1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Bsi bs en 10136 1991 (1999)

14 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Chemical Analysis Of Ferrous Materials — Determination Of Nickel In Steels And Irons — Flame Atomic Absorption Spectrometric Method
Trường học British Standards Institution
Chuyên ngành Chemical Analysis
Thể loại British Standard
Năm xuất bản 1991
Thành phố London
Định dạng
Số trang 14
Dung lượng 309,51 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

BRITISH STANDARD BS EN 10136 1991 Chemical analysis of ferrous materials — Determination of nickel in steels and irons — Flame atomic absorption spectrometric method This European Standard EN 10136 19[.]

Trang 1

This European Stand rd EN1013 :19 9 has the status of a

BritishStand rd

Trang 2

This Bri shStan ard was

published u der the authoriy

ofthe Bo rd of BSI an comes

into fect on

3 J n ary1 9

© BSI1 -1 9

The folowing BSI references

relate to the work on this

stan ard:

Commi e reference ISM/ 18

Draft an ou ced B SI News

Ju e 9 9

ISBN 0 5 0 1 3 0 4

The European Commit e for Stand ardization, u der whose superv ision this

European Stand ard was prep red, comprises the national stand rds

org anizations of the folowing W estern European cou tries

Austria Oester eichis hes Normu g sinstitut

Belg ium Institut belg e de normalsation

Finland S omen Stand ard isoimisl to, r.y

France Association f ançaise d e normalsation

Germany Deuts hes Institut für Normu g e.V

Gre ce Helenic Org anization for Stand ardization

I eland Tech olog ical Institute of I eland

I eland National Stand ard s Authority of I eland

Italy Ente Nazionale Ital ano d i Unificazione

Luxemburg Inspection d u Trav ai et des Mines

Netherlands Nederland s Normalsatie-nstitu t

Portug al Instituto Portug uès d a Qual d ade

Sp in Asociación Esp ñola de Normalzación y Certificación

Sweden Stand rdisering skommis ionen i Sv erig e

Switz rland Association suis e d e normal sation

United King d om BritishStand rds Institution

Am endm ents is ued sinc publ cation

Amd No Date of is ue Comments

Trang 3

Pag e

Trang 4

National foreword

This BritishStand ard has be n prep red u der the d irection of the I on and Ste l

Stand rd s Pol cy Commit e It is the Eng lish lang uag e v er ion of

EN1013 :19 9 “Chemica l a na lysis o fer r ous ma ter ia ls Deter mina tion o nickel

in ste ls a nd ir ons Fla me a tomic a bsor pton spe tr ometr ic method ”,publ shed b

the European Commit e for Stand rdization ( CEN) It super ed es

BS620 -3.20.4:19 6, which is withd rawn

Other method s for the d etermination of nickel in fer ous materials hav e be n

publshed as BS620 -3.20.1 andBS620 -3.20.3

N T The te t of the EN contains the folowing minor ty og ra hical er or These ha e b en drawn

to the atenton of the a pro riate Sec etariat an wil b cor ected in the ne t edi on of the EN

In5.1.1, lines2 an 7, “a sorb ncy” should re d “a sorb nce”

In7.3.3, “Lamp cur ent — Sli width” should b directly o p sie “Folow man facturer’s

recommen atons”

In7.3.5, lines6 an 9, “a sorb ncy” should re d “a sorb nce”

In7.4,line , “v lues” should re d “v lues”

A British Stand ard d oes not purport to includ e al the neces ary prov isions of a

contract User of British Stand rd s are responsible for their cor ect a plcation

Com pl anc with a British Standard does not ofitself confer im m unity

f om leg al o l g ations

Sum mary of pag es

This document comprises a f ont cov er, an insid e font cov er, p g esi andi ,

theEN title p g e, p g es 2 to8, an insid e b ck cov er and a b ck cov er

This stand rd has be n up ated ( se copy rig ht d ate) an ma hav e ha

amendments incorporated This wi l be indicated in the amendment ta le on the

inside f ont cov er

Trang 5

NORME EUROPÉENNE

J nuary1 89

U C 6 9.1 :5 3.4 2:5 6.7

Ke words: Iron- an ste l prod cts, ste ls, cast iron, chemical analysis,determinaton of content, nickel, atomic a sorpton

sp ctro hotometry,flame photometry

Eng lish v er ion

Analyse chimique des matériaux

sidérurg iq ues — Dosag e du nickel d ns les

acier et les fontes Méthode par spectrométrie

d’absorption atomiq ue d ns la flamme

Chemis he Analyse v on Eisenwerkstofen—

Bestimmung von Nickel in Stahl

Flammenatomabsorptions pektrometris hes

Ver ahren

This European Stand rd was ac epted b CEN on15 J n ar y19 9 CEN

member are bou d to comply with the req uirements of the CEN/CENELEC

Rules which stipulate the conditions for g iv ing this European Stand ard the

status of a national stand rd without any alteration

Up-to-d te lsts and biblog ra hical references concerning such national

stand ard s ma be obtained on a plcation to the CEN Central Sec etariat or to

any CEN member

This European Stand ard exists in thre oficial v er ions ( Eng lish, French,

German) A v er ion in any other lang uag e ma e b translation u d er the

responsibi ty of a CEN member into its own lang uag e an notified to the CEN

Central Sec etariat has the same status as the oficial v er ions

CEN member are the national stand rd s org anizations of Austria, Belg ium,

Denmark, Finland , France, Germany , Gre ce, I eland, I eland, Italy ,

Luxemburg , Netherlands, Norway , Portug al, Sp in, Sweden, Switz rland and

UnitedKing dom

European Commit e for Stand rd ization

Comité Europé n de Normal sation

Europ is hes Komite für Normu g

Central Se retariat: rue de Stas art 3 , B- 10 0 Brus els

© CEN 19 9Copy rig ht reserv ed to al CEN member

Ref No EN 1013 :19 9E

Trang 6

This European Stand rd takes ov er the content of

EURONORM13 -8 “Chemical analy sis of fer ous

materials — Determination of nickel in ste ls and

irons — Flame atomic a sorption spectrometric

method ”, prep red b ECISS/TC 20 “Methods of

chemical analy sis”; the Sec etariat of which is

alocated to the Dansk Stand rdisering sra ( DS)

It has be n submit ed to the CEN Formal V ote

folowing the d ecision of the Co rd inating

Commis ion ( COCOR) of the European

Commit e for I on an Ste l Stand ard ization

on19 7-1 -24/ 25

It has be n a opted and ratified b CEN BT

on19 8-1 -0

According to the Common CEN/CENELEC Rules,

folowing cou tries are bound to implement this

European Stand rd:

Austria, Belg ium, Denmark, Finland, France,

Germany , Gre ce, I eland, I eland, Italy ,

Luxemburg , Netherlands, Norway , Portug al, Sp in,

Sweden, Switz rland an UnitedKing dom

Note in clauses1 and9 EURONORM shal rea

Contents

Pag e

7.4 Esta l shment of the calbration g ra h 5

Trang 7

1 Scope and field ofappl cation

This EURONORM specifies a method for the

d etermination of nickel in ste ls an irons b means

of flame atomic a sorption spectrometry

The method is a pl ca le to ste ls an irons with

nickel contents of0.0 3 to2.0% ( m/m)

2 Ref r nce

EURONORM18 — Selection and prep ration of

samples and test pieces for ste l and iron and ste l

prod ucts

General g uidelnes for the a pl cation of flame

atomic a sorption spectrometric methods are in

cour e of prep ration

3 Principle

Dis olution of a test portion in a mixture of

a propriate acids and fuming with per hloric acid

Spray ing of the solution into an air-acety lene flame

Determination of the nickel b means of the

spectrometric measurement of the atomic

a sorption of the232.0nm or3 2.5nm lne emit ed

b a nickel hol ow cathode lamp

The instrument is calbrated b a d ition of a nickel

stand rd solution to a simi ar matrix to that of the

test solution

NOT At the wa eleng th of3 2.5nm the sig nalto-noise rato

is hig her than at a wa eleng th of2 2.0nm Generaly,use of

the 5 5nm line wil le d to a b t er re rod cibiliy

Howev er, as the sensitiv ity at3 2.5nm is les than

the sensitiv ity at232.0nm,with some instruments

the use of the long er wav eleng th wi l be impos ible

when analy sing low nickel contents

4 Reag ents

During the analy sis use only reag ents of recog niz d

analy tical reag ent qual ty and hav ing a v ery low

nickel content, and only disti ed water or water of

eq uiv alent purity

Careful y check the nickel content of al reag ents

I pos ible, use only f eshly prep red disti ed or

deioniz d water

4.1 Ir on o high pur ity, with a nickel

content<0.0 0 % ( m/ m)

4.2 Hyd r ochlor ic a cid –nir ic a cid mixtur e

Mix thre v olumes of hy drochloric acid, Ô1.19g /ml

a proximately , one v olume of nitric acid , Ô1.4 g / ml

a proximately an two v olumes of water This

mixture is to be prep red immed iately before use

4.3 Nir ic a cid –per chlor ic a cid mixtur e

Mix10 ml of nitric acid, Ô1.4 g /ml a proximately

with8 0ml of per hloric acid, Ô1.5 g /ml

a proximately Di ute to1l with water and mix

NOT Perhloric acid (Ô1.6 g / ml a pro imately) ma also b

used.1 0ml of p r hloric acid (Ô1.5 g / ml a pro imately) is

e uiv lent to 9ml of p rhloric acid (Ô1.6 g / ml

a pro imately)

4.4 Nickel stock soluton, cor esponding to1 mg of

nickel per ml a proximately

W eig h, to the nearest0.0 1 g , a out0.5g of hig h

purity nickel ( W 9 9% pure) Trans er the

weig hedmas to a4 0ml beaker and dis olv e

in25ml of nitric acid [ Ô 1.4 g /ml a proximately

d iluted1 +1 ( v / v )] Boi to remov e oxides of

nitrog en Co l and trans er the solution to a5 0ml

v olumetric flask, diute to the mark with water and

mix Calculate the concentration of nickel in this

stock solution, in mg / ml

4.5 Nickel r efer enc soluton, cor esponding to4 È

of nickel per ml a proximately

Trans er10.0ml of nickel stock solution( 4.4) to

a25 ml v olumetric flask, di ute to the mark with

water and mix Calculate the concentration of nickel

in the reference solution, in Èg / ml

5 Apparatus

Ord inary la oratory eq uipment and

5.1 A tomic a bsor pt on spe tr ometer ; a nickel holow

ca thod e la mp; sup l es of air and acety lene

suficiently pure to g iv e a stea y clear fuel lean

flame, f e f om water and oi, an fe fom nickel

The atomic a sorption spectrometer used wi be

satis actory if after optimization ac ording to7.3.4

the lmit of d etection and characteristic

concentration are in reasona le ag re ment with the

v alues g iv en b the man facturer an it me ts the

folowing per ormance req uirements

5.1.1 Minimum pr ecision

The stand rd dev iation of10 measurements of the

a sorbency of the most concentrated solution shal

not exce d1.0% of the mean a sorb nce

The stand rd dev iation of10 measurements of the

a sorb nce of the least concentrated cal bration

solution ( exclud ing the z ro cal bration solution)

shal not exce d0.5% of the mean a sorbency of the

most concentrated cal bration solution

For ex mple, if the top and bot om cal bration

solutions represent0.1% and0.01 % nickel in the

sample, the precision cal ed for ( as two stand rd

dev iations) would be0.0 2% and0.0 1 % nickel

respectively , as uming curv e l nearity

Trang 8

5.1.2 A d d itona l per for ma nc r equir ements

It is also desira le that the instrument should

conform to the fol owing ad ditional perormance

requirements

a) Characteristic concentration — The

characteristic concentration for nickel in a matrix

simi ar to the final test solution shal be bet er

than0.10Èg /ml

b) Limit of d etection — The lmit of detection of

nickel in a matrix simiar to the final test solution

shal be bet er than0.15Èg /ml

5.2 A ncila r y equipment

A strip chart recorder and/or d ig ital read out dev ice

is recommended to ev aluate the c iteria in5.1 and

for al subsequent measurements

6 Sa mpl ng

Sampl ng shal be car ied out in ac ord nce with

W ARNING — Per hloric acid v apour ma cause

ex losions in the presence of ammonia, nitrous

fumes or org anic mat er in g eneral Alway s use a

special y desig ned fume-ho d

7.1 Test portion

W eig h the mas ( m) indicated below to the

nearest 0.0 1g: m =1 g±5%

7.2 Blank test

W ith each analy tical run, car y out an analy sis on a

reag ent blan in p ral el with the test portion

analy sis, using identical reag ents, cond itions,

analy tical procedures and d ilutions throug hout

7.3 Determ ination

7.3.1 Preparation o the te t solution

Place the test portion(7.1) in a25 ml beaker

Add10ml of hy drochloric acid nitric acid

mixture( 4.2) Heat g ently u ti the reaction ceases

Add15ml of nitric acid –per hloric acid

mixture( 4.3) and heat u ti dense white fumes of

per hloric acid a pear Contin e heating for one

minute and alow to co l

NOT If the test p rton is re dily soluble in the niric

acid–perhloric acid mixture( 4.3), the ad i on of hydrochloric

acid–niric acid mixture( 4.2) can b omi ed In that case the test

p rton is dis olv ed in the niric acid– per hloric acid

mixture( 4.3) an the soluton th s o tained is he ted as

des rib d a o e

Dis olv e in25ml of water b heating g ently Co l

ag ain and trans er the solution to a10 ml

v olumetric flask,diute to the mark with water and

mix This is the test solution I some residue has

be n left in the solution due to si con, tung sten,

niobium or tantalum, fi ter the solution throug h a

d ry , medium textured fi ter p per, dis arding the

fir t ru ning s

I the ex ected nickel content of the test sample

ex ce d s0.1 % ( m/m), diute the solution as fol ows:

Trans er25.0ml of the solution to a5 0ml

v olumetric flask,diute to the mark with water and

mix

N T If the soluton has to b diluted to g iv the test soluton,

the blan test soluton(7.2) must b diluted in the same wa

7.3.2 Prep ration o the cal b at ion solutions

Place10g of iron(4.1) in a8 0ml beaker

Add10 ml of hy drochloric acid–nitric acid

mix ture(4.2) an heat g ently to dis olv e the iron

Add15 ml of nitric acid –per hloric acid

mix ture(4.3) and heat u ti d ense white fumes of

per hloric acid a pear Contin e heating for one

min te and alow to co l Dis olv e in10 ml of

water b heating g ently Co l ag ain and trans er the

solution to a25 ml v olumetric flask, d ilute to the

mark with water and mix

7.3.2.1 Nickel content <0.1 % (m/m)

Trans er a series of25.0ml alq uots of the iron

solution to10 ml v olumetric flasks, ad d to each

flask b means of a buret e or pipet e

respectiv ely0,2.5,5.0,10.0,15.0, 20.0 and25.0ml

of nickel reference solution( 4.5), diute to the mark

with water and mix

7.3.2.2 Nickel content0.1 to2.0% (m/ m)

Trans er25.0ml of the iron solution to a5 0ml

v olumetric flask,d ilute to the mark with water and

mix From this solution trans er25.0ml al q uots

to10 ml v olumetric flasks

Ad d to each flask b means of a buret e or pipet e

respectiv ely0,2.5,5.0,10.0,15.0, 20.0 and25.0ml

of nickel reference solution( 4.5), diute to the mark

with water and mix

N T 1ml of nickel reference soluton( 4.5) is a pro imately

e uiv lent to0.0 4% ( m/ m) in the sample in the case of7.3.2.1

an 0.0 % ( m/m) in the sample in the case of7.3.2.2

Trang 9

7.3.3 Adjust ment o at omic abso ption

spe t rometer(5.1)

NOT The man facturer’s recommen atons should b closely

folowed an p rtcular atenton is drawn to the folowing safety

p ints:

a) the e plosiv e nature of acetylene an reg ulatons

concerning is use;

b) the ne d to shield the e es of the o erator fom UV

radiaton b me ns of tnted g las ;

c) the ne d to ke p burner he d cle r of de osis.A b dly

clog g ed burner ma cause a flash b ck;

d) make sure that the liquid tra is filed wih water

7.3.4 O ptimizat ion o the atomic abso ption

spe t romet er s tt ings

Fol ow the man facturer instructions for

prep ring the instrument for use

W hen the cur ent to the lamp, the wav eleng th an

flow of g as hav e be n a justed and the burner l t,

spra water u ti the indication has sta i z d Set

the a sorb nce v alue to z ro Cho se a d mping

set ing or integ ration time to g iv e a sig nal stea y

enoug h to fulfi the precision req uirements( 5.1)

Adjust the flame to be clear fuel lean and the

burnerheig ht to a out1cm below the l g ht p th

Spray ing , alternately , the hig h and z ro

calbrationsolutions, a just the g as flow and

burnerposition ( horiz ntaly , v ertical y and

rotationaly ) u ti the diference in a sorb nce

betwe n the cal bration solutions is at a ma imum

Ev aluate the c iteria of5.1.1 to ensure that the

instrument is suita le for the determination

7.3.5 At omic abso ption measurement s

Set the s ale ex ansion so that the top calbration

solution g iv es nearly ful s ale deflection Aspirate

the calbration solutions in as end ing order

repetitiv ely unti each g iv es the ac epta le precision

( se 5.1.1), thus showing that the instrument has

achiev ed sta i ity Select two cal bration solutions,

one hav ing an a sorbency just lower than the test

solution an one just hig her Aspirate these fir t in

as end ing ord er, then in des end ing ord er, with the

test solution as the mid le solution in each case,

measuring the a sorbency in relation to water

Aspirate the complete rang e of calbration solutions

ag ain

It is recog niz d that these procedures can ot be

folowed with automatic instruments which ac ept

two cal bration solutions only In this case, it is

sug g ested that the two “ sandwiching ” solutions

should not be used for the primary calbration but

should be analy sed alternately with the test

solution

Obtain the net mean a sorb nce of each calbration

solution b subtracting the mean a sorb nce of the

z ro cal bration solution

Obtain the mean a sorb nce of the test solution and

the mean a sorb nce of the reag ent blan solution

Conv ert the mean a sorb nces of the test solution

and of the reag ent blan solution to mic og rams of

nickel per mi l itre b means of the calbration

g ra h(7.4)

7.4 Esta l shm ent of the cal bration g ra h

It is neces ary to draw up a new calbration g ra h

for each series of determinations, and for the rang e

of nickel contents ex ected

Prep re a cal bration g ra h b plot ing the net

mean a sorb nce v elues of the calbration solutions

ag ainst mic og rams ofnickel per mi i tre,

calculated ac ording to4.5 Refer the net

a sorb nces of the two a jacent cal bration

solutions to the g ra h I these two calbration

rea ing s do not d ev iate fom the g ra h b more than

the permit ed precision c iteria then the test

solution rea ing s are ac epta le

8 Expres ion ofresults

The per entag e b mas of nickel ( Ni is g iv en b the

ex res ion

Ty pe of lamp: Nickel hol ow cathod e

W aveleng th: 232.0nm or3 2.5nm

Flame: Air-acety lene clear fuel ean

flame ad justed for ma imum

Lamp cur ent —

Slt width

nickel response

Folowmanufacturer’s

recommend tions

where:

b is the concentration of nickel in the test

solution inÈg /ml;

c is the concentration of nickel in the reag ent

blan solution inÈg /ml;

D is the di ution factor in7.3.1;

( D =1 for samples with an ex ected nickel

content of0.1 % or les ,

D =20 for samples with an ex ected nickel

content of more than0.1%);

m is the mas of the test portion, in g

Ni % ( m/m)

b–c ( )⋅D⋅10

10 6

10

m

b–c ( )⋅D

=

=

Trang 10

9 Test r port

The test report shal contain the fol owing

p rticular :

a) The method of analy sis used b reference to

this EURONORM;

b) the results obtained, as wel as the form in

which they are ex res ed ;

c) any p rticular detai s which ma hav e be n

noted during the d etermination;

d ) any operations not specified in this

EURONORM or any optional operations which

could hav e ha an influence on the result;

e) al indications neces ary for the id entification

of the sample;

f) the la oratory and the d ate of analy sis

Ngày đăng: 14/04/2023, 00:24

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN