- The concept, formation and development of comparative law; - Research Objects of Comparative Law; - Research Methods of Comparative Law; - Scientific and empirical significance of Comp
Trang 1HANOI LAW UNIVERSITY
COMPARATIVE LAW INSTITUTE
DETAILED OUTLINE
COMPARATIVE LAW
(For HLU internal use only)
HANOI - 2020
Trang 2HANOI LAW UNIVERSITY
COMPARATIVE LAW INSTITUTE
Training Level: Bachelor
Subject’s Name: Comparative Law
Number of Credit: 03
Type of Subject: Optional
1 COURSE INSTRUCTORS’ INFORMATION
1 Dr Nguyen Toan Thang – Lecturer, Director, Comparative Law Institute,
4 PhD Candidate Đang Thi Hong Tuyen (LLM) – Lecturer,
Comparative Law Institute
Trang 37 PhD Candidate Ha Thi Ut (LLM) – Lecturer, Comparative Law Institute
Email: hautthan@gmail.com
Comparative Law Institute Office:
Rooms: 1501, 1502 and 1407, A Building, Hanoi Law University
No 87, Nguyen Chi Thanh, Dongda, Hanoi
3 COURSE SYLLABUS IN BRIEF
Comparative Law is a subject that equips students withfundamental knowledge of major legal systems of the world by usingcomparative approach
The course is divided into two main parts: (1) General part(Comparative Law in Brief; and (2) Detailed part (Major legal systems ofthe world and the essential elements of those legal systems)
- The concept, formation and development of comparative law;
- Research Objects of Comparative Law;
- Research Methods of Comparative Law;
- Scientific and empirical significance of Comparative Law;
- Grouping of legal systems;
- The formation and development of the Civil Law Family;
- The structure of the law and sources of law in Civil Law systems;
- Typical legal systems of the Civil Law Family;
- The formation and development of the Common Law Family;
- Typical legal systems of the Common Law Family;
- The fundamental issues of the Socialist Law Family;
- The law of the Muslim countries;
Trang 4- The legal education and legal professions in a number of countries
around the world
4 COURSE SYLLABUS IN DETAILS
Topic 1 Comparative Law in Brief
1 General Considerations
- Definition of Comparative Law
- Objects of Comparative Law
- Methods of Comparative Law
2 The formation and development of Comparative Law
3 The scientific and empirical significance of Comparative Law
4 Grouping of legal systems of the world
5 Comparative Law as an academic discipline
Topic 2 Civil Law Family
1 The formation and development of Civil Law Family
2 Structure of the law in Civil Law Systems
3 Sources of law in Civil Law Systems
4 Typical legal systems of Civil Law Family
Topic 3 Common Law Family
1 The formation and development of Common Law Family
2 Typical legal systems of Common Law Family
Topic 4 Socialist Law Family
1 The formation and development of Socialist Law Family
2 CCCP legal system – the typical legal system of Socialist LawFamily
Topic 5 Muslim Law Family
1 Muslim Law
2 The law of the Muslim countries;
Topic 6 Legal systems of a number of East Asian countries
Trang 51 Japanese legal system
2 Chinese legal system
5 DISCIPLINE’S OVERALL OBJECTIVES
- Developing students’ ability to analyze, synthesize, and evaluate legalsystems;
- Forming and developing law comparing skills for students, which can
be used in their career later
- Developing teamwork skills;
- Developing creative, exploratory and critical thinking skills;
Trang 6- Enhancing and developing evaluating capacity;
- Strengthening planning, organizing, managing monitoring and
controlling skills throughout learning process
6 COGNITIVE OBJECTIVES IN DETAILS
understand the 4 issues
should bear in mind
while study foreign
1B2 Be able to
distinguish between micro and macro comparison
1B3 Be able to
distinguish between Comparative Law as
an academic discipline and as a research method in Legal Science
1B4 Be able to
analyze the 4 issues that should receive additional attention from the researcherswhile studying Comparative Law
1C2 Be able to
analyze and evaluate the current situation and future development of Comparative Law
in Vietnam
1C3 Be able to
evaluate taxonomy criteria to classify legal systems of the world
Trang 7institutes, researchers and
typical research work
criteria for classifying
legal systems of the
world
decisive elements that have impact on the similarities and differences between legal systems
1B6 Be able to
analyze the scientific and empirical significance of Comparative Law
Corpus Juris Civilis
2A4 Understand the
2B1 Be able to
analyze the reasons for the
implementation of Jus Commune in Continental European countries
2B2 Be able to
analyze reasons for the success and failure of the
2C1 Be able to
evaluate the significance of Corpus Juris Civilis
in Roman Law
2C2 Be able to
comment upon the influence of Civil Law Tradition on other legal systems
of the world
Trang 8formation and
development of the
Civil Law Family
2A5 Understand the
reception of Roman
Law in continental
European countries
2A6 Understand the
expansion of Civil Law
Family
2A7 Understand the
division between
public and private law:
their definition and
public law in different
Civil Law countries
2A9 Understand the
fundamental
similarities and
differences between
private law of different
Civil Law countries
2A10 Understand the
4 fundamental law
sources in Civil Law
countries
codification movement in Continental European countries
2B3 Be able to
analyze reasons for the expansion of Civil Law Family
2B4 Be able to
interpret reason for the division betweenpublic and private law
2B5 Be able to
analyze the influence of Roman Law on public and private law
2B6 Be able to
interpret reason for the similarities and differences amongstpublic law and private law between Civil Law countries
2B7 Be able to
analyze the roles and niche of individual source of law in Civil Law systems
2C3 Be able to
comment upon reason for the influence of Civil Law tradition on Vietnamese legal system
2C4 Be able to
comment upon the fundamentals of theFrench and Germanlegal systems
2C5 Be able to
comment upon the French and GermanCivil Code and theirimpacts on those of other countries around the world
2C6 Be able to
evaluate legal education in France and Germany, and
to draw possible lessons for Vietnam
2C7 Be able to
comment upon legal profession in France and
Germany, and to
Trang 92A11 Understand
fundamental issues of
the French and German
legal systems (law
sources, court system,
legal education and
legal profession)
2B8 Be able to
compare, analyze the similarities and differences between the French and German legal systems
2B9 Be able to
compare and analyze the similarities and differences between the French and German Civil Codes
2B10 Be able to
compare legal education and legal profession in Franceand Germany
draw possible lessons for Vietnam
3B2 Be able to
present the formation and development of the
3C1 Be able to
draw the differences betweenCommon Law and equity
3C2 Be able to
comment upon legal education in the UK; and possible lessons for
Trang 10Common Law Family.
3A4 Be able to state
the overall reason for
the expansion of the
Common Law Family
roughly describe the
UK court system and
UK legal system
3B5 Be able to
compare legal education in the UKand that in France and Germany
3B6 Be able to
clarify the main similarities and differences between legal profession in the UK with that in France and
Germany
3B7 Be able to
differentiate between the rule of Stare Decisis applied in the UK and the US
3B8 Be able to
Vietnam
3C3 Be able to
comment upon legal profession in the UK; possible lessons for Vietnam
3C4 Be able to
compare the roles and niche of legislation and precedent in the UKand US legal systems
3C5 Be able to
comment upon the role of the
Constitution in the law sources of the
US in relation to that of other Civil Law systems
3C6 Be able to
comment upon legal education in the US; and possible lessons for Vietnam
3C7 Be able to
comment upon
Trang 11law, the rule of case
law application in the
US legal system
3A10 Be able to
roughly describe the
US court system, the
relationship between
state and federal court
systems; the respective
US Constitution in the country’s law sources
3B9 Be able to
clarify the similarities and differences in the organizational structure between the US and German court system
3B10 Be able to
interpret the reasonsfor the similarities and differences between the UK and
US legal systems
3B11 Be able to
compare legal education in the US and UK
3B12 Be able to
clarify the fundamental similarities and differences between legal professions in the UK, US,
legal profession in anumber of countriesaround the world; possible lessons for Vietnam
Trang 12legal system – the
typical legal system of
Socialist Law Family
4B1 Be able to
interpret the reasonsfor demand on law reformation in Socialist countries
4C1 Be able to
comment upon the crisis of Socialist Law Family
4C2 Be able to
comment upon the point of view that Socialist Law Family is only a branch of Civil Law Family
present the concept,
features, formation and
making Muslim Law
to adapt the modern
society
5B1 Be able to
clarify the fundamental similarities and differences betweenMuslim Law and Canon Law
5B2 Be able to
analyze the contents, significances of 4 law sources of Muslim Law
5C1 Be able to
evaluate the influence of Muslim Law on a number of
countries around the world
5C2 Be able to
give your own opinion on the ability to apply a number of legal institutions of
Trang 135A4 Be able to
present roughly the
law of the Muslim
Muslim Law in the modern society
Japanese court system,
the authorities of each
court
6A3 Be able to
present fundamental
law sources of
Japanese legal system
6A4 Be able to present
roughly legal education
(training forms and
of Japanese legal system
6B2 Be able to
clarify the main similarities and differences related
to organization between court system in the UK and court system in Japan
6B3 Be able to
identify the level of law sources of Japanese legal system
6C1 Be able to
comment upon influences of culture on Japanese legal system
6C2 Be able to
comment upon legal education in Japan currently and possible lessons for Vietnam
6C3 Be able to
compare legal education and legal professions in China and those in Vietnam, possible lessons for
Vietnam
6C4 Be able to
comment upon features of Socialist
Trang 14present formation and
development stages of
Chinese legal system
6A7 Be able to
roughly describe
Chinese court system,
the authorities of each
present roughly legal
education and legal
professions in China
6B4 Be able to
compare legal education in Japan and that in France, Germany, UK, US
6B5 Be able to
compare court system in China andthat in Japan
6B6 Be able to
analyze the roles of legislation in Chinese legal system
6B7 Be able to
compare legal education and legal professions in Chinaand a number of countries around theworld
Law Family expressed in Chinese legal system
7 SYNTHESIS OF THE CORNITIVE OBJECTIVES
Trang 154 Trường Đại học Luật Hà Nội, Giáo trình luật so sánh, Nxb Công
an nhân dân, Hà Nội, 2017, 2018
Trang 16Liên bang Đức”, Tạp chí luật học, số 2/1998.
3 Nguyễn Thị Ánh Vân, “Hiểu thế nào về sử dụng luật so sánhtrong nghiên cứu và giảng dạy luật”, Tạp chí luật học, số 10/2006
4 Nông Quốc Bình, “Tìm hiểu về Common Law”, Tạp chí luật học,
7 Nguyễn Thị Ánh Vân, “Cải cách tư pháp ở Anh và những ý kiến
về cải cách tư pháp ở Việt Nam trong thời gian tới”, Tạp chí luật học, số 8/2007
8 Nguyễn Thị Ánh Vân, “Xu hướng mới trong đào tạo luật ở Nhật Bản và vài gợi mở cho đào tạo luật ở Việt Nam”, Tạp chí nhà nước và pháp luật, số 7(225)/2009
9 GS.TS Roland Fritz, M.A., “Hệ thống tài phán hành chính Cộng hòa liên bang Đức”, Tạp chí Luật học, số 9/2011
C OPTIONAL REFERENCE MATERIALS
3 A Harding & E Orucu (Editors), “Comparative Law in the 21st Century”, Kluwer academic Publishers, 2002
Trang 174 Michel Fromont, “Các hệ thống pháp luật cơ bản trên thế giới”, Nxb Tư pháp, Hà Nội, 2006.
5 Nguyễn Đăng Dung, Bùi Xuân Đức, “Luật hiến pháp của các nước tư bản Phần phụ lục, Hiến pháp Mỹ, Pháp, Nhật, Cộng hoà Liên bang Đức, Anh”, Trường đại học tổng hợp Hà Nội, Khoa luật, 1994
9 FORMS OF TEACHING AND LEARNING
9.1 Overall Working Plan for the formal first degree, full-time training
term assignments allocation
- The extent to which team members get
9
Trang 18involved in teamwork
- The extent to which team members get involved in the seminars
- Submission ofteam
assignment andmake oral presentation
10
- The extent to which team members get involved in the seminars
- Submission ofteam
assignment andmake oral presentation
10
which team members get involved in the seminars
- Submission ofteam
assignment andmake oral
8
Trang 19presentation
- The extent to which team members get involved in the seminars
- Submission ofteam
assignment andmake oral presentation
- Submission ofterm
assignment
8
Total
16 class hours
30 class hours
14 class hour s
21 class hours
= 16 credit hours
= 15 credit hours
= 07 credi
t hour s
= 07 credi
t hour s
45 credit hours
9.2 Overall Working Plan for the second degree, in-service training and for training at the Campus
term
Trang 20assignments allocation
- The extent to which team members get involved in teamwork
24
- The extent to which team members get involved in the seminars
- Submission ofteam
assignment andmake oral presentation
21
Total
16 class hours
30 class hours
14 class hour s
21 class hours
= 16 credit hours
= 15 credit hours
= 07 credi
t hour s
= 07 credi
t hour s
45 credit hours
* The deadline for submission of term assignment after the end of the module is no more than 20 days (including Saturday and Sunday)
9.3 Detailed Working Plan
Trang 21subject’s name, reading guides, concepts, legal terms/jargon
- Introduction to Comparative Law subject:
overall objectives, achievements and future development
- Guiding on how to collect and handle information to serve the study of Comparative Law
- Concept and features of Comparative Law
- Research Objects of Comparative Law: scope and levels of comparison
- Research Methods of Comparative Law
- Giáo trình luật so sánh, Trường Đại học Luật Hà Nội, Nxb CAND, Hà Nội, 2017, tr 7
- Scientific and empiricalsignificance of
Comparative Law
* Reading Guide:
- Michael Bogdan, “Comparative law”, Kluwer, Norstedts Juridik, Tano, 1994 pp 82 - 91
- Giáo trình luật so sánh, Trường
Đại học Luật Hà Nội, Nxb
Trang 22- How to group legal systems of the world.
CAND, Hà Nội, 2017, tr 46 - 68
Trang 23- Giáo trình luật so sánh, Trường Đại học Luật Hà Nội, Nxb CAND,
Hà Nội, 2017, tr 103 - 117
- M.A Glendon, M.W Gordon, P.G Carozza, “Comparative Legal Traditions in a Nutshell”, West Group, 1999, pp.125-137
- Giáo trình luật so sánh, Trường
Đại học Luật Hà Nội, Nxb CAND, Hà Nội, 2017, tr 118 - 143
- Giáo trình luật so sánh, Trường Đại học Luật Hà Nội, Nxb CAND,
Hà Nội, 2017, tr 103 - 117
- Michael Bogdan, “Comparative law”, Kluwer, Norstedts Juridik, Tano, 1994, pp.167 – 184, p.185 – 197
- Giáo trình luật so sánh, TrườngĐại học Luật Hà Nội, Nxb.CAND, Hà Nội, 2017, tr 143 -