배재대 베트남 브로슈어(1차).indd

배재대 베트남 브로슈어(1차) indd Embracing The Global Community NỘI DUNG 04 GIỚI THIỆU 06 LỜI NHẮN TỪ HIỆU TRƯỞNG 08 TRUNG TÂM DẠY TIẾNG HÀN QUỐC 12 ĐĂNG KÍ CHƯƠNG TRÌNH ĐẠI HỌC 20 CHƯƠNG TRÌNH SAU ĐẠ[.]

Embracing The Global Community

NỘI DUNG

04 GIỚI THIỆU

22 PHÍ KÝ TÚC XÁ ĐẠI HỌC PAI CHAI

GIỚI THIỆU

Học Viện Phong Cách Châu Âu Đầu

Tiên Của Hàn Quốc Dành Cho Giáo

Dục Bậc Cao

Năm 1885, nhà truyền giáo tiên phong đạo Methodist, Henry G

Appenzeller, đã sáng lập Pai Chai HakDang (Cao đẳng Pai Chai)

Những năm sau đó, Vua Gojong thuộc triều đại Chosun trước đây

dã đặt tên cho ngôi trường và đích thân viết tên ngôi trường lên

tấm phong bảng ban cho trường Sự thành lập Pai Chai HakDang

dã trở thành điểm bắt đầu cho giáo dục hiện đại tại Hàn Quốc

và trong vòng 132 năm, ngôi trường đã tạo nên những con số vô

cùng nổi bật, bao gồm nhà thơ So-wol Kim, vị tổng thống đầu

tiên của Hàn Quốc Dr Seung-man Rhee, nhà ngôn ngữ Hàn Quốc

học nổi tiếng Si-gyeong Ju, và Nhà hoạt động phong trào Độc lập

quốc gia đại tướng Cheong-cheon Ji Phương châm của sự sáng

lập �Whoever would be great among you must be your servant�,

được chọn bởi người sáng lập Pai Chai từ một đoạn văn trích

trong cuốn sách của Matthew, đều sẽ sống trong trái tim của tất

cả những ai có mối liên hệ với Pai Chai

Đại học Pai Chai có nguồn gốc từ chương trình đại học Pai Chai

HakDang được khởi xướng năm 1895, và sau đó bị bãi bỏ bởi

Chính phủ Nhật Bản Năm 1977 Pai Chai HakDang đã thành lập

đại học Pai Chai, sáp nhập với Trường Cao đẳng Phụ nữ Daejeon

‒ được thành lập bởi Ms Huh, Gilae (Clara Howard) ‒ một nhà

truyền đạo người Mỹ Năm 1992 Cao đẳng Pai Chai trở thành Đại

học Pai Chai ngày nay, bao gồm 49 khoa ngành, một trường cao

học, năm trường cao học năng khiếu, và gần 12,000 sinh viên

Hàn Quốc và quốc tế

Đại Học Toàn Cầu Đi Tiên Phong Về Quốc Tế Hóa

Pai Chai đã trở thành nơi học tập của gần 750 sinh viên từ 75 quốc gia khác nhau trải khắp 6 châu lục

Pai Chai đã kí kết thỏa thuận về học tập với 275 học viện và trường đại học từ 40 quốc gia trên thế giới, tích cực tham gia trao đổi với các đối tác quốc tế như:

- 124 trường đại học từ 38 quốc gia ở Bắc Mỹ (North America), Nam

Mỹ (South America), và châu Âu

- 151 trường đại học và học viện ở châu Á (Asia); 136 trường đại học ở Trung Quốc và 15 trường đại học ở Nhật Bản

Được bình chọn là trường đại học quốc tế hóa xuất sắc bởi các tổ chức đánh giá quốc gia như:

- Xếp hạng tính quốc tế hóa trường đại học của báo JoongAng Daily:

thuộc top 10 trường đại học ở Hàn Quốc từ năm 2006 (xếp thứ 8 năm 2008)

- Xếp hạng tính toàn cầu hóa bởi tờ Chosun Daily/ QS University Evaluation: xếp hạng 8 tại Hàn Quốc và 22 tại châu Á năm 2010

Được chứng nhận IEQAS năm 2015 (Hệ Thống Đảm Bảo Chất Lượng Giáo Dục Quốc Tế)

- Chứng nhận IEQAS đưa ra những tiêu chẩn cơ bản về tuyển sinh và quản lý sinh viên quốc tế và những cơ hội về các chương trình học bổng toàn cầu Hàn Quốc

Tọa Lạc Tại Thành Phố Daejeon, Trung Tâm Của Hàn Quốc

Đại học Pai Chai tọa lạc tại thành phố Daejeon ‒ nơi nhiều lợi thế

về địa lý

- Nằm gần thành phố Sejong, thủ đô hành chính mới với các cơ quan chính phủ lớn bao gồm Bộ Giáo dục

- Gần Khu liên hợp nghiên cứu Daeduk được Chính phủ bổ nhiệm làm Bộ Khoa học và Công nghệ

- Sinh viên có chi phí sinh hoạt thấp hơn ở thành phố với sự phong phú về môi trường tự nhiên so với các trường cao đẳng xung quanh khu vực đô thị của Seoul

- Nằm ở trung tâm của quốc gia kết nối bằng tàu cao tốc thuận tiện và dịch vụ xe buýt đến và đi từ bất kỳ khu vực nào ở Hàn Quốc trong vòng 3 giờ

- Nằm trong một khu vực của đất nước mà tiếng Hàn được sử dụng chuẩn không giống như một số thành phố lớn khác có tiếng địa phương nặng

Trường Đại Học Vận Hành Dự Án Sự Tiến Bộ Trong Giáo Dục Đại Học (ACE)

Được chọn là�Trường Đại Học Xuất Sắc Cho Giáo Dục Đại Học�năm 2016 trường Đại học vận hành dự án Sự tiến bộ trong Giáo dục Đại học (ACE)

Đại học Pai Chai được Bộ Giáo Dục chọn là�Trường đại học xuất sắc trong giáo dục sinh viên�để vận hành dự án ACE (Advancement of College Education ‒ sự tiến bộ trong giáo dục),

sẽ được nhận 6 tỷ won (4.9 nghìn đô) trong 3 năm Bằng cách thiết lập một chương trình giảng dạy và hệ thống hỗ trợ giáo dục những sinh viên trẻ với những suy nghĩ thực tế, chúng tôi đặt nhiều giá trị hơn vào việc giáo dục lấy quá trình làm trọng tâm Đại học Pai Chai đã phấn đấu đạt được những tiến bộ trong các chương trình đại học bằng cách cải tiến hệ thống quản lý chất lượng giáo dục cùng với việc giáo dục theo phong cách phù hợp với học sinh Chúng tôi đang làm hết sức để nuôi dưỡng sinh viên Pai Chai với những tiêu chuẩn tốt dựa trên các khái niệm sáng lập của trường đại học về�Sharing & Service Mind� và�Giáo dục Phát triển Cá nhân�

Đại học Pai Chai mang đến nền giáo dục đại học hiện đại thế kỷ

21 dựa trên một hệ thống chất lượng cao Trung tâm Giảng dạy

và Học tập được thành lập với mục đích giáo dục thực tế (Deep Smart) trong kinh nghiệm tự dẫn đầu (Star-Role) dựa trên việc chia sẻ và cung cấp một môi trường học tập chất lượng cao và bồi dưỡng các sinh viên được đào tạo bài bản về tính tự chủ và tinh thần thực hành cho thế kỷ 21

Trung tâm cũng cung cấp những hỗ trợ về chất lượng giáo dục; phương pháp giảng dạy được thiết kế phù hợp cho mỗi chuyên ngành khác nhau, các chương trình từng bậc dành cho người học, và hệ thống đào tạo trực tuyến bao gồm LMS Trung tâm cũng quản lí trung tâm tư vấn sinh

viên và trung tâm bồi dưỡng sinh viên tài năng, nơi củng cố năng lực đào tạo cho cả giáo sư và sinh viên

Chương Trình Ngôn Ngữ Tiếng Hàn Xuất Sắc

Được trao giải văn hóa vua Sejong về giáo dục lần thứ 26 bởi bộ văn hóa và du lịch, trung tâm đào tạo ngoại ngữ Hàn Quốc của trường đại học Pai Chai (còn gọi là ECFKL) đã đào tạo ra khoảng 8,500 sinh viên được chứng nhận từ 50 quốc gia

Trường Đại Học Toàn Cầu Với Nhiều Chương Trình Hỗ Trợ Sinh Viên Quốc Tế

Pai Chai mang đến cho sinh viên quốc tế rất nhiều chương trình

hỗ trợ:

- Hỗ trợ bảo hiểm y tế cho học viên chương trình tiếng Hàn, sinh viên đại học và cao học

- Cung cấp vị trí ưu tiên trong khu ký túc xá

- Chỉ định giáo sư cố vấn cho sinh viên nước ngoài

- Điều hành hệ thống tư vấn sinh viên và giới thiệu vị trí trợ lý học tập cho học sinh

- Cung cấp nhiều chương trình trải nghiệm văn hoá để dễ dàng hòa nhập với cuộc sống ở Hàn Quốc

LỜI NHẮN TỪ HIỆU TRƯỞNG

Tôi Sẽ Tạo Nên Một “Trường Đại Học Cân Bằng Hạnh Phúc

và Tự Do”cùng với Sự Chia Sẻ và Các Dịch Vụ

Đã 132 năm kể từ khi Pai Chai gieo hạt giống học tập và văn hoá mới trên vùng đất này

Cùng với các thành viên của Pai Chai, tôi đã trở thành hiệu trưởng đời thứ 6 và thứ 7 của Đại học Pai Chai và đã

cố gắng biến tầm nhìn của Reverand Appenzeller và Missionary Howard trở thành hiện thực lớn Mục tiêu của chúng tôi là làm cho Pai Chai trở thành một �trường đại học cân bằng hạnh phúc & độc lập�

Đại học Pai Chai đang tối đa hóa triết lý sáng lập của mình và trở thành một trường đại học chuyên ngành cho các chương trình đại học Để làm điều này, chúng tôi đặt ra một chiến lược phát triển được gọi là�Naseom (Chia

sẻ và Dịch vụ) 1885� Những điểm đặc trưng hướng tới của Pai Chai là�Những Appenzeller trẻ tuổi� thực hành chia sẻ và phục vụ Appenzeller trẻ tuổi là những người tìm kiếm những thách thức mới, tiến về phía trước đối mặt với những thách thức không thể, những người có trí tuệ tích cực, theo định hướng tương lai� Cũng như những người có tinh thần tốt, những người nhạy cảm và những người tiên phong trong sáng tạo

Đại học Pai Chai tập trung đào tạo những tài năng toàn cầu Trường mang tới một trong những chương trình nước ngoài lớn nhất dành cho sinh viên Hàn Quốc cũng như những chương tronhf trao đối sinh viên quốc tế, chương trình trải nghiệm văn hóa và đào tạo ngôn ngữ, và là nơi hội tụ bạn bè toàn cầu Tại Pai Chai campus, chúng tôi có 730 sinh viên quốc tế từ 79 quốc gia năm 2016 gia nhập khóa học tiếng Hàn và các khóa học bậc đại học và cao học Sinh viên Pai Chai được tiếp xúc một cách tự nhiên với một môi trường toàn cầu và nền văn hóa đa dạng

Trách nhiệm và sứ mệnh của chúng tôi là giúp bạn có được sức mạnh và ước mơ ở mọi nơi trên thế giới trong khi phục vụ những người khác như cựu sinh viên của bạn đã làm như vậy

Đại học Pai Chai cảm ơn bạn vì sự hỗ trợ liên tục khi chúng tôi góp mặt trong mối quan hệ gần gũi giữa việc học tập thực tiễn và sự sáng tạo

Young-Ho Kim, Ph.D.

Hiệu trưởng

Đại học Pai Chai

TRUNG TÂM DẠY

TIẾNG HÀN QUỐC

Trung tâm đào tạo ngoại ngữ tiếng Hàn Quốc

Trung tâm đào tạo ngoại ngữ tiếng Hàn Quốc (ECFKL) mang đến cho sinh viên quốc tế và người nước ngoài sống ở Hàn Quốc những khóa

học tiếng Hàn Được thành lập thừ năm 1992, gần 10,000 sinh viên và con người từ trên 30 quốc gia trên thế giới được đào tạo từ học viện

đã được chứng nhận Khoảng năm trăm sinh viên nước ngoài hiện đang theo học các chương trình mười tuần được cung cấp hàng quý

Điểm nổi bật của ECFKL

• Được trao giảo văn hóa Vua Sejong lần thứ 26 bở bộ văn hóa và du lịch năm 2007

• Được chỉ định là một cơ sở đào tạo tiếng Hàn Quốc do chính phủ ủy nhiệm và được công nhận bởi Chương trình Học bổng Chính phủ Hàn Quốc dành cho sinh viên quốc tế trong năm 2008, 2009, 2014 ~ 2017

• Được chọn là một viện vận hành/đào tạo cho �Chương trình Các chuyên gia Tiếng Hàn Quốc ở nước ngoài� do Học viện Ngôn ngữ Quốc gia Hàn Quốc thực hiện trong năm 2011 và 2012

• Đã được lựa chọn để thực hiện chương trình nhập cư và hội nhập Hàn Quốc (KIIP) của Bộ Tư pháp

• Được thành phố công nghiệp Daejeon ủy nhiệm thực hiện các lớp học tiếng Hàn cho người nước ngoài

• Vận hành các học viện Sejong tại các nước Brazil, Algeria, Indonesia, Zimbabwe và Trung Quốc

• Vận hành 5 chi nhánh học viện tiếng Hàn ở Trung Quốc

• Đã xuất bản 16 loại và cấp sách tiếng Hàn khác nhau

• Có hơn 30 chuyên gia giáo dục ngôn ngữ Hàn Quốc

Lịch học (theo biểu quý)

Nội dung Kỳ 1� kỳtháng 3 Kỳ 2� kỳtháng 6 Kỳ 3� kỳtháng 9 tháng 12Kỳ 4� kỳ Hạn nộp đơn Cuối tháng 12 Cuối tháng 3 Cuối tháng 6 Cuối tháng 9 Thời gian học Từ tuần đầu tiên t.3 đến 10 tuần Từ tuần đầu tiên t.6 đến 10 tuần Từ tuần đầu tiên t.9 đến 10 tuần Từ tuần đầu tiên t.12 đến 10 tuần Thời gian đến đề xuất Trong tuần cuối tháng 2 Trong tuần cuối tháng 5 Trong tuần cuối tháng 8 Trong tuần cuối tháng 11 Kiểm tra đầu vào

& giới thiệu định hướng Khi sinh viên đến nhập học

Chương trình

Contents

Thời gian lên lớp Từ thứ 2 đến thứ 6, 09:00 đến 13:00

Học phí 1,200,000KRW (USD $1,090) 1 kỳ(10 tuần)

* Một kỳ học bao gồm 10 tuần

Lợi thế khi tốt nghiệp học viện ECFKL

Sinh viên nước ngoài hoàn thành chương trình học tiếng Hàn dài 1 năm tại Trung tâm giáo dục tiếng Hàn và muốn tham gia chương trình đại

học hoặc sau đại học tại trường Đại học Pai Chai, sẽ được giảm 60% học phí cho năm đầu tiên (nhập học mới hoặc 50% đối với nhập học

chuyển tiếp) Đối với học sinh thứ hai đến năm thứ tư như vậy, sẽ được giảm 40% học phí tùy thuộc vào GPA điểm trung bình của học sinh

Tài Liệu Cần Nộp Xin Học Khóa Học Tiếng Hàn

-Những tài liệu được yêu cầu bao gồm-

1 Đơn xin nhập học cho sinh viên quốc tế (chương trình tiếng Hàn)- Yêu cầu đánh máy Bản viết tay sẽ không được chấp nhận

2 Bản sao Hộ chiếu

3 Bản sao công chứng bằng tốt nghiệp của bậc học cao nhất (THPT hoặc Đại học) hoặc bản sao công chứng chứng nhận nhập học của trường đại học (cao đẳng) đang theo học.

4 Bản sao công chứng học bạ/ bảng điểm của bậc học cao nhất (THPT hoặc đại học)

5 Giấy xác nhận số dư của ngân hàng với số dư từ US$9,500 trở lên

6 Bản sao công chứng giấy chứng minh tài chính của người bảo lãnh- Giấy chứng minh cần cóthông tin về thu nhập của người bảo lãnh và thông tin liên hệ của công ty (hoặc tổ chức)

- Nếu người bảo lãnh là chủ doanh nghiệp hoặc tự kinh doanh yêu cầu nộp bản sao giấy đăng ký kinh doanh

7

Nếu người bảo lãnh tài chính là bố hoặc mẹ

Bản sao công chúng giấy khai sinh, sổ hộ khẩu

- Giấy tờ này phải được cấp bởi cơ quan nhà nước sở tại

- Giấy tờ này cần phải chứng minh được mối quan hệ con cái với bố mẹ

8 Bản sao hộ chiếu hoặc giấy chứng minh thư nhân dân của bố mẹ

9 Nếu người bảo lãnh không phải là bố mẹ.Bản gốc giấy cam kết bảo lãnh

Người bảo lãnh phải là công dân Hàn Quốc và làm việc tại Hàn Quốc

[Có thể bổ sung thêm] giấy kết quả khám sức khỏe từ quốc gia của thí sinh [mẫu tự do]

- Hạng mục kiểm tra của bệnh viện cần phải bao gồm những hạng mục kiểm tra được văn phòng quản lý ký túc xá đại học Pai Chai yêu cầu

- Mặt khác, sinh viên cần đăng ký khám sức khỏe tại ký túc xá đại học Pai Chai khi đến nhập học [Có thể bổ sung thêm] giấy chứng nhận (hoặc bản sao) bảo hiểm y tế

- Mặt khác, sinh viên phải mua bảo hiểm sức khỏe khi nhập học [Có thể bổ sung thêm] giấy chứng nhận hoặc hóa đơn (chuyển khoản) học phí 1 năm [mẫu tự do]

- Đại sứ quán Hàn Quốc tại một số nước (như Mông Cổ, Tajikistan, v.v.) có thể sẽ yêu cầu thêm hóa đơn nộp học phí 1 năm được cấp từ đại học Pai Chai

- Trong trường hợp này, thí sinh cần thực hiện chuyển khoản học phí 1 năm (4 kì học) tương đương (US$5,000) vào tài khoản được chỉ định bởi đại học Pai Chai

- Sau đó, thí sinh cần chuyển giấy chứng nhận chuyển khoản bởi ngân hàng đến PCU

- Sau khi xác nhận thanh toán của thí sinh, PCU sẽ ban hành hóa đơn thanh toán và gửi cho thí sinh cùng với những giấy tờ khác (giấy chứng nhận nhập học, thư mời) được yêu cầu cho hồ sơ xin visa

- Trong trường hợp visa của thí sinh bị đại sứ quán Hàn Quốc tại nước sở tại từ chối, PCU sẽ hoàn trả lại toàn bộ số tiền đã thanh toán của thí sinh

- Trong tường hợp thí sinh không hoàn thành hết 1 năm chương trình tiếng Hàn tại học viện ECFKL và trở về nước, PCU sẽ hoàn lại số tiền còn dư

* Ví dụ, trong chương trình 1 năm, nếu thí sinh chỉ học 3 học kỳ và chưa bắt đầu kỳ thứ 4 và quyết định về nước, PCU sẽ hoàn lại học phí của 1 kỳ Tiền hoàn lại sẽ được chuyển khoản khi thí sinh được xác nhận rời Hàn Quốc

※ Tất cả tài liệu phải sử dụng hoặc dịch sang tiếng Anh hoặc tiếng Hàn

- Nếu tài liệu của thí sinh không phải là tiếng Anh hoặc tiếng Hàn, thí sinh phải mang tài liệu dịch công chứng/hợp pháp sang tiếng Anh hoặc tiếng Hàn Với tại liệu hợp pháp hóa, yêu cầu được hợp pháp tại đại sứ quán Hàn Quốc hoặc cục lãnh sự của nước sở tại

※ Viện ECKFL có thể yêu cầu bổ sung tài liệu phụ thuộc vào quốc gia và tình trạng của thí sinh

※ Trong tất cả các trường hợp, tất cả hồ sơ đã nộp sẽ không được hoàn trả lại

ĐĂNG KÍ CHƯƠNG

TRÌNH ĐẠI HỌC

ĐIỀU KIỆN

Nhập học mới

1 Thí sinh và phụ huynh đều không phải là người Hàn Quốc

2 Thí sinh phải hoàn thành chương trình THPT (nếu không sẽ không đủ điều kiện nhập học)

3 Thí sinh phải có TOPIK cấp 3 trở lên (TOPIK-http://www.topik.go.kr) Trong trường hợp ứng tuyển vào các chuyên ngành khoa học tự nhiên và kỹ thuật, thí sinh có TOPIK 2 trở lên được phép ứng tuyển (thí sinh phải tham gia khóa học tiếng Hàn 250 giờ trong năm đầu tiên đại học)

※Thí sinh quốc tế phải đạt được TOPIK cấp 4 trở lên khi tốt nghiệp mới nhận được bằng tốt nghiệp

Học chuyển tiếp

1 Thí sinh và phụ huynh đều không phải là người Hàn Quốc

2 Thí sinh phải hoàn thành từ1 đến 3 năm chương trình đại học hoặc chương trình giáo dục có bậc tương đương (nếu không sẽ không đủ điều kiện nhập học)

3 Thí sinh phải cóTOPIK cấp 3 trở lên (TOPIK-http://www.topik.go.kr) Trong trường hợp ứng tuyển vào các chuyên ngành khoa học tự nhiên và kỹ thuật, thí sinh có TOPIK 2 trở lên được phép ứng tuyển (Thí sinh phải tham gia khóa học tiếng Hàn 250 giờ trong năm đầu tiên đại học)

A Chuyển tiếp năm 2 (hai) -Thí sinh đã hoàn thành năm nhất (2 học kỳ) đại học trở lên với nhiều hơn số tín chỉ được yêu cầu của chương trình đại học 4 năm

-Thí sinh đã hoàn thành năm nhất (2 học kỳ) chương trình cao đẳng trở lên với số tín chỉ được yêu cầu của chương trình cao đẳng 2-3 năm

-Thí sinh có bằng cao đẳng chương trình 2-3 năm cao đẳng

B Chuyển tiếp năm 3 (ba) -Thí sinh phải hoàn thành năm 2 (4 học kỳ) đại học trở lên với số tín chỉ được yêu cầu của chương trình đại học 4 năm

- Thí sinh đã hoàn thành năm 2 (4 học kỳ) chương trình cao đẳng trở lên với số tín chỉ được yêu cầu của chương trình cao đẳng 2-3 năm

- Thí sinh có bằng cao đẳng chương trình 2-3 năm cao đẳng

Điều Kiện Đăng Kí

Yêu Cầu Về Hồ Sơ

4 Bằng tốt nghiệp THPT (hoặc cấp gần nhất) - hợp pháp hóa ● ○ ● 2

6 Giấy xác nhận hoàn thành chương trình từ trường đại học (hệ 4 năm) hoặc

7 Bảng điểm đại học (hệ 4 năm) hoặc cao đẳng (hệ 2-3 năm) ○ ● ● 2

8 Bản sao công chứng giấy khai sinh và sổ hộ khẩu

-Phải được ban hành bởi cơ quan nhà nước sở tại

-Phải chứng minh được mối puan hệ giữa thí sinh và phụ huynh ● ● ● 2

12 Sổ tiết kiện và giấy xác nhận số dư ngân hành của thí sinh hoặc phụ huynh

thí sinh với số dư: US $12,000

- Bao gồm chi phí 1 năm: học phí US $7,000 + phí sinh hoạt $5,000 ● ● ● 1

※ ● bắt buộc / ○ không bắt buộc

※ Những tài liệu không phải tiếng Anh hoặc tiếng Hàn cần phải dịch công chứng/ hợp pháp sang tiếng Anh hoặc tiếng Hàn

Lịch học

Các khoa�viện cấp đại học cử nhân

Howard College

Ban văn hóa và ngôn ngữ toàn cầu

Khoa học xã hội và nhân văn

Khoa văn học và ngôn ngữ tiếng Hàn Khoa văn học và ngôn ngữ Anh

Ban ngôn ngữ kinh doanh toàn cầu

Khoa học xã hội và nhân văn

Khoa tiếng Anh kinh doanh TESOL Khoa nghiên cứu tiếng Tây Ban Nha và Mỹ Latin Khoa nghiên cứu tiếng Trung Quốc

Khoa nghiên cứu tiếng Nhật Khoa nghiên cứu tiếng Nga Khoa Dịch vụ Hàng không toàn cầu

Ban phúc lợi & chăm sóc

Khoa học xã hội và nhân văn

Khoa Tâm lý và Triết học • Tư vấn Khoa Phúc lợi và Thần học Khoa chăm sóc dưỡng lão và phúc lợi

Seo Jae-Pil College

Ban quản trị kinh doanh

Khoa học xã hội và nhân văn

Khoa quản trị kinh doanh Khoa thương mại quốc tế Khoa thương mại điện tử Khoa tư vấn doanh nghiệp nhỏ và vừa

Ban khoa học xã hội Khoa học xã hội và nhân

văn

Khoa Chính trị, Báo chí và An ninh Khoa Quản lý hành chính Khoa chính sách công Khoa luật

Appenzeller College Ban sinh học Khoa học tự

nhiên

Khoa Sinh học và Khoa học Y dược Khoa Khoa học Sinh học và Công nghệ sinh học Khoa Khoa học Đời sống và Công nghệ sinh học Ban Kiến Trúc và Kiến Trúc Cảnh Quan Chuyên ngành trồng trọt, kiến trúc cảnh

quan lớn

PAI CHAI UNIVERSITY ĐĂNG KÍ CHƯƠNG TRÌNH ĐẠI HỌC |16·17

Appenzeller

College

Ban Hợp nhất CNTT

Kỹ thuật

Khoa kỹ thuật máy tính Khoa kỹ thuật thông tin và truyền thông

Khoa kỹ thuật Game Khoa an ninh mạng Khoa kỹ thuật điện tữ Khoa kỹ thuật điện Khoa học tự

nhiên Khoa toán ững dụng

Kỹ thuật Khoa kỹ thuật Dân dụng,Môi trường và Đường sắt

Ban Kỹ thuật Nano Kỹ thuật

Khoa kỹ thuật chất liệu cao cấp Khoa kỹ thuật chất liệu Nanopolymer Khoa học tự

nhiên Khoa kỹ thuật dược phẩm

Kim So-Wol

Collge

Ban du lịch

Khoa học xã hậi và nhân vân

Khoa Quản lý lữ hành�khách sạn�sự kiện�thỏa thuận Khoa quản trị dịch vụ giải trí Khoa học tự

nhiên Khoa quản trị dịch vụ thực phẩm Nghệ thuật Khoa giải trí ‒ thể chất

Ban liên ngành về Sáng tạo Văn hoá

Khoa học xã hội và nhân vân

Khoa nội dung phương tiện truyền thông

Nghệ thuật Khoa thiết kế hình ảnh Khoa học tự

nhiên Khoa chất liệu trang phục

Kỹ thuật Khoa kiến trúc 5 năm với ngành kiến trúc

4 năm với chuyên ngành thiết kế

Nghệ thuật

Khoa thiết kế mỹ thuật Chuyên ngành thiết kế ngoại hình, chuyên ngành mỹ thuật Khoa nghệ thuật phim và điện ảnh

Khoa âm nhạc ứng dụng Khoa dương cầm

※ Các khoa/ngành có thẩ thay đổi

Học phí(một năm)

(Đơn vị tiền: Korean Won=KRW)(tỷ giá: US$1=1,100KRW)

Học sinh thường

Thísinh nhập học mới sau khi hoàn thành chương trình tiếng Hàn

1 năm tại viện ECFKL được giảm 60% học phínăm đàu tiên

Thísinh học chuyển tiếp sau khi hoàn thành chương trình tiếng Hàn

1 năm tại viện ECFKL được giảm 50% học phínăm đàu tiên

Sinh viên quốc tếthuộc các trường liên kết giảm 30% học phí

Khoa học xã hội và nhân văn 6,440,000 2,576,000 2,505 3,220,000 2,927 4,508,000 4,098 Khoa học tự

nhiên 7,276,000 2,910,400 2,645 3,638,000 3,307 5,093,200 4,630

Kỹ thuật / nghệ thuật 8,048,000 3,219,200 2,926 4,024,000 3,658 5,633,600 5,121

※ Học phí được miễn giảm cho sinh viên hoàn thành khóa học tiếng Hàn tại học viện tiếng Hàn của trường đại học Pai Chai và đạt được TOPIK 4 trong vòng 1 năm và dược nhận vào chương trình đại học của trường

- Dựa trên điểm trung bình, sinh viên quốc tế có thể sẽ được miễn giảm học phí lên đến 40%

- Sinh viên quốc thế được cấp các cơ hội học bổng giống như sinh viên Hàn Quốc

PAI CHAI UNIVERSITY ĐĂNG KÍ CHƯƠNG TRÌNH ĐẠI HỌC |18·19

Chương trình trao đổi sinh viên (khóa học cử nhân)

Điều kiện

A Những sinh viên đang theo học bậc cử nhân tại các trường đại học có liên kết với PCU

B Những sinh viên có thể tham dự các lớp học giảng dạy bằng tiếng Anh hoặc tiếng Hàn

Các lớp học được cung cấp

A Sinh viên trao đổi quốc tế có thể ứng tuyển 1 đến 2 học kỳ tại PCU

B Sinh viên trao đổi quốc tế có thể đăng ký tối đa 18 tín chỉ 1 kỳ

- 1 kỳ tại PCU = 15 tuần

- Mỗi lớp học tại PCU tương đương 2 hoặc 3 tín chỉ

C Sinh viên trao đổi có thể tham gia các lớp học giảng dạy bằng tiếng Hàn

- Những sinh viên đạt cấp 3 về năng lực tiếng Hàn hoặc có TOPIK cấp 3 (TOPIK - http://www.topik.go.kr/)

- Những sinh viên có thể đăng ký những lớp học được cung cấp bởi các khoa cấp cử nhân

D Những sinh viên trao đổi không thể tham dự các lớp giảng dạy bằng tiếng Hàn

- Khoa văn học và ngôn ngữ Hàn cung cấp các lớp học từ cấp 1 (sơ cấp) đến cấp 4 (trung cấp)

- 5 lớp học tiếng Hàn bao gồm: nói, nghe, đọc, viết và ngữ pháp - thời lượng 1 lớp học là 4 tiếng từ thứ 2 đến thứ 6

- Lớp học này cung cấp tổng cộng 5 tín chỉ

- PCU cũng cung cấp một vài lớp học giảng dạy bằng tiếng Anh

Lịch Học

Hạn nộp hồ sơ Cuối tháng 11, 2016 Cuối tháng 6, 2017

Kỳ học 2 tháng 3 ~ 16 tháng 6, 2017 1 tháng 9 ~15 tháng 12, 2017

Khoảng thời gian này bao gồm cả kỳ thi giữa kỳ và cuối kỳ

Kỳ nghỉ hè (2017) 17 tháng 6~ 31 tháng 8, 2016

Kỳ nghỉ đông (2017) 16 tháng 12 ~ 28 tháng 2, 2018

Ngày hội giới thiệu định hướng Tùy theo lịch trình đến nhập học

Hồ sơ yêu cầu�

A Đơn xin học dành cho sinh viên quốc tế (chương trình trao đổi sinh viên)

- Yêu cầu đánh máy Viết tay không được chấp nhận

B Bản sao hộ chiếu

C Bảng điểm và giấy chứng nhận nhập học của trường đại học đang học

D 1 (một) thư giới thiệu của trường đại học đang học [Mẫu tự do]

E �Có thể cung cấp thêm�giấy khám sức khỏe [Mẫu tự do]

- Mục khám phải bao gồm những mục mà phòng quản lý kí túc xá PCU yêu cầu

- Tham khảo các mục khám sức khỏe của PCU (từ phòng quản lý kí túc xá PCU)

- Mặt khác, thí sinh phải thực hiện kiểm tra khám sức khỏe tại ký túc xá đại học Pai Chai khi nhập học

F [Có thể cung cấp thêm] giấy chứng nhận bảo hiểm y tế

- Mặt khác, sinh viên phải mua bảo hiểm sức khỏe khi đến PCU

※ Tất cả tài liệu phải dùng tiếng Anh hoặc tiếng Hàn

Cách ứng tuyển Yêu cầu gửi hồ sơ ứng tuyển theo địa chỉ bên dưới Hồ sơ ứng tuyển chỉ được chấp nhận qua bưu điện

A Địa chỉ: Phòng Quan Hệ Quốc Tế Trường Đại Học Pai Chai (The Offi ce of International Aff airs Pai Chai University) 155-40 đường Baejae, quận Seo, Daejeon, Hàn Quốc (mã bưu điện: 35345) 155-40 Baejae-ro, Seo-Gu, Daejeon, the Republic of Korea (Postal code: 35345)

B Người nhận: (Mr.) Ryan Jongseok Park, Quản lý

C Số điện thoại VP: +82 42 520 5243

D E-mail: ryanpark@pcu.ac.kr Yêu cầu gửi trước bản scan hồ sơ vào email: ryanpark@pcu.ac.kr