NHẬT KÝ CÔNG TRÌNH Site Diary Ngày tháng năm 20 Date /20 A NHÂN SỰ/ MANPOWER Kỹ sư/ Engineer NV an toàn/ Safety Cai thợ/ Team leader Hành chánh/ Administrator Kho, tạp vụ/ Storekeeper Công nhân/ Worke[.]
Trang 1NHẬT KÝ CÔNG TRÌNH
Site Diary
Ngày … tháng …… năm 20…
Date: ……… /20…
A NHÂN SỰ/ MANPOWER: Kỹ sư/ Engineer: ……….
NV an toàn/ Safety: ……….
Cai thợ/ Team leader: ………
Hành chánh/ Administrator: ………
Kho, tạp vụ/ Storekeeper: ………
Công nhân/ Worker: ………
B THỜI TIẾT/ WEATHER: Sáng: ……… Chiều: ……… Tối:………
Morning: ……… Afternoon: ……… Night:……….
C THIẾT BỊ/ EQUIPMENTS: ……… ………
……… ………
……… ………
……… ………
……… ………
……… ………
……… ………
……… ………
……… ………
……… ………
D CÔNG VIỆC THỰC HIỆN/ ACTIVITIES: ………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
Trang 2………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
E NHẬP VẬT TƯ/ MATERIALS INPUT:
F KẾ HOẠCH NGÀY MAI/ TOMORROW PLAN:
… ………
Trang 3… ………
………
… ………
………
G Ý KIẾN GIÁM SÁT/ CM’s OPINION: …… ………
…… ………
…
………
… ………
…… ………
… ………
………
…… ………
…
………
………
… ………
H Ý KIẾN CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT’s OPINION: …… ………
…
………
… ………
… ………
………
… ………
………
………
…
………
………
… ………
… ……… Đại diện Chủ Đầu Tư
Client’s Representative
Đại diện đơn vị Giám Sát
CM’s Representative
Đại diện đơn vị Thi Công
Contractor’s Representative
Trang 4NHẬT KÝ CÔNG TRÌNH
Site Diary
Ngày … tháng …… năm 20…
Date: ……… /20…
I NHÂN SỰ/ MANPOWER: Kỹ sư/ Engineer: ……….
NV an toàn/ Safety: ……….
Cai thợ/ Team leader: ………
Hành chánh/ Administrator: ………
Kho, tạp vụ/ Storekeeper: ………
Công nhân/ Worker: ………
J THỜI TIẾT/ WEATHER: Sáng: ……… Chiều: ……… Tối:………
Morning: ……… Afternoon: ……… Night:……….
K THIẾT BỊ/ EQUIPMENTS: ……… ………
……… ………
……… ………
……… ………
……… ………
……… ………
……… ………
……… ………
……… ………
……… ………
L CÔNG VIỆC THỰC HIỆN/ ACTIVITIES: ………
………
………
………
Trang 5………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
………
M NHẬP VẬT TƯ/ MATERIALS INPUT:
Trang 6
N KẾ HOẠCH NGÀY MAI/ TOMORROW PLAN:
… ………
………
… ………
………
… ………
………
O Ý KIẾN GIÁM SÁT/ CM’s OPINION: …… ………
…… ………
…
………
… ………
…… ………
… ………
………
…… ………
…
………
………
… ………
P Ý KIẾN CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT’s OPINION: …… ………
…
………
… ………
… ………
………
… ………
………
………
Trang 7………
………
… ………
… ………
Đại diện Chủ Đầu Tư
Client’s Representative
Đại diện đơn vị Giám Sát
CM’s Representative
Đại diện đơn vị Thi Công
Contractor’s Representative