DH COVID 19 factsheet OFFICIAL Tự xét nghiệm kháng nguyên nhanh Hướng dẫn tóm tắt Rapid antigen self tests A quick guide Vietnamese | Tiếng Việt Xét nghiệm kháng nguyên nhanh là gì? Các xét nghiệm khá[.]
Trang 1Tự xét nghiệm kháng
nguyên nhanh
Hướng dẫn tóm tắt
Rapid antigen self-tests
A quick guide Vietnamese | Tiếng Việt
Xét nghiệm kháng nguyên nhanh là gì?
Các xét nghiệm kháng nguyên nhanh có thể được dùng tại nhà để kiểm tra xem quý vị có bị nhiễm COVID-19 hay không Hầu hết các xét nghiệm kháng nguyên nhanh sẽ cung cấp cho quý vị kết quả trong khoảng 15 đến 30 phút Đừng ăn hoặc uống 30 phút trước khi làm xét nghiệm kháng nguyên nhanh qua nước bọt
Luôn làm theo hướng dẫn và xem kỹ các video theo đường dẫn ghi trong bộ xét nghiệm kháng
nguyên nhanh về cách thực hiện xét nghiệm
Các xét nghiệm này nhanh hơn nhưng kém chính xác hơn so với xét nghiệm tiêu chuẩn (PCR) mà quý
vị có thể thực hiện được tại địa điểm xét nghiệm COVID-19
Hiện có hai loại xét nghiệm kháng nguyên nhanh:
• Nước miếng - xét nghiệm này liên quan đến việc khạc nhổ vào ống hoặc ngậm tăm bông
• Tăm bông quẹt mũi - xét nghiệm này bao gồm việc ngoáy tăm bông vào từng lỗ mũi
Khi nào sử dụng xét nghiệm kháng nguyên nhanh
Các xét nghiệm kháng nguyên nhanh có thể được sử dụng khi:
• nếu quý vị có các triệu chứng
• là người tiếp xúc với một người đã có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID (trong hộ gia đình, cơ
sở giáo dục, nơi làm việc hoặc giao tiếp xã hội)
• nếu quý vị muốn nhanh chóng kiểm tra xem quý vị có thể bị COVID-19 không
• là một phần của chương trình giám sát, chẳng hạn như chương trình do trường học hoặc chủ lao động của quý vị tổ chức
• khi được Bộ Y tế Victoria đề nghị
Khi nào cần làm xét nghiệm tiêu chuẩn (PCR)
Quý vị nên làm xét nghiệm tiêu chuẩn (PCR) tại một địa điểm xét nghiệm nếu quý vị:
• có các triệu chứng hoặc là người tiếp xúc với một người nào đó mắc COVID và không có bộ xét nghiệm kháng nguyên nhanh
Thông tin thêm
Đường dây Thường trực về Coronavirus - 1800 675 398
hoặc
www.coronavirus.vic.gov.au/
getting-tested
Trang 2tested-covid-19) hoặc trực tuyến
Có thêm thông tin tại https://www.coronavirus.vic.gov.au/checklist-contacts
Cách lưu trữ bộ xét nghiệm kháng nguyên nhanh
• Bảo quản bộ xét nghiệm ở nơi khô ráo, thoáng mát (dưới 30 °C)
• Không bỏ bộ xét nghiệm hoặc các thành phần của nó vào tủ đông
• Không lưu trữ bộ xét nghiệm ở nơi có ánh nắng trực tiếp
Kết quả kháng nguyên nhanh của quý vị có nghĩa là gì?
Kết quả Nó có nghĩa là gì Phải làm gì tiếp theo
Không chắc quý vị bị COVID-19, đặc biệt nếu quý vị không có triệu chứng
Theo dõi các triệu chứng
Quý vị chắc là bị COVID-19
• Hãy báo kết quả xét nghiệm của quý vị trên ứng dụng Service Victoria hoặc bằng cách truy cập
www.coronavirus.vic.gov.au/report
• Hãy cách ly trong bảy ngày và báo cho những người tiếp xúc với quý vị biết
Xét nghiệm không đạt (invalid)
Quý vị cần làm lại xét nghiệm
Quý vị sẽ cần phải lặp lại xét nghiệm
Lại không đạt?
• Hãy đi làm xét nghiệm tiêu chuẩn COVID (xét nghiệm PCR)
Dương tính?
• Theo hướng dẫn kết quả dương tính
Âm tính?
• Theo hướng dẫn kết quả âm tính
KHÔNG ĐẠT
DƯƠNG TÍNH
ÂM TÍNH
Trang 3Ghi lại kết quả
Nếu quý vị có kết quả dương tính với xét nghiệm kháng nguyên nhanh, quý vị là một ca bệnh Quý vị phải báo kết quả xét nghiệm kháng nguyên nhanh dương tính càng sớm càng tốt Để báo kết quả của quý vị, hãy gọi Đường dây Thường trực về Coronavirus theo số 1800 675 398, hoặc điền vào mẫu đơn trực tuyến này:
www.coronavirus.vic.gov.au/report
Được Chính phủ Victoria, 1 Treasury Place, Melbourne, ủy quyền và xuất bản
© Tiểu Bang Victoria, Úc, Bộ Y tế, tháng 1 năm 2022