BRITISH STANDARD AUTOMOBILE SERIES BS AU 50 1 2 1b 2001 ISO 4209 1 2001 Incorporating Corrigendum No 1 Truck and bus tyres and rims (metric series) — Part 1 Tyres ICS 83 160 10 NO COPYING WITHOUT BS I[.]
Trang 1BRITISH STANDA RD AUTOMOBILE SERIES
50- 1.2.1b:2001
ISO
Incor por a ting
Cor r igend um No 1
Trang 2This Br itsh Stan ard,ha ing
b en pre ared u d er the
directon of the Engine ring
Sector Policy an Strateg y
Commi e , was published
u der the authoriy of the
Stan ard s Policy n Strateg y
Commi e on
2 Se temb r2 0
© BSI 0 Oct ob r2 0
ISBN 0 5 0 3 5 4 3
Th is British Stand r d reproduces verb tim ISO 420 -1:20 1 an d implements
it as the UK national stand ard It super edes BS AU 5 -1.2.1a:19 5 which is
withdrawn
The UK p rticip tion in its prep ration was entrusted to Tech ical Commit e
AUE/ 4, Ty res and whe ls for motor v ehicles, which has the responsibi ity to:
A lst of org anizations represented on this commit e can be obtained on
req uest to its sec etary
Cros -referenc s
Th e British Stand r ds which implement international o Eur opean
publcations refer red to in this document ma be found in the BSI Stand rds
Catalogue u der the section entitled “ nter national Stand rds Cor espond ence
Index”, or b using the “F ind” faci ity of the BSI Stand rds Electr onic
Catalog ue
A British Stand rd do s not purport to include al the neces ary prov isions of
a contract User of British Stand rds are responsible for their cor ect
a pl cation
Com pl a nc with a British Standard does not of itself confer im m unity
f om leg al o l g ations
— aid enq uir er to u der tand the tex t;
— present to the responsible international/ European commit e any
enq uiries on the interpretation , or proposals for change, and ke p the
UK interests informed ;
— monitor r elated international and Eur opean dev elopments and
promulg ate them in the UK
Sum m ary ofpag es
This document comprises a f ont cov er, an insid e font cov er, the ISO title
p ge p ges i to iv , p ges 1 to 19 and a b ck cover
The BSI copy right d te d isplay ed in th is document indicates when the
document was last is ued
Am endm ents is ued sinc publ cation
Trang 4DPFdlc iremia
ihTsPDFfiemy ctn a inemd d e ty fe c e na c n dr oewithA'e o slc e ig lo ic,ythisfiema b pir ntd r oivw ed tu sla lto
e id te ln e ste tyfe a cs whic a remd d e er alc e e tod aintslale o te c mp tr efr ep rmin te id tig nw odlnid o nthis
f,el tr apie acc pt nier ehte s rs o ti biyof o nifr gnig iAs'e o lc n g i lo c e TISOtn ClarSe tera irta cc ptsn l b itynithis
.a r a
Ae o isate arma rfoAe o Sts emsIc tar opr o.d
teDaisfoth sfotwer ap u orts u etocr ta etih P Dfiec nb fd u inth Glar en Infoleratie toth fi;eth Pc-FDa rtio ar apmter es
weretp imiz eforpirtnin Ev yr ec r as hn e tak entoe s r uta t e f ileiss itlb efr os eb ISOmemr ebid b.s Inte ln ik le etn v
ta aplb remlera tig toitisf,d u lp a eif nr omte tn ClarSc terair a ta tth s er dd giv nele w o
© ISO10 2
A llr hgitsr se r e.d elnUs tow r ehis s e fid i o tr apof ih cib pta noimy e c d r perd r outzi d niy aformr oy y as a m, e lctin rc
r ome in h al in ld g to p ciy o gd amicr foim, witu hr epmis in inwr itin formeitr ehISOat e er dda ssle w or oISO'smemr eby o
Trang 5ISO 4 0 -1:2 01(E)
Foreword .v
1 Sc pe 1
2 Normativ refere c 1
3 Termsa dd finitio s 1
4 Tyred sig ation 1
4.1 Co te t 1
4.2 Sizea dc nstru tio 2
4.2.1 Mark ing 2
4.2.2 Nominals ctio width 2
4.2.3 Nominala pe tratio .2
4.2.4 Ty rec n tru tio c d 2
4.2.5 Nominalrim diameter 2
4.3 Servic c n itionc ara teristic 2
4.3.1 Mark ing 2
4.3.2 Lo din e 3
4.3.3 Spe dsy mbol 3
4.4 Oth rs rvic c ara teristic 3
4.5 Ex mple .3
5 Tyredime sio s 4
5.1 Calc lationof"de ig "tyredime sio s .4
5.1.1 Co ficie ts .4
5.1.2 The retic lrim width,R th 4
5.1.3 Me s rin rim width,R 4
5.1.4 De ig tyres ctio width,S .4
5.1.5 De ig tyres ctio heig t, H 4
5.1.6 De ig ty reo eral diameter,D o 4
5.1.7 Value 5
5.2 Calc lationof"ma imumov ral tyredime sio sin s rvic " 5
5.2.1 Ma imumov ral widthins rvic , W ma 5
5.2.2 Ma imum o eral diameterins rvic ,D o,ma 5
5.3 Minimumd alspa in (MDS) 5
5.4 Appro e rim width 7
6 Tyredime sio table 8
7 Meth d ofme s reme toftyredime sio s .8
8 Servic c ara teristic 8
8.1 Tyrelo d-c r y in c pa ity 8
8.2 Spe dsymbol 8
8.3 Lo d-c r y ingc pa ityatv riou spe ds 9
Ann xA(infor mative) Guid lnev lu sformetrics rie ,5°rims .12
Ann xB(infor mative) Guid lnev lu sformetrics rie ,15°rims 15
Ann xC(infor mative) Tyredime sio table 19
Trang 6ISO (heInternationalOr ganization forStan ar dization)isaworldwidefederationofnational stan ard b dies(ISO
memb r b dies) The work of pre arin International Stan ard is normaly caried out throu h ISO tec nical
commite s Eac memb rb d inter ested in as bject orw hic atec nical commite hasb en esta ls ed has
therig t ob re resented on thatcommite nternational or ganization , gov ernmental an non-gover nmental, in
laison with ISO, also take p rt in the w ork ISO cola or ates closely with the International Electrotec nical
Commis ion(IEC)on al matersofelectrotec nicalstan ar dization
InternationalStan ard aredrafedinac ordan ewith therulesgiv enintheISO/ IECDirectives, Part3
Draf Inter national Stan ard ado ted bythetec nical commite sarecirc lated to the memb rb diesforvotin
Publcation asan International Stan ar d req iresa proval byatle st7 %of hememb rb diescastin av ote
Atention isdraw n tothep s ibi tythatsomeof heelementsof hisp r tofISO4 0 mayb thes bjectofp tent
rig ts SOs al notb held resp n ibleforidentifyin an oral s c p tentrig ts
International Stan ar d ISO4 0 -1 w as pre ar ed by Tec nical Commite ISO/TC31, Tyres, rims and valv s,
Subcommite SC4,Truckandb styresandrims
Thissixth editioncan elsan re lacesthefifh edition(ISO4 0 -1:19 3), w hic hasb en tec nicalyrev ised
ISO4 0 con istsof hefolow in p rts,u derthegeneral titleTruckandb styresandrims(metricseries):
Trang 7INTERNAT IONALSTANDARD ISO 4 0 -1:2 01(E)
Par t 1:
Ty res
Thisp rtofISO4 0 sp cifies the desig ation, dimen ion an lo d r atin sof hemetric series of tyres primariy
inten ed fortru k an bu es
Itis a plca letobias-b lted, diagonal an radial ty res for tru k an bu es, mou ted on 5°ta ered rims an on
15°ta er ed (dro -centre) r ims
It is also a plca le to diferent con e ts an ty pes of ty r es an rims; in these cases, how ev er, a pro riate
r im/section ratiosK
1, K
4,co ficientsK
2, K
3, C
R
an con tru tioncodeshav eb en ad ed toTa les3,4an 5
ISO4 0 -2de lsw ith r eq irementsforr ims
Thefolow in nor mativedoc mentcontain provision whic ,throu h referen einthistext, con tituteprovision of
thisp rtofISO4 0 Fordated referen es, s bseq entamen ments to, orr evision of, an of thesepublcation
do not a ply How ev er, p r ties to agre ments b sed on this p r t of ISO4 0 are en ouraged to in estigate the
p s ibi tyofa ply in themostrecentedition of henor mativedoc mentin icated b low Foru dated r eferen es,
the latest edition of the nor mative doc ment refer red to a ples Memb rs of ISO an IEC maintain registers of
c rentlyvaldInternationalStan ard
ISO4 2 -1:—
1
Defini o sofsometermsusedinth tyreindustry—Part1:Pn umatictyres
Forthepurp sesof hisp rtofISO4 0 ,thetermsan definition giv en inISO4 2 -1 a ply
4 Ty re designation
4.1 Conte t
The desig ation of the tyre s al b s ow n on its sidew al an s al in lu e the folow in mar kin s, to b s own
closetoe c other:
¾ sizean con tru tion(se 4.2);
¾ ser v icecon ition c aracter i tic (se 4.3)
Trang 84.2 Sizea d c nstruction
4.2.1 Mark in
Thesizean con tr uctionc aracteristic s al b in icatedasfolow s:
4.2.2 Nomin ls ctio width
Thenominalsection width s al b expres edin mi metres
Forty r esfitedto5°ta er imsan fortyresfited to15°ta er ims,thenominal tyresection width s al en in 5
4.2.3 Nomin la pe t ratio
Thenominalasp ctratios al b expres ed asap rcentagean s al b amultipleof5
4.2.4 Ty rec n tructio c d
Thetyrecon tru tioncodes al b asfolow s:
B forbias-b ltedcon tru tion;
D, or –,fordiagonal/biascon tru tion;
R forradialcon tru tion
NOT E Oth rco eswil b est ablsh dforn wtyreco ce ts(co structio s)
4.2.5 Nomin lrim diameter
Thenominal rim diameterfor5°ta ered b ad se t rimsan for15°ta er ed b ad se t dro -centre) rims s al b
expres ed byacode(se Ta le1 forcodecorelation)
NOT E 15°ta ere r imsaretob use o lyfortyr esw ithlo din ex12 a dlarg r
How ev er, its al b expr es ed in mi imetresfornewan futur econ e ts wherethemou tin ofexistin ty reson
newcon e trimsorofnewcon e t y resonexistin rimsw ouldb in omp tible
4.3 Serv ic c ndition c ara teristic
Trang 9ISO 4 0 -1:2 01(E)
4.3.2 Lo din e
Thelo din exisan mericalcodeas ociated w ith themaximum lo daty recan caryat hesp ed in icatedbyits
sp ed s mb l u dertheservicecon ition sp cified bythety reman factur er.Se Ta le6
4.3.3 S e d sy mbol
Thesp ed s mb l n icates thesp ed atwhic thety r e can car ry the lo d coresp n in to its lo d in ex u der
theservicecon ition sp cified bythetyreman factur er Se Ta le7
4.4 Otherserv ic c ara ter istic
4.4.1 In thecaseof ub les ty res,themarkin “TUBELESS”s al b s ownonthety r e
4.4.2 In thecaseofaprefer red direction ofr otationof hety r e,anar ows al b u edtoin icatethatdirection
4.4.3 In thecaseofsp cialtre dty res(se Ta le3), thes mb l“ET”s al b s ow nonthetyre
Atyrehavin
a) asizean con tru tion of:
¾ nominalsectionwidth2 5mm,
¾ nominal asp ctr atio7 %,
¾ r adial con tr uction,
¾ nominal rim diametercode2 5;
b) serv icecon ition c aracter i tic of:
Trang 105 Ty re dimensions
5.1 Calc lation of"de ign"tyredime sions
5.1.1 Co ficie ts
For the c oice of co ficients K
1(he retical r im/section r atio), K
2
4(me s r i g rim/section ratio), se
N, an the the retical
rim/sectionr atio, K
1:
4:
R =K
4
S
N
rou dedtothene r eststan ardizedr im w idth (se Ta le2)
5.1.4 De igntyres ctio width,S
The desig ty re section w idth, S , is the nominal section width, S
N, tran fer red from the the retical rim, R
th)
rou ded tothene restw holen mb r
5.1.5 De igntyres ctio h ig t, H
Thedesig ty r e section heig t,H, is eq al totheprod ctof henominal section w idth, S
N, an thenominal asp ct
ratio, H/S(H/Sexpr es ed asap rcentage):
r, plu twicethedesig tyresection
Trang 11ISO 4 0 -1:2 01(E)
5.1.7 Valu s
The r elevant dimen ion (me s rin r im w idth, desig section w idth an desig section heig t ar e s ow n in
an exesAan B Forty resofagiv en ser ies, with anominal tyresection over2 5, itisrecommen ed that heyb
in in rementslar gerthan10
5.2 Calc lationof"max imum ov eral tyredime sionsin s rv ice"
Thesecalc lation areforu ebyvehicleman factur ersindesig in fortyrecle ran es
5.2.1 Ma imum o eral widthins rvic ,W
ma
Themaximum ov er al w idth in serv ice, W
ma, is eq al to the prod ct of the desig tyre section w idth, S , an the
a pr opriateco ficient,a(se Ta le3):
W
ma
=S a
Itin lu esprotectiver ibs,leterin ,emb l s ments, man facturin toleran esan grow th d etoservice
5.2.2 Ma imum o eral diameterin s rvic ,D
o,ma
Themaximum overal diameterinserv ice,D
o,ma, iseq altothenominal r im diameter,D
Itin lu esman facturin toleran es,thedifer ent y pesof re d p tern an growth d etoserv ice
5.3 Minimum dual s acing (MDS)
5.3.1 Theminimum d al sp cin isag idelnevalueeq al totheprod ctof hedesig tyresection w idth, S , an
thea pro r iateco ficient, K
3(se Ta le4):
MDS=S K
3
Itis refer red to a ty re lo d ac or din to the lo d in ex, in d al a plcation s ow n in the ser vice c ar acteristic on
thetyreatan inflationpres urea plca lefornormalhig w ayserv ice
5.3.2 Thedesig ty resection w idth,S , w il c an e2,5mm fore c 0.2 c an einrim w idth code.Theminimum
d alsp cin s al b adju tedac ordin ly
Trang 12Table1 —Nomin lrim diameterc d s Table2—Rim widthc d s
Trang 13ISO 4 0 -1:2 01(E)
Table3—Co ficie tsK
2,b,aforc lc latio oftyredime sio s
Stru ture Tyrecon tru tion
3, K
4forc lc latio ofty redime sio s
a
ForH/Slowerth n5 or4 r es e tiv ly,fur th rc e icie tswi b e ta ls e
NOT Oth rfa ctorsma b e ta ls e forn wtyr ec n e ts(c n tr uctio s)
5.4 Approv ed rimwidths
Theran eofa pr ov ed rim w idth , in mi imetres, isdetermined, fore c nominal section width, by multiplyin the
nominal sectionwidth, S
N,bytheco ficients, C
R,presentedin Ta le5,i.e
¾ minimum rim w idth:C
Thev alueso taineds al b r ou dedtothene reststan ardizedrimw idthinTa le2
Trang 14Table5—Co ficie tsforc lc lationofrim width
Typeofrim Nomin la pe t
ratio
H/S
Coeficie tsforc lc lationof
ap rov edrimwidth
a
Oth rc eficie tsma b s e if ie inr ela tio tos e ia ls r v ic sb a r eeme t
amo gtyr e,r im,whe la dmotorv ehiclema ufa ctur er s
b
For H/S lower th n 5 a d 4 r es e tiv ely, fur th r c e icie ts wi b
e ta ls e
6 Ty re dimension tables
Examplesofafewsizesinaty redimen ion ta lear egiven in An exC Thefig r ess ow n in thecolumn he ded
"Rim"arecodesrelated tome s r i g rim width,R (se Ta le2forcodecorelation)
7 Method ofmea urement oftyre dimensions
Before me s rin , tyres s al b mou ted on the me s r i g rim, inflated to the recommen ed pres ure, an
alow ed to stan for a minimum of 2 h at normal ro m temp rature, afer w hic the inflation pres ure s al b
re dju tedtotheoriginal value
8 Serv ice characteristics
Trang 15ISO 4 0 -1:2 01(E)
8.3 Loa -c r ying c pa ityatv ariouss e ds
When the tyre is fited on a vehicle with a maximum sp ed ca a i ty diferent fr om the tyre referen e sp ed,
v ariation oflo d ar egrantedinr elationtothelo d coresp n in tothelo d in ex(se Ta les8an 9) Too tain
impr oved o eratin p rfor man eu derthesecon ition , inflation pres ureshig erthan theb sicpres ur emayb
Trang 16Table7—Cor elatio betwe n spe ds mbol
Table8—Loa -c r y in c pa itie at v rio sspe d —
Ty re withloa ind x(sin le)u121 a dspe dsymbol Ja dabov
NOT 1 Th infla tio pr es ur es al b in r ea e forlo da ju tme tsa o e12 %orfors e d a o e16 k m/hinc n ultatio with
th tyr ema ufa tur er
NOT 2 L a a ju tme tsar ev ldforu eo impr ov ed ur fa eo ly
NOT 3 Co s ltr ima dwh elma ufa tur er sforc nfirma tio of h str en thof h r im/wh elforth inte d ds r v ic
NOT 4 For7 km/h a da o e"s e d"me n th s e dc p bi tyof h v ehicle (max imum s e du d rfulyla de c n itio s).For
6 km/ha db low,"s e d"me n th o er atin s e dof h v ehicle
Trang 17ISO 4 0 -1:2 01(E)
Table9—Lo d-c r y ingc pa itie atv rio sspe d —
Ty re withloa ind x(sin le)W12 , spe dsy mbolsFtoM
NOT 1 Th infla tio pr es ur es al b in r ea e forlo da ju tme ts b v e12 %in o s ltatio withth tyr ema nufa ctur er
NOT 2 L a a ju tme ts r ev aldforu eo impr ov eds r fa eo ly
NOT 3 Co s ltr ima dwh elma ufa tur er sforc nfirmatio of h str en thof h r im/whe lforth inte d ds r v ic
NOT 4 For7 km/h a da ov e"s e d"me n th s e dc p bi tyof h v ehicle(max imums e du d rfulyla de c n itio s) For
6 km/ha db low,"s e d"me n th o er atin s e dof h v ehicle
Trang 18Annex A
(infor ma tiv e)
Guidel ne v alues for metric series, 5°rims
These v alues wi serve as a g idelne for the desig of ty re dimen ion , metric series, mou ted on 5°ta ered
dro -centrerims (code-desig ated) w ith nominal rim diametersupto code16in lu ive For ty r es mou ted on 15°
ta ered dro -centrerims(code-desig ated), se an exB Forty r esmou ted on diferent ypesofrims (mi i
metre-desig ated),otheran exeswi b esta ls ed
TableA.1 —Dime sio alg id l n sfor metric“ 0 ”to “7 ”s rie tyre o 5°tapere rims
Tyred sig dime sion ,mm