1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Iec ts 61400 26 3 2016

122 2 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề IEC TS 61400-26-3:2016 - Wind Energy Generation Systems – Part 26-3: Availability for Wind Power Stations
Trường học Unknown University / Institution
Chuyên ngành Electrical and Electronic Engineering
Thể loại technical specification
Năm xuất bản 2016
Thành phố Geneva
Định dạng
Số trang 122
Dung lượng 2,35 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Cấu trúc

  • B. 1 Overview (40)
  • B. 2 Application scenarios (40)
    • B. 2.1 Example 1 : Normal operation – all WPS (40)
    • B. 2.2 Example 2: Normal operation – part of WPS (41)
    • B. 2.3 Example 3: Dirty WTGSs blades – all WPS (42)
    • B. 2.4 Example 4: Dirty WTGSs blades – part of WPS (43)
    • B. 2.5 Example 5: BOP limitations – all WPS (44)
    • B. 2.7 Example 7: ‘Spinning reserve’ – all WPS (46)
    • B. 2.8 Example 8: ‘Spinning reserve’ – part of WPS (48)
    • B. 2.9 Example 9: Noise restrictions – Warranty related (49)
  • C.1 WPS functions and services (53)
  • C.2 Externally required functions and services (0)
  • C.3 I nternally required functions and services (0)
  • C.4 Expansion of the I nformation Model for BOP functions and services (53)
  • D.1 Overview (55)
  • D.2 Primary service (55)
  • D.3 Secondary services (55)
  • E. 1 Overview (57)
  • E. 2 Time based WPS availability (57)
    • E. 2.1 General (57)
    • E. 2.2 Operational service availability (“TSO’s view”) (57)
    • E. 2.3 Operational service availability (“WPS operator’s view”) (58)
    • E. 2.4 Technical service availability (“WPS maintenance provider’s view”) (59)
  • E. 3 Production-based service availability indicators – examples (60)
    • E. 3.1 Overview (60)
    • E. 3.2 System operational production-based availability (“WPS operator’s view”) (60)
    • E. 3.3 System operational production-based availability (“TSO’s view”) (61)
    • E. 3.4 System operational production-based availability (“WPS maintenance provider’s view”) (62)
  • F. 1 Overview (64)
  • F. 2 Example of level 5 definitions (64)
    • F. 2.1 General (64)
    • F. 2.2 NOT CURTAI LED (66)
    • F. 2.3 NOT CURTAI LED – WARN ING (67)
    • F. 2.4 U P-RATED (68)
    • F. 2.5 DERATED – OTH ER (68)
    • F. 2.6 DERATED – GRID WPS OPERATOR (69)
    • F. 2.7 DERATED – GRID TSO (70)
    • F. 2.8 DERATED – GRID CONTROL (71)
    • F. 2.9 DERATED – NOI SE (72)
    • F. 2.20 OTH ER TECHN ICAL STANDBY (83)
    • F. 2.21 LU BRICATION (83)
    • F. 2.22 DE-ICING (84)
    • F. 2.23 DRY OU T (84)
    • F. 2.24 CABLE UNTWI ST (85)
    • F. 2.25 OTH ER ENVI RON MENTAL (86)
    • F. 2.26 CALM WINDS (86)
    • F. 2.27 H IGH WIND (87)
    • F. 2.28 TEMPERATURE (87)
    • F. 2.29 OTH ER REQU ESTED SHU TDOWN (88)
    • F. 2.30 EN VIRONMENTAL (88)
    • F. 2.31 GRID – WPS OPERATOR (89)
    • F. 2.32 GRID – TSO (90)
    • F. 2.33 NOI SE (90)
    • F. 2.34 FLICKER (91)
    • F. 2.35 WILDLIFE (92)
    • F. 2.36 STRUCTURAL LOAD (92)
    • F. 2.37 OTH ER OUT OF ELECTRI CAL SPECIFICATION (93)
    • F. 2.38 FREQUEN CY (94)
    • F. 2.39 VOLTAGE LEVEL LOW (94)
    • F. 2.40 VOLTAGE LEVEL H IGH (95)
    • F. 2.41 ASYMMETRY (95)
    • F. 2.42 SCH EDULED MAIN TENANCE (96)
    • F. 2.43 OTH ER CORRECTI VE ACTI ON (96)
    • F. 2.44 U PGRADE (97)
    • F. 2.45 I N SPECTION S (97)
    • F. 2.46 RETROFI T (98)
    • F. 2.47 REPAIR WORK (98)
    • F. 2.48 OTH ER FORCED OU TAGE (99)
    • F. 2.49 FAI LURE REPAIR (99)
    • F. 2.50 DI AGNOSTI C (100)
    • F. 2.51 LOGI STIC WPS MAINTEN ANCE PROVIDER (101)
    • F. 2.52 LOGI STIC WPS OPERATOR (101)

Nội dung

The OPERATIVE category is u derlyin the INFORMATION AVAILABLE category an has two u derlyin information categories as l sted b low an de icted in Fig re 6: • IN SERVICE – as def i ed in

Trang 1

IEC TS 61400- 26- 3

Edit io 1.0 2 16-0

W ind energy generat ion sy st ems –

Part 26- 3: A v ai abi it y for w ind pow er stat ions

Trang 2

THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROT CTED

Copyr ight © 2 16 IEC, Ge e a, Switzer la d

Al r i hts r es r ve Unle s oth r wis s e ifi d, n p r t of this p blc tio ma b r epr od c d or uti z d in a y f or m

or b a y me n ,ele tr onic or me h nic l in lu in p oto o yin a d microfim, with ut p r mis io in wr itin fr om

eith r IEC or IEC's memb r Natio al Commite in th c u tr y of th r eq e ter If y u h v a y q e tio s a o t IEC

c p r i ht or h v a e q iry a o t o tainin a ditio al r i hts to this p blc tio , ple s c nta t th a dr es b low or

y ur lo al IEC memb r Natio al Commite for f ur th r infor matio

Th Inter natio al Ele tr ote h ic l Commis io (IEC) is th le din glo al or ga iz tio th t pr ep re a d p bls e

Intern tio al Sta d r ds for al ele tr i al ele tr onic a d relate te h olo ie

A bout IEC publc tio s

Th te h ic l c nte t of IEC p blc tio s is k pt u d r c n ta t re iew b th IEC Ple s ma e s r e th t y u h v th

late t e itio , a c r r ig n a or a ame dme t mig t h v b e p bls e

IEC Catalo u - webstore.e ch/cat alo u

Th st an -alo e a plc at io for c on ult in t he e t ire

biblo ra hic al informat io o IEC Int ern tio al St an ard ,

Te h ic al Sp cific at io s, Tec hnic al R ep rt s a d ot her

d c ume t s A v aia le for PC, Ma OS, A ndroid Ta let s a d

iPa

IEC publc t io s s arch - w w w.e ch/s arch ub

Th a v anc ed s arc h e a le t o fin IEC p blc t io s b a

v riety of c riteria (efere c e n mb r, text, t ec hnic l

c mmit t ee,…) It als giv es informat io o projec t s, re lac ed

Ele tro edia - www.ele tro edia.org

Th world's le din o ln dic t io ary of elec t ro ic a d

elec t ric l t erms c ont ainin 2 0 0 t erms a d d finitio s in

En ls a d Fre c , wit h e uiv le t t erms in 15 a dit io al

la g a e A ls k nown a t he Int ern t io al Ele t rot ec hnic al

V oc ab lary (IEV ) o ln

IEC Glos ar y - st d.e ch/glos ary

6 0 0 elec t rote h ic l t ermin lo y e t rie in En ls a d

Fre c ex t rac t ed fom t he Terms a d Definit io s cla s of

IEC p blc tio s is u d sin e 2 0 Some e trie h v b e

c lec t ed fom e rler p blc at io s of IEC TC 3 , 7 , 8 a d

CIS R

IEC Cu t omer Servic Centre - webst ore.e ch/cs

If y ou wis t o giv u your fe d ac k o t his p blc t io or

n e furt her a sist an e,ple s c ont ac t t he Cu t omer Servic

Ce t re: c sc@ie c h

Trang 3

IEC TS 61 400- 26- 3

Edit io 1.0 2 16-0

W ind energy generation sy stems –

Part 26- 3: A v ai abi it y for w ind power st at ions

Trang 4

CONTENTS

FOREWORD 8

INTRODUCTION 10 1 Sco e 12 2 Normative ref eren es 12 3 Terms, def i ition an a breviation 13 3.1 Terms an def i ition 13 3.2 Ab reviation f or ‘Inf ormation avai a le’ 14 3.3 Ab reviation f or ‘Inf ormation u avai a le’ 16 4 Inf ormation model f or WPS 17 4.1 General 17 4.2 Services 18 4.3 Inf ormation category priority 2

4.4 Inf ormation model f or BOP 2

5 INFORMATION AVAILABLE (WPS) 21

5.1 General 21

5.2 OPERATIVE 2

5.3 IN SERVICE 2

5.3.1 General 2

5.3.2 FUL PERFORMANCE 2

5.3.3 PARTIAL PERFORMANCE 2

5.3.4 READY STANDBY 2

5.4 OUT OF SERVICE 26 5.4.1 General 2

5.4.2 T CHNICAL STANDBY 2

5.4.3 OUT OF ENVIRONMENTAL SPECIFICATION 28 5.4.4 REQUEST D SHUTDOWN 2

5.4.5 OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION 2

5.5 NON-OPERATIVE 3

5.5.1 General 3

5.5.2 SCHEDULED MAINTENANCE 31

5.5.3 PLANNED CORRECTIVE ACTION 3

5.5.4 FORCED OUTAGE 3

5.5.5 SUSPENDED 3

5.6 FORCE MAJEURE 34 6 INFORMATION UNAVAILABLE (WPS) 3

An ex A (informative) Entry an Exit con ition overview 3

An ex B (informative) Ap l cation s enarios – examples 3

B.1 Overview 3

B.2 Ap l cation s enarios 38 B.2.1 Example 1: Normal o eration – al WPS 3

B.2.2 Example 2: Normal o eration – p rt of WPS 39 B.2.3 Example 3: Dirty WTGSs blades – al WPS 4

B.2.4 Example 4: Dirty WTGSs blades – p rt of WPS 41

Trang 5

B.2.7 Example 7: ‘Spin in reserve’ – al WPS 4

B.2.8 Example 8: ‘Spin in reserve’ – p rt of WPS 4

B.2.9 Example 9: Noise restriction – War anty related 4

B.2.10 Example 10: Noise restriction – en ironmental y related 4

B.2.1 Example 1 : Ice storm on Grid – al WPS 4

An ex C (informative) Balan e of plant integration 51

C.1 WPS fun tion an services 51

C.2 Externaly req ired f un tion an services 51

C.3 Internaly req ired f un tion an services 51

C.4 Exp n ion of the Inf ormation Model f or BOP f un tion an services 51

An ex D (informative) Determination of p tential prod ction for a WPS – examples 5

D.1 Overview 5

D.2 Primary service 53 D.3 Secon ary services 5

An ex E (informative) Service avaia i ty in icators – examples 5

E.1 Overview 5

E.2 Time b sed WPS avaia i ty 5

E.2.1 General 5

E.2.2 Op rational service avai a i ty ( TSO’s view” 5

E.2.3 Op rational service avai a i ty ( WPS o erator’s view” 5

E.2.4 Tec nical service avaia i ty ( WPS maintenan e provider’s view” 5

E.3 Prod ction-b sed service avai a i ty in icators – examples 5

E.3.1 Overview 5

E.3.2 Sy tem o erational prod ction-b sed avai a i ty ( WPS o erator’s view” 5

E.3.3 Sy tem o erational prod ction-b sed avai a i ty ( TSO’s view” 5

E.3.4 Sy tem o erational prod ction-b sed avai a i ty ( WPS maintenan e provider’s view” 6

An ex F (informative) Examples of o tional level 5 categories 62 F.1 Overview 6

F.2 Example of level 5 def i ition 6

F.2.1 General 6

F.2.2 NOT CURTAILED 64 F.2.3 NOT CURTAILED – WARNING 6

F.2.4 UP-RATED 66 F.2.5 DERATED – OTHER 6

F.2.6 DERATED – GRID WPS OPERATOR 6

F.2.7 DERATED – GRID TSO 6

F.2.8 DERATED – GRID CONTROL 6

F.2.9 DERATED – NOISE 7

F.2.10 DERATED – TEMPERATURE 71

F.2.1 DERATED – STRUCTURAL LOAD 7

F.2.12 DERATED – WIND 7

F.2.13 DEGRADED – OTHER 7

F.2.14 DEGRADED – DIAGNOSTIC 7

F.2.15 DEGRADED – NOISE 7

F.2.16 DEGRADED – COMPONENT 7

F.2.17 DEGRADED – TEMPERATURE 7

Trang 6

F.2.19 OTHER READY STANDBY 8

F.2.2 OTHER TECHNICAL STANDBY 81

F.2.21 LUBRICATION 81

F.2.2 DE-ICING 82 F.2.2 DRY OUT 82 F.2.2 CABLE UNTWIST 8

F.2.2 OTHER ENVIRONMENTAL 8

F.2.2 CALM WINDS 8

F.2.2 HIGH WIND 8

F.2.2 T MPERATURE 8

F.2.2 OTHER REQUESTED SHUTDOWN 8

F.2.3 ENVIRONMENTAL 8

F.2.31 GRID – WPS OPERATOR 8

F.2.3 GRID – TSO 8

F.2.3 NOISE 8

F.2.3 F ICKER 8

F.2.3 WILDLIFE 9

F.2.3 STRUCTURAL LOAD 9

F.2.3 OTHER OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION 91

F.2.3 FREQUENCY 9

F.2.3 VOLTAGE LEVEL LOW 9

F.2.4 VOLTAGE LEVEL HIGH 9

F.2.41 ASYMMETRY 9

F.2.4 SCHEDULED MAINTENANCE 9

F.2.4 OTHER CORRECTIVE ACTION 9

F.2.4 UPGRADE 95 F.2.4 INSPECTIONS 9

F.2.4 RETROFIT 9

F.2.4 REPAIR WORK 96 F.2.4 OTHER FORCED OUTAGE 9

F.2.4 FAILURE REPAIR 97 F.2.5 DIAGNOSTIC 9

F.2.51 LOGISTIC WPS MAINTENANCE PROVIDER 9

F.2.5 LOGISTIC WPS OPERATOR 9

F.2.5 RESPONSE WPS MAINTENANCE PROVIDER 10

F.2.5 RESPONSE WPS OPERATOR 101

F.2.5 OTHER SUSPENDED – SCHEDULED MAINTENANCE 101

F.2.5 PERSONNEL SAFETY – SCHEDULED MAINTENANCE 10

F.2.5 ENVIRONMENT – SCHEDULED MAINTENANCE 10

F.2.5 IT ACCESS – SCHEDULED MAINTENANCE 10

F.2.5 OTHER SUSPENDED – PLANNED CORRECTIVE ACTION 10

F.2.6 PERSONNEL SAFETY – PLANNED CORRECTIVE ACTION 10

F.2.61 ENVIRONMENT – PLANNED CORRECTIVE ACTION 10

F.2.6 IT ACCESS – PLANNED CORRECTIVE ACTION 10

F.2.6 OTHER SUSPENDED – FORCED OUTAGE 10

F.2.6 PERSONNEL SAFETY – FORCED OUTAGE 1 0

F.2.6 ENVIRONMENT – FORCED OUTAGE 1 1

Trang 7

F.2.6 MOTHBAL ED 1 4

F.2.6 RETIRED 1 5

F.2.7 FORCE MAJEURE 1 6

F.2.71 INFORMATION UNAVAILABLE 1 7

Bibl ogra h 1 8

Fig re 1 – Data stakeholders for a win p wer station 10

Fig re 2 – Inf ormation category overview for a WPS 17

Fig re 3 – Example of a model spl t-up in active p wer, re ctive p wer hig an low

f req en y comp n ation services 1

9 Fig re 4 – Inf ormation category priority f or WPS 2

Fig re 5 – Man atory INFORMATION AVAILABLE categories f or WPS 2

Fig re 6 – OPERATIVE category 23 Fig re 7 – IN SERVICE category 24 Fig re 8 – FUL PERFORMANCE category 2

Fig re 9 – PARTIAL PERFORMANCE category 2

Fig re 10 – READY STANDBY category 2

Fig re 1 – OUT OF SERVICE category 2

Fig re 12 – TECHNICAL STANDBY category 2

Fig re 13 – OUT OF ENVIRONMENTAL SPECIFICATION category 2

Fig re 14 – REQUESTED SHUTDOWN category 2

Fig re 15 – OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION category 3

Fig re 16 – NON-OPERATIVE category 31

Fig re 17 – SCHEDULED MAINTENANCE category 31

Fig re 18 – PLANNED CORRECTIVE ACTION category 3

Fig re 19 – FORCED OUTAGE category 3

Fig re 2 – SUSPENDED category 3

Fig re 21 – FORCE MAJEURE category 3

Fig re 2 – INFORMATION UNAVAILABLE category 3

Fig re A.1 – Overview of the entry an exit con ition of al man atory information categories des rib d in this doc ment 3

Ta le B.1 – Scenario, Example 1: Normal o eration – al WPS 38 Ta le B.2 – Scenario, Example 2: Normal o eration – p rt of WPS 39 Ta le B.3 – Scenario, Example 3: Dirty WTGSs blades – al WPS 41

Ta le B.4 – Scenario, Example 4: Dirty WTGSs blades – p rt of WPS 4

Ta le B.5 – Scenario, Example 5: BOP l mitation – al WPS 43 Ta le B.6 – Scenario, Example 6: BOP l mitation – p rt of WPS 4

Ta le B.7 – Scenario, Example 7: ‘Spin in reserve’ – al WPS 4

Ta le B.8 – Scenario, Example 8: ‘Spin in reserve’ – p rt of WPS 46 Ta le B.9 – Scenario, Example 9: Noise restriction – al WPS 4

Ta le B.10 – Scenario, Example 10: Noise restriction – al WPS 4

Ta le B.1 – Scenario, Example 1 : Ice storm on Grid – al WPS 4

Ta le D.1 – Examples on how to determine Potential prod ction 5

Trang 8

Ta le F.1 – Example of level 5 def i ition 6

Ta le F.2 – NOT CURTAILED category 6

Ta le F.3 – NOT CURTAILED – WARNING category 6

Ta le F.4 – UP-RATED category 66 Ta le F.5 – DERAT D – OTHER category 6

Ta le F.6 – DERAT D – GRID WPS OPERATOR category 6

Ta le F.7 – DERAT D – GRID TSO category 6

Ta le F.8 – DERAT D – GRID CONTROL category 7

Ta le F.9 – DERAT D – NOISE category 71

Ta le F.10 – DERAT D – TEMPERATURE category 7

Ta le F.1 – DERAT D – STRUCTURAL LOAD category 7

Ta le F.12 – DERAT D – WIND category 7

Ta le F.13 – DEGRADED – OTHER category 7

Ta le F.14 – DEGRADED – DIAGNOSTIC category 7

Ta le F.15 – DEGRADED – NOISE category 7

Ta le F.16 – DEGRADED – COMPONENT category 7

Ta le F.17 – DEGRADED – TEMPERATURE category 7

Ta le F.18 – DEGRADED – STRUCTURAL LOAD category 8

Ta le F.19 – OTHER READY STANDBY category 81

Ta le F.2 – OTHER TECHNICAL STANDBY category 81

Ta le F.21 – LUBRICATION category 8

Ta le F.2 – DE-ICING category 82 Ta le F.2 – DRY OUT category 83 Ta le F.2 – CABLE UNTWIST category 8

Ta le F.2 – OTHER ENVIRONMENTAL category 8

Ta le F.2 – CALM WINDS category 84 Ta le F.2 – HIGH WIND category 85 Ta le F.2 – TEMPERATURE category 8

Ta le F.2 – OTHER REQUEST D SHUTDOWN category 8

Ta le F.3 – ENVIRONMENTAL category 8

Ta le F.31 – GRID – WPS OPERATOR category 8

Ta le F.3 – GRID – TSO category 88 Ta le F.3 – NOISE category 8

Ta le F.3 – FLICKER category 89 Ta le F.3 – WILDLIFE category 9

Ta le F.3 – STRUCTURAL LOAD category 91

Ta le F.3 – OTHER OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION category 91

Ta le F.3 – FREQUENCY category 9

Ta le F.3 – VOLTAGE LEVEL LOW category 9

Ta le F.4 – VOLTAGE LEVEL HIGH category 9

Ta le F.41 – ASYMMETRY category 93

Trang 9

Ta le F.4 – UPGRADE category 95

Ta le F.4 – INSPECTIONS category 9

Ta le F.4 – RETROFIT category 9

Ta le F.4 – REPAIR WORK category 9

Ta le F.4 – OTHER FORCED OUTAGE category 9

Ta le F.4 – FAILURE REPAIR category 9

Ta le F.5 – DIAGNOSTIC category 9

Ta le F.51 – LOGISTIC WPS MAINT NANCE PROVIDER category 9

Ta le F.5 – LOGISTIC WPS OPERATOR category 10

Ta le F.5 – RESPONSE WPS MAINTENANCE PROVIDER category 10

Ta le F.5 – RESPONSE WPS OPERATOR category 101

Ta le F.5 – OTHER SUSPENDED – SCHEDULED MAINT NANCE category 10

Ta le F.5 – PERSONNEL SAFETY – SCHEDULED MAINTENANCE category 10

Ta le F.5 – ENVIRONMENT – SCHEDULED MAINTENANCE category 10

Ta le F.5 – IT ACCESS – SCHEDULED MAINTENANCE category 10

Ta le F.5 – OTHER SUSPENDED – PLANNED CORRECTIVE ACTION category 10

Ta le F.6 – PERSONNEL SAFETY – PLANNED CORRECTIVE ACTION category 10

Ta le F.61 – ENVIRONMENT – PLANNED CORRECTIVE ACTION category 10

Ta le F.6 – IT ACCESS – PLANNED CORRECTIVE ACTION category 10

Ta le F.6 – OTHER SUSPENDED – FORCED OUTAGE category 1 0

Ta le F.6 – PERSONNEL SAFETY – FORCED OUTAGE category 1 1

Ta le F.6 – ENVIRONMENT – FORCED OUTAGE category 1 2

Ta le F.6 – IT ACCESS – FORCED OUTAGE category 1 3

Ta le F.6 – INACTIVE RESERVE category 1 4

Ta le F.6 – MOTHBAL ED category 1 5

Ta le F.6 – RETIRED category 1 6

Ta le F.7 – FORCE MAJEURE category 1 7

Ta le F.71 – INFORMATION UNAVAILABLE category 1 7

Trang 10

INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION

Part 26-3: Avai abi ity f or wind power stations

1 Th Intern tio al Ele trote h ic l Commis io (IEC) is a worldwid org niz tio for sta d rdiz tio c mprisin

al n tio al ele trote h ic l c mmite s (IEC Natio al Commite s) Th o je t of IEC is to promote

intern tio al c -o eratio o al q e tio s c n ernin sta d rdiz tio in th ele tric l a d ele tro ic f i ld To

this e d a d in a ditio to oth r a tivitie , IEC p bls e Intern tio al Sta d rd , Te h ic l Sp cif i atio s,

Te h ic l Re orts, Pu lcly Av ia le Sp cific tio s (PAS) a d Guid s (h re fter refere to a “IEC

Pu lc tio (s)”) Th ir pre aratio is e tru te to te h ic l c mmite s; a y IEC Natio al Commite intere te

in th s bje t d alt with ma p rticip te in this pre aratory work Intern tio al g v rnme tal a d n

n-g v rnme tal org niz tio s laisin with th IEC als p rticip te in this pre aratio IEC c la orate clo ely

with th Intern tio al Org niz tio for Sta d rdiz tio (ISO) in a c rd n e with c n itio s d termin d b

a re me t b twe n th two org niz tio s

2) Th formal d cisio s or a re me ts of IEC o te h ic l maters e pre s, a n arly a p s ible, a intern tio al

c n e s s of o inio o th rele a t s bje ts sin e e c te h ic l c mmite h s re re e tatio f rom al

intere te IEC Natio al Commite s

3) IEC Pu lc tio s h v th form of re omme d tio s f or intern tio al u e a d are a c pte b IEC Natio al

Commite s in th t s n e Whie al re s n ble eforts are ma e to e s re th t th te h ic l c nte t of IEC

Pu lc tio s is a c rate, IEC c n ot b h ld re p n ible for th wa in whic th y are u e or f or a y

misinterpretatio b a y e d u er

4) In ord r to promote intern tio al u iformity, IEC Natio al Commite s u d rta e to a ply IEC Pu lc tio s

tra s are tly to th ma imum e te t p s ible in th ir n tio al a d re io al p blc tio s An div rg n e

b twe n a y IEC Pu lc tio a d th c r e p n in n tio al or re io al p blc tio s al b cle rly in ic te in

th later

5) IEC its lf d e n t pro id a y ate tatio of c nformity In e e d nt c rtif i atio b die pro id c nformity

a s s me t s rvic s a d, in s me are s, a c s to IEC mark of c nformity IEC is n t re p n ible for a y

s rvic s c rie o t b in e e d nt c rtif i atio b die

6) Al u ers s o ld e s re th t th y h v th late t e itio of this p blc tio

7) No la i ty s al ata h to IEC or its dire tors, emplo e s, s rv nts or a e ts in lu in in ivid al e p rts a d

memb rs of its te h ic l c mmite s a d IEC Natio al Commite s for a y p rs n l injury, pro erty d ma e or

oth r d ma e of a y n ture wh ts e er, wh th r dire t or in ire t, or for c sts (in lu in le al fe s) a d

e p n e arisin o t of th p blc tio , u e of, or rela c u o , this IEC Pu lc tio or a y oth r IEC

Pu lc tio s

8) Ate tio is drawn to th Normativ refere c s cite in this p blc tio Us of th refere c d p blc tio s is

in is e s ble for th c re t a plc tio of this p blc tio

9) Ate tio is drawn to th p s ibi ty th t s me of th eleme ts of this IEC Pu lc tio ma b th s bje t of

p te t rig ts IEC s al n t b h ld re p n ible f or id ntifyin a y or al s c p te t rig ts

The main tas of IEC tec nical commite s is to pre are International Stan ard In

ex e tional circ mstan es, a tec nical commit e may pro ose the publ cation of a tec nical

sp cif i ation when

• the req ired s p ort can ot b o tained for the publ cation of an International Stan ard,

despite re e ted ef f orts, or

• the s bject is sti u der tec nical develo ment or where, f or an other re son, there is the

f uture but no immediate p s ibi ty of an agre ment on an International Stan ard

Tec nical sp cif i ation are s bject to review within thre ye rs of publ cation to decide

whether they can b tran f ormed into International Stan ard

IEC TS 614 0-2 -3, whic is a tec nical sp cif i ation, has b en pre ared by IEC tec nical

commit e 8 : Win energ generation s stems

Trang 11

The text of this tec nical sp cif i ation is b sed on the f olowin doc ments:

En uiry draft Re ort o v tin

Ful information on the votin for the a proval of this tec nical sp cif i ation can b fou d in

the re ort on votin in icated in the ab ve ta le

This publcation has b en draf ted in ac ordan e with the ISO/IEC Directives, Part 2

A l st of al p rts of the IEC 614 0 series, u der the general title Wind turbin s (previou title),

an Wind e erg g n ratio s stems (new title), can b f ou d on the IEC we site

Future stan ard in this series wi car y the new general title as cited a ove Titles of existin

stan ard in this series wi b updated at the time of the next edition

Man atory inf ormation categories def i ed in this Tec nical Sp cif i ation are writen in ca ital

let ers; o tional inf ormation categories defi ed are writen in ca ital leters an b ld leters

The commite has decided that the contents of this doc ment wi remain u c an ed u ti the

sta i ty date in icated on the IEC we site u der "ht p:/we store.iec.c " in the data related to

the sp cif i doc ment At this date, the doc ment wi b

• tran formed into an International stan ard,

• recon rmed,

• with rawn,

• re laced by a revised edition, or

• amen ed

A bi n ual version of this publ cation may b is ued at a later date

IMPORTANT – The 'colour in ide' logo on the cov r pa e of this publ c tion indic te

that it contains colours whic are consid re to be u ef ul f or the cor e t

understa ding of its conte ts Us rs s ould theref ore print this doc me t using a

colour printer

Trang 12

The intention of this Tec nical Sp cifi ation is to def i e a common b sis for ex han e of

information on avai a i ty in icators b twe n owners, uti ties, len ers, o erators,

man facturers, con ultants, reg latory b dies, certif i ation b dies, in uran e comp nies an

other stakeholders in the win p wer generation bu ines From this diverse group of

stakeholders a n mb r of external an internal interfaces arise in the o eration an del very

of p wer Some of these are energ related an man are inf ormational Sin e the intention

is for a common b sis of informational ex han e, man of these interf aces are i u trated in

Fig re 1, whic identif ies external an internal elements related to energ prod ction an

as et management an whic also b nef it f rom a def i ed set of terms This is ac ieved by

providin an inf ormation model sp cifyin how time desig ation s al b spl t into information

categories The inf ormation model f orms the b sis f or how to al ocate time f or re ortin

avai a i ty in icators

Fig re 1 – Data sta e olders for a wind p wer station

This Tec nical Sp cif i ation def i es generic terms of win turbine s stems an environmental

con traints in des ribin s stem an comp nent avai a i ty, l f etime exp ctan y, re airs an

criteria f or determinin overhaul intervals The sp cif i ation def i es terminolog an generic

terms f or re ortin energ b sed generatin u it avai a i ty me s rement A generatin u it

in lu es al eq ipment up to the p int of intercon ection

1

Avai a i ty me s rements are

con erned with fraction of time an /or energ a u it is ca a le of providin service, takin

en ironmental asp cts into ac ou t En ironmental asp cts wi b win an other we ther

con ition , as wel as grid an s bstation con ition The sp cif i ation f urthermore def i es

terminolog an terms for re ortin avai a i ty in icators based on energ prod ction

_ _ _ _ _ _ _ _

IEC

Trang 13

The project s o e is ac ompl s ed by se aratin the tec nical sp cif i ation into thre p rts:

1) IEC T 614 0-2 -1, whic sp cif ies terms f or time b sed avai a i ty of a win turbine

generatin s stem;

2) IEC T 614 0-2 -2, whic sp cif ies terms for prod ction b sed avaia i ty of a win

turbine generatin s stem;

3) IEC T 614 0-2 -3, whic sp cifies terms for time b sed an prod ction b sed

avai a i ty an services of a win p wer station

IEC TS 614 0-2 -3 is b sed on the models develo ed in IEC TS 614 0-2 -1 an

IEC TS 614 0-2 -2

Trang 14

WIND ENERGY GENERATION SYSTEMS –

Part 26-3: Avai abi ity f or wind power stations

1 Sc pe

This p rt of IEC 614 0, whic is a tec nical sp cif i ation, provides a f ramework from whic

time-b sed an prod ction-b sed avaia i ty in icators of a win p wer station can b

derived It u ambig ou ly des rib s how data is categorised an provides examples of how

the data can b u ed to derive avai a i ty in icators

The a pro c is to a ply the terms an defi ition for the a pl ed information models

introd ced in IEC TS 614 0-2 -1 an IEC TS 614 0-2 -2 to a win p wer station

The b sic a pro c is b sed on the as umption that a win p wer station may b model ed

as one 'WTGS' re resentin a complete win p wer station The win p wer station is made

up of al WTGSs, f un tional services an b lan e of plant elements as se n f rom the p int of

common coupl n

It is not the intention of this sp cif i ation to def i e how time-b sed an prod ction-b sed

avai a i ty s al b calc lated Nor is it the intention to f orm the b sis for p wer c rve

p rforman e me s rements – whic is the o jective of IEC 614 0-12 However, the an exes

s ould b regarded as examples an g idel nes f or develo in method f or calc lation of

avai a i ty in icators

This doc ment also in lu es informative an exes with:

• examples of how to exp n the model to more services,

• examples of how to determine the information category f or the win p wer station,

• examples of how to exp n the model to b lan e of plant elements,

• examples of determination of lost prod ction,

• examples of avai a i ty algorithms f or prod ction b sed in icators,

• examples of other avai a i ty in icators,

• examples of a pl cation s enarios

2 Normativ ref erences

The f olowin doc ments are ref er ed to in the text in s c a way that some or al of their

content con titutes req irements of this doc ment F r dated referen es, only the edition

cited a pl es For u dated referen es, the latest edition of the ref eren ed doc ment (in lu in

an amen ments) a pl es

IEC 6 0 0 (al p rts), I ntern tio al Electrotec nic l Vo a ulary (avai a le at

<ht p:/ www.electro edia.org/

IEC 6 0 0-415, I ntern tio al Electrotec nic l Vo a ulary – P art 415 : Wind turbine g n rator

s stems (avai a le at <ht p:/www.electro edia.org/

IEC TS 614 0-2 -1:2 1 , Wind turbine – P art 26-1: Time-b s d a a a ility for wind turbin

Trang 15

IEC TS 614 0-2 -2:2 14, Wind turbin s – P art 26-2: P roductio -b s d a ailability for wind

actual level of a Service provided by the WPS as me s red at the network con ection p int

Note 1 to e try: Actu l s rvic c n o ly b a sig e to me s re ble Servic s

Note 1 to e try: Th infa tru ture n rmaly c n ists of site ele tric l f aci tie , mo itorin a d c ntrol (ofte

c le SC D ) a wel a civi pla t (s c a fo n atio s a d ro d ) whic s p ort th o eratio a d mainte a c

of th WTGS(s)

3.1.3

constraine p te tial s rvic

calc lated level of a Service provided by the WPS as me s red at the network con ection

p int b sed on desig criteria, tec nical an o eratin sp cif i ation , an site con ition

Note 1 to e try: Op ratin s e if i atio s s al in lu e e tern ly c u e s t-p ints s c a Grid or c ntra tu ly

imp s d c n traints

3.1.4

grid

electrical network to whic the WPS is electrical y con ected

Note 1 to e try: Th WP d lv rs its s rvic s into th Grid Th intera e b twe n th Grid a d th WP intern l

ele tric l s stem is th n twork c n e tio p int ofte refere to a th Pointof Commo Co pln (PC )

calc lated level of a Service provided by the WPS as me s red at the network con ection

p int b sed on desig criteria, tec nical sp cif i ation an site con ition

Note 1 to e try: Th p te tial s rvic is th p y ic ly p s ible le el of s rvic

Trang 16

3.1.8

pote tial s rvic

calc lated value of Ph sical p tential service or Con trained p tential service as is

a pro riate

3.1.9

s pervisory control a d d ta a q isition

SCADA

s stem o eratin with sig als over commu ication c an els so as to provide control of

eq ipment an f or gatherin an analy in re l-time data

3.1.10

s rvic

provision del vered by the WPS

Note 1 to e try: Servic s ma in lu e, b t are n t lmite to, s p ly of a tiv e erg , re ctiv e erg a d s p ort

of ele tric l sta i ty of th Grid Aviatio warnin is a oth r e ample of as rvic

3.1.1

tra smis ion s stem o erator

TSO

o erator that tran mits electrical p wer from generation plants over the Grid to regional or

local electricity distribution o erators

3.1.12

wind p wer station

WPS

station con istin of the WTGS(s) an the infrastru ture (often cal ed BOP) whic s p ort

tran fer of energ b twe n the WTGS(s) an the Grid

3.1.13

WPS mainte a c provid r

provider typical y providin the maintenan e of the WPS or p rts therein

Note 1 to e try: WP mainte a c c n b p rorme b multiple pro id rs

3.1.14

WPS operator

o erator typical y resp n ible for providin the services of the WPS to of f -takers

3.2 Ab re iations f or ‘ nformation a ai able’

IA Inf ormation avai a le category

IAO Inf ormation avai a le o erative category

IAOS Inf ormation avai a le o erative in service category

IAOSFP Inf ormation avai a le o erative in service with ful p rf orman e category

IAOSPP Inf ormation avai a le o erative in service with p rtial p rforman e category

IAOSRS Inf ormation avai a le o erative in service with re d stan by category

IAOOS Inf ormation avai a le o erative out of service category

IAOOSTS Inf ormation avai a le o erative out of service tec nical stan by category

IAOOSEN Inf ormation avaia le o erative out of service out of en ironmental

sp cif i ation category

IAOOSRS Inf ormation avai a le o erative out of service req ested s utdown category

IAOOSEL Inf ormation avai a le o erative out of service out of electrical sp cif i ation

Trang 17

IANOSM Inf ormation avai a le non o erative s hed led maintenan e category

IANOPCA Inf ormation avai a le non o erative plan ed cor ective action category

IANOFO Inf ormation avai a le non o erative forced outage category

IANOS Inf ormation avai a le non o erative s sp n ed category

IAFM Inf ormation avai a le force majeure category

Inf ormation avai a le o erative in service with p rtial p rf orman e category

– Potential service

P

Inf ormation avai a le o erative in service with p rtial p rforman e category,

o tional derated – Potential service

IAOSPP

DP

A

Inf ormation avai a le o erative in service with p rtial p rforman e category,

o tional derated – Actual service

IAOSPP

DGP

P

Inf ormation avai a le o erative in service with p rtial p rforman e category,

o tional degraded – Potential service

IAOSPP

DGP

A

Inf ormation avai a le o erative in service with p rtial p rforman e category,

o tional degraded – Actual service

Inf ormation avaia le o erative out of service out of en ironmental

sp cif i ation category – Potential service

IAOOSENP

A

Inf ormation avaia le o erative out of service out of en ironmental

sp cif i ation category – Actual service

IAOOSEN

CP

P

Inf ormation avaia le o erative out of service out of en ironmental

sp cif i ation o tional category calm win s – Potential service

IAOOSEN

CP

A

Inf ormation avaia le o erative out of service out of en ironmental

sp cif i ation o tional category calm win s – Actual service

IAOOSEN

OP

P

Inf ormation avaia le o erative out of service out of en ironmental

sp cif i ation o tional category other en ironmental – Potential service

IAOOSEN

OP

A

Inf ormation avaia le o erative out of service out of en ironmental

Trang 18

P

Inf ormation avai a le o erative out of service out of electrical sp cif i ation

category – Potential service

IAOOSELP

A

Inf ormation avai a le o erative out of service out of electrical sp cif i ation

category – Actual service

IAOOSRSP

P

Inf ormation avaia le o erative out of service req ested s utdown category

– Potential service

Inf ormation avai a le f orce majeure category – Actual service

3.3 Abbre iations f or ‘ nf ormation un v i able’

IU Inf ormation u avai a le category

Trang 19

4 Inf ormation model f or WPS

Fig re 2 provides an information category overview for the WPS

Informatio c teg rie

Figure 2 – Inf ormation c te ory ov rview f or a WPS

The information model is identical to the model sp cif ied in IEC TS 614 0-2 -1 with the

ad ition of the category READY STANDBY as i u trated in Fig re 2 The time-b sed model

f or the WPS work on the same prin iples f or al ocatin time to information categories as the

model sp cif ied in IEC T 614 0-2 -1 The man atory inf ormation categories are identical to

the man atory inf ormation categories defi ed f or the WTGS, but f or the WPS model the

Trang 20

The prod ction-b sed model for the WPS work on the model sp cif ied in IEC TS 614 0-2 -2.

The exten ed information category model is also a pl ed f or the WPS The man atory

inf ormation categories are identical to the man atory information categories def i ed f or the

WTGS, but f or the WPS model the categories a ply to the res ltin category of the WPS

Determination of the pro er inf ormation category f or the WPS is complex, as the res ltin

category is not simply made up of the minimum, maximum, s m or average of the elements

makin up the WPS The key to determinin the pro er information category is by evaluatin

compl an e with exit an entry criteria defi ed in Clau es 5 an 6 Method f or determinin

the information categories are dis u sed in An ex B

Basic prin iples an as umption f or the WPS information model are

• Man atory categories are identical in the WTGS model an the WPS model

• Optional categories are not neces ariy identical in the WTGS model an the WPS model

• WPS actual prod ction is the me s red value at the PCC

• The Potential prod ction s al b either the Ph sical p tential prod ction or Con trained

p tential prod ction de en in on what is relevant for the Service Typical y, for active

prod ction, it may b a pro riate to select the Ph sical p tential prod ction an for

re ctive prod ction the Con trained p tential prod ction Se An ex D f or method to

determine p tential prod ction

4.2 Servic s

The exten ed inf ormation category model des rib d in IEC TS 614 0-2 -2 s al b a pl ed to

the in ivid al services provided by the WPS Active p wer an re ctive p wer are examples

of services that may b as es ed se arately The services s ould alway b analy ed in

p ral el to o tain in ivid al avai a i ty in icators f or e c service Some services are of a

nature where it is not p s ible or me nin ful to me s re the level of the service; this could b

if the service is of a more binary nature An example is aviation l g ts, whic can b either ' n

service' or 'out of service' but not have a value at ac ed to it an nothin in b twe n So f or

some services actual, p tential an lost prod ction can ot b calc lated an ac umulated,

hen e only the category wi b determined an u ed to calc late time b sed avai a i ty

in icators

The model s p orts spl t-up of services as i u trated in Fig re 3 an may b a pl ed f or the

WTGS level as wel as f or the WPS level

Trang 21

Figure 3 – Ex mple of a model spl t up in a tiv power, re ctiv

power high a d low f re u nc compe s tion s rvic s

Trang 22

4.3 Inf ormation c te ory priority

Priorities of the information categories are as sp cif ied in IEC TS 614 0-2 -1 with the

ad ition of the category READY STANDBY Fig re 4 i u trates the information category

Figure 4 – Inf ormation c te ory priority for WPS

4.4 Inf ormation mod l for BOP

An information model f or BOP may b develo ed b sed on the prin iples f or the WPS model

An example of how to a ply the prin iples f or BOP is dis u sed an i u trated in An ex C

The model i u trated in An ex C is o tional

_ _ _ _ _ _ _ _

2

Whie e alu tin th priority, th is u is n t to c nfu e th prioritie of th in ivid al WTG with th priority of

th WP , e.g a WTG c n b in FOR ED OUTAGE inf ormatio c te ory a d th WP c n at th s me time b

in PA TIAL P RFORMA CE Th s e if i atio p rmits th u er, with c utio , to prioritiz d ta b s d o

Trang 23

5 INFORMATION AVAILABLE (WPS)

Def i ition – The category INFORMATION AVAILABLE covers al time p riod , d rin whic

information on the WPS an external con ition is retrieved, log ed an stored man al y or

automaticaly to the extent that at le st one information category can b esta l s ed

It is recog ised that there may b circ mstan es when inf ormation is p rtialy avai a le

Qual f i ation f or INFORMATION AVAILABLE req ires s f f icient information to determine that

criteria f or man atory level 4 category are ac ieved

Inf ormation to determine the man atory inf ormation category can b derived f rom multiple

sources Sources can b

• the information category f rom the in ivid al WTGSs,

• meterin information,

• man al entries

For example the inf ormation category can b determined as INFORMATION AVAILABLE if

data tran mis ion from every sin le WTGS of a WPS is inter upted, as lon as data from a

me s rement s stem sti gives adeq ate information to determine the category of the WPS

This category covers al man atory inf ormation categories as de icted in Fig re 5

Trang 24

Informatio c teg rie

Figure 5 – Ma datory INFORMATION AVAILABL c te orie f or WPS

Entry p int – The WPS o eratin statu data is avai a le to the extent that a WPS category at

level 4 can b determined, log ed an stored

Exit p int – It is not p s ible to determine, log or store the level 4 category of the WPS

5.2 OPERATIVE

Def i ition – The WPS is in the category OPERATIVE when ca a le of p rf ormin the inten ed

f un tion , regardles of whether it is actual y active an regardles of the ca acity level that

can b provided

The OPERATIVE category is u derlyin the INFORMATION AVAILABLE category an has

two u derlyin information categories as l sted b low an de icted in Fig re 6:

• IN SERVICE – as def i ed in 5.3,

• OUT OF SERVICE– as def i ed in 5.4

The OPERATIVE category is man atory

Trang 25

Informatio c teg rie

Entry p int – The WPS is a le to p rf orm the inten ed fun tion , regardles of whether it is

actual y active an regardles of the ca acity level that can b provided

Exit p int – The WPS is not a le to maintain the inten ed f un tion

5.3 IN SERVICE

5.3.1 Ge eral

Def i ition – The WPS is p rformin the Service

The IN SERVICE category is an u derlyin category of the OPERATIVE category an has two

u derlyin man atory inf ormation categories as lsted b low an de icted in Fig re 7:

• FUL PERFORMANCE – as def i ed in 5.3.2,

• PARTIAL PERFORMANCE – as def i ed in 5.3.3,

• READY STANDBY – as defi ed in 5.3.4

Trang 26

The IN SERVICE information category is man atory.

Informatio c teg rie

Entry p int – The WPS starts p rf ormin the inten ed fun tion

Exit p int – The WPS sto s p rformin the inten ed fun tion

5.3.2 FULL PERFORMANCE

Def i ition – The WPS is o erative an f un tionin ac ordin to desig sp cif i ation with no

tec nical restriction or l mitation b yon the ones sp cified in the desig sp cifi ation

No lost prod ction s al b as ociated with the resp ctive information category, when the

WPS is o eratin in FUL PERFORMANCE

This may in lu e, but is not lmited to, the f ol owin examples:

• Al WTGSs p rformin ac ordin to desig sp cif i ation

• Al WTGSs del verin active p wer ac ordin to desig p wer c rve

• Al BOP eq ipment p rf ormin its desig ed fun tion at rated ca acity

• Al WTGS del verin ful rotor inertial energ f or low freq en y comp n ation

The FUL PERFORMANCE category is an u derlyin category of IN SERVICE an has no

predefi ed u derlyin man atory information categories as de icted in Fig re 8

The FUL PERFORMANCE category is man atory

Informatio c teg rie

Trang 27

Exit p int – The WPS is not del verin the inten ed fun tion with the f ul ca acity at the given

con ition

5.3.3 PARTIAL PERFORMANCE

Def i ition – Some of the inten ed f un tion of the WPS may b o eratin at red ced

p rforman e d e to internal or external con ition

This may in lu e, but is not lmited to, the f ol owin examples:

• Inf ormation is not avai a le to en ure that the WPS is in FUL PERFORMANCE

• Tec nical f ault or saf ety related events (e.g s ut down of in ivid al WTGSs)

• Shortage in ca acity (BOP comp nents)

• Grid management (p rtial c rtai ment

• Red ced lo d ca a i ty (in ivid al WTGSs)

• Finan ial con ideration

• As et management

• WTGS(s) con trained but sti o eratin within desig sp cifi ation

The PARTIAL PERFORMANCE category is an u derlyin category of IN SERVICE an has no

predefi ed u derlyin man atory information categories as de icted in Fig re 9

The PARTIAL PERFORMANCE category is man atory

Informatio c teg rie

Figure 9 – PARTIAL PERFORMANCE c te ory

Entry p int – The WPS is not providin the inten ed fun tion with the ful sp cif ied ca acity

Exit p int – The con ition f or b in in PARTIAL PERFORMANCE no lon er exist

5.3.4 READY STANDBY

Def i ition – The WPS is in the category READY STANDBY when re d to resp n to a

predefi ed event

This may in lu e, but is not l mited to, the fol owin examples:

• A low freq en y comp n ation service is activated an awaitin a freq en y dro

• Aviation warnin l g t service awaitin an in ication of ne rby a ro lanes

• Radar f or bird migration awaitin a re din

Trang 28

• VAr comp n ation s stem havin elements dis on ected but re d to en age.

READY STANDBY is not a plca le for the Active p wer Service

The READY STANDBY category is an u derlyin category of IN SERVICE an has no

predef i ed u derlyin man atory inf ormation categories as de icted in Fig re 10

The READY STANDBY category is man atory

Informatio c teg rie

Figure 10 – READY STANDBY c te ory

Entry p int – The Service is re d an a le to resp n to a pre-def i ed event

Exit p int – The Service is no lon er a le to resp n to a pre-def i ed event or is now

The OUT OF SERVICE category is an u derlyin category of OPERATIVE an has four

predefi ed u derlyin man atory inf ormation categories as l sted b low an de icted in

Fig re 1

• TECHNICAL STANDBY – as def i ed in 5.4.2

• OUT OF ENVIRONMENTAL SPECIFICATION – as def i ed in 5.4.3

• REQUESTED SHUTDOWN – as defi ed in 5.4.4

• OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION – as def i ed in 5.4.5

The OUT OF SERVICE category is man atory

Trang 29

Informatio c teg rie

Entry p int – The WPS is OUT OF SERVICE d e to one of the restrictive con ition des rib d

in the u derlyin inf ormation categories

Exit p int – Al restrictive con ition in al u derlyin categories are cle red

5.4.2 TECHNICAL STANDBY

Def i ition – The category TECHNICAL STANDBY is def i ed as p riod where the WPS

service is temp rari y not f un tionin d e to p rforman e of autonomou tas s req ired for

maintainin the inten ed f un tion

This may in lu e, but is not l mited to, the fol owin examples:

• Comp nent an s stem self -testin ,

• Chan e ver of comp nents, l nes or intercon ection ,

• He tin up, dryin out or co l n down after a p riod of “out of en ironmental

sp cif i ation” on temp rature,

• De-icin af ter a p riod of “out of en ironmental sp cif i ation” d e to ice bui d-up

The TECHNICAL STANDBY category is an u derlyin category of the OUT OF SERVICE an

has no predef i ed u derlyin man atory inf ormation categories as de icted in Fig re 12

The T CHNICAL STANDBY category is man atory

Trang 30

Informatio c teg rie

Figure 12 – TECHNICAL STANDBY c te ory

Entry p int – The WPS determines or receives inf ormation that tec nical stan by tas s have

to b exec ted

Exit p int – The con ition f or b in in TECHNICAL STANDBY no lon er exists

5.4.3 OUT OF ENVIRONMENTAL SPECIFICATION

Def i ition – The category OUT OF ENVIRONMENTAL SPECIFICATION is o tained when the

WPS is o erative but not fun tionin as the con ition of the en ironment are out of the

desig sp cif i ation

This may in lu e, but is not l mited to, the fol owin examples:

• Ambient temp rature a ove or b low sp cif i ation ,

• Win sp ed b low sp cified c t in or a ove sp cified c t out,

• Ice bui d-up on BOP or al WTGSs

The OUT OF ENVIRONMENTAL SPECIFICATION category is an u derlyin category of OUT

OF SERVICE an has no predef i ed u derlyin man atory inf ormation categories as de icted

in Fig re 13

The OUT OF ENVIRONMENTAL SPECIFICATION category is man atory

Informatio c teg rie

Trang 31

Entry p int – One or more of the en ironmental condition go out of desig sp cif i ation of

the WPS, prohibitin the WPS from f un tionin

Exit p int – Al natural en ironmental con ition c an e to b within the WPS desig

sp cif i ation

Def i ition – The category REQUESTED SHUTDOWN is o tained when the WPS is o erative

but not f un tionin as it has b en sto p d by an external req est

This may in lu e, but is not lmited to, the fol owin examples:

• Saf ety related events

• In p ction

REQUESTED SHUTDOWN category is man atory

The REQUEST D SHUTDOWN category is an u derlyin category of the OUT OF SERVICE

an has no predefi ed u derlyin man atory information categories as de icted in Fig re 14

The REQUEST D SHUTDOWN category is man atory

Informatio c teg rie

Figure 14 – REQUESTED SHUTDOWN c te ory

Entry p int – The WPS is ordered to s ut down by an external req est

Exit p int – Al active external req ests to s ut down are cle red

5.4.5 OUT OF EL CTRICAL SPECIFICATION

Def i ition – The category OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION is active when the WPS is

o erative but not fun tionin as the electrical p rameters of the WPS are out of desig

sp cif i ation This may b cau ed by GRID p rameters ex e din o erational sp cif i ation

Trang 32

• Short circ it in BOP elements.

The OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION category is an u derlyin category of the OUT

OF SERVICE an has no predef i ed u derlyin man atory inf ormation category as de icted

in Fig re 15

The OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION category is man atory

Informatio c teg rie

Fig re 15 – OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION c te ory

Entry p int – One or more of the electrical p rameters of the WPS go out of the o erational

an /or desig sp cifi ation , prohibitin the WPS f rom fun tionin

Exit p int – Al electrical p rameters of the WPS c an e to b within the o erational an /or

desig sp cif i ation

5.5 NON-OPERATIVE

5.5.1 Ge eral

Def i ition – The NON-OPERATIVE category covers al situation when a WPS is not ca a le

of p rformin the inten ed fun tion

The NON-OPERATIVE category is an u derlyin category of the INFORMATION AVAILABLE

an has f our u derlyin man atory information categories as l sted b low an de icted in

Fig re 16

• SCHEDULED MAINTENANCE – as defi ed in 5.5.2

• PLANNED CORRECTIVE ACTION – as def i ed in 5.5.3

• FORCED OUTAGE – as def i ed in 5.5.4

• SUSPENDED – as def i ed in 5.5.5

The NON-OPERATIVE category is man atory

Trang 33

Informatio c teg rie

Figure 16 – NON-OPERATIVE c te ory

Entry p int – The win p wer plant is not o eratin or it sto s o eratin d e to one of the

restrictin con ition des ribed in the u derlyin information categories

Exit p int – Al restrictin con ition in al u derlyin categories are cle red

5.5.2 SCHEDULED MAINTENANCE

Def i ition – The category SCHEDULED MAINTENANCE is entered d rin s hed led

maintenan e of elements of the WPS (e.g BOP) preventin the entire WPS f rom p rf ormin

the inten ed f un tion

The SCHEDULED MAINTENANCE category is an u derlyin category of the NON

-OPERATIVE an has no predef i ed u derlyin man atory inf ormation categories as de icted

in Fig re 17

The SCHEDULED MAINTENANCE category is man atory

Informatio c teg rie

Figure 17 – SCHEDULED MAINTENANCE c te ory

Entry p int – The WPS f un tionin is sto p d or prohibited with the intention of p rformin

s hed led maintenan e

Exit p int – The WPS exits this category by man al intervention con rmin that the s hed led

maintenan e has b en inter upted or completed

Trang 34

5.5.3 PLANNED CORRECTIVE ACTION

Def i ition – The category PLANNED CORRECTIVE ACTION is entered d rin action

req ired to retain, restore, or improve the inten ed fun tion of the WPS when these action

are not p rt of normal s hed led maintenan e PLANNED CORRECTIVE ACTION is active

when s c work is on-goin simultane u ly on al WTGSs or on elements of the WPS (e.g

BOP) preventin the entire WPS from p rf ormin the inten ed f un tion

PLANNED CORRECTIVE ACTION may in lu e retrof its an upgrades, or req ired cor ective

action identif ied throu h con ition-b sed maintenan e, in p ction , in estigation etc an is

inten ed to ac ou t f or cor ective action where the ne d is identif ied prior to an actual

f ai ure an early enou h to b plan ed an completed b fore res ltin in a p s ible f orced

outage

The PLANNED CORRECTIVE ACTION category is an u derlyin category of the NO

N-OPERATIVE category an has no predef i ed u derlyin man atory inf ormation categories as

de icted in Fig re 18

The PLANNED CORRECTIVE ACTION category is man atory

Informatio c teg rie

Figure 18 – PLANNED CORRECTIVE ACTION c te ory

Entry p int – The WPS f un tionin is sto p d or prohibited with the intention of p rf ormin

plan ed cor ective action

Exit p int – The WPS exits this category by man al intervention con rmin the plan ed

cor ective action are inter upted or completed

5.5.4 FORCED OUTAGE

Def i ition – The category FORCED OUTAGE is o tained when damage, f ault, f ai ure or alarm

has disa led the Service This can b detected man aly or automatical y FORCED OUTAGE

is active when s c events oc ur simultane u ly on al WTGSs or on elements of the WPS

(e.g BOP) preventin the entire WPS f rom p rformin the Service

The FORCED OUTAGE category is an u derlyin category of the NON-OPERATIVE an has

no u derlyin man atory information categories as de icted in Fig re 19

The FORCED OUTAGE category is man atory

Trang 35

Informatio c teg rie

Figure 19 – FORCED OUTAGE c te ory

Entry p int – The WPS o eration is disa led b cau e of damage, f aults, or fai ures or an

alarm

Exit p int – The WPS exits this category when cau es for the outage are cle red

5.5.5 SUSPENDED

Def i ition – The category SUSPENDED covers al situation when activities in SCHEDULED

MAINTENANCE, PLANNED CORRECTIVE ACTION an FORCED OUTAGE have to b

inter upted or can ot b initiated d e to con ition whic compromise p rsonal saf ety or

eq ipment integrity

The SUSPENDED category in lu es, but is not l mited to:

• Ac es lmitation b cau e of e.g hig waves, ice, s ow, storm,

• Severe we ther con ition l ke l g tnin , tornados, hai ,

• Red ction of is s initiated by the activities l ke bu h f ire,

• Publ c authorities’ orders f or s sp n ion of the work b cau e of p rsonal saf ety,

• Site workin con ition are not met

The SUSPENDED category is an u derlyin category of the NON-OPERATIVE an has no

u derlyin man atory inf ormation category as de icted in Fig re 2

The SUSPENDED category is man atory

Trang 36

Informatio c teg rie

Exit p int – This category is terminated by man al intervention when the con ition

s sp n in the work have b en cle red

5.6 FORCE MAJEURE

Def i ition – The category FORCE MAJEURE covers al situation where an extra rdinary

event or circ mstan e b yon the control of the p rties in olved, prevents the p rties f rom

f ulf il n their o l gation

FORCE MAJEURE is a common clau e in contracts whic es ential y fre s con erned p rties

f rom their l a i ty or o l gation when an extra rdinary event or circ mstan e b yon the

control of the p rties oc urs

FORCE MAJEURE is not inten ed to ex u e neglgen e or other malfeasan e of a p rty, as

where non-p rf orman e is cau ed by the u ual an natural con eq en es of external f orces

or where the intervenin circ mstan es are sp cif i al y contemplated

The FORCE MAJEURE information category is u derlyin the INFORMATION AVAILABLE

information category on level 2 an has no u derlyin man atory information categories as

de icted in Fig re 21

The FORCE MAJEURE category is man atory

Trang 37

Informatio c teg rie

Figure 21 – FORCE MAJEURE c te ory

Entry p int – This category is entered by man al intervention when a f orce majeure situation

is detected ac ordin to contract text

Exit p int – this category is terminated by man al intervention when a force majeure situation

has b en cle red ac ordin to contract text

Def i ition – The category INFORMATION UNAVAILABLE covers al time p riod when the

category INFORMATION AVAILABLE is not a pl ca le

The INFORMATION UNAVAILABLE inf ormation category is on level 1 an as s c has no

overlyin inf ormation category In ad ition this inf ormation category has no u derlyin

man atory inf ormation categories as de icted in Fig re 2

The INFORMATION UNAVAILABLE category is man atory

Trang 38

Informatio c teg rie

Figure 2 – INFORMATION UNAVAILABLE c te ory

Entry p int – It is not p s ible to determine, log or store the level 4 category of the WPS

Exit p int – The WPS o eratin statu data is avai a le to the extent that a WPS category at

level 4 can b determined, log ed an stored

Trang 39

1

Partial

2

5

5

7

Trang 40

Annex B

(inf ormativ )

Appl cation scenarios – examples

B.1 Ov rview

An ex B i u trates examples of o erational s enarios f or some typical services, b sed on the

information model set out in this Tec nical Sp cif i ation The examples i u trate res ltin

information categories an values f or lost prod ction

(P): In icates Ph sical p tential service level

(C): In icates Con trained p tential service level

B.2 Appl c tion sce arios

B.2.1 Ex mple 1: Normal operation – al WPS

Sc nario (s e Table B.1) F r a p riod of time, al WTGSs within a WPS are prod cin active

p wer at rated level an the win energ resource f or rated p wer is avai a le f or the whole

time p riod

The re ctive p wer prod ction is contractual y agre d to b re orted b sed on Con trained

p tential service

The prod ction is fed throu h to the grid with no restriction Al commu ication an WPS

control s stem is up an ru nin Hig freq en y comp n ation is re d to resp n but it is

dormant L w freq en y comp n ation is disa led Both f req en y comp n ation services are

con idered as on/of f services; the re ortin req irements are only on a time b sed level

Actual active energ prod ction for the p riod is 9 GWh The p tential prod ction is

estimated to b 9 GWh Un ertainty as ociated with p tential prod ction is ± GWh

Actual re ctive energ prod ction f or the p riod is 9,5 GVArh The re ctive p wer set p int is

eq ivalent to 9,5 GVArh f or the p riod The Con trained p tential service s bstitutes the

Potential service f or the re ctive p wer service ac ordin to the re ortin

agre mentcontracted

Table B.1 – Sc n rio, Ex mple 1: Normal operation – al WPS

Informatio c teg ry Actu l s rvic

Ngày đăng: 17/04/2023, 11:49

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN