ule as embl es an the interace
dimen ion of spl cin to ls to en ure that a compl ant fer ule as embly is comp tible with a
compl ant f usion spl cer This f usion splcer interace also provides an example of the
dimen ional req irements for a u iversal holder, into whic an FSOC can b mou ted This
f usion spl cer inter ace a ples to FSOCs with a c l n rical fer ule of 2,5 mm diameter or
1,2 mm diameter
The fol owin doc ments are refer ed to in the text in s c a way that some or al of their
content con titutes req irements of this doc ment For dated referen es, only the edition
cited a ples For u dated ref eren es, the latest edition of the ref eren ed doc ment (in lu in
an amen ments) a pl es
There are no normative referen es in this doc ment
3 Terms and def initions
For the purp ses of this doc ment, the f ol owin terms an def i ition a ply
ISO an IEC maintain terminological data ases f or u e in stan ardization at the f ol owin
ad res es:
• IEC Electro edia: avai a le at ht p:/ www.electro edia.org/
• ISO Onl ne browsin platform: avai a le at htp:/www.iso.org/o p
3.1
f er ule a sembly
comp nent of an FSOC, whic con ists of a factory p l s ed c ln rical fer ule, a flan e an a
pre-in tal ed f ibre fixed to the f er ule
3.2
f usion spl c on conne tor
FSOC
o tical con ector whic can b in tal ed in the field by f usion spl cin the pre-in taled f ibre of
the fer ule as embly onto the fibre to b terminated
3.3
pre-in tal e fibre
p rtion of o tical f ibre where one en is f i ed to the fer ule an factory p l s ed with the
en face of the f er ule, an the another en exten s out of the f lan e an has a cle ved
en face
Trang 84 Description
This fu ion splcer interf ace defines the minimum dimen ional l mits an relative location of
an FSOC fer ule as embly within a fu ion spl cer to en ure that the f usion splcer is a le to
complete the spl cin proces
This doc ment also provides inf ormation on an example u iversal holder to ac ommodate the
FSOC f er ule as embly Other FSOC comp nents s c as con ector hou in s, d st ca s or
reinforcin sle ve do not aff ect the comp tibi ty, so their dimen ion are not ad res ed in this
This doc ment defines a minimum set of dimen ional req irements for the f er ule as embly
an the fu ion splcer The dimen ion of the fer ule as embly are given in Fig re 1 an
Ta le 1 (f or the 2,5 mm diameter typ ) an Ta le 2 (for the 1,2 mm diameter typ ) The
interace of the f usion spl cer is given in Fig re 2 an Ta le 3
5.2 Dime sions of the f er ule a s mbly
Figure 1 – Fer ule a s mbly dime sions
Table 1 – Dime sions for a 2,5 mm diameter c l n ric l fer ule a s mbly
Dime sion in mil l imet re
A
fa
B
fa
Fla gBuf ferFibre
Trang 9Table 2 – Dime sions for a 1,2 mm diameter c l ndric l fer ule a s mbly
Dime sion in mil l imet re
A
fa
B
fa
Table 3 – Dime sions for the fusion spl c r interfa e
Dime sion in mil l imet re
Th are to b re erv d for ferule a s mbly h ld rs s al b ≥1 ,5 mm in le gth a d ≥ 5,6 mm in width a d
≥ 2,8 mm in d pth (e c pt for th stru ture for alg in a d/or f i in th h ld r to a c mmo ate al ferule
Trang 10in tal ation is o timised This an ex is provided as a g idel ne f or u ers who plan to
desig /u e a u iversal holder for variou FSOC f er ule as embl es It s ould b noted that the
u e of a u iversal holder may ad ersely af fect the in tal ation of the FSOC fer ule as embly in
comp rison to u in the original purp se-desig ed f er ule holder, but not the p rorman e of
the as embled FSOC
In conjun tion with Fig re A.1, examples of two u iversal holder inter aces are given in
Ta le A.1 (for a 2,5 mm diameter fer ule typ ) an in Ta le A.2 (for a 1,2 mm f er ule typ )
These two examples are provided as sets of dimen ional l mits f or a combination of the
2,5 mm or 1,2 mm fer ule as embly holders an the fu ion spl cer Universal holders
complyin with these interf aces can ac ommodate an of the fer ule as embles with their
cor esp n in f er ule diameters as sp cified in this doc ment
In Fig re A.1, dimen ion B
hvaries d rin the fu ion spl cin proces as the holder stage of
the fu ion splcer moves In this f usion spl cer interace, the B
p sitional adju tment of the f er ule as embly in its holder to ac ieve fibre en placement
b twe n the electrodes an the fibre al g ment bloc prior to fu ion splcin
This f usion spl cer inter face do s not def i e the me n to fix the fer ule as embly holder onto
Trang 11Table A.1 – Dime sions for the univ rs l holder e ample interfa e
f or a fer ule a s mbly with a 2,5 mm diameter c l n ric l fer ule
Dime sion in mil l imet re
B
ha
minimum of th f erule a s mbly th h ld r intera e c n a c pt
For e ample, to a c pt al f erule a s mble c mpla t with this d c me t, B
h
b sic is 9,6 mm f or 2,5 mm
diameter c ln ric l f erule mo els
Table A.2 – Dime sions f or the u iv rs l holder e ample interfa e f or a fer ule
a s mbly with a 1,2 mm diameter c l ndric l fer ule
Dime sion in mil l imet re
B
ha
minimum of th f erule a s mbly th h ld r intera e c n a c pt
For e ample, to a c pt al f erulea s mble c mpla t with this d c me t, B
h
b sic is 8,3 mm f or 1,2 mm
diameter c ln ric l fer ule mo els
Trang 12Bibl ogr aphy
IEC 6 0 0-7 1, Intern tion l El ectrotec nic l Vo a ulary – Ch pt er 7 31: Opt ic l fibre
IEC 610 3-1, Fibre o tic interc n e ting d evic s a d p s ive c mp n nts – Mec a ic l
splc s a d fusio spl ice prot ect ors for o t ic l fibres a d c bl es – Part 1: Ge eric
sp cific tio