The OPERATIVE category is u derlyin the INFORMATION AVAILABLE category an has two u derlyin information categories as l sted b low an de icted in Fig re 6: • IN SERVICE – as def i ed in
Trang 1IEC TS 61400- 26- 3
Edit io 1.0 2 16-0
W ind energy generat ion sy st ems –
Part 26- 3: A v ai abi it y for w ind pow er stat ions
Trang 2THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROT CTED
Copyr ight © 2 16 IEC, Ge e a, Switzer la d
Al r i hts r es r ve Unle s oth r wis s e ifi d, n p r t of this p blc tio ma b r epr od c d or uti z d in a y f or m
or b a y me n ,ele tr onic or me h nic l in lu in p oto o yin a d microfim, with ut p r mis io in wr itin fr om
eith r IEC or IEC's memb r Natio al Commite in th c u tr y of th r eq e ter If y u h v a y q e tio s a o t IEC
c p r i ht or h v a e q iry a o t o tainin a ditio al r i hts to this p blc tio , ple s c nta t th a dr es b low or
y ur lo al IEC memb r Natio al Commite for f ur th r infor matio
Th Inter natio al Ele tr ote h ic l Commis io (IEC) is th le din glo al or ga iz tio th t pr ep re a d p bls e
Intern tio al Sta d r ds for al ele tr i al ele tr onic a d relate te h olo ie
A bout IEC publc tio s
Th te h ic l c nte t of IEC p blc tio s is k pt u d r c n ta t re iew b th IEC Ple s ma e s r e th t y u h v th
late t e itio , a c r r ig n a or a ame dme t mig t h v b e p bls e
IEC Catalo u - webstore.e ch/cat alo u
Th st an -alo e a plc at io for c on ult in t he e t ire
biblo ra hic al informat io o IEC Int ern tio al St an ard ,
Te h ic al Sp cific at io s, Tec hnic al R ep rt s a d ot her
d c ume t s A v aia le for PC, Ma OS, A ndroid Ta let s a d
iPa
IEC publc t io s s arch - w w w.e ch/s arch ub
Th a v anc ed s arc h e a le t o fin IEC p blc t io s b a
v riety of c riteria (efere c e n mb r, text, t ec hnic l
c mmit t ee,…) It als giv es informat io o projec t s, re lac ed
Ele tro edia - www.ele tro edia.org
Th world's le din o ln dic t io ary of elec t ro ic a d
elec t ric l t erms c ont ainin 2 0 0 t erms a d d finitio s in
En ls a d Fre c , wit h e uiv le t t erms in 15 a dit io al
la g a e A ls k nown a t he Int ern t io al Ele t rot ec hnic al
V oc ab lary (IEV ) o ln
IEC Glos ar y - st d.e ch/glos ary
6 0 0 elec t rote h ic l t ermin lo y e t rie in En ls a d
Fre c ex t rac t ed fom t he Terms a d Definit io s cla s of
IEC p blc tio s is u d sin e 2 0 Some e trie h v b e
c lec t ed fom e rler p blc at io s of IEC TC 3 , 7 , 8 a d
CIS R
IEC Cu t omer Servic Centre - webst ore.e ch/cs
If y ou wis t o giv u your fe d ac k o t his p blc t io or
n e furt her a sist an e,ple s c ont ac t t he Cu t omer Servic
Ce t re: c sc@ie c h
Trang 3IEC TS 61 400- 26- 3
Edit io 1.0 2 16-0
W ind energy generation sy stems –
Part 26- 3: A v ai abi it y for w ind power st at ions
Trang 4CONTENTS
FOREWORD 8
INTRODUCTION 10 1 Sco e 12 2 Normative ref eren es 12 3 Terms, def i ition an a breviation 13 3.1 Terms an def i ition 13 3.2 Ab reviation f or ‘Inf ormation avai a le’ 14 3.3 Ab reviation f or ‘Inf ormation u avai a le’ 16 4 Inf ormation model f or WPS 17 4.1 General 17 4.2 Services 18 4.3 Inf ormation category priority 2
4.4 Inf ormation model f or BOP 2
5 INFORMATION AVAILABLE (WPS) 21
5.1 General 21
5.2 OPERATIVE 2
5.3 IN SERVICE 2
5.3.1 General 2
5.3.2 FUL PERFORMANCE 2
5.3.3 PARTIAL PERFORMANCE 2
5.3.4 READY STANDBY 2
5.4 OUT OF SERVICE 26 5.4.1 General 2
5.4.2 T CHNICAL STANDBY 2
5.4.3 OUT OF ENVIRONMENTAL SPECIFICATION 28 5.4.4 REQUEST D SHUTDOWN 2
5.4.5 OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION 2
5.5 NON-OPERATIVE 3
5.5.1 General 3
5.5.2 SCHEDULED MAINTENANCE 31
5.5.3 PLANNED CORRECTIVE ACTION 3
5.5.4 FORCED OUTAGE 3
5.5.5 SUSPENDED 3
5.6 FORCE MAJEURE 34 6 INFORMATION UNAVAILABLE (WPS) 3
An ex A (informative) Entry an Exit con ition overview 3
An ex B (informative) Ap l cation s enarios – examples 3
B.1 Overview 3
B.2 Ap l cation s enarios 38 B.2.1 Example 1: Normal o eration – al WPS 3
B.2.2 Example 2: Normal o eration – p rt of WPS 39 B.2.3 Example 3: Dirty WTGSs blades – al WPS 4
B.2.4 Example 4: Dirty WTGSs blades – p rt of WPS 41
Trang 5B.2.7 Example 7: ‘Spin in reserve’ – al WPS 4
B.2.8 Example 8: ‘Spin in reserve’ – p rt of WPS 4
B.2.9 Example 9: Noise restriction – War anty related 4
B.2.10 Example 10: Noise restriction – en ironmental y related 4
B.2.1 Example 1 : Ice storm on Grid – al WPS 4
An ex C (informative) Balan e of plant integration 51
C.1 WPS fun tion an services 51
C.2 Externaly req ired f un tion an services 51
C.3 Internaly req ired f un tion an services 51
C.4 Exp n ion of the Inf ormation Model f or BOP f un tion an services 51
An ex D (informative) Determination of p tential prod ction for a WPS – examples 5
D.1 Overview 5
D.2 Primary service 53 D.3 Secon ary services 5
An ex E (informative) Service avaia i ty in icators – examples 5
E.1 Overview 5
E.2 Time b sed WPS avaia i ty 5
E.2.1 General 5
E.2.2 Op rational service avai a i ty ( TSO’s view” 5
E.2.3 Op rational service avai a i ty ( WPS o erator’s view” 5
E.2.4 Tec nical service avaia i ty ( WPS maintenan e provider’s view” 5
E.3 Prod ction-b sed service avai a i ty in icators – examples 5
E.3.1 Overview 5
E.3.2 Sy tem o erational prod ction-b sed avai a i ty ( WPS o erator’s view” 5
E.3.3 Sy tem o erational prod ction-b sed avai a i ty ( TSO’s view” 5
E.3.4 Sy tem o erational prod ction-b sed avai a i ty ( WPS maintenan e provider’s view” 6
An ex F (informative) Examples of o tional level 5 categories 62 F.1 Overview 6
F.2 Example of level 5 def i ition 6
F.2.1 General 6
F.2.2 NOT CURTAILED 64 F.2.3 NOT CURTAILED – WARNING 6
F.2.4 UP-RATED 66 F.2.5 DERATED – OTHER 6
F.2.6 DERATED – GRID WPS OPERATOR 6
F.2.7 DERATED – GRID TSO 6
F.2.8 DERATED – GRID CONTROL 6
F.2.9 DERATED – NOISE 7
F.2.10 DERATED – TEMPERATURE 71
F.2.1 DERATED – STRUCTURAL LOAD 7
F.2.12 DERATED – WIND 7
F.2.13 DEGRADED – OTHER 7
F.2.14 DEGRADED – DIAGNOSTIC 7
F.2.15 DEGRADED – NOISE 7
F.2.16 DEGRADED – COMPONENT 7
F.2.17 DEGRADED – TEMPERATURE 7
Trang 6F.2.19 OTHER READY STANDBY 8
F.2.2 OTHER TECHNICAL STANDBY 81
F.2.21 LUBRICATION 81
F.2.2 DE-ICING 82 F.2.2 DRY OUT 82 F.2.2 CABLE UNTWIST 8
F.2.2 OTHER ENVIRONMENTAL 8
F.2.2 CALM WINDS 8
F.2.2 HIGH WIND 8
F.2.2 T MPERATURE 8
F.2.2 OTHER REQUESTED SHUTDOWN 8
F.2.3 ENVIRONMENTAL 8
F.2.31 GRID – WPS OPERATOR 8
F.2.3 GRID – TSO 8
F.2.3 NOISE 8
F.2.3 F ICKER 8
F.2.3 WILDLIFE 9
F.2.3 STRUCTURAL LOAD 9
F.2.3 OTHER OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION 91
F.2.3 FREQUENCY 9
F.2.3 VOLTAGE LEVEL LOW 9
F.2.4 VOLTAGE LEVEL HIGH 9
F.2.41 ASYMMETRY 9
F.2.4 SCHEDULED MAINTENANCE 9
F.2.4 OTHER CORRECTIVE ACTION 9
F.2.4 UPGRADE 95 F.2.4 INSPECTIONS 9
F.2.4 RETROFIT 9
F.2.4 REPAIR WORK 96 F.2.4 OTHER FORCED OUTAGE 9
F.2.4 FAILURE REPAIR 97 F.2.5 DIAGNOSTIC 9
F.2.51 LOGISTIC WPS MAINTENANCE PROVIDER 9
F.2.5 LOGISTIC WPS OPERATOR 9
F.2.5 RESPONSE WPS MAINTENANCE PROVIDER 10
F.2.5 RESPONSE WPS OPERATOR 101
F.2.5 OTHER SUSPENDED – SCHEDULED MAINTENANCE 101
F.2.5 PERSONNEL SAFETY – SCHEDULED MAINTENANCE 10
F.2.5 ENVIRONMENT – SCHEDULED MAINTENANCE 10
F.2.5 IT ACCESS – SCHEDULED MAINTENANCE 10
F.2.5 OTHER SUSPENDED – PLANNED CORRECTIVE ACTION 10
F.2.6 PERSONNEL SAFETY – PLANNED CORRECTIVE ACTION 10
F.2.61 ENVIRONMENT – PLANNED CORRECTIVE ACTION 10
F.2.6 IT ACCESS – PLANNED CORRECTIVE ACTION 10
F.2.6 OTHER SUSPENDED – FORCED OUTAGE 10
F.2.6 PERSONNEL SAFETY – FORCED OUTAGE 1 0
F.2.6 ENVIRONMENT – FORCED OUTAGE 1 1
Trang 7F.2.6 MOTHBAL ED 1 4
F.2.6 RETIRED 1 5
F.2.7 FORCE MAJEURE 1 6
F.2.71 INFORMATION UNAVAILABLE 1 7
Bibl ogra h 1 8
Fig re 1 – Data stakeholders for a win p wer station 10
Fig re 2 – Inf ormation category overview for a WPS 17
Fig re 3 – Example of a model spl t-up in active p wer, re ctive p wer hig an low
f req en y comp n ation services 1
9 Fig re 4 – Inf ormation category priority f or WPS 2
Fig re 5 – Man atory INFORMATION AVAILABLE categories f or WPS 2
Fig re 6 – OPERATIVE category 23 Fig re 7 – IN SERVICE category 24 Fig re 8 – FUL PERFORMANCE category 2
Fig re 9 – PARTIAL PERFORMANCE category 2
Fig re 10 – READY STANDBY category 2
Fig re 1 – OUT OF SERVICE category 2
Fig re 12 – TECHNICAL STANDBY category 2
Fig re 13 – OUT OF ENVIRONMENTAL SPECIFICATION category 2
Fig re 14 – REQUESTED SHUTDOWN category 2
Fig re 15 – OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION category 3
Fig re 16 – NON-OPERATIVE category 31
Fig re 17 – SCHEDULED MAINTENANCE category 31
Fig re 18 – PLANNED CORRECTIVE ACTION category 3
Fig re 19 – FORCED OUTAGE category 3
Fig re 2 – SUSPENDED category 3
Fig re 21 – FORCE MAJEURE category 3
Fig re 2 – INFORMATION UNAVAILABLE category 3
Fig re A.1 – Overview of the entry an exit con ition of al man atory information categories des rib d in this doc ment 3
Ta le B.1 – Scenario, Example 1: Normal o eration – al WPS 38 Ta le B.2 – Scenario, Example 2: Normal o eration – p rt of WPS 39 Ta le B.3 – Scenario, Example 3: Dirty WTGSs blades – al WPS 41
Ta le B.4 – Scenario, Example 4: Dirty WTGSs blades – p rt of WPS 4
Ta le B.5 – Scenario, Example 5: BOP l mitation – al WPS 43 Ta le B.6 – Scenario, Example 6: BOP l mitation – p rt of WPS 4
Ta le B.7 – Scenario, Example 7: ‘Spin in reserve’ – al WPS 4
Ta le B.8 – Scenario, Example 8: ‘Spin in reserve’ – p rt of WPS 46 Ta le B.9 – Scenario, Example 9: Noise restriction – al WPS 4
Ta le B.10 – Scenario, Example 10: Noise restriction – al WPS 4
Ta le B.1 – Scenario, Example 1 : Ice storm on Grid – al WPS 4
Ta le D.1 – Examples on how to determine Potential prod ction 5
Trang 8Ta le F.1 – Example of level 5 def i ition 6
Ta le F.2 – NOT CURTAILED category 6
Ta le F.3 – NOT CURTAILED – WARNING category 6
Ta le F.4 – UP-RATED category 66 Ta le F.5 – DERAT D – OTHER category 6
Ta le F.6 – DERAT D – GRID WPS OPERATOR category 6
Ta le F.7 – DERAT D – GRID TSO category 6
Ta le F.8 – DERAT D – GRID CONTROL category 7
Ta le F.9 – DERAT D – NOISE category 71
Ta le F.10 – DERAT D – TEMPERATURE category 7
Ta le F.1 – DERAT D – STRUCTURAL LOAD category 7
Ta le F.12 – DERAT D – WIND category 7
Ta le F.13 – DEGRADED – OTHER category 7
Ta le F.14 – DEGRADED – DIAGNOSTIC category 7
Ta le F.15 – DEGRADED – NOISE category 7
Ta le F.16 – DEGRADED – COMPONENT category 7
Ta le F.17 – DEGRADED – TEMPERATURE category 7
Ta le F.18 – DEGRADED – STRUCTURAL LOAD category 8
Ta le F.19 – OTHER READY STANDBY category 81
Ta le F.2 – OTHER TECHNICAL STANDBY category 81
Ta le F.21 – LUBRICATION category 8
Ta le F.2 – DE-ICING category 82 Ta le F.2 – DRY OUT category 83 Ta le F.2 – CABLE UNTWIST category 8
Ta le F.2 – OTHER ENVIRONMENTAL category 8
Ta le F.2 – CALM WINDS category 84 Ta le F.2 – HIGH WIND category 85 Ta le F.2 – TEMPERATURE category 8
Ta le F.2 – OTHER REQUEST D SHUTDOWN category 8
Ta le F.3 – ENVIRONMENTAL category 8
Ta le F.31 – GRID – WPS OPERATOR category 8
Ta le F.3 – GRID – TSO category 88 Ta le F.3 – NOISE category 8
Ta le F.3 – FLICKER category 89 Ta le F.3 – WILDLIFE category 9
Ta le F.3 – STRUCTURAL LOAD category 91
Ta le F.3 – OTHER OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION category 91
Ta le F.3 – FREQUENCY category 9
Ta le F.3 – VOLTAGE LEVEL LOW category 9
Ta le F.4 – VOLTAGE LEVEL HIGH category 9
Ta le F.41 – ASYMMETRY category 93
Trang 9Ta le F.4 – UPGRADE category 95
Ta le F.4 – INSPECTIONS category 9
Ta le F.4 – RETROFIT category 9
Ta le F.4 – REPAIR WORK category 9
Ta le F.4 – OTHER FORCED OUTAGE category 9
Ta le F.4 – FAILURE REPAIR category 9
Ta le F.5 – DIAGNOSTIC category 9
Ta le F.51 – LOGISTIC WPS MAINT NANCE PROVIDER category 9
Ta le F.5 – LOGISTIC WPS OPERATOR category 10
Ta le F.5 – RESPONSE WPS MAINTENANCE PROVIDER category 10
Ta le F.5 – RESPONSE WPS OPERATOR category 101
Ta le F.5 – OTHER SUSPENDED – SCHEDULED MAINT NANCE category 10
Ta le F.5 – PERSONNEL SAFETY – SCHEDULED MAINTENANCE category 10
Ta le F.5 – ENVIRONMENT – SCHEDULED MAINTENANCE category 10
Ta le F.5 – IT ACCESS – SCHEDULED MAINTENANCE category 10
Ta le F.5 – OTHER SUSPENDED – PLANNED CORRECTIVE ACTION category 10
Ta le F.6 – PERSONNEL SAFETY – PLANNED CORRECTIVE ACTION category 10
Ta le F.61 – ENVIRONMENT – PLANNED CORRECTIVE ACTION category 10
Ta le F.6 – IT ACCESS – PLANNED CORRECTIVE ACTION category 10
Ta le F.6 – OTHER SUSPENDED – FORCED OUTAGE category 1 0
Ta le F.6 – PERSONNEL SAFETY – FORCED OUTAGE category 1 1
Ta le F.6 – ENVIRONMENT – FORCED OUTAGE category 1 2
Ta le F.6 – IT ACCESS – FORCED OUTAGE category 1 3
Ta le F.6 – INACTIVE RESERVE category 1 4
Ta le F.6 – MOTHBAL ED category 1 5
Ta le F.6 – RETIRED category 1 6
Ta le F.7 – FORCE MAJEURE category 1 7
Ta le F.71 – INFORMATION UNAVAILABLE category 1 7
Trang 10INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
Part 26-3: Avai abi ity f or wind power stations
1 Th Intern tio al Ele trote h ic l Commis io (IEC) is a worldwid org niz tio for sta d rdiz tio c mprisin
al n tio al ele trote h ic l c mmite s (IEC Natio al Commite s) Th o je t of IEC is to promote
intern tio al c -o eratio o al q e tio s c n ernin sta d rdiz tio in th ele tric l a d ele tro ic f i ld To
this e d a d in a ditio to oth r a tivitie , IEC p bls e Intern tio al Sta d rd , Te h ic l Sp cif i atio s,
Te h ic l Re orts, Pu lcly Av ia le Sp cific tio s (PAS) a d Guid s (h re fter refere to a “IEC
Pu lc tio (s)”) Th ir pre aratio is e tru te to te h ic l c mmite s; a y IEC Natio al Commite intere te
in th s bje t d alt with ma p rticip te in this pre aratory work Intern tio al g v rnme tal a d n
n-g v rnme tal org niz tio s laisin with th IEC als p rticip te in this pre aratio IEC c la orate clo ely
with th Intern tio al Org niz tio for Sta d rdiz tio (ISO) in a c rd n e with c n itio s d termin d b
a re me t b twe n th two org niz tio s
2) Th formal d cisio s or a re me ts of IEC o te h ic l maters e pre s, a n arly a p s ible, a intern tio al
c n e s s of o inio o th rele a t s bje ts sin e e c te h ic l c mmite h s re re e tatio f rom al
intere te IEC Natio al Commite s
3) IEC Pu lc tio s h v th form of re omme d tio s f or intern tio al u e a d are a c pte b IEC Natio al
Commite s in th t s n e Whie al re s n ble eforts are ma e to e s re th t th te h ic l c nte t of IEC
Pu lc tio s is a c rate, IEC c n ot b h ld re p n ible for th wa in whic th y are u e or f or a y
misinterpretatio b a y e d u er
4) In ord r to promote intern tio al u iformity, IEC Natio al Commite s u d rta e to a ply IEC Pu lc tio s
tra s are tly to th ma imum e te t p s ible in th ir n tio al a d re io al p blc tio s An div rg n e
b twe n a y IEC Pu lc tio a d th c r e p n in n tio al or re io al p blc tio s al b cle rly in ic te in
th later
5) IEC its lf d e n t pro id a y ate tatio of c nformity In e e d nt c rtif i atio b die pro id c nformity
a s s me t s rvic s a d, in s me are s, a c s to IEC mark of c nformity IEC is n t re p n ible for a y
s rvic s c rie o t b in e e d nt c rtif i atio b die
6) Al u ers s o ld e s re th t th y h v th late t e itio of this p blc tio
7) No la i ty s al ata h to IEC or its dire tors, emplo e s, s rv nts or a e ts in lu in in ivid al e p rts a d
memb rs of its te h ic l c mmite s a d IEC Natio al Commite s for a y p rs n l injury, pro erty d ma e or
oth r d ma e of a y n ture wh ts e er, wh th r dire t or in ire t, or for c sts (in lu in le al fe s) a d
e p n e arisin o t of th p blc tio , u e of, or rela c u o , this IEC Pu lc tio or a y oth r IEC
Pu lc tio s
8) Ate tio is drawn to th Normativ refere c s cite in this p blc tio Us of th refere c d p blc tio s is
in is e s ble for th c re t a plc tio of this p blc tio
9) Ate tio is drawn to th p s ibi ty th t s me of th eleme ts of this IEC Pu lc tio ma b th s bje t of
p te t rig ts IEC s al n t b h ld re p n ible f or id ntifyin a y or al s c p te t rig ts
The main tas of IEC tec nical commite s is to pre are International Stan ard In
ex e tional circ mstan es, a tec nical commit e may pro ose the publ cation of a tec nical
sp cif i ation when
• the req ired s p ort can ot b o tained for the publ cation of an International Stan ard,
despite re e ted ef f orts, or
• the s bject is sti u der tec nical develo ment or where, f or an other re son, there is the
f uture but no immediate p s ibi ty of an agre ment on an International Stan ard
Tec nical sp cif i ation are s bject to review within thre ye rs of publ cation to decide
whether they can b tran f ormed into International Stan ard
IEC TS 614 0-2 -3, whic is a tec nical sp cif i ation, has b en pre ared by IEC tec nical
commit e 8 : Win energ generation s stems
Trang 11The text of this tec nical sp cif i ation is b sed on the f olowin doc ments:
En uiry draft Re ort o v tin
Ful information on the votin for the a proval of this tec nical sp cif i ation can b fou d in
the re ort on votin in icated in the ab ve ta le
This publcation has b en draf ted in ac ordan e with the ISO/IEC Directives, Part 2
A l st of al p rts of the IEC 614 0 series, u der the general title Wind turbin s (previou title),
an Wind e erg g n ratio s stems (new title), can b f ou d on the IEC we site
Future stan ard in this series wi car y the new general title as cited a ove Titles of existin
stan ard in this series wi b updated at the time of the next edition
Man atory inf ormation categories def i ed in this Tec nical Sp cif i ation are writen in ca ital
let ers; o tional inf ormation categories defi ed are writen in ca ital leters an b ld leters
The commite has decided that the contents of this doc ment wi remain u c an ed u ti the
sta i ty date in icated on the IEC we site u der "ht p:/we store.iec.c " in the data related to
the sp cif i doc ment At this date, the doc ment wi b
• tran formed into an International stan ard,
• recon rmed,
• with rawn,
• re laced by a revised edition, or
• amen ed
A bi n ual version of this publ cation may b is ued at a later date
IMPORTANT – The 'colour in ide' logo on the cov r pa e of this publ c tion indic te
that it contains colours whic are consid re to be u ef ul f or the cor e t
understa ding of its conte ts Us rs s ould theref ore print this doc me t using a
colour printer
Trang 12The intention of this Tec nical Sp cifi ation is to def i e a common b sis for ex han e of
information on avai a i ty in icators b twe n owners, uti ties, len ers, o erators,
man facturers, con ultants, reg latory b dies, certif i ation b dies, in uran e comp nies an
other stakeholders in the win p wer generation bu ines From this diverse group of
stakeholders a n mb r of external an internal interfaces arise in the o eration an del very
of p wer Some of these are energ related an man are inf ormational Sin e the intention
is for a common b sis of informational ex han e, man of these interf aces are i u trated in
Fig re 1, whic identif ies external an internal elements related to energ prod ction an
as et management an whic also b nef it f rom a def i ed set of terms This is ac ieved by
providin an inf ormation model sp cifyin how time desig ation s al b spl t into information
categories The inf ormation model f orms the b sis f or how to al ocate time f or re ortin
avai a i ty in icators
Fig re 1 – Data sta e olders for a wind p wer station
This Tec nical Sp cif i ation def i es generic terms of win turbine s stems an environmental
con traints in des ribin s stem an comp nent avai a i ty, l f etime exp ctan y, re airs an
criteria f or determinin overhaul intervals The sp cif i ation def i es terminolog an generic
terms f or re ortin energ b sed generatin u it avai a i ty me s rement A generatin u it
in lu es al eq ipment up to the p int of intercon ection
1
Avai a i ty me s rements are
con erned with fraction of time an /or energ a u it is ca a le of providin service, takin
en ironmental asp cts into ac ou t En ironmental asp cts wi b win an other we ther
con ition , as wel as grid an s bstation con ition The sp cif i ation f urthermore def i es
terminolog an terms for re ortin avai a i ty in icators based on energ prod ction
_ _ _ _ _ _ _ _
IEC
Trang 13The project s o e is ac ompl s ed by se aratin the tec nical sp cif i ation into thre p rts:
1) IEC T 614 0-2 -1, whic sp cif ies terms f or time b sed avai a i ty of a win turbine
generatin s stem;
2) IEC T 614 0-2 -2, whic sp cif ies terms for prod ction b sed avaia i ty of a win
turbine generatin s stem;
3) IEC T 614 0-2 -3, whic sp cifies terms for time b sed an prod ction b sed
avai a i ty an services of a win p wer station
IEC TS 614 0-2 -3 is b sed on the models develo ed in IEC TS 614 0-2 -1 an
IEC TS 614 0-2 -2
Trang 14WIND ENERGY GENERATION SYSTEMS –
Part 26-3: Avai abi ity f or wind power stations
1 Sc pe
This p rt of IEC 614 0, whic is a tec nical sp cif i ation, provides a f ramework from whic
time-b sed an prod ction-b sed avaia i ty in icators of a win p wer station can b
derived It u ambig ou ly des rib s how data is categorised an provides examples of how
the data can b u ed to derive avai a i ty in icators
The a pro c is to a ply the terms an defi ition for the a pl ed information models
introd ced in IEC TS 614 0-2 -1 an IEC TS 614 0-2 -2 to a win p wer station
The b sic a pro c is b sed on the as umption that a win p wer station may b model ed
as one 'WTGS' re resentin a complete win p wer station The win p wer station is made
up of al WTGSs, f un tional services an b lan e of plant elements as se n f rom the p int of
common coupl n
It is not the intention of this sp cif i ation to def i e how time-b sed an prod ction-b sed
avai a i ty s al b calc lated Nor is it the intention to f orm the b sis for p wer c rve
p rforman e me s rements – whic is the o jective of IEC 614 0-12 However, the an exes
s ould b regarded as examples an g idel nes f or develo in method f or calc lation of
avai a i ty in icators
This doc ment also in lu es informative an exes with:
• examples of how to exp n the model to more services,
• examples of how to determine the information category f or the win p wer station,
• examples of how to exp n the model to b lan e of plant elements,
• examples of determination of lost prod ction,
• examples of avai a i ty algorithms f or prod ction b sed in icators,
• examples of other avai a i ty in icators,
• examples of a pl cation s enarios
2 Normativ ref erences
The f olowin doc ments are ref er ed to in the text in s c a way that some or al of their
content con titutes req irements of this doc ment F r dated referen es, only the edition
cited a pl es For u dated referen es, the latest edition of the ref eren ed doc ment (in lu in
an amen ments) a pl es
IEC 6 0 0 (al p rts), I ntern tio al Electrotec nic l Vo a ulary (avai a le at
<ht p:/ www.electro edia.org/
IEC 6 0 0-415, I ntern tio al Electrotec nic l Vo a ulary – P art 415 : Wind turbine g n rator
s stems (avai a le at <ht p:/www.electro edia.org/
IEC TS 614 0-2 -1:2 1 , Wind turbine – P art 26-1: Time-b s d a a a ility for wind turbin
Trang 15IEC TS 614 0-2 -2:2 14, Wind turbin s – P art 26-2: P roductio -b s d a ailability for wind
actual level of a Service provided by the WPS as me s red at the network con ection p int
Note 1 to e try: Actu l s rvic c n o ly b a sig e to me s re ble Servic s
Note 1 to e try: Th infa tru ture n rmaly c n ists of site ele tric l f aci tie , mo itorin a d c ntrol (ofte
c le SC D ) a wel a civi pla t (s c a fo n atio s a d ro d ) whic s p ort th o eratio a d mainte a c
of th WTGS(s)
3.1.3
constraine p te tial s rvic
calc lated level of a Service provided by the WPS as me s red at the network con ection
p int b sed on desig criteria, tec nical an o eratin sp cif i ation , an site con ition
Note 1 to e try: Op ratin s e if i atio s s al in lu e e tern ly c u e s t-p ints s c a Grid or c ntra tu ly
imp s d c n traints
3.1.4
grid
electrical network to whic the WPS is electrical y con ected
Note 1 to e try: Th WP d lv rs its s rvic s into th Grid Th intera e b twe n th Grid a d th WP intern l
ele tric l s stem is th n twork c n e tio p int ofte refere to a th Pointof Commo Co pln (PC )
calc lated level of a Service provided by the WPS as me s red at the network con ection
p int b sed on desig criteria, tec nical sp cif i ation an site con ition
Note 1 to e try: Th p te tial s rvic is th p y ic ly p s ible le el of s rvic
Trang 163.1.8
pote tial s rvic
calc lated value of Ph sical p tential service or Con trained p tential service as is
a pro riate
3.1.9
s pervisory control a d d ta a q isition
SCADA
s stem o eratin with sig als over commu ication c an els so as to provide control of
eq ipment an f or gatherin an analy in re l-time data
3.1.10
s rvic
provision del vered by the WPS
Note 1 to e try: Servic s ma in lu e, b t are n t lmite to, s p ly of a tiv e erg , re ctiv e erg a d s p ort
of ele tric l sta i ty of th Grid Aviatio warnin is a oth r e ample of as rvic
3.1.1
tra smis ion s stem o erator
TSO
o erator that tran mits electrical p wer from generation plants over the Grid to regional or
local electricity distribution o erators
3.1.12
wind p wer station
WPS
station con istin of the WTGS(s) an the infrastru ture (often cal ed BOP) whic s p ort
tran fer of energ b twe n the WTGS(s) an the Grid
3.1.13
WPS mainte a c provid r
provider typical y providin the maintenan e of the WPS or p rts therein
Note 1 to e try: WP mainte a c c n b p rorme b multiple pro id rs
3.1.14
WPS operator
o erator typical y resp n ible for providin the services of the WPS to of f -takers
3.2 Ab re iations f or ‘ nformation a ai able’
IA Inf ormation avai a le category
IAO Inf ormation avai a le o erative category
IAOS Inf ormation avai a le o erative in service category
IAOSFP Inf ormation avai a le o erative in service with ful p rf orman e category
IAOSPP Inf ormation avai a le o erative in service with p rtial p rforman e category
IAOSRS Inf ormation avai a le o erative in service with re d stan by category
IAOOS Inf ormation avai a le o erative out of service category
IAOOSTS Inf ormation avai a le o erative out of service tec nical stan by category
IAOOSEN Inf ormation avaia le o erative out of service out of en ironmental
sp cif i ation category
IAOOSRS Inf ormation avai a le o erative out of service req ested s utdown category
IAOOSEL Inf ormation avai a le o erative out of service out of electrical sp cif i ation
Trang 17IANOSM Inf ormation avai a le non o erative s hed led maintenan e category
IANOPCA Inf ormation avai a le non o erative plan ed cor ective action category
IANOFO Inf ormation avai a le non o erative forced outage category
IANOS Inf ormation avai a le non o erative s sp n ed category
IAFM Inf ormation avai a le force majeure category
Inf ormation avai a le o erative in service with p rtial p rf orman e category
– Potential service
P
Inf ormation avai a le o erative in service with p rtial p rforman e category,
o tional derated – Potential service
IAOSPP
DP
A
Inf ormation avai a le o erative in service with p rtial p rforman e category,
o tional derated – Actual service
IAOSPP
DGP
P
Inf ormation avai a le o erative in service with p rtial p rforman e category,
o tional degraded – Potential service
IAOSPP
DGP
A
Inf ormation avai a le o erative in service with p rtial p rforman e category,
o tional degraded – Actual service
Inf ormation avaia le o erative out of service out of en ironmental
sp cif i ation category – Potential service
IAOOSENP
A
Inf ormation avaia le o erative out of service out of en ironmental
sp cif i ation category – Actual service
IAOOSEN
CP
P
Inf ormation avaia le o erative out of service out of en ironmental
sp cif i ation o tional category calm win s – Potential service
IAOOSEN
CP
A
Inf ormation avaia le o erative out of service out of en ironmental
sp cif i ation o tional category calm win s – Actual service
IAOOSEN
OP
P
Inf ormation avaia le o erative out of service out of en ironmental
sp cif i ation o tional category other en ironmental – Potential service
IAOOSEN
OP
A
Inf ormation avaia le o erative out of service out of en ironmental
Trang 18P
Inf ormation avai a le o erative out of service out of electrical sp cif i ation
category – Potential service
IAOOSELP
A
Inf ormation avai a le o erative out of service out of electrical sp cif i ation
category – Actual service
IAOOSRSP
P
Inf ormation avaia le o erative out of service req ested s utdown category
– Potential service
Inf ormation avai a le f orce majeure category – Actual service
3.3 Abbre iations f or ‘ nf ormation un v i able’
IU Inf ormation u avai a le category
Trang 194 Inf ormation model f or WPS
Fig re 2 provides an information category overview for the WPS
Informatio c teg rie
Figure 2 – Inf ormation c te ory ov rview f or a WPS
The information model is identical to the model sp cif ied in IEC TS 614 0-2 -1 with the
ad ition of the category READY STANDBY as i u trated in Fig re 2 The time-b sed model
f or the WPS work on the same prin iples f or al ocatin time to information categories as the
model sp cif ied in IEC T 614 0-2 -1 The man atory inf ormation categories are identical to
the man atory inf ormation categories defi ed f or the WTGS, but f or the WPS model the
Trang 20The prod ction-b sed model for the WPS work on the model sp cif ied in IEC TS 614 0-2 -2.
The exten ed information category model is also a pl ed f or the WPS The man atory
inf ormation categories are identical to the man atory information categories def i ed f or the
WTGS, but f or the WPS model the categories a ply to the res ltin category of the WPS
Determination of the pro er inf ormation category f or the WPS is complex, as the res ltin
category is not simply made up of the minimum, maximum, s m or average of the elements
makin up the WPS The key to determinin the pro er information category is by evaluatin
compl an e with exit an entry criteria defi ed in Clau es 5 an 6 Method f or determinin
the information categories are dis u sed in An ex B
Basic prin iples an as umption f or the WPS information model are
• Man atory categories are identical in the WTGS model an the WPS model
• Optional categories are not neces ariy identical in the WTGS model an the WPS model
• WPS actual prod ction is the me s red value at the PCC
• The Potential prod ction s al b either the Ph sical p tential prod ction or Con trained
p tential prod ction de en in on what is relevant for the Service Typical y, for active
prod ction, it may b a pro riate to select the Ph sical p tential prod ction an for
re ctive prod ction the Con trained p tential prod ction Se An ex D f or method to
determine p tential prod ction
4.2 Servic s
The exten ed inf ormation category model des rib d in IEC TS 614 0-2 -2 s al b a pl ed to
the in ivid al services provided by the WPS Active p wer an re ctive p wer are examples
of services that may b as es ed se arately The services s ould alway b analy ed in
p ral el to o tain in ivid al avai a i ty in icators f or e c service Some services are of a
nature where it is not p s ible or me nin ful to me s re the level of the service; this could b
if the service is of a more binary nature An example is aviation l g ts, whic can b either ' n
service' or 'out of service' but not have a value at ac ed to it an nothin in b twe n So f or
some services actual, p tential an lost prod ction can ot b calc lated an ac umulated,
hen e only the category wi b determined an u ed to calc late time b sed avai a i ty
in icators
The model s p orts spl t-up of services as i u trated in Fig re 3 an may b a pl ed f or the
WTGS level as wel as f or the WPS level
Trang 21Figure 3 – Ex mple of a model spl t up in a tiv power, re ctiv
power high a d low f re u nc compe s tion s rvic s
Trang 224.3 Inf ormation c te ory priority
Priorities of the information categories are as sp cif ied in IEC TS 614 0-2 -1 with the
ad ition of the category READY STANDBY Fig re 4 i u trates the information category
Figure 4 – Inf ormation c te ory priority for WPS
4.4 Inf ormation mod l for BOP
An information model f or BOP may b develo ed b sed on the prin iples f or the WPS model
An example of how to a ply the prin iples f or BOP is dis u sed an i u trated in An ex C
The model i u trated in An ex C is o tional
_ _ _ _ _ _ _ _
2
Whie e alu tin th priority, th is u is n t to c nfu e th prioritie of th in ivid al WTG with th priority of
th WP , e.g a WTG c n b in FOR ED OUTAGE inf ormatio c te ory a d th WP c n at th s me time b
in PA TIAL P RFORMA CE Th s e if i atio p rmits th u er, with c utio , to prioritiz d ta b s d o
Trang 235 INFORMATION AVAILABLE (WPS)
Def i ition – The category INFORMATION AVAILABLE covers al time p riod , d rin whic
information on the WPS an external con ition is retrieved, log ed an stored man al y or
automaticaly to the extent that at le st one information category can b esta l s ed
It is recog ised that there may b circ mstan es when inf ormation is p rtialy avai a le
Qual f i ation f or INFORMATION AVAILABLE req ires s f f icient information to determine that
criteria f or man atory level 4 category are ac ieved
Inf ormation to determine the man atory inf ormation category can b derived f rom multiple
sources Sources can b
• the information category f rom the in ivid al WTGSs,
• meterin information,
• man al entries
For example the inf ormation category can b determined as INFORMATION AVAILABLE if
data tran mis ion from every sin le WTGS of a WPS is inter upted, as lon as data from a
me s rement s stem sti gives adeq ate information to determine the category of the WPS
This category covers al man atory inf ormation categories as de icted in Fig re 5
Trang 24Informatio c teg rie
Figure 5 – Ma datory INFORMATION AVAILABL c te orie f or WPS
Entry p int – The WPS o eratin statu data is avai a le to the extent that a WPS category at
level 4 can b determined, log ed an stored
Exit p int – It is not p s ible to determine, log or store the level 4 category of the WPS
5.2 OPERATIVE
Def i ition – The WPS is in the category OPERATIVE when ca a le of p rf ormin the inten ed
f un tion , regardles of whether it is actual y active an regardles of the ca acity level that
can b provided
The OPERATIVE category is u derlyin the INFORMATION AVAILABLE category an has
two u derlyin information categories as l sted b low an de icted in Fig re 6:
• IN SERVICE – as def i ed in 5.3,
• OUT OF SERVICE– as def i ed in 5.4
The OPERATIVE category is man atory
Trang 25Informatio c teg rie
Entry p int – The WPS is a le to p rf orm the inten ed fun tion , regardles of whether it is
actual y active an regardles of the ca acity level that can b provided
Exit p int – The WPS is not a le to maintain the inten ed f un tion
5.3 IN SERVICE
5.3.1 Ge eral
Def i ition – The WPS is p rformin the Service
The IN SERVICE category is an u derlyin category of the OPERATIVE category an has two
u derlyin man atory inf ormation categories as lsted b low an de icted in Fig re 7:
• FUL PERFORMANCE – as def i ed in 5.3.2,
• PARTIAL PERFORMANCE – as def i ed in 5.3.3,
• READY STANDBY – as defi ed in 5.3.4
Trang 26The IN SERVICE information category is man atory.
Informatio c teg rie
Entry p int – The WPS starts p rf ormin the inten ed fun tion
Exit p int – The WPS sto s p rformin the inten ed fun tion
5.3.2 FULL PERFORMANCE
Def i ition – The WPS is o erative an f un tionin ac ordin to desig sp cif i ation with no
tec nical restriction or l mitation b yon the ones sp cified in the desig sp cifi ation
No lost prod ction s al b as ociated with the resp ctive information category, when the
WPS is o eratin in FUL PERFORMANCE
This may in lu e, but is not lmited to, the f ol owin examples:
• Al WTGSs p rformin ac ordin to desig sp cif i ation
• Al WTGSs del verin active p wer ac ordin to desig p wer c rve
• Al BOP eq ipment p rf ormin its desig ed fun tion at rated ca acity
• Al WTGS del verin ful rotor inertial energ f or low freq en y comp n ation
The FUL PERFORMANCE category is an u derlyin category of IN SERVICE an has no
predefi ed u derlyin man atory information categories as de icted in Fig re 8
The FUL PERFORMANCE category is man atory
Informatio c teg rie
Trang 27Exit p int – The WPS is not del verin the inten ed fun tion with the f ul ca acity at the given
con ition
5.3.3 PARTIAL PERFORMANCE
Def i ition – Some of the inten ed f un tion of the WPS may b o eratin at red ced
p rforman e d e to internal or external con ition
This may in lu e, but is not lmited to, the f ol owin examples:
• Inf ormation is not avai a le to en ure that the WPS is in FUL PERFORMANCE
• Tec nical f ault or saf ety related events (e.g s ut down of in ivid al WTGSs)
• Shortage in ca acity (BOP comp nents)
• Grid management (p rtial c rtai ment
• Red ced lo d ca a i ty (in ivid al WTGSs)
• Finan ial con ideration
• As et management
• WTGS(s) con trained but sti o eratin within desig sp cifi ation
The PARTIAL PERFORMANCE category is an u derlyin category of IN SERVICE an has no
predefi ed u derlyin man atory information categories as de icted in Fig re 9
The PARTIAL PERFORMANCE category is man atory
Informatio c teg rie
Figure 9 – PARTIAL PERFORMANCE c te ory
Entry p int – The WPS is not providin the inten ed fun tion with the ful sp cif ied ca acity
Exit p int – The con ition f or b in in PARTIAL PERFORMANCE no lon er exist
5.3.4 READY STANDBY
Def i ition – The WPS is in the category READY STANDBY when re d to resp n to a
predefi ed event
This may in lu e, but is not l mited to, the fol owin examples:
• A low freq en y comp n ation service is activated an awaitin a freq en y dro
• Aviation warnin l g t service awaitin an in ication of ne rby a ro lanes
• Radar f or bird migration awaitin a re din
Trang 28• VAr comp n ation s stem havin elements dis on ected but re d to en age.
READY STANDBY is not a plca le for the Active p wer Service
The READY STANDBY category is an u derlyin category of IN SERVICE an has no
predef i ed u derlyin man atory inf ormation categories as de icted in Fig re 10
The READY STANDBY category is man atory
Informatio c teg rie
Figure 10 – READY STANDBY c te ory
Entry p int – The Service is re d an a le to resp n to a pre-def i ed event
Exit p int – The Service is no lon er a le to resp n to a pre-def i ed event or is now
The OUT OF SERVICE category is an u derlyin category of OPERATIVE an has four
predefi ed u derlyin man atory inf ormation categories as l sted b low an de icted in
Fig re 1
• TECHNICAL STANDBY – as def i ed in 5.4.2
• OUT OF ENVIRONMENTAL SPECIFICATION – as def i ed in 5.4.3
• REQUESTED SHUTDOWN – as defi ed in 5.4.4
• OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION – as def i ed in 5.4.5
The OUT OF SERVICE category is man atory
Trang 29Informatio c teg rie
Entry p int – The WPS is OUT OF SERVICE d e to one of the restrictive con ition des rib d
in the u derlyin inf ormation categories
Exit p int – Al restrictive con ition in al u derlyin categories are cle red
5.4.2 TECHNICAL STANDBY
Def i ition – The category TECHNICAL STANDBY is def i ed as p riod where the WPS
service is temp rari y not f un tionin d e to p rforman e of autonomou tas s req ired for
maintainin the inten ed f un tion
This may in lu e, but is not l mited to, the fol owin examples:
• Comp nent an s stem self -testin ,
• Chan e ver of comp nents, l nes or intercon ection ,
• He tin up, dryin out or co l n down after a p riod of “out of en ironmental
sp cif i ation” on temp rature,
• De-icin af ter a p riod of “out of en ironmental sp cif i ation” d e to ice bui d-up
The TECHNICAL STANDBY category is an u derlyin category of the OUT OF SERVICE an
has no predef i ed u derlyin man atory inf ormation categories as de icted in Fig re 12
The T CHNICAL STANDBY category is man atory
Trang 30Informatio c teg rie
Figure 12 – TECHNICAL STANDBY c te ory
Entry p int – The WPS determines or receives inf ormation that tec nical stan by tas s have
to b exec ted
Exit p int – The con ition f or b in in TECHNICAL STANDBY no lon er exists
5.4.3 OUT OF ENVIRONMENTAL SPECIFICATION
Def i ition – The category OUT OF ENVIRONMENTAL SPECIFICATION is o tained when the
WPS is o erative but not fun tionin as the con ition of the en ironment are out of the
desig sp cif i ation
This may in lu e, but is not l mited to, the fol owin examples:
• Ambient temp rature a ove or b low sp cif i ation ,
• Win sp ed b low sp cified c t in or a ove sp cified c t out,
• Ice bui d-up on BOP or al WTGSs
The OUT OF ENVIRONMENTAL SPECIFICATION category is an u derlyin category of OUT
OF SERVICE an has no predef i ed u derlyin man atory inf ormation categories as de icted
in Fig re 13
The OUT OF ENVIRONMENTAL SPECIFICATION category is man atory
Informatio c teg rie
Trang 31Entry p int – One or more of the en ironmental condition go out of desig sp cif i ation of
the WPS, prohibitin the WPS from f un tionin
Exit p int – Al natural en ironmental con ition c an e to b within the WPS desig
sp cif i ation
Def i ition – The category REQUESTED SHUTDOWN is o tained when the WPS is o erative
but not f un tionin as it has b en sto p d by an external req est
This may in lu e, but is not lmited to, the fol owin examples:
• Saf ety related events
• In p ction
REQUESTED SHUTDOWN category is man atory
The REQUEST D SHUTDOWN category is an u derlyin category of the OUT OF SERVICE
an has no predefi ed u derlyin man atory information categories as de icted in Fig re 14
The REQUEST D SHUTDOWN category is man atory
Informatio c teg rie
Figure 14 – REQUESTED SHUTDOWN c te ory
Entry p int – The WPS is ordered to s ut down by an external req est
Exit p int – Al active external req ests to s ut down are cle red
5.4.5 OUT OF EL CTRICAL SPECIFICATION
Def i ition – The category OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION is active when the WPS is
o erative but not fun tionin as the electrical p rameters of the WPS are out of desig
sp cif i ation This may b cau ed by GRID p rameters ex e din o erational sp cif i ation
Trang 32• Short circ it in BOP elements.
The OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION category is an u derlyin category of the OUT
OF SERVICE an has no predef i ed u derlyin man atory inf ormation category as de icted
in Fig re 15
The OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION category is man atory
Informatio c teg rie
Fig re 15 – OUT OF ELECTRICAL SPECIFICATION c te ory
Entry p int – One or more of the electrical p rameters of the WPS go out of the o erational
an /or desig sp cifi ation , prohibitin the WPS f rom fun tionin
Exit p int – Al electrical p rameters of the WPS c an e to b within the o erational an /or
desig sp cif i ation
5.5 NON-OPERATIVE
5.5.1 Ge eral
Def i ition – The NON-OPERATIVE category covers al situation when a WPS is not ca a le
of p rformin the inten ed fun tion
The NON-OPERATIVE category is an u derlyin category of the INFORMATION AVAILABLE
an has f our u derlyin man atory information categories as l sted b low an de icted in
Fig re 16
• SCHEDULED MAINTENANCE – as defi ed in 5.5.2
• PLANNED CORRECTIVE ACTION – as def i ed in 5.5.3
• FORCED OUTAGE – as def i ed in 5.5.4
• SUSPENDED – as def i ed in 5.5.5
The NON-OPERATIVE category is man atory
Trang 33Informatio c teg rie
Figure 16 – NON-OPERATIVE c te ory
Entry p int – The win p wer plant is not o eratin or it sto s o eratin d e to one of the
restrictin con ition des ribed in the u derlyin information categories
Exit p int – Al restrictin con ition in al u derlyin categories are cle red
5.5.2 SCHEDULED MAINTENANCE
Def i ition – The category SCHEDULED MAINTENANCE is entered d rin s hed led
maintenan e of elements of the WPS (e.g BOP) preventin the entire WPS f rom p rf ormin
the inten ed f un tion
The SCHEDULED MAINTENANCE category is an u derlyin category of the NON
-OPERATIVE an has no predef i ed u derlyin man atory inf ormation categories as de icted
in Fig re 17
The SCHEDULED MAINTENANCE category is man atory
Informatio c teg rie
Figure 17 – SCHEDULED MAINTENANCE c te ory
Entry p int – The WPS f un tionin is sto p d or prohibited with the intention of p rformin
s hed led maintenan e
Exit p int – The WPS exits this category by man al intervention con rmin that the s hed led
maintenan e has b en inter upted or completed
Trang 345.5.3 PLANNED CORRECTIVE ACTION
Def i ition – The category PLANNED CORRECTIVE ACTION is entered d rin action
req ired to retain, restore, or improve the inten ed fun tion of the WPS when these action
are not p rt of normal s hed led maintenan e PLANNED CORRECTIVE ACTION is active
when s c work is on-goin simultane u ly on al WTGSs or on elements of the WPS (e.g
BOP) preventin the entire WPS from p rf ormin the inten ed f un tion
PLANNED CORRECTIVE ACTION may in lu e retrof its an upgrades, or req ired cor ective
action identif ied throu h con ition-b sed maintenan e, in p ction , in estigation etc an is
inten ed to ac ou t f or cor ective action where the ne d is identif ied prior to an actual
f ai ure an early enou h to b plan ed an completed b fore res ltin in a p s ible f orced
outage
The PLANNED CORRECTIVE ACTION category is an u derlyin category of the NO
N-OPERATIVE category an has no predef i ed u derlyin man atory inf ormation categories as
de icted in Fig re 18
The PLANNED CORRECTIVE ACTION category is man atory
Informatio c teg rie
Figure 18 – PLANNED CORRECTIVE ACTION c te ory
Entry p int – The WPS f un tionin is sto p d or prohibited with the intention of p rf ormin
plan ed cor ective action
Exit p int – The WPS exits this category by man al intervention con rmin the plan ed
cor ective action are inter upted or completed
5.5.4 FORCED OUTAGE
Def i ition – The category FORCED OUTAGE is o tained when damage, f ault, f ai ure or alarm
has disa led the Service This can b detected man aly or automatical y FORCED OUTAGE
is active when s c events oc ur simultane u ly on al WTGSs or on elements of the WPS
(e.g BOP) preventin the entire WPS f rom p rformin the Service
The FORCED OUTAGE category is an u derlyin category of the NON-OPERATIVE an has
no u derlyin man atory information categories as de icted in Fig re 19
The FORCED OUTAGE category is man atory
Trang 35Informatio c teg rie
Figure 19 – FORCED OUTAGE c te ory
Entry p int – The WPS o eration is disa led b cau e of damage, f aults, or fai ures or an
alarm
Exit p int – The WPS exits this category when cau es for the outage are cle red
5.5.5 SUSPENDED
Def i ition – The category SUSPENDED covers al situation when activities in SCHEDULED
MAINTENANCE, PLANNED CORRECTIVE ACTION an FORCED OUTAGE have to b
inter upted or can ot b initiated d e to con ition whic compromise p rsonal saf ety or
eq ipment integrity
The SUSPENDED category in lu es, but is not l mited to:
• Ac es lmitation b cau e of e.g hig waves, ice, s ow, storm,
• Severe we ther con ition l ke l g tnin , tornados, hai ,
• Red ction of is s initiated by the activities l ke bu h f ire,
• Publ c authorities’ orders f or s sp n ion of the work b cau e of p rsonal saf ety,
• Site workin con ition are not met
The SUSPENDED category is an u derlyin category of the NON-OPERATIVE an has no
u derlyin man atory inf ormation category as de icted in Fig re 2
The SUSPENDED category is man atory
Trang 36Informatio c teg rie
Exit p int – This category is terminated by man al intervention when the con ition
s sp n in the work have b en cle red
5.6 FORCE MAJEURE
Def i ition – The category FORCE MAJEURE covers al situation where an extra rdinary
event or circ mstan e b yon the control of the p rties in olved, prevents the p rties f rom
f ulf il n their o l gation
FORCE MAJEURE is a common clau e in contracts whic es ential y fre s con erned p rties
f rom their l a i ty or o l gation when an extra rdinary event or circ mstan e b yon the
control of the p rties oc urs
FORCE MAJEURE is not inten ed to ex u e neglgen e or other malfeasan e of a p rty, as
where non-p rf orman e is cau ed by the u ual an natural con eq en es of external f orces
or where the intervenin circ mstan es are sp cif i al y contemplated
The FORCE MAJEURE information category is u derlyin the INFORMATION AVAILABLE
information category on level 2 an has no u derlyin man atory information categories as
de icted in Fig re 21
The FORCE MAJEURE category is man atory
Trang 37Informatio c teg rie
Figure 21 – FORCE MAJEURE c te ory
Entry p int – This category is entered by man al intervention when a f orce majeure situation
is detected ac ordin to contract text
Exit p int – this category is terminated by man al intervention when a force majeure situation
has b en cle red ac ordin to contract text
Def i ition – The category INFORMATION UNAVAILABLE covers al time p riod when the
category INFORMATION AVAILABLE is not a pl ca le
The INFORMATION UNAVAILABLE inf ormation category is on level 1 an as s c has no
overlyin inf ormation category In ad ition this inf ormation category has no u derlyin
man atory inf ormation categories as de icted in Fig re 2
The INFORMATION UNAVAILABLE category is man atory
Trang 38Informatio c teg rie
Figure 2 – INFORMATION UNAVAILABLE c te ory
Entry p int – It is not p s ible to determine, log or store the level 4 category of the WPS
Exit p int – The WPS o eratin statu data is avai a le to the extent that a WPS category at
level 4 can b determined, log ed an stored
Trang 391
Partial
2
5
5
7
Trang 40Annex B
(inf ormativ )
Appl cation scenarios – examples
B.1 Ov rview
An ex B i u trates examples of o erational s enarios f or some typical services, b sed on the
information model set out in this Tec nical Sp cif i ation The examples i u trate res ltin
information categories an values f or lost prod ction
(P): In icates Ph sical p tential service level
(C): In icates Con trained p tential service level
B.2 Appl c tion sce arios
B.2.1 Ex mple 1: Normal operation – al WPS
Sc nario (s e Table B.1) F r a p riod of time, al WTGSs within a WPS are prod cin active
p wer at rated level an the win energ resource f or rated p wer is avai a le f or the whole
time p riod
The re ctive p wer prod ction is contractual y agre d to b re orted b sed on Con trained
p tential service
The prod ction is fed throu h to the grid with no restriction Al commu ication an WPS
control s stem is up an ru nin Hig freq en y comp n ation is re d to resp n but it is
dormant L w freq en y comp n ation is disa led Both f req en y comp n ation services are
con idered as on/of f services; the re ortin req irements are only on a time b sed level
Actual active energ prod ction for the p riod is 9 GWh The p tential prod ction is
estimated to b 9 GWh Un ertainty as ociated with p tential prod ction is ± GWh
Actual re ctive energ prod ction f or the p riod is 9,5 GVArh The re ctive p wer set p int is
eq ivalent to 9,5 GVArh f or the p riod The Con trained p tential service s bstitutes the
Potential service f or the re ctive p wer service ac ordin to the re ortin
agre mentcontracted
Table B.1 – Sc n rio, Ex mple 1: Normal operation – al WPS
Informatio c teg ry Actu l s rvic