Tài liệu Giáo trình tiếng nga pptx

УРОК № 2 МОЯ СЕМЬЯ ЗАДАНИЕ ПЕРВОЕ: Прослушайте диалоги и вставьте вместо точек услышанные слова... УРОК № 3 НАША УЛИЦА ЗАДАНИЕ ПЕРВОЕ: Скажите, на чём вы едете в институту на чем вы мо

ИНСТИТУТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ ФАКУЛЬТЕТ РУССКОГО ЯЗЫКА

ПРЕДИСЛОВИЕ

Данное пособие (Пособие пособие по аудированию для студентов-руссистов, пятого семестра, 3-его курса) является частью комплекса учебных материалов, созданных в соответствии с программой по русскому языку, утверженной Минвузом СРВ для языковых факультетов вузов

Учебный комплек предназнечен для обеспечения учебного процесса на всех трех этапах обучения: базисном (1 и 2 курсы), продвинутом (3 курс) и завершающем (4 курс) Он имеет следующую структуру: Пособия по аудированию для студентов-русистов 1, 2, 3, 4 курсов, факультета русского языка, Гуэского института иностранных языков Обучение русскому языку по данному учебному комплексу преследует цели, специфические для каждого из этапов Так, основной целью продвинутого этапа является продолжением тренировки и начальным совершенством развитых навыков и умений в области говорения, аудирования, чтения и письма, сформировавшихся на первом и втором курсах, а также созданием на высшем уровне лингвистической страноведческой компетенции После прохождения третьего курса студенты должны совершить следующие умения по аудированию:

- Понять на слух небольшое по объему рассказ, построенный на знакомом материале

- Понять на слух как основное содержение, так и детали монологических и диалогических высказываний

- Запомнить и восстановить главные информации в услышанных текстах

- Высказать в устном или письменном виде своё мнение о теме, о которой говорится в услышанном тексте

Учебное пособие состоит из 15 уроков и двух контрольных работ, в которые включены упражнения разных типов с подготовительных до коммуникативных Все эти упражнения разработаны на материалы текстов и микродиалогов, записанных на магнитной ленте В пособии имеются ответы к всем заданиям и запись всех текстов и микродиалогов

Созданию пособия помогло знакомство с трудами А А Леонтьева (Методика,

М "Русский язык'', 1988); А.В Голубева (Типовые тексты но русскому языку как иностранному, М "Златоуст", 1999); Хоанг Лай (Русский язык для языковых факультетов ВУЗов СРВ, Третий курс, М "Русский язык", 1986); Е.М Степановой, З.Н Иевлевой, Л.Б Трушиной (Русский язык для всех, М "Русский язык", 1983)

Особую благодарность автор выражает преподавателям факультета русского языка Гуэского института иностранных языков за их советы и замечания при выполнении пособия

Гуэ - 2008г

- Нет, (10) ………

- А Нина?

- Дома (11) ………, пожалуйста

ЗАДАНИЕ ТРЕТЬЕ: Прослушайте текст и определите, какие из данных ниже информации правильные (П), какие неправильные (Н) и каких совсем нет (0) в нём

УРОК № 2

МОЯ СЕМЬЯ

ЗАДАНИЕ ПЕРВОЕ: Прослушайте диалоги и вставьте вместо точек услышанные слова.

Максим

Папа и мама

я

днём Максим

мы

Папа

Я

вечером мама и Максим

2 А сейчас мама в доме отдыха, мы

папа

я

утром Максим

ЗАДАНИЕ ЧЕВЕРТОЕ:Расскажите, что делают члены вашей семьи каждый день Напишите дома о том, какую роль играет ваша мама в семье

УРОК № 3

НАША УЛИЦА

ЗАДАНИЕ ПЕРВОЕ: Скажите, на чём вы едете в институту на чем вы можете ехать в Дананг, Ханой или в Хошимин

ЗАДАНИЕ ВТОРОЕ: Прослушайте диалоги и вставьте вместо точек услышанные слова

4 Какие виды транспорта едут на улице?

5 Что делают папа, бабушка и Маша после обеда?

ЗАДАНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ: Прослушайте текст и восстановите пропущенные слова

Наша улица

Вот (1)……… Это квартира № 6 Здесь живут Маша, её папа, мама и бабушка Сейчас папа и мама (2)………, а Маша и бабушка дома

- Вот наша улица Едут машины, автобусы, (7) ………, идут люди.Бабушка, это наш отец Василий Николаевич,

- Пожалуйста Вот моя машина

- Это ваша новая машина? (7) ………

- Простите, пожалуйста, вы не знаете, куда идёт (8)………

Сейчас (1)……… часов Все идут на работу Вот Иван Иванович Петров Он идёт в гараж Он работает (2)……… А его жена идёт в школу, она учительница Они идут (3)……… Их дочь Нина тоже идёт в школу А Максим и Маша идут в детский сад

В (4)……… живут Соколовы Мария Владимировна Соколова утром идёт на работу в библиотеку Зина Соколова (5)……… в институт Это (6) ……… и очень (7)

……… девушка "Здравствуйте, Зина", - говорю я Она отвечает и всегда (8) ……… А вот Вадим - её новый сосед Он сегодня (9)

……… и едет на работу на такси

А куда же идёт Лариса? Она ведь сегодня не работает, она отдыхает (10) ………., она идёт в магазин

ЗАДАНИЕ ПЯТОЕ: Расскажите о ваших соседьях: кем они работают? Куда идут утром, и на чём?

5 Когда Иван Ивановичи Антон Николаевич всегда играют в шахматы?

ЗАДАНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ: Прослушайте текст и восстановите пропущенные слова

В квартире (1) ……… живет Иван Иванович Бы уже знаете его.Вечером по телевизору интересные (2) ……… и он смотрит телевизор В субботу в 8 часов начинается (3) ………

"……… "

И обычно в субботу вечером его (4) ……… Антон Николаевич приходит играть (5) ………

- Здравствуйте, Иван Иванович, говорит он - Давайте (6)……… в шахматы

- Хорошо, давайте Но сейчас начинается (7)………

"………." Давайте посмотрим Выступают интересные люди: строители, физики

- (8) ……….”………." это интересная передача Но давайте (9) ……… сыграем в шахматы

- Хорошо

Но вот начинается передача, и они вместе смотрят (10)……… Передача "Москва и москвичи" (11) ………., начинается другая передача И так всегда в субботу вечером Иван Иванович и Антон Николаевич (12)………

ЗАДАНИЕ ПЯТОЕ: Расскажите, что вы делаете в выходные дни

УРОК № 6

НАШ ДОМ

ЗАДАНИЕ ПЕРВОЕ: Прослушайте текст и подчеркните слова, которые вы услушите

бабашка, дедушка, деревня, подушка, показать, показывать, спросить, спрашивать, видеть, увидеть, стол, стул, диван, кровать, шкаф, корридор, спальня, кухня, ванная, дом, комната, квартира, машина, телефон, телевизор, видео, радио, горячий, прохладный, холодный, гора, река, лес, сад, большой, маленький, огромный

ЗАДАНИЕ ВТОРОЕ: Прослушайте текст и выберите правильный вариант для закончания предложений

1 В семье Николая Петрова

а) 6 человек б) 5 человек в) 4 человек

2 Вечером в большой комнате ,

а) семья смотрит телевизор б) папа играет в шахматы в) а и б

3 Маша живёт в комнате

а) с бабушкой б) с мамой и папой в) одной

4 У дедушки в деревне нет

а) телевизора и сада б) реки и леса в) парка и клуба

ЗАДАНИЕ ТРЕТЬЕ: Прослушайте текст ещё раз и восстановите пропущенные места

Давайте посмотрим, кто живёт в квартире (1) ……… Это Николай Петрович Его (2) ………, его дочь - маленькая Маша и её бабушка А кто это? Это дедушка Он живёт (3) ………, но сейчас он

в Москве

Маша (4) ……… квартиру Это их новая квартира, и Маша показывает её с удовольствием

- Это наша большая комната, - говорит она, - Здесь мы вечером смотрим телевизор А когда мы (5) ……… телевизор, папа и Иван Иванович играют в шахматы

- Хорошая комната А что здесь? - спрашивает (6)………

- Здесь живу я и бабушка, это наша комната Видишь, у меня есть большой стол

- А что на столе?

- (7) ………

- А книги у тебя есть, Машенька?

- Конечно Вот мои книги, в столе

Потом они идут на (8) ………

- Дедушка, вот кухня и (9) ……… У нас есть (10)……… и холодная вода

- Не знаю (9) ……… ?

- Да, у меня есть газета, а в газете есть программа Но где же газета? Бабушка, где газета?

- На столё

- Да, вот она Сейчас (10) ……… , а потом новый фильм

- Давай посмотрим фильм

- (11) ……… Вот наша новая квартира Видите, это наша большая комната Здесь мы отдыхаем, вечером смотрим телевизор

УРОК № 7

ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ

ЗАДАНИЕ ПЕРВОЕ: Прослушайте текст и поставьте знак 3 к названию газет и журналов, названных в тексте

ЗАДАНИЕ ТРЕТЬЕ: Прослушайте текст ещё раз и определите какие информации правильные (П), какие неправильные (Н) и каких нет (0) в нём

ЗАДАНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ: Прослушайте диалоги и восстановите пропущенные информации

- "Советский Союз" и (15)" ………”, пожалуйста

- Что ещё?

- Спасибо, больше ничего

ЗАДАНИЕ ПЯТОЕ: Расскажите, какие газеты и журналы можно купить в вашем городе

2 Олег живёт в ,

а) Москве б) Сибири в) Академгородке

3 Построили Академгородок

а) не в городе, а в лесу б) не в лесу, а в городе в) не в Новосибирске, а в Сибири

4 Олег -

а) физик Он преподаёт физику б) геолог Он работает в университете в) строитель, Он работает в Новосибирске

5 Они проводят свободное время на

а) море б) горе в) пляже

ЗАДАНИЕ ВТОРОЕ: Прослушайте текст ещё раз и переставьте следующие действия, в правильной последовательности текста

Наш Академгородок

Сейчас Олег дома Вы (1 ) ……… его уже знаете: он живёт

в квартире № 3 Он строитель и в Москве бывает не (2)……… Вчера

он (3) ……… вечер рассказывал, (4) ……… строили Академгородок в Новосибирске

- Сколько времени строили Академгородок? - (5) ……… Зина

- Его строили три года Сейчас Академгородок (6)……… построили Это красивый (7)……… город Он стоит в (8)……… Институты, дома, театр, кафе, детские сады и школы - (9) ……… в лесу Здесь живут, работают, отдыхают (10) ………: физики, математики, геологи

Когда Олег рассказал это, он (11) ……… показывать фотографии

- (12) ……… лес, там мы строили нашу школу Здесь учатся (13) ……… математики и физики А это наша улица - (14)………проспект, как в Москве, (15) ……… автобуса здесь - "Химия", "Физика"

Олег (16) ……… показывал фотографии

- Здесь сейчас море Мы (17) ……… свободное время на море и в лесу Наш город (18) ………, и живут здесь молодые,

Олег уже говорит "наш" город

ЗАДАНИЕ ПЯТОЕ: Расскажите, что построили в вашем городе

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1

ЗАДАНИЕ ПЕРВОЕ: Прослушайте текст Ничего не забыл 3 раза и определите какие информации правильные (П), какие неправильные (Н) и каких нет (0) в нём

Задание 1

( ) 1 У Антона есть путёвки в дом отдыха на юг

( ) 2 Вера думает, что они будут отдыхать на юге прекраснее, чем дома ( ) 3 У них остались почти 7 дней для приготовления к отдыху

и Тамара (3) и друзья тоже думают, как назвать ребёнка

- Назовите своего сына Иван (4) русское имя Сейчас в моде это имя, - - говорит Лариса

- А по-моему, очень хорошее имя Александра А если (5) сын, будет Александр, - говорит Вере Анна Петровна, - Саша, Шура, Сашенька

- А моему папе (6) имя Мария, - говорит Зйна

- Это потому, что твою маму зовут Мария Владимировна, - смеётся Вера

В квартире № (7) живут Сергеевы Нина Николаевна - мать-геройня В семье (8) детей Вера часто приходит сюда, потому что ей очень нравятся дети, особенно маленькие Она даже (9) Нине Николаевне Ей ведь уже не нужно думать, как назвать (10) У них в семье есть и Саша, и Володя, и Таня, и Ваня, и Юра, и Лёна, и Вера, и Кирилл, и Олег, и Марина

УРОК № 9

СЕМЕЙНАЯ ЖИЗНЬ

ЗАДАНИЕ ПЕРВОЕ: Какие роли, по-вашему, играют, члены в молодой семье, что они должны делать с целью защитить семейное счастье

ЗАДАНИЕ ВТОРОЕ: Прослушайте текст и подчеркните слова, которые вы услышите

Врач, инженер, современный, мясо, пирок, масло, рыба, питьё, молоко, овощи, фрукты, хлеб, рис, чай, салат, суп, кастрюли, помогать, купить, почистить, чистить, готовить, приготовить, положить, дожить, улыбнуться, улыбаться, баскетбол, волейбол, футбол

ЗАДАНИЕ ТРЕТЬЕ: Прослушайте текст и выберите самый подходящий к содержанию текста вариант

Антон и Вера живут в квартире (1) ……… Он врач, а его жена - (2 ) ……… Они ещё совсем моложые и живут здесь только два года Антон часто говорит, что он современный (3)………

Вот и сегодня он говорит:

- Верочка, я понимаю, что должен помогать тебе Ты (4)……… и ещё вечером (5) ……… французский язык В пятницу я готовлю (6) ……… Хорошо?

- Ну, всё купила? - спросил он - Хорошо! Ты (12)……… рыбу

и овощи и приготовишь мясо А я посмотрю по телевизору (13)………

Вера всё почистила и приготовила, а муж пришёл на кухню, (14)……… всё в кастрюли и опять пошёл (15)……… телевизор

Когда они пообедали, Антон спросил:

- Ну, (16) ……… приготовил обед?

- Очень вкусный Спасибо, - улюбнулась Вера

ЗАДАНИЕ ШЕСТОЕ: Расскажите, где вы часто обедаете, что вы любите есть в обеде и часто ли вы готовите обед

ЗАДАНИЕ ВТОРОЕ: Прослушайте текст и выберите наилучший вариант

1 Летом Олег едет на

а) север б) юг в) чёрное море

2 В городе Олег обычно встаёт в часов

а) 6 6) 7 в) 8

3 Олег завтракает в часов

а) 7 б) 8 в) 9

4 Олег обедает в

а) 11 часов б) 12 часов

в) час

5 Олег начинает работать в часов

а) 8 б) 9 в) 10

6 Олег кончает работу и идёт домой в часов

а) 5 б) 6 в) 7

- Да, но сейчас я живу (6) ……… и в Москве бываю не очень

- Хорошо

- Аня, (9) ………? Хороший фильм

- Хочу, но сегодня я немного устала Давай лучше пойдём в кино в воскресенье

- В воскресенье я буду смотреть по телевизору футбол

- Но это вечером (10) ………?

- Хорошо, давай пойдём в кино в воскресенье днём

ЗАДАНИЕ ПЯТОЕ: Расскажите, как вы с вашей семьёй отдыхаете летом

УРОК № 11

КАКАЯ СЕГОДНЯ ПОГОДА?

ЗАДАНИЯ ПЕРВОЕ: Вы будуте слушать текст о погоде Прочитайте данные ниже слова и постарайтесь догадаться, какие из них есть в тексте

Хороший, плохой, свободный, жарко, давно, тепло, холодно, прохладно, ветер, дождь, туман, солнце, футбол, минус, градус, температура, весной, осенью, летом, весной, Фаренгейт, климат, земля, сообщать, читать, слушать

У нас во дворе

Сегодня хорошая погода И (1) ……… многие проводят свободное время во дворе Дети играют, а (2) ……… читают газеты, слушают по радио футбол, играют в (3) ………

Нина читает письмо, которое она (4) ……… сегодня Она и англичанка Мэри (5) ……… уже давно А вот Василий Николаевич Нина (6) ……… ему фотографин Мэри и её письмо

- Василий Николаевич, как вы (7) ………, что ещё написать Мэри?

- А что ты уже написала?

- Я написала, что уже прочитала книгу, которую Мэри (8)

……… мне прочитать Ещё я написала, что Максим, которого Мэри знает, (9)……… осенью в школу

- Напиши, (10) ……… сейчас в Москве погода

- Разве это интересно?

- Но ведь в Лондоне не (11) ……… климат, как у нас В Москве

зимой холодно, а там тепло И летом в Лондоне не (12) ……… так жарко,

как у нас

- Нина, когда будешь писать, сколько у нас градусов, напиши (18)……… градусов по Цельсию Ведь Мэри тебе пишет, сколько в Лондоне градусов - по Фаренгейту

- Да? Интересно

ЗАДАНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ: Прослушайте диалоги и вставьте вместо точек услышанные информации

- По радио сказали, что будет (5) ………

- Если будет (6) ……… градусов, конечно, поедем

- Если вечером тоже будет (7)………, может быть, лучше посмотрим телевизор?

холодно? Вот (17) ……… - это холодно

- Хорошо, если будет 150 , пойдём

ЗАДАНИЕ ПЯТОЕ: Расскажите о погоде в вашем городе

УРОК № 12

ПОХОДЫ

ЗАДАНИЕ ПЕРВОЕ: Прослушайте текст и подчеркните слова, которые вы услышите

Вход, поход., удивляться, удивлять, знакомить, знакомый, брать, брат, байдарка, лодка, балат, палатка, быть, забыть, забывать, мел, мелочи, приводить, проводить, купаться, покупать, гореть, загорать, возвращть, возвращаться, лыжи, каньки

ЗАДАНИЕ ВТОРОЕ: Прослушайте текст и закончите высказывания выбором правильного варианта

1 В этой семье живёт

а) 5 человек б) 4 человека в) 3 человека

2 Любовь Ивановна учится в

а) пединституте б) мединституте в) институте

3 Они очень любят походы на

а)пароходе б)велосипеде в)байдарке

4 Два года назад они были на

а) Волге б) Оке в) Юге

5 Когда идут в поход, они берут собой

а) блюда и воду б) палатку и мелочи в) мотрас и плащ

6 Любовь Ивановна любит бывать на реке

а) и когда не хорошая погода, и когда идёт дождь б) и когда хорошая погода, и когда не идёт дождь в) и когда хорошая погода, и когда идёт дождь

7 Они часто идут в поход

а) зимой, осенью б) весной, летом в) а и б

ЗАДАНИЕ ТРЕТЬЕ: Прослушайте ещё раз текст, и ответьте на вопросы

1 Сколько человек в этой семье?

2 Почему их знакомые удивляются?

- Вы давно были в Париже?

- Нет Я (1) ……… в Москву два месяца назад

- Мы были (2) ……… Мы все - и папа, и мама, и Максим – очень любим походы на (3) ……… У нас есть большая байдарка и (4) ………

- Как, и Максим был в походе?

- Да, конечно Если хорошая погода, он тоже идёт в (5)……… Он ещё зимой много говорит о нашем походе: когда мы пойдём, куда, что (6) ………

- В воскресенье была хорошая погода?

- Да, очень хорошая Было (7) ……… Мы купались, гуляли

-Нина, о ком это ты рассказываешь?

- О Максиме, моём брате Он (14) ……… пойдёт в школу

- Мама, это нужно (15) ……… ?

- Да, конечно

- (16) ……… ?

- Обязательно

ЗАДАНИЕ ПЯТОЕ: Расскажите об одном походе вашей группы

- Спасибо

- Простите, пожалуйста, в этой квартире живёт Иван Иванович,

(3)……… ?

- Нет, Иван Иванович живёт во (4) ……… квартире на (5)……… этаже

- Я тоже люблю книги, но почти не (16) ……… их, потому что я (17) ……… книги в библиотеке

- Приходите ко мне, (18) ……… читатать мои книги

Наши увлечения

- Вы знаете, мой сын собирает (19) ………

- Ну что же, пластинки – это хорошее увлечение Он любит (20) ……… ?

- Да, особенно (21) ……… У нас дома есть Бах, Чайковский, Проковьев, Шостакович Приходите (22)

………

- Спасибо Да, (23) ……… свои увлечения Мой муж любит играть (24) ……… , а наш сосед (25)

……… книги

- Ну что ж, это хорошее (26) ……… А вот мы (27)………

летом идём в поход на байдарке

- И (28) ……… берёте?

- Конечно Дети очень любят эти походы

ЗАДАНИЕ ПЯТОЕ: Расскажите о вашем увлечении