abortive attempt : fuseikouabout : sokosoko, yaku, ooyoso, tsuite, abauto, oyoso, kei about 10 p.m.. absolutely not : tondaabsorption : sanmai, douka, sesshu, kyuuin, senshin, kyuushuu a
Trang 1English−japanese Dictionary
éditions eBooksFrance
www.ebooksfrance.com
Trang 2Adapted from : http://www.freedict.com/dictionary/index.html
Trang 4a big deal : taishita
a big haul : ichimoudajin
a birthstone : tanjouseki
a bit : chitto, ichibuichirin, ichigou, chito
a bite : hitokuchi
Trang 5a blast : hitofuki
a blot : naore
a blow : ichida, hitoawa, ichigeki, hitouchi
a boat : ichii, ichiyou
a body : ichidan
a bond : issatsu
a book : issho
a bout : ikkai, issen, ichiban
a bout (in sports : torikumi, torikumi
a bow (salute : ichirei
a bowl : hachi
a bowl (of rice) : ichizen
Trang 6a breathing spell : ikitsugi
a broadside : isseishageki
a bunch : hitomatome, ichiwa, hitokurume
a bundle : issoku, hitokakae, hitokurume, ichiwa, hitotaba
a capella : akapera
Trang 8a copse : hitomura
a corner : ichiguu, hitosumi
a council : sanjikai, hyougiin
a couple : hitotsugai, kappuru
Trang 9a day or two : ichiryoujitsu
a drink : inryou, ippai
Trang 10a drop : issui, shitatari, itteki
a drudge : gariben
a fall in price : nesagari
a family : ichizoku, ikka, ikke
a feast : isseki
a feint : feinto
a fellow : yakara
a few : ikutsuka
a few days ago : sakinohi, senjitsu
a few lines : ippitsu, hitofude
a few words : ichigenhanku, ichigonhanku
a few years ago : sakizaki, sennen
a filler (i.e time : tsunagi
a find : horidashimono, moukemono
a finger : isshi
a flash : issen
Trang 11a fleeting thing : ichimu
a flock : ichigun, hitomure
a game : ichiban, issen, ikkai
a gang : ittai, ichidan
a general : isshou
a generation : ichidai, issei, isse, issei
a glance : ichimoku, ichibetsu, ichiran
Trang 12a good time to quit : hikidoki
a grain : hitotsubu
a grasp : hitotsukami
a grind : gariben
a group : hitokatamari, ichidan, ichigun, hitomure
a gust of wind : ichijin
a head (of cattle) : ittou
a help : tedasuke, ichijo
Trang 13a herd : hitomure, hitomura, ichigun
a hit : meichuu, ichigeki
a hollow : utsuro
a home : ikka, ikke
a house : ikka, ikke, ikken
a household : ichizoku, ikka, ikke, ikko
a hundred : issoku, hitotaba
a job : hitokasegi
a joint : tsunagime, hitofushi
a kick : hitokeri, isshuu
Trang 14a laugh : isshou
a law : ritsuryou, okite
a leaf : ichiyou
a letter : ichiji, karinotsukai, issho, karinofumi
a life : ichimei
a lifetime : issei, issei, isse, isshou, isshougai
a light : akari
a limb) : shibireru
a line : ittou, ichigyou, hitosuki, issen, hitosuji
a line (of mountains : tentei, tentetsu
a lineage : ittou
a link : tsunagime, ikkan
a little : tashou, wazuka, usuusu, yaya, sukunai, nandaka
a little (see chotto) : chokkura
a little less than : tarazu
a little more : imasukoshi
a little short : sundzumari
a little too short : suntarazu
Trang 15a load : ikka
a log bridge : ipponbashi
a look : manazashi, ichibetsu, ichiran, ikken, ichimoku
a loop : ru−pu
a lot : daibu, renchuu, ikkaku, zutto, takusan, hitokurume
a lump : ichigan, hitokatamari
a match : torikumi, torikumi
a matter : ikken, ichijou
a meal : ippan
Trang 16a moment : issetsuna, ikkoku, isshun, isshunkan, sunbyou
a mood : ippin'isshou
a motion : dougi, mo−shon
a murder : koroshi, tasatsu
Trang 17a must to buy : kawandearu
a nap : hitoneiri, hitonemuri, issui
a narrow strait : ichiitaisui
a negative : inga
a new era : ichishinkingen
a nook : hitosumi
a novel : ninjoubon
a page : ichiyou
a pair : hitotsugai
Trang 18a pair (of screens) : issou
a part : ippan, ittan, ichibubun, ichiyoku
a part to play : hitoyaku
a particular : shikaru
a party : ittou, ittai, konpa, ichidan, ippa
a pass : tsuki
a patient : kanja
a pause : hitoiki, ichidanraku, hitokiri
a period : hitokiri
a person : ichiin
Trang 19a person who decides : kimete
a piece : ikko, ikko, ippen
a piece of rope : hitosujinawa
a pile : hitomori
a pinch : pinchi
a pity : kinodoku, okinodoku
Trang 20a prim person : sumashiya
a principle : ichiri, ichigi
a priori : sententeki, apuriori
a private individual : ichishijin, isshijin
a quarter : ikki, ippou
a quick wit : kiten
a quotation : in'youbun, ichijou
Trang 21a ray (of hope) : ichidou
a reason : ichigi, ichiri
a round : ichijun, ippatsu, hitomeguri, ikkai, hitomawari
a row : ichiretsu, ichigyou
a rule : shaku
a run : hitoppashiri, hitohashiri
a salver : ichijou
Trang 22a second : sekando
a secret : naishougoto
a sect : ippa, isshuu
a senior : jouchou, nenchousha
a sentence : ichibun
a series : ichiren
a serious affair : ichidaiji
a set : hitosoroe, hitosoroi
Trang 23a set (of people) : yakara
a set of boxes : hitokasane
a shed : uwaya
a shock : hitoawa
a shop : ten, shoppu
a short sleep : hitonemuri, issui
a short story : issekiwa
a short time : ichinichihenji, chotto
a shout : hitokoe
a sigh : tameiki
a simple meal : ichijuuissai
a single crop : ichimousaku
a single letter : itteiji
a single seater : ichininnori
Trang 24a single stroke : ittou
a single word : hitokoto, ichigen
a small sum : isshihansen
a smattering : namakajiri, katakoto
Trang 25a species : isshu
a speech : isseki
a spin : hitoppashiri, hitohashiri
a spy : kanchou, kanja
a step : hitoashi, ho, ippo, hitokiri
a stop : kugiri
a straight road : hitosujimichi
Trang 26a stroke of the pen : hitofude
Trang 27a touch : ichimi
a touch of : ichimatsu
a tray : ichijou
a trifle : ichigou
a troupe : ichiza, ichidan
a trust : kigyougoudou
a tune : hitofushi
a turn : hitomawari, itten, hitomeguri
a turn (i.e at bat) : kawari
a turning point : ichitenki, ittenki
a twin : futago
a variety : isshu
a vein : ichimyaku
a very little bit : choppiri
a virtue : ittoku
a voice : hitokoe
a vote : ippyou
Trang 28a wake : tsuya
a way : itto
a wee bit : choppiri
a week : isshuu
a weight : osae
a wheel : ichirin
a while : chotto
a word : ichigon, ichigonhanku, hitokoto, ichigenhanku
Trang 29a year or two : ichiryounen
abandon : haiki, mikiri
abandoned child : kiji, sutego, sutego
abandonment : kien, jibou, jiki, iki, houki, iki
Trang 30abbe : shinpu
abbey : daishuudouin, shuudouin
abbot : daishuudouinchou, shuudouinchou, shuuinchou
abbr : rassharu
abbreviation : ryakuji, shouhitsu, ryakushou, ryakugo, ryaku
ABC : kouotsuhei
abdication : taii
abdomen : shitabara, fukubu, shitappara, shitahara, kafuku
abduction : kouin, yuukai, rachisuru, yuukaihan
abet : sendou
abetting : sendou
Trang 31abhor : daikirai
ability : udemae, shuwan, giryou, ginou, seinou, saiwan
abject : hikutsu
ablation : setsujo
able : yuui
able man : hatarakide, dekimono, dekibutsu
able official : nouri
able person : hatarakite
ABM : dandoudangeigekimisairu
abnormal : hentaiteki, namihazure, abuno−maru
Trang 32abnormal psychology : hentaishinrigaku
abnormality : kikei, hentai, ijou, hentai, ijou
abolish : daha
abolition : haishi
abolitionist : zenpaironsha
aboriginal : banjin, genjuumin
aborigine : aborijini−
aborigines : genmin, dojin, senjuuminzoku
abort : abo−to
aborticide : datai
abortion : jinkouryuuzan, chuuzetsu, datai, ryuuzan
abortionist : dataii
Trang 33abortive (attempt : fuseikou
about : sokosoko, yaku, ooyoso, tsuite, abauto, oyoso, kei
about 10 p.m. : itsuya, otsuya
above : ue, zenki, chokujou
above all : kotoni, nakandzuku, wakete, toriwake
Trang 34above ground : chijou
abrasion : mamou, mametsu, surikizu, sakkashou
abreast : heiretsu, heikou
abroad : zaigai, kaigai
abrupt : niwaka, fui
abrupt (an) : sotsuji, toutotsu
abruptly : totsuzen, gazen, ikinari, hyouzen
abscess : nouyou
abscissa : yokojiku, ouzahyou, ousen
abscondence : shissou, shisseki, shuppon, chikuden
Trang 35abseilen (G) : apuzairen
absence : rusu, fuzai, kesseki, fusan
absolute (an) : zettai
absolute value : zettaichi
absolutely : danjite, makotoni, danzen, tadatada
Trang 36absolutely not : tonda
absorption : sanmai, douka, sesshu, kyuuin, senshin, kyuushuu
abstention : fukanshou, fusanka
abstinence : imi, kinshu, setsuyoku, kin'yoku
abstract : chuushouteki, chuushutsu, mukei
abstract art : chuushoubijutsu
abstraction : shashou, abusutorakushon
absurd : bakabakashii, okogamashii, mucha, tawainai, meppou
absurdity : okonosata, koutoumukei, fujouri, fudouri
Trang 37absurdly : muyamini
abuse : goyou, reiba, ran'you, batou, hibou, akuhei, akkou
abusive : kuchisaganai, kuchigitanai
abusive language : bougen, nikumareguchi, dokuzetsu, akutai
Trang 38acceleration : sokushin, koushin, ruika, kasoku, kasokudo
accelerator : akuserere−ta−
accent : gochou, kyouon, akusento, yokuyou
accept : akuseputo
acceptance : shouin, shinnin, ukeire, judaku, juri, shouchi
access : akusesu
Trang 39access time : akusesutaimu
accessing : akusesshingu
accession : shoukei, keishou
accessoiriste : akusesowarisuto
accessories : buhin, komono
accessory : tsukimono, tsukatari, futai, akusesari−, fuzokuhin
accident : henji, jiko, saika, yakusai, kashitsu, saiyaku
accidental : fuki, guuhatsu, furyo, fusoku, guuhatsuteki
accidentally : hyotto, tamatama, futo
acclamation : kassai, kanko
Trang 40accommodations : shuuyousetsubi
accompaniment : bansoubu, tsukimono, ainote, hayashi, aikata
accomplice : katansha, dourui, kyouhansha, kyoubousha, ai, guru
accord : ako−do, kyoushin
according to : yoreba, yoruto
accordingly : yotte, sokode
accordion : ako−dion, tefuukin
Trang 41accordion pleats : ako−dionpuri−tsu
account : kaikei, kiji, tsukedashi, akaunto
accountability : akauntabiriti−
accountant : shukei, kanjougakari, kaikeikan, kaikei
accounting : keiri, akauntingu
accounts) : kuchisuu, kuchikazu
accumulation : shuuseki, chikuseki, shuushuu, ruiseki
accurate : kuwashii, tekikaku, chimitsu
Trang 42accurate (an) : seikaku
accurately : seiseito, seisei, kichinto
accusation : kokuso, kouso, dangai
ache : itami, itami
achievement : kougyou, jiseki, tegara, gyouseki, tassei
achievements : jisseki, kouseki
achoo! : hakushon
Trang 43achromatic : mushoku
acid : sui, suppai, san
acidity : sando, sansei, sanmi
acidosis : ashido−shisu
acknowledgement : shounin, ninchi, ryoushou, ryouto, kokuhaku
acme : kiwami
acne : fukidemono, nikibi
acolyte : jisou, jisai
acorn : donguri
acoustic : ako−sutikku, aku−sutikku
acquaintance : kaonajimi, chikadzu, gozonji, shiriai, soushiki
Trang 44acquiesce : mokujuu
acquisition : kakutoku, shutoku, shuutoku
acquittal : shakuhou, menzai, houmen, menso
acrobatics : kyokugei, karuwaza
act : koui, shiwaza, waza, okonai, shoi, okonai, sakui
act (in play) : tobari
Trang 45act of barbarity : bankou
act of grace : onten
act of mercy : hitodasuke
Act properly! : iikagennishinasai
acting : shigusa, engi
acting consul : dairiryouji
acting director : jimutoriatsukai
acting official : dainin
acting smart : kuchihabattai
actinic rays : kagakusen
Trang 46actinium (Ac) : akuchiniumu
action : shigusa, akushon, dousa, okonai, okonai, shiuchi
action star : akushonsuta−
actions : fugyou
activation : akutibe−shon
active : noudouteki, kappatsu, akutibu, noudou, kassei
active (an) : akutivu
active duty : gen'eki
Trang 47active service : gen'eki
active voice : noudoutai
activist : katsudousha, undouka
activity : akutibiti, kakkyou, honsou, binsoku, hiyaku, ugoki
actor : shu, yuu, dan'yuu, rei, haiyuu, akuta−, hai, shou
actress : haiyuu, joyuu, yakusha, akutoresu
actual : akuchuaru
actual proof : jisshou
actual results : jisseki
actual size : gensun, gensundai
Trang 48actual spot : genba
actuality : akuchuariti−
actually : genni, shinni
acupuncture : hari, shinji, shinjutsu
acute : sen'ei, setsu, setsujitsu, tsuusetsu
acute (e.g illness) : kyuusei
Trang 49adaptation : sokuou, douka, junnou, tekiou, engi
adapter : adaputa−, adaputa
adaptive : adaputivu
add : kasan
add to : fukai
add up : sekisan
Trang 50addiction : jouyouheki
adding up : yosezan, gassan
addition : kazou, kuwaezan, kasan, tsukatari, yosezan, ka
additional fees : tsuikaryoukin
Trang 51additional volume : bessatsu
additionally : jizengo
additive : tenkabutsu
address : uwagaki, atena, ikisaki, juukyo, atesaki, kouen
adenoid : adenoido, sen'you
adenoids : hanatake, bijou
adept : sasuga
adequacy : tekitou, gaisetsu
adequate : tekisetsu
adherence : koshuu, koshitsu
Trang 52adherence to : koudei
adherent : teishi, shinto, aryuu, kyouto, shinja, shinpousha
adhesion : gyouchakuryoku, shuujaku, yuchaku, kouchaku
adhesive : secchakuzai
adiabatic (an) : dannetsuteki
adjacent : kinsetsu, rinsetsu
adjacent units : rinsetsubutai
adjoin : rinsetsu, kinsetsu
adjournment : teikai, kyuukai, sankai, enki
adjust : ajasuto
adjustment : denaoshi, chousei, seibi, shuusei, anbai, seigou
adjutant : fukukan, fukkan
Trang 53admirable : yukashii, appare
admiral : shoukan, daishou, taishou, teitoku
admiration : kantan, kantan, suuhai, eitan, keitou, sanka
Trang 54admirer : hikute, aidokusha
admission : hennyuu, jinin, nyuusho, kanyuu, nyuukai, nyuujou
admission fee : bouchouryou, kanyuukin, nyuujouryou, nyuukaikin
Trang 55adopted child : youshi
adoption : shuuyou, sesshu, saitaku, youshiengumi
adoration : aibo, reihai, suuhai, raihai, sanbi, shinsui
adulation : neiben, bennei
adult : ichininmae, teinensha, seijin, otona, adaruto
adult−like : otonappoi
Trang 56adult age : seinen
adulterer : maotoko, uwakimono, kanpu
adultery : fugi, maotoko, furin, mittsuu, kongaiseikou
advance : joutatsu, shinkou, joutou, shinshutsu, shingeki
advance retreat : isshin'ittai
advance guard : zen'ei, senjin, senpou
advance party : senpatsu, senpatsutai
Trang 57advance payments : maewatashikin
advance sale : sakiuri, maeuri
advance troops : senkenbutai, zenshinbutai
advanced : koudo, koushou, adobansudo
advancement : shoukyuu, eitatsu, eishin, koujou
advantage : myouri, adobante−ji, eki, yaku, riten, ri, bengi
Trang 58advantageous (an) : yuuri
advent : rairin, kourin
Adventists : sairinha
adventure : adobencha−, bouken, abanchu−ru
adverb : fukushi
adversity : gyakkyou, shitsui
advertising : adobataijingu
advice : jogon, susume, jogen, kankoku, chuukoku, keikoku
Trang 59advisability : kahi
advise : kan
adviser : kankokusha, adobaiza−, jogensha, komon, jogonsha
advisor : adovaiza−
advocacy : teishou, daigen, bengo, kosui, shoudou, shushou
advocate : daigensha, ronsha, shuchousha, teishousha, hyoubou
aerial : kakuu
Trang 60aesthetic : esutetikku
aesthetic sense : shinbigan
aestheticism : shinbishugi
affable : hitonatsukkoi, aisonoii, hitonatsukoi, onga
affair : kyoku, gi, afea, sata, shiromono, kotogara, jiken
affairs : jibutsu, gyoumu
affect : sawaru
affectation : kidori, tsukeyakiba, genki, kazarike, shouki
affected : fushizen
affected look : tsukurigao
affection : onjou, aijou, aijaku, jiai, seikou, jouai
Trang 61affectionate : yasashii, yasa
affectionate father : jifu, jibo
affections : ren'ai
affidavit : koukyousho, koujutsusho, kyoujutsusho, kuchigaki
affiliate : boukei, kanyuusha
affiliated : doukei, fuzoku
affiliation : kamei
affinity : yuen, shinwasei, enko, inseki, aishou, shinkinkan
affirmation : koutei, kakunin, dangen
affirmative : kouteiteki
affix : fu
afflatus : reikan
affliction : kannan, nangi, kunou, risai
Trang 62affluence : yuufuku, yutori
after−effect : kouishou, yoha
Trang 63after−recording : afuta−reko−dingu
after−ski : afuta−suki−
after (sales) service : afuta−sa−bisu
after all : sarani, senjitsumeruto, kekkyoku, yousuruni, douse
after death : botsugo, botsugo, shigo
after noon : hirusugi
after tax : tedori
after that : sonogo, sorekara
after the rain : ameagari
Trang 64after the war : sensougo
after this : korekara, igo
afterbirth : taiban, atozan, orimono, seigo
afterbrain : enzui
aftercare : afuta−kea
aftereffects : yojin, yogo
afterglow : zankou, yokou
afterlife : goshou
afternoon : gogo, afutanu−n, gogo, hirusugi
Trang 65afterword : atogaki
again : mou, sai, aratamete, matashitemo, kotoatarashiku
again and again : nidosando, saisan, shibashiba
against : agensuto, tai
agape : akape−
agar−agar : tengusa, kanten
agate : shippou, menou
age : toshigoro, nendai, e−ji, jurei, nenrei, ichidai
Trang 66age 50 : chimei
age 60 : jijun
age fifty : isoji
age limit : teinen
age of a tree : jurei
age seventy : nanasoji, koki
age shooter : e−jishu−ta−
age sixty : musoji
age thirty : misoji