Flore forestière de la Cochinchine par L Pierre, ; ouvrage publié sous les auspices du ministère de la Marine et des colonies Source gallica bnf fr Bibliothèque nationale de France Flore forestièr.Flore forestière de la Cochinchine par L Pierre, ; ouvrage publié sous les auspices du ministère de la Marine et des colonies Source gallica bnf fr Bibliothèque nationale de France Flore forestièr.
Trang 1Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France
Flore forestière de la Cochinchine / par L Pierre, ;
ouvrage publié sous les auspices du ministère de la
Marine et [ ]
Trang 2Pierre, Louis (1833-1905) Auteur du texte Flore forestière de la Cochinchine / par L Pierre, ; ouvrage publié sous les auspices du ministère de la Marine et des colonies 1881-1894.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet
1978 :
- La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d’une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment
du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : « Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale
de France » ou « Source gallica.bnf.fr / BnF ».
- La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l’exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier Il s'agit :
- des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable
du titulaire des droits.
- des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire) L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française En cas de réutilisation prévue dans
un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par
la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utilisation.commerciale@bnf.fr.
Trang 10Habite le sommet de Knang-Repoeu,dans la province de Tpong (TJerb.Pierre, n 749.)
Très glabre et glauque Feuilles oblongues ou elliptiques, longuement péliolées, légèrement cunéiformesà labase, arrondies au sommet on souvent émargïnées, entières, coriaces; nervation secondaire réticulée et accentuéesur les deux faces Fleurs monọques, terminales, solitaires et blanches; périanlbe composé de huit folioles : la plusextérieure est bracléiforme et verdâlre; les autres, de plus en plus petites et épaisses, oblongues, obovées et péta-lọdes Réceptaclecourt, conique, à sommet,nu et arrondi dans les fleurs mâles Élamines formant quatre rangéesspirales à filets plus courts que leurs anthères Fruit globuleux et ligneux dont les carpelles, rapprochés ou sou-dés, sont libres à leur extrémité stylaire, déhiscents à ce même sommet dans une courte étendue et suivant touteleur partie ventrale ou intérieure Graines 1-2, attachées à un long filament, échancrées dans la région du hile,aplaties et entourées d'un avilie généralisé et pourpre
Arbre de 25-30 mètres,se dépouillant de décembre au mois d'avril Tronc lisse et blanchâtre, ayant un diamètre de 25-50 cent Stipules soudées à la base du pétiole, caduques, purpurines, longues de 1 cent Feuilles ponctuées, brillantes à la face supérieure, glauques et purpu- rines dans le jeune âge; pétiole long de 2-4 cent.; limbe long de 15-22 cent., large de 7-10 cent Pédoncule naissanten même temps que les feuilles, quelquefois latéral, à peine accrescenl dans h fruil long de 5-5 cent Foliole du périanlbe la plus extérieure, longue de-25 millim.,
striée longiludinalcmenl: foliole la plus intérieure longue de 20 millim Elamines longues de 12 millim Anthères subinlrorscs, à conneclif légèrement,apiculé. Fruitcomposé de 9-12 carpelles, long de 5 cent., haut de G cent Le sommet des carpelles présente, après la débiscenec,
deux lobes en forme de cornes recourbées latéralement Graines longues de i cent,., larges de 6 millim Arillc épais, huileux Tégument extérieur (testa) ligneux, durci noirâtre, perforé vers la région chala/iquc Un deuxième tégument très mince et membraneux sépare le pre- mier de l'albumen Celui-ci, épais cl huileux, remplit loulc la cavité de la graine el enveloppe un embryon 1respelil, dontla radicule
confine au micropyle, et dont les cotylédons ovales sonl écartés.
OBS.— Cette espèce est remarquable par ses Heurs monọques, par son réceptacletrès court et par la déhiscence
de son fruit dont, les carpelles s'ouvrent du cơté de l'axe et suivant la ligne ventrale Je ne connais pas ses fleurshermaphrodites ou femelles.D'aprèsle mode de déhiscence de ses carpelles on pourrait la comprendre dans le sous-genre Talauma. Mais on ne connaỵt encore aucun Magnolia à fleurs polygamesdont le réceptacle soit aussi court
ou dont les fruits soient comme slellés Je propose donc de la ranger dans un autre sous-genre que j'appelle Kmeria.C'est un arbre très ornemental Ses graines perdent viteleur propriété germinative Son bois est blanc, léo-er,facile à travailler et est utilisé pour planches, boiles, cercueils, canots, etc
On dit ses feuilles préconiséescontre la colique et les crampes d'estomac Son écorce passe pour fébrifuge
Trang 11EXPLICATIONDE LA FIGUREDU MAGNOLIADUPERREANAPIERRE.
PLANCHE I.
A Rameau florifère cl fructifère.
1 1° Foliole d'une jeune fleur, la plus extérieure1,.
2. a 2",cfoliole du périanlbe'
Û. a — — ,.
4 a — — i
5 Folioles a, b: c, d, les plus intérieures d'après leur ordre d'insertion.
C Fleur privée de ses folioles moins5, pour montrer la forme du réceptacle d'une fleur d" Le sommet de ce réceptacleest nu.
7 Elamine vue du côté interne.
8 Fruit après la déhiscence des carpelles.
9 Graine{• munie de son suspenseur lubulé.
10 La même, privée de son arillc.
11 Coupe verticale d'une graine; a, arillc; b, lesta ou tégument extérieur;c, tégument interne cl membraneux séparant le lesta de
l'albumen; d, albumen; e, embryon.
Trang 14cunéi-Arbre de 20-50 mètres Tronc grisâtre donl le diamètre atteint de 40-60 cent Stipules linéaires, lancéolées, longues de 4-7 cent.
Feuilles longues de 8-22 cent., larges de 45-70 millim., soyeuses dans la jeunesse, de l'orme souvent elliptique; pétiole long de 2-5 cent.
Pédoncule long de 1-5 cent.; gynophore long de 5-8 millim lomenleux Fruit pubescenl, légèremcnl ponctué, haut de 6-8 cent., large de
45 millim., coutenant danssa massecharnue des granulationspierreuses, et ne conservant,après désagrégation, que les nervures dorsales
des carpelles Graine suspendueparmi lunicule assez long; arillc complet; légumenls doubles, dont l'un, l'extérieur (testa), est épais cl ligneux; l'autre, situé entre le testa cl l'albumen huileux, esl membraneux Radicule supère Cotylédons écartés, séparésparl'albumen.
OiiS Je n'ai pu comparer le Magnolia Baillom au Magnolia Vricseana II. Bn (Talauma Vrieseana), et au
M Glauca (Talauma glauca), espèces décrites par Miquel sous la section Aromadendron, du genre Talauma Filesdiffèrent de la nôtre : la première par ses feuilles, et la seconde par les stipules et le fruit ; toutes deux par le moded'inflorescence
Son bois, quoique peu dense, esl assez durable 11.est utilisé pour planches, madriers, canots, manches d'outils,
de sabre, de fusil; pour cage d'éléphant, etc
On emploie son écorce et ses racines, dont le principe amer et stimulant esl celui de tous les Magnolia,contreles fièvres, les rhumatismes et les affectionsintestinales
Trang 15EXPLICATIONDE LA FIGUREDU MAGNOLIABAILLONIPIERRE.
PLANCHE 2.
A Rameau fructifère.
1 Coupelongitudinaled'un jeune fruit.
2. — d'un carpelle.
5 Squelettedu fruit après la désagrégationde la masse charnue.
4 Graine avec fuuieule.
5 Coupeverticaled'une graine.
Trang 18extré-de 4 à 10 ovules descendants Fruits presque sessiles, distants ou espacés sur le réceptacle accru et spiciforme,ovales, grisâtres et ponctués, contenant de 1-8 graines recouvertes d'un arille charnu et carmin.
Arbrede 20-25 mètres Feuilles de 15-25 cent., larges à la base de 6-9 cent.;les petites côtes,au nombrede24-28,sont 1res cées el relevéesà leur sommet La fleur, presque loujonrs solitaire, esl très odoranteet termine un court bourgeonaxillaire; elle porlc à sa base une bractée foliacée et persistante, puis deuxbracléolcsélagées, donl la dernière enveloppele périanlbecl est extérieurementd'unroux soyeux.Les folioles du périanthe sont, dans l'ordre spiral, au nombre de 12, dans les échantillons de la variété cultivée en Cochinchinc; les plus extérieures sont les plus larges et portent neuf nervures longitudinales.Ces élamincs, 1res nombreuses, entourent un court,gyno- phore, cl onl des anthères oblonguesbeaucoup plus longues que leurs filetslamellcuxou aplalis On compte au delà de 40 carpelles, donl les styles, assez longs, sont recourbés en forme d'hameçon Les ovules insérés sur deux rangéessont alternes; ils onl le micropyle tourné
pronon-en haut cl pronon-en dehors Le pédoncule fructifèreesl long de 15-25 cpronon-ent Les fruits, donl le péiïsperme esl quelque peu charnu, s'ouvrpronon-entparune fente longitudinale,el ont des graines légèrementaplaties, suspenduespar un funiculc assez long Le raphé court sur un côlé de la graine entre l'arillc et le tcsla, el vient, après avoir fail un demi-tour de cercle, aboutir à une perforation (région chalazique)opposéeau micropyle.Un deuxièmetégument mince el membraneuxsépare l'albumen huileux du testa L'embryon supère, beaucoup plus petil que l'albumen, a les cotylédonsovaleset écarlés.
OBS.— Cet arbre, de même que le Borassus flabelliformis, le Nelumbium speciosum, YUnona odorata, etc.,
a dû être introduit en Basse-Cochinchineà une époque très reculée, probablement au temps de l'établissement de lareligion brahmanique au Cambodge Il mériterait d'être plus répandu dans les cultures En effet, c'est un arbre trèsornemental et de grande utilité Ses graines doivent être semées immédiatement après la déhiscence des follicules,car elles perdent très vite leur propriété germinative Il croît bien dans tous les terrains Il est préférable cependant
de choisir un sol profond et humide, parce que les longues sécheresses annuelles de l'Inde et de l'Indo-Chine luisont contraires pendant les trois ou quatre premières années de plantation Sa croissance est très rapide Il commence
à fleurir à l'âge de deux ans On sait que ses fleurs, très odorantes, sont recherchées dans toutes les cérémonies
ou religieuses ou domestiques, et qu'on en retire un parfum très suave et de grande valeur On utilise aussi lespropriétés toniques et stimulantes de ses bourgeons, de ses racines et surtout de son écorce, dans beaucoup de ma-ladies Ses graines sont considérées comme fébrifuges
L'arbre, dès l'âge de 15 à 20 ans, peut être exploité pour son bois L'aubier est fibreux, grisâtre et très peuépais Le coeur, dont la teinte est brune, a un grain assez serré; il est strié el susceptible d'un beau poli Onl'emploie pour ouvrages de tour, voliges, planches, tables, boîtes, etc
Trang 19EXPLICATIONDE LA FIGURE DU MAGNOLIA CIIAMPACA H BK.
PLANCHE 3.
A Rameauflorifère.
B. — fructifère.
C Portion de feuilleagrandie el présentéesur ses deux faces.
1 Diagramme(l'artiste n'apas placéles étamincs dans l'ordre spiral).
2 Coupeverticale d'une fleur privée de sesbradéescl des folioles du périanlbe.
5 Ftamines.
4 1 Foliole la plus intérieure du périanlbe.
5 Graine;a, funiculc.
6 Couped'une graine : «,, funiculccontinué entre l'arillc b el le lesta eparleraphéc; d, perforationdu lesta ou région chalazique;
h, tégumentmembraneuxplacé entre l'albumeni el le testae; embryon donl la radicule regarde le micropylefel le bile Les cotylédonssont séparés par l'albumen.
Trang 22\^ ^x (ÙAKOE.in Trim. Journ.Bol [1876], 240.)
\ V'I.'iY^-'
-v7'-Annaniilu : rjai hôi; Kmer : nai liôi nui.
Habile le sommetde la chaîne de l'Eléphant (Camchay),vers la partie méridionale, à une altitude de 900 mètres.[Pierre, n 1892)
Feuilles naissant au nombre de 3-5, au sommet des jeunes rameaux, ou subverticillées,dépourvues de stipules,courlemenl pétiolées, elliptique-lancéolées, aiguës, à base obtuse ou subcunéiforme; épaisses, coriaces, glabres,brillantes en dessus, ferrugineuses en dessous Fleurs axillaires ou fasciculées sur les nodosités des branches et dutronc, à pédoncule allongé: périanlbe composé de 13 folioles imbriquées, pélaliformes, blanches ou légèrementrosées, les intérieures plus petites que les antérieures; toutes charnues et ciliées Etamines 14, insérées à peuprès sur le même plan, en trois rangées, dont la plus intérieure est réduite à deux etamines Carpelles 13.Capsulesrougeâtres
Arbre de 8-15 mètres, à tête hémisphérique, lîourgeons à écailles ciliées Feuilles (pétiole long de 15 millim.) longues de 15 cent'.,
larges de 2-6 cent.; purpurines dans le jeune âge, odorantes Pédoncule long de 4cent. Le périanlbea un diamètrede J cent.; ses folioles
sont obovées, concaves Etamines plus courtes que les styles: filets aussi larges et presque aussi longs que les anthères subinlrorscs. Carpelles
sessiles sur un réceptacle centrallégèrement proéminent Ovule solitaire d'abord descendant, puis ascendant el incomplètement anatrope,
à micropyle extérieur et légèrement tourné en bas Follicules J2-15 à endocarpe ligneux; styles en l'ormed'hameçon, recourbésen haut el e.i dedans.
OBS.— Celle espèce se dislingue de 17 Griffilhii IL y cl T., et de 17 mtgus H F et T., par le nombredes foliolesdu périanlbe, par celui des etamines et des carpelles Cependant, comme c'est un caractère 1resvariable,
on pourrait réunir ces espèces et les considérer comme formes de 17 anisalum.
Les jeunes fruits, de même que les feuilles et l'écorce de 17 Cambodgiammi,sont très aromatiques Son boisesl peu estimé
C'est une espèce éminemment sociale Elle occupe à peu près seule plusieurs vallées de la chaîne de l'Éléphant.Dans celte région, de même qu'à Phu Quôc, les pluies, quoique moins abondantes du mois de décembre au moisd'avril, ne font jamais défaut La moyenne de température n'y doit pas être supérieure à 15° centigr Il sera peut-être possible d'y cultiver avantageusement les Cinchona succirubra, offîcinaMs, et même la variété Ledgeriana duCinchona Calisaya Mais les élévations montagneuses, si fréquentes au Cambodge, conviennent surtout à la culturedes variétés du caféier et de l'arbre à thé
Trang 23EXPLICATIONDE LA FIGUREDE VILLICIUM CAMBODGIANUM HANCE.
PLANCHE 4.
A Bameau florifère.
B — fructifère.
1 Diagramme.
2 Coupe verticale,de la Jleur.
5 Fleur ó unepartie du périanlhea été enlevée pour montrerles etamines el les carpelles.
4 Les folioles du périanlbe représentées dans leur ordre d'insertion de aà m.
5 Elamincvue intérieurement.
6 Fleur réduite à ses carpelles.
7 Coupe verticale d'un carpelle.
C Coupe transversaled'une jeune lige : a, épidémie;b, liber;o, cellules pierreuses orangées de même consistance quecelles de la moelle;
e, couche iibreuse; d, vaisseaux ponctués; f, trachées déroulablcs ; h, moelle; /;', cellule de la moelle.
1) Coupe longitudinale d'une jeune lige.
— Lettres comme en C.
Trang 26D IL LE NIA HOOKEBI P,ERRE
Annamite : So nhù; so liac; su trang.
Espèce commune dans les provinces de Tayninh, de Saigon, de Baria, el dans les provinces cambodgiennes deSamrongtong,de Tpong cl de Pusath (Herb Pierre, n 663.)
Jeunes rameaux, de même que la face inférieure des feuilles, les pédoncules, les bractéoles el les sépales,
lomenleux, argentés ou cendrés Feuilles longuement, péliolées, oblongues, lancéolées aux deux extrémités ou vent obtuses au sommet, obovées ou échancrées, dentelées en scie et à dents ou extrémités des petites côtes gar-
sou-nies d'une touffe de poils; petites côtes au nombre de 60 à 100. Pédoncules opposés aux feuilles, le plus souvent
géminés et superposés,aplatis ou triangulaires, 2-3 fois plus longs que les pétioles et articulés sous la fleur Bractée
el bractéoles pressées sous le calice, foliacées et longtemps persistantes Sépales charnus, glabres el striés eudedans Pétales â base cunéiforme, obovés, ondulés, sillonnés de nervures longitudinales, jaunes Carpelles aunombre de 6-7, contenant de 12 à 13 ovules Graines ponctuées, ovales, brunes, brillantes, portant quelques
poils dans la région du bile
Arbre de 10 à 15 mèlrcs, souvent mullicaule, et atteignant à peine 1 mètre dans les clairières cl les plaines cultivées Péliole long
de 1 à4cent.,profondément canaliculé, muni d'une gaîne à la base, à bords presque ailés Limbe des feuilles lomenleuxsurles deux faces dans la jeunesse, devenant,avec l'âge, presque glabre à la l'ace supérieure, long de 6 à 50 cent., large de 5 à 14 cent.; côte et petites
côtes dépriméesou creusées en dessus, très saillantesen dessous Pédonculelong de 2-6 cenl., terminépar 1 bractée et 2 bractéoles de même consistance, oblongues, obtuses et longues de 2 à 5 cent Sépales charnus, glabres cl sillonnésen dedans de nervures parallèles,longs de
1 à 2 cent.,i/i Pétales membraneux, longs de 2 à 5 cent Les élamines disposées en 4 séries sonl supportées par des iilels ronds d'inégale,
longueur: la rangée la plus intérieure recouvre les premières Les anthères oblongues onl des loges d'inégal développement et s'ouvrent
au sommet par deux porcs. Le gynécée, composé de 6 à 7 carpelles,a des styles longs, libres et recourbés en dehors Les ovules sont,
situés sur deux rangées et alternes; ils sont ascendants,analropes, el leur micropyle est tournéen bas el en dehors.Le lïuil, à peine plus gros
que la fleur, contient par carpelle de 1 à 5 graines Celles-ci, dans la région du bile, onl une concavité ou dépressionde consistance
spon-gieuse Leur premier tégument (arille?), très mince, est eruslaec el ponctué Leur deuxième tégument(tesla) esl plus épais cl composé de
couches ligneuses formant des rayons concentriques On trouveun troisième tégument membraneux entre le deuxième el l'albumen.Celui-ci,
de consistance huileuse, remplittoute la cavité de la graine L'embryon, très petit, regarde le micropyle cl esl situé de côlé et eu dehors de la région du bile.
OBS.— Le Dillenia Ilookeri esl, je crois, de tous les Dillenia, connus, l'espèce la moins arborescente Dansles terrains cultivés, on la rencontre par touffes el réduite à l'état de buisson Sa croissance paraît très lente
Son bois esl rougeâlre, noueux, tordu et, 1res peu utilisé On en fait des manches d'outils, des clochettes pour
buffles, des poteaux pour palissade, etc
C'est, au point de vue ornemental, une espèce destinée à être très répandue Comme elle s'accommode bien
de tous les terrains, même les plus ingrats, dans le reboisement des terrains privés d'humus, elle pourra être
plantée avec avantage
Trang 27EXPLICATIONDE LA FIGUREDUDILLENIA JIOOKEIU PIERRE.
PLANCHE 5.
A Rameau florifèrecl fructifère.
B Rameau ó Ton voit des feuilles obovées, échancrées ou terminées par une pointe aiguë;\.
1 Coupeverticaled'une jeune fleur Les carpellessont soudéssur le réceplacle,el libres seulement dansleur partie supérieure; :\.
2. a, anthère vue du cơlé exlerne; b, la mêmeprésentéede cơté.
5. a, coupe verticaled'un carpelle ó les ovules sont vus de cơlé; b, autre coupe présentant les deux rangées d'ovules de face; ".
4 1 ovule V.
5 Graine; a, poils recouvrantle bile.
(> Coupeverticale d'une graine;a, bile; b, tégument externe; (', deuxièmetégument,ou lesta; d, troisième tégumentde consistance
membraneuse; c, albumen; /",embryon; m, micropyle.
Trang 30Corom.Plant., 1, l XX; Boolw^etT., FI. Bril Jnd 1, 58; Redd FI Sylv.Madr., t. C1V: Brandis For FI XX:
/^0,î r£. ]{wj Vm, n ]}urm^ j 21.
\~, \\ \
s*
Annamite : So l>n.—Kmcr : Dora clilui-u eue ou rorc —Moi": Me roi ou mu'roi.
IIAB.— Fréquent dans les forêts de plaine el de montagne à Bària, à Bien-Hoa el à Tayninh, cl dans les vinces cambodgiennes de Kamput, Tpoug, Samronglong et Pusalh (llcrb Pierre, n. 599, 661, 709, 1875 et 2045.) Disl : Inde péninsulaire: Birmanie; péninsule de Malacca; Bornéo: Java.
pro-Jeunes rameaux soyeux ou presque glabres Feuilles oblongues, lancéolées dans les jeunes bourgeons et lesjeunes tiges, souvent obovées ou à peine acuminées dans les vieux arbres, cunéiformes el aiguës à la base,pubescent.esen dessous; petites côtes de 60-80 dans les vieux arbres, au nombre de 80-120 dans les rejetons oules jeunes arbres, terminées par une denl ou mucron Pétiole recouvert par le limbe ou entièrement nu. Pédon-cules au nombre de 4-8, quelquefois plus nombreux, naissant sur les rameaux dénudés, au sommet de courtsbourgeons écailleux et soyeux, articulés, striés, pubescents ou glabres Sépales plus ou moins pubescents ; lesplus intérieurs ciliés Carpelles 5 contenant 42 à 13 ovules Fruit à peine plus gros que les fleurs, réduit leplus souventà 3 carpelles et à 1-3 graines-
Arbre de 25 à 50 mètres, atteignantun diamètre de 50 à GO cent Son écorce grisâtre tombe par plaques Feuilles des jeunes arbres
longues de 50 cent, à 2 mètres, larges de 7 à 25 cent.; elles sont longues de 50 à 55 cent., larges de 10 à 20 cent, dans les arbres âgés ICIles oifrcnlplus de largeurvers le sommet, et sont le plus souvent obovées ou obtuses dans les vieuxarbres.La pubescence, variable avec
l'âge et la localité, esl néanmoinspersistante: elle se constate même dans un âge avancé, à la lace inférieure, sur la côle, les petites côles cl la nervation secondaire Les pédoncules mesurent de 5 à 4 cent.Sépales extérieursouglabresou pubescentssurles deux faces Pétales oblongs, légèrement onduléssurleurs bords, longsde 4 cent., larges de 15 millim Elamines nombreuses disposéesen trois rangées, donl la plusintérieure, beaucoup plus longue, recouvre les deux autres Styles moins longs de moitié que les carpelles Ovules alternes, opposés parleurs raphés analropes, et tournantleur micopyle en dehors el en bas. Fruitlong el large de 5 à 8 millim.
On trouvedans les mêmes localités les variétés de cette espèce :
a Flavida. Sépales pourpres cl pétales jaunâtres.
b Albida Sépales vcrdâlres et pélales blanchâtres.
e Indien Sépales verdàtres et pétalesjaunes
ORS.— Sous le nom de D Pentagyna, j'ai fait figurer trois états de végétation pouvant, appartenir à deuxespèces Les planches 6 et 7 représentent les formes, à différents âges, d'une plante cultivée dans le jardin deSaigon, el qui offrent avec le D Pentagyna, les différences suivantes : la nervation esl plus fine, le pétiole esttoujours nu, et les fleurs sont plus petites Celles-ci néanmoins n'offrent, comme organisation, aucune différencesensible avec celles du D Pentagyna. La planche 8 est faite d'après un échantillon pris sur un rejeton d'un arbre
de 15 à 20 mètres croissant à la base des montagnes de Dinh, près Baria. C'est exactement le D. Pentagyna dans lajeunesse, alors que le pétiole recouvre le limbe, caractère représenté dans la planche du colonel Beddome(loc cit.),
el que l'on retrouve dans les échantillons de Wighl, n. 22, el du docteur Betebie, n 297, conservés à Kew
Le D Pentagyna aime les terrains siliceux 11 demeure privé de feuilles de novembre à avril La maturité
de ses fruits a lieu au moment de la reprise de la végétation, d'avril en mai Ses graines conservent longtemps leurpropriété germinalive Ses feuilles, de dimension colossale, surtout dans le jeune âge, sont utilisées comme couverturedans les constructions passagères C'est un des plus beaux arbres d'ornement connus Sa croissance est très rapide.Son bois, gris-brun, à peine rougeâlre, est dense Il est fibreux el d'un travail assez difficile 11 résiste bienaux intempéries On l'utilise pour toutes sortes de construction; il convient même pour la marine On en fait desmeubles très estimés En Cochinchine, on ne l'emploie que pour planches et madriers J'ai vu des poteaux,enterrés depuis onze ans dans un sol humide, tout, à fait intacts
Trang 31EXPLICATIONDE LA FIGllUK Dlj DILLENIA PENTAGYNA tto.
PLANCHES 6, 7, 8.
A Rameaud'un vieil arbre
R Portion d'inflorescence.
1 Coupe, verticale d'une Heur *.
2 l'étalé avant l'anlhèse ','.
5 Elamine intérieure reeouvi'ant une élamine extérieure';.
A Ovule !,*.
5 Coupe verticaled'unegraine : bile (s); raphé (r); micropyle {in); hétéropyle(/i); membrane molle el mince pouvant représenter
l'aille tu; tégument ligneux composé de faisceaux concentriques Ib; membrane, très ténue appliquée sur l'albumen, mais
facile à isoler te; albumen 1res épais, huileux ((/) ; embryon 1res petit, silué à lTex!rémité de l'albumen et près du micropyle (<').
Trang 36_ Annamite: So bà nui — Kincr : Peloupnom.
HAIJ.— Très rare en plaine, excepté dans les forêts vierges; assez commun dans les montagnes de Dinh près
de Baria; de Chuia-Chang, dans la province de Bienhoa; de Cam et de Day, dans la province de Chaudoc; danscelles de Cam-Chay, près de Kampul, et de Kerev, dans la province de Samronglong (Herb Pierre, n. 765 el2041; Coll Bois, n 44.)
Jeunes tiges rondes, striées et lomenleuses Feuilles oblongues, rétrécies à la base, obovées au sommet,obtuses aux deux extrémités; tomenteuses ou soyeuses dans le jeune âge, bientôt glabres ou simplement pubes-cenles et brillantes à la face supérieure, velues et pâles en dessous; petites côtes terminées par une dent soyeuse.Pédoncules 0-7, pubescents, naissant au sommet de noeuds écailleux; bractéoles 1-2 situées à des hauteurs variables
ou aux soudures des pédoncules, oblongues, obovées, pubescentes et caduques Sépales oblongs, obovés, pubescents
et ciliés Pétales rétrécis à la base, oblongs, obovés Carpelles au nombre de 5, glabres, contenant de 10 à 11ovules Styles plus courts de moitié que les carpelles
Arbre de 25à 50 mètres Tronc grisâtre Eeorce rouge Feuilles pressées au sommcl de jeunes rameaux et paraissant après la fleur.
Pétiole nu, engainantla base, 1res canaliculé, lomenleux,long de 1)à10cent, sur lesjeunes rejetons,el de5-5cent, sur les vieilles branches.
Limbe long de 10-18 cent., large de 8-9 cent, chez les arbres âgés, plus développé chez les arbres jeunes, à peine rugueux, portantde 00 à
02 petites cô-lcs parallèles, distantes à la base de 1 à 2 millim., et vers le milieu de 0 millim., creusées à la face supérieure, élevées en
dessous et soyeuses Pédoncules articulés à des hauteurs variables, longs de 2 à 5 cent '/->, légèremcnl pubescents Sépales portant 10 vures parallèles,longs de12 millim., largesde Gmillim.; les deux extérieurs sont souvent privés de cils Pétales longs de 5 cent., larges de
ner-2 cent., membraneux,cunéiformes à la base, obovés au sommet,ondulés surles bords, el portant 20 nervures longitudinales, les unes
par-lant de la base, les autres de la nervure médiane, toutes s'unissanl et formant réseau avant d'atteindre le bord du pétale Les mines sont sur 5 à 0 rangées : la plus intérieure, recouvrant les extérieures, est composée de 5 etamines alternes avec les styles; souvent
eta-pi dernière rangée esl stérile Le jeune fruit est pubescent; il mesure 12-15 millim en hauteur el en diamètre. Les graines, brillantes, noires, sont très échancrées vers le bile.
OBS.— On distingue cette espèce du D. scabrella et du P parvifoliapar la nervation, par la pubescence del'inflorescence, par des fleurs plus petites et par le nombre des carpelles Cependant, une observation plus attentive,possible seulement en les soumettant à la culture, permettra un jour d'unir ces trois espèces J'ajouterai qu'ellesont pour caractère commun d'avoir le même nombre d'ovules par carpelle Il est vrai que dans le D scabrella lenombre des carpelles varie de 5 à 7, exactement comme dans le D parviflora, et que dans le D elata je n'en
ai jamais rencontré que 5, malgré un très grand nombre d'analyses
Le bois du D elata est brun rougeâtre, et conserve cette coloration à l'état sec Il est peu lourd, fibreux,d'untravail assez facile et susceptible d'un beau poli Il convient donc pour toutes sortes d'applications Les Annamites
et les Cambodgiensl'emploient pour colonnes de maison, et sous forme de planches et de madriers Ils s'en vent aussi dans la construction de leurs jonques et lui reconnaissent des qualités de durée même dans l'eau Le bois
ser-de cette espèce est plus estimé que celui ser-des autres Dillenia.
Trang 37EXPLICATIONDE LA FIGUBEDUDILLENIA ELATA PIEBBE.
PLANCHE 9.
A Rameauportant de jeunes fruits.
R. — d'un rejeton rapporté avec douteau J) elata.
C Portionde feuille augmentéedeux Ibis.
1 Jeune fruit r[.
2 Couped'un jeune fruit ] (l'artiste a oublié de représenter les stylesj.
5 Coupe Iranversuled'un jeune fruit.
Trang 40DILLENIA OVATA
J)Vall.Cal., 945; Uook.F Flor Brit lnd., 36; FI. Ind., 70.)
v"NV 'V,.\
Annamite: Sơ Irai — Kmcr: Pelou.
Espèce très commune dans toute la basse Cochinchineet le Cambodge (Jlerb Pierre, n. 144, 707, 1799,
2037, 2040; docteur Harmand, n 296; Pierre, Coll Bow, n 362, Cai Cong et n 113, Phu-Quơq.)
Distribution: Malacca; Siam; Bornéo (Motley, n 895)
Jeunes rameaux lomenleux Feuilles ovales ou ovale-oblongues, acuminées, obtuses et souvent obovées; trèsobliques à la base, arrondies ou cordées; onduléessur leurs bords, ó les petites cơtes sont terminées par une dentplus ou moins aiguë; glabres à la face supérieure, moins la cơte et les petites cơtes qui restent, à tout âge, lomen-teuses sur les deux faces; nervation secondaire parallèle sur le premier plan, réticulée sur le second, très accentuée,pubescente ou tomenleuse en dessous Pédoncule plus long que le pétiole, solitaire, terminal d'abord, puis latéral,
et opposé à la feuille naissant immédiatement après lui, ayant à la base 1-3 bractées et une bractéole vers sa partiemédiane Sépales charnus plus ou moins velus extérieurement Pétales jaunes Carpelles 9-12 contenant 20-24 ovules
Arbre de 20-50 mètres Pétiole long de 15-50 millim Limbe long de 15-28 cent.,large de 7-14 cent.,remarquable par les variations
de sa base obtuse, inégale el souvent profondément échancréc Pédonculelong de 4 à 9 cent Bractéolelongue de 15 millim., oblongue, oblusc, tomenleuse,plus grande que les bractées, el, commecelles-ci, caduque Sépales ovales, obtus, plus ou moins glabres en dedans, ciliés, longs de 2 1/2à 4 cent., larges de 2-5 cent Pétalesovales,ondulés, longs de 6-7 cent., larges de 5-6 cent., portantde nombreuses nervures parallèles, membraneux Etamines disposéessur 5-4 rangées d'inégale longueur : les plus intérieures sont aussi les plus longues; leurs filaments aplatis sont plus longs que les anthères; celles-ci sỏl recourbées, poricides au sommet el pourvues d'un mucron Dansles etaminesextérieures, les anthères sont plus longues que leurs filets; elles sont obtuses au sommet ou échancrées, cl leurs loges onl une déhiscencelongitudinale Les carpelles sont plus longs que les styles Ils ont deux rangées d'ovules analropcs, conligus par leurraphé.
el dont le micropyle, tourné d'abord en bas et en dedans, se retourne enfin légèrement en haut. La primine ne prend pas le même loppementque la secondine el s'arrête, sous forme de plis el de renflements, au point ó commenceTanatropie. Fruit ovale haut de 4-5 cent, sur 51/» à 4'/» cent., 1res charnu et jaunâtre à la maturité Graines entourées d'une matière gélatineuse, presque hippo- crépiformes, brillantes el conformesà celles des espècesdu genre.
déve-Oiis 1 — Cette espèce, tout à fait distincte, est voisine par l'inflorescence du D. speciosa Elle est la pluscommune de toutes celles qui habitent la Basse-Cochinchine; on la trouve en plaine et dans les montagnes avecdes caractères très variables suivant le sol Ses fruits, pendant la saison sèche, jouent un grand rơle dans l'alimen-tation des populations forestières
Son bois est rougêlre, et on ne saurait distinguer le coeur de l'aubier que par le tissu, beaucoup moins densevers la périphérie qu'au centre Son écorce rougêlre mesure de 8 à 10 millim d'épaisseur Ce bois esl légèrementplus lourd que celui des autres Dillenia. 11est d'un travail facile, et convient à toutes sortes de travaux On l'em-ploiepour colonnes,planches et madriers Il prendunbeau poli, et doit convenir à l'ébénisterie Les Cambodgiensdisentque ce bois est très bon conducteur du son Les clochettes de leurs boeufs et buffles sont faites de ce bois
OBS.2 — L'échantillon bois portant le n. 36 dans ma collection pourrait ne pas appartenir au D. Ovata Ildiffère complètement par l'écorce, la densité et le tissu des autres Dillenia.