Tài liệu Tây Du Ký - tập 5 pptx

Sû phuơ bõ ýu bùưt vïì ăöơng, ngöìi trong ta cûâu cuông moêi mïơt, leô nađo thađnh thín vúâi ýu mađ ngûúi tñnh nhû víơy?" Baât Giúâi noâi: "Khöng tñnh nhû víơy, bíy giúđ múâi tñnh lađm s

MUƠC LUƠC

Chûúng 82 3

Thûê tinh eâp Ăûúđng Tùng, Hađnh Giaê cûâu Sû Phu 3

Chûúng 83 17

Tïì Thiïn kiïơn Lyâ Tõnh Na Tra bùưt nûô ýu, 17

Chûúng 84 28

Quan Ím maâch miïơng cûâu Ăûúđng Tùng, Hađnh Giaê caơo ăíìu vua Diïơt Phaâp 28

Chûúng 85 38

Ngöơ Khöng gaơt Baât Giúâi, Laôo quaâi bùưt Ăûúđng Tùng 38

Chûúng 86 52

Baât Giúâi trúơ oai trûđ luô quaâi, Ngöơ Khöng hoâa pheâp trõ loađi ýu 52

Chûúng 87 63

Quín Phuơng Tiïn, khinh trúđi bõ haơn, Saêi Ngöơ Khöng, cûâu thïị cíìu mûa 63

Chûúng 88 75

Ngoơc Hoa cíìu saêi thaânh, Hođa Thûúơng daơy hoơc trođ 75

Chûúng 89 86

Huyđnh sû tinh tíơp Ăinh ba höơi, Tön Ngöơ Khöng ăaânh Baâo ăíìu sún 86

Chûúng 90 98

Sû tûê vúâi thiïn sû vïì möơt ăöơng, Ăaơo ăöì cuđng vûúng ăaơo reê

hai phe 98

Chûúng 91 109

Böịn thíìy ngoađi tiïơc, ùn uöịng vui say, Möơt aê trong phođng, ăiïím trang chaêi chuöịt 109

Chûúng 92 119

Ba saêi caê ăaânh Thanh Long sún, Böịn sao giuâp bùưt Tï ngûu quaâi 119

Chûúng 93 131

Gheâ Cö viïn, hoêi doơ nhùìm thíìy, Ăïịn Thiïn Truâc, ăi chíìu gùơp nöơm 131

Chûúng 94 145

Phuê Kim Bònh, nguún daơ xem ăeđn, Cíìu Kim Ăùng, Ăûúđng Tùng bõ bùưt 145

Chûúng 95 156

Hađnh Giaê biïịt ýu, trûđ Ngoơc Thöị, Thiïn Böìng nhúâ tíơt, nñu Hùìng Nga 156

Chûúng 96 167

Khíịu Viïn ngoaơi ûa ăaôi thíìy tu, Ăûúđng Trûúêng laôo chùỉng mađn cuêa cuâng 167

Chûúng 97 175

Tam Taơng bõ vu ùn cûúâp, Ngöơ Khöng caôi tûê höìi sinh 175

Chûúng 98 192

Ăöơc möơc kiïìu, Tiïịp díîn ặa ăođ, Lùng vùn ăöơ, Ăûúđng Tùng boê xaâc 192

Chûúng 99 206

Mûúđi míịy nùm trúđi qua Cûơc laơc, Taâm ngađy pheâp Phíơt túâi Trûúđng An 206

Chûúng 100 217

Tam Taơng thónh kinh vïì Ăöng Ăöơ, Nùm thaânh hûúêng phûúâc taơi Tíy Phûúng 217

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Anh em mñnh ăöìng nhaêy xuöịng choât nuâi, ăïí möơt mònh Baât Giúâi kiïịm coi ăöơng Vö ăïí taơi ăíu, seô kiïịm thïị cûâu thíìy múâi ăùơng"

Noâi vïì Baât Giúâi vöí tay nhaêy xuöịng trûúâc, ăi theo ặúđng mođn ûúâc ăùơng nùm saâu dùơm, xaêy thíịy hai ặâa nûô quaâi ặúng khiïng nûúâc, ăíìu noâ ăöơi maôo cao möơt thûúâc hai, Baât Giúâi xöịc laơi kïu lúân rùìng:

" Yïu quaâi, ýu quaâi!"

Hai con nûô quaâi nöíi giíơn noâi rùìng:

"Hođa Thûúơng níìy vö lïî quaâ, mònh lađ ngûúđi laơ vö can, sao noâ daâm kïu rùìng ýu quaâi Vaô laơi noâ ăi tay khöng chùỉng coâ binh khñ chi mađ súơ, haôy ăíơp ăođn gaânh trïn soơ noâ cho noâ biïịt chûđng"

Bađn luíơn vúâi nhau röìi líịy cíy khiïng nûúâc ăíơp trïn ăíìu Baât Giúâi löịp cöịp Baât Giúâi mùưc lađm phaâch ăi tay khöng, nïn chùỉng daâm cûơ, tuâng phaêi mang ăíìu chaơy lïn nuâi

Khi íịy Tön Hađnh Giaê ặâng trïn choât nuâi, ặúng ngoâ khùưp núi, thíịy Baât Giúâi nhaêy böí lïn nuâi noâi rùìng:

"Anh öi, ăi vïì cho raênh! Yïu tinh dûô túơn quaâ chûđng!"

Tưn Hânh Giẫ hỗi:

"Nố dûä lâm sao?"

Bất Giúái nối:

"Cố hai con nûä quấi ài gấnh nûúác, tưi múái kïu nố mưåt tiïëng mâ chuáng nố trúã àôn àấnh àêåp àêìu tưi túái ba bưën cấi!"

Tưn Hânh Giẫ hỗi:

"Ngûúi nối lâm sao?"

Bất Giúái nối:

"Tưi kïu bùçng yïu quấi"

Tưn Hânh Giẫ cuúâi rùçng:

"Nố àấnh mêëy cấi khưng cố bao nhiïu, àấng lệ khỗ thïm đt cấi nûäa múái àấng "

Bất Giúái nối:

"Cẫm ún anh rêët nhiïìu! Cấi àêìu tưi àậ cố u cố nêìn, anh côn muưën bẫo àấnh thïm nûäa"

Tưn Hânh Giẫ nối: Mïìm mỗng muưn truâng cuäng túái, nghinh ngang têëc bûúác khố àúâi Mịnh lâ sẫi phûúng xa, nố lâ yïu cố chuã, dêìu ngûúi cố tấm cấnh tay ài nûäa, cuäng phẫi kïu tïn nố mưåt àưi lúâi! Chúá kïu nố bùçng yïu quấi, thị nố khưng khỗ ốc lâm sao? Búãi khưng biïët chûä lïỵ nhẩc vi tiïn, múái bõ khỗ nhû vêåy!

Bất Giúái nối:

"Thiïåt tưi khưng biïët ngay!"

Tưn Hânh Giẫ nối:

" Ngûúi khưng biïët lïỵ, ta chùèng nối lâm chi, song ngûúi úã nuái tûå hưìi nhỗ, ùn thõt ngûúâi khưng biïët bao nhiïu, nuái non rûâng ruá àïìu tûâng trẫi, ngûúi cố biïët hai thûá cêy nêìy chùng?"

Bất Giúái hỗi:

"Hai thûá cêy chi?"

Tưn Hânh Giẫ nối:

"Cêy àùçng vúái cêy dûúng"

Bất Giúái nối:

"Lẩ gị hai cêy êëy mâ khưng biïët? Cêy àang cûáng hïët sûác, cêy dûúng dễo vư cuâng"

Tưn Hânh Giẫ nối:

"Phẫi, búãi tấnh cêy dûúng dễo mïìm, nïn thúå mưåc chẩm trưỵ lïn cưët phêåt cưët thấnh, rưìi lẩi quang thïëp bùçng vâng, àïí thúâ phûúång hûúng àên chùèng dûát Côn dêy àâng tấnh cûáng cỗi lùỉm, nïn mêëy lô dêìu duâng nố mâ lâm bưång àống àêìu, lẩi bùỉt niïìn trïn àêìu cho chùỉc nûäa, ngây nâo cuäng bõ àống trïn àêìu cưåp cưåp, cho nïn tấnh cûáng cỗi thị bõ chuáng àêåp àêìu"

Bất Giúái nối:

"Phẫi chi anh cùỉt nghơa lúâi hay cho tưi nghe trûúác, cố àêu àïën nưíi u àêìu!

Tưn Hânh Giẫ nối:

"Thưi, ngûúi xuưëng hỗi thùm nố cho rộ gưëc ngổn ra thïí nâo?" Bất Giúái nối:

"Nố àậ biïët mùåt tưi rưìi, kệ nâo hỗi thùm àùång Hóåc lâ anh chï đt, nïn gẩt cho nố àấnh thïm chùng?"

Tưn Hânh Giẫ nối:

"Ngûúi giẫ hịnh khấc mâ ài thị vư sûå"

Bất Giúái nối:

"Phẫi, song chùèng biïët hỗi cấch lâm sao lâ phẫi lïỵ, xin anh dẩy giuâm trûúác cho rânh"

Tưn Hânh Giẫ nối:

"Ngûúi xấ nố mưåt cấi, rưìi nhùỉm chûâng nố nhỗ hún mịnh thị kïu bùçng cư, nố lúán hún mịnh mưåt hai tuưíi thị kïu bùçng chõ, nïëu lúán quấ thị kïu bùçng bâ, rưìi hỗi thùm cho ra mưëi"

Bất Giúái cûúâi rùçng:

"Nhịn bâ con vúái yïu lâm chi, mâ hỗi nhiïìu chuyïån quấ" Tưn Hânh Giẫ nối:

"Khưng nhịn bâ con, êëy lâ kïu tûng mâ thấm thđnh cho rộ nïëu cố thêìy mịnh trong àưång thị sệ ra tay, bùçng khưng sệ ài tịm àưång khấc kễo trïỵ"

Baât Giúâi noâi phaêi Liïìn dùưt ăinh ba vađo lûng, duđn mònh biïịn

ra Hođa Thûúơng ăen vađ míơp, ăi xùng xaâi laơi chöî giïịng, liïìn baâi cùơp nûô quaâi mađ noâi rùìng:

"Bíìn tùng kñnh chađo hai bađ"

Cùơp nûô quaâi noâi:

"Öng thíìy níìy biïịt ăiïìu lùưm?"

Liïìn niïìm núô hoêi rùìng:

"Thíìy úê ăíu ăïịn ăíy?"

Baât Giúâi noâi:

"ÚÊ kia ăïịn ăíy!"

Cùơp nûô quaâi hoêi

" Röìi ăi vïị ăíu?"

Baât Giúâi noâi:

" Röìi ăi veđ ăoâ!"

Cùơp nûô quaâi nûơc cûúđi thíìm, hoêi rùìng:

"Thíìy tïn hoơ chi?"

Baât Giúâi noâi:

"Töi tïn hoơ chi!"

Cùơp nûô quaâi nûơc cûúđi noâi rùìng:

"Hođa Thûúơng níìy phaêi thïị, song ñt oi quaâ, cûâ noâi löi thöi! Hoêi tiïịng thûâ gò cûâ noâi tiïịng níịy!

Baât Giúâi hoêi:

"Hai bađ khiïng nûúâc lađm chi?"

Cùơp nûô quaâi noâi:

" Thíìy khöng roô, nguýn phu nhín töi múâi ăùơng Ăûúđng Tùng höìi höm, ăem vïì ăöơng thiïịt ăaôi, bađ töi chï nûúâc trong ăöơng khöng saơch, nïn sai chõ em töi ăi khiïng nûúâc giïịng níìy, ăùơng doơn ăaâm cûúâi cho tûê tïị, tñnh ăïm nay nhíơp phođng"

Baât Giúâi nghe noâi vûđa dûât lúđi, liïìn chaơy döng lïn nuâi kïu lúân noâi rùìng:

"Sa hođa thûúơng, ăem goâi ăöì ra ăíy ăùơng chia hai cho raênh"

Sa Tùng hoêi:

" Chia ăöì hađnh lyâ lađm chi?"

Baât Giúâi noâi:

"Sû phuơ ăaô thađnh phíơn vúâi ýu tinh, anh em mònh cuông nhû chia ăöì vïì mađ lađm ùn, cođn tröng gò ăi thónh kinh nûôa"

Tön Hađnh Giaê naơt rùìng:

"Ngûúi noâi xađm ăaô quen miïơng! Sû phuơ bõ ýu bùưt vïì ăöơng, ngöìi trong ta cûâu cuông moêi mïơt, leô nađo thađnh thín vúâi ýu mađ ngûúi tñnh nhû víơy?"

Baât Giúâi noâi:

"Khöng tñnh nhû víơy, bíy giúđ múâi tñnh lađm sao?"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Khoâ gò, chuâng ta bùưt mođ theo hai ặâa khiïng nûúâc vađo ăöơng, döìng ra tay bùưt noâ mađ cûâu thíìy"

Baât Giúâi y lúđi ba anh em theo ăùơng vađi mûúđi dùơm, ngoâ thíịy hai con khiïng nûúâc ăíu míịt! Baât Giúâi kinh haôi noâi rùìng:

" Chíu öi! Thíìy bõ ma ban ngađy noâ bùưt röìi"

Tön Hađnh Giaê hoêi:

"Sao ngûúi biïịt?"

Baât Giúâi noâi:

"Hai ặâa khiïng nûúâc ăi trûúâc phaêi ăïịn thïị, ai deđ noâ biïịn míịt, khöng phaêi ma ban ngađy sao?"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Coâ khi noâ chun vö ăöơng thò phaêi, ăïí ta xem laơi thûê coi" Noâi röìi nhûúâng cùơp mùưt lûêa trođng vađng ngoâ cuđng khöng thíịy hai con nûô quaâi, cuông khöng thíịy ăöơng úê ăíu, chó thíịy coâ möơt tíịm bia khùưc saâu chûô rùìng: "Haêm ăöơng sún, Vö ăïí ăöơng”

Tön Hađnh Giaê mûđng rúô noâi rùìng:

"Anh em öi! ăöơng ýu taơi nûúâi ăoâ song khöng biïịt cûêa ăöơng úê ăíu"

Noâi röìi keâo nhau ăïịn ăoâ, thíịy coâ loât möơt tíịm ăaâ vuöng vûâc gíìn mûúđi dùơm ặúđng, chñnh giûôa coâ löî bùìng caâi maâi; ngoâ xuöịng tùm tùm muđ mu

Baât Giúâi noâi:

"Anh öi! Miïơng ăöơng taơi ăoâ?"

Tön Hađnh Giaê dođm xuöịng noâi rùìng:

"Laơ quaâ, laơ quaâ Ta tûđ khi baêo höơ thíìy ăïịn nay chûa hïì thíịy ăöơng ýu nađo nhû víơy Baât Giúâi, ngûúi xuöịng thùm coi thûê thïí nađo?"

Baât Giúâi lùưc ăíìu noâi:

"Khöng daâm khöng daâm! Nïịu töi rúât xuöịng hang níìy, cíìu ba nùm múâi túâi ăaây"

Tön Hađnh noâi:

"Leô nađo síu quaâ nhû víơy"

Baât Giúâi noâi:

"Anh em laơi kyô mađ coi"

Tön Hađnh Giaê dođm thíịy tùm tùm phoêng ûúâc sau hún ba trùm dùơm Day laơi noâi vúâi Baât Giúâi rùìng:

"Thiïơt síu quaâ!"

Baât Giúâi noâi:

"Thöi trúê vïì cho raênh, cûâu khöng ăùơng thíìy ăíu"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Ăûđng noâi húi lađm biïịng nhû víơy, leô nađo súơ khoâ nhoơc mađ boê thíìy Thöi hai ặâa bíy giûô miïơng hang, ăïí Laôo Tön thaâm thñnh thûê, nïịu coâ thíìy dûúâi hang níìy, thò ta ăaânh ăuöíi ýu tinh ra, hai ặâa bíy chíơn ngaơch mađ ăíơp chïịt ta seô cûâu thíìy lïn"

Hai ngûúđi ăöìng daơ daơ

Khi íịy Tön Hađnh Giaê co giođ nhaêy xuöịng hang, giíy phuât túâi ăaây, thíịy saâng nhû thûúđng, khiïíng hoa tûúi töịt

Tön Hađnh Giaê khen rùìng:

" Nhû víơy thiïơt lađ coêi quyê , ăöơng baâu trong ăúđi, khöng nhûúđng Thuđy Liïm Ăöơng"

Xaêy thíịy caâi tođa nhađ ba noâc, cûôa ngoê nghiïm trang, trûúâc tođng ríơm rõt, xung quanh nhađ cûêa ríịt ăöng Tön Hađnh Giaê nghô rùìng: "Chùưc lađ chöí ýu úê, ăïí mònh biïịn hoâa ra con lùìn xanh, seô leân bay vađo líìu íịy"

Thíịy ngûúđi con gaâi ngöìi taơi nhađ maât xinh töịt bùìng mûúđi ặâa

bõ troâi, thiïơt lađ nguýơt theơn hoa nhûúđng Tön Hađnh Giaê ăíơu xa xa coi thûê

Giíy phuât nghe nađng íịy noâi rùìng:

"Míịy ặâa a hoađn doơn cúm chay líơp tûâc, ăùơng ta ùn vúâi Ăûúđng

Ca seô víìy duýn Tíìn Tíịn"

Tön Hađnh Giaê cûúđi thíìm rùìng:

"Ăïí ta vađo thùm yâ sû phuơ nhû thïí nađo"

Liïìn bay vađo trong, thíịy Tam Taơng lađm thinh, chíu mađy ngöìi trïn niïơm

Tön Hađnh Giaê bay lïn ăíơu trïn ăíìu Tam Taơng mađ kïu thíìy, Tam Taơng biïịt tiïịng, liïìn noâi nhoê rùìng:

"Ăöì ăïơ öi, raân cûâu thíìy vúâi!"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Noâ ùn thõt hay sao mađ cûâu, thiïơt tònh noâ doơn tiïơc ăöơng phođng nïịu thíìy úê vúâi noâ coâ con caâi ra thò nöịi dođng Hođa Thûúơng, coâ can chi mađ ûu phiïịn"

Tam Taơng nghiïịn rùng noâi:

" Ta tûđ beâ túâi lúân chùỉng coâ lođng tađ Nïịu bíy giúđ ta chõu vúâi ýu tinh thïì phaêi ăoơa luön dûúâi ắa nguơc

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Thíìy ặđng thïì thöịt lađm chi, ăaô thiïơt tònh töi dùưt ra khoêi ăöơng"

Tam Taơng noâi:

“Ăûúđng vađo ăöơng ta ăaô qún röìi!"

Tön Hađnh Giaê cûúđi rùìng:

" Chùỉng phaêi lađ qún, díìu nhúâ ăi cuông khöng ăùơng, búêi khi vađo ăöơng thò úê trïn miïơng hang chun xuöịng, cođn bíy giúđ úê dûúâi nhaêy lïn, nïịu may mađ nhaêy lïn ngay miïơng hang thò ra ăùơng,

bùìng ruêi ro ăuơng ăíìu nhùưm ăaâ cuông bïí ăíìu, nïịu nhaêy khöng khoêi miïơng hang teâ xuöịng cuông díơp mùơt!"

Tam Taơng noâi:

"Khoâ lođng nhû víơy biïịt tñnh lađm sao?"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Khöng hïơ gò ăíu, ýu tinh ăaô doơn rûúơu mađ ăaôi thíìy, thíìy phaêi duđng ăúô möơt cheân Röìi roât möơt cheân cho coâ boơt, ăùơng töi hoâa lađm con böì hoang bay vađo trong buơng mađ lađm lung, phaêi trûđ noâ thò cûâu thíìy múâi ăùơng"

Tam Taơng ûđ ûđ, röìi höịi Hađnh Giaê ăi theo

Giíy phuât nađng íịy vađo múê cûêa kïu rùìng:

"Trûúêng Laôo öi!"

Tam Taơng khöng theđm lïn tiïịng, noâ kïu möơt líìn nûôa,

Tam Taơng noâi:

"Coâ töi ăíy"

Nađng íịy vađo ăúô Tam Taơng dùưt ra bùưt tay choađn vai, lađm nhiïìu mađu ýu díịu Tam Taơng thíịy noâ toê tònh trùng gioâ íịp maâ kïì vai, aâo cađ sa thíịm díìu thúm, lođng cađng chua xoât

Khi dùưt Tam Taơng ăïịn nhađ maât, nađng íịy liïìn hoêi rùìng:

"Töi doơn tiïơc rûúơu, xin múđi thíìy uöịng cho vui!"

Tam Taơng noâi:

"Bíìn tùng ùn chay tûđ thuúê nhoê"

Nađng íịy noâi:

"Töi biïịt thíìy khöng ùn mùơn, nïn doơn tiïơc chay, laơi sai gaânh nûúâc trïn giïịng cao, caâch chún nuâi míịy thûúâc, lađ coâ yâ duđng nûúâc saơch seô, nïn khöng ăuơng nûúâc dûúâi níìy"

Noâi röìi roât rûúơu ặa cho Tam Taơng vađ thûa rùìng:

"Xin anh uöịng cheân rûúơu níìy, röìi seô ăöơng phođng hoa chuâc" Tam Taơng mùưc cúô, raân bûng cheân rûúơu mađ bíìn duđng Xaêy nghe tiïịng Hađnh Giaê noâi bïn tai rùìng:

"Khöng hïì gò ăíu, noâ lađ rûúơu nho, uöịng möơt chung cuông

Tam Taơng tuâng phaêi uöịng Röìi roât möơt chung rûúơu, nöíi boơt vun Tön Hađnh Giaê ăaô hiïơn ra con böì hong bay vađo dûúâi boơt rûúơu Tam Taơng ặa rûúơu cho nađng íịy, nađng íịy bûng cheân rûúơu ăïí xuöịng baâi Tam Taơng vađi caâi mađ noâi chuýơn taơ ún, röìi múâi bûng cheân rûúơu lïn thò boơt ăaô tan hïịt, ngoâ thíịy con böì hong trong chung rûúơu, noâ cuông khöng deđ Hađnh Giaê hoâa ra, noâ líịy moâng tay uât vúât con böì hong mađ raêy ăi

Khi íịy Tön Hađnh Giaê thíịy viïơc khöng xong nhùưm khoâ vö buơng noâ, liïìn biïịn ra con oâ giađ bay ăaơi vö, cađo ăöí hïịt bađn tiïơc cheân dôa bïí hïịt trún, röìi xúât Tam Taơng mađ bay Nađng íịy kinh höìn run líơp cíơp, öm Tam Taơng keâo laơi noâi rùìng:

"Anh öi! Con oâ gòa úê ăíu bay vađo ăoâ?"

Tam Taơng noâi:

"Bíìn tùng khöng biïịt"

Nađng íịy noâi:

"Töi hïịt lođng lo doơn tiïơc chay mađ ăöơng phođng hoa chuâc Khöng biïịt con oâ mùưc töi úê ăíu bay túâi, ăíơp bïí hïịt ăöì"

Caâc tiïíu quaâi thûa rùìng:

"Phu nhún öi! Nhûông ăöì chay ăöí xuöịng ăíịt röìi, chùưc lađ khöng duđng ăùơng"

Nađng íịy noâi:

"Ta biïịt röìi, chùưc lađ eâp Ăûúđng Tùng ăöơng phođng, nïn trúđi khiïịn con oâ xuöịng phaâ ăaâm Thöi chuâng bíy lûúơm ăöì bïí boê ăi, doơn tiïơc mùơn cho tûê tïị, ta chó trúđi lađm chûâng, chó ăíịt lađm mai, mađ thađnh thín vúâi Ăûúđng Tùng keêo trïî ngađy töịt"

Noâi röìi dùưt Tam Taơng vïì phođng bïn ăöng, ăoâng cûêa laơi nhû cuô

Cođn Tön Hađnh Giaê bay ăïịn cûêa ăöơng, hiïơn hònh kïu múê cûêa, Baât Giúâi, Sa Tùng ặúng chong ăinh ba vađ húđm gíơy taơi miïơng hang mađ chúđ ýu quaâi, nïn nghe kïu liïìn deơp ăöì binh khñ, Tön Hađnh Giaê liïìn nhaêy lïn

Baât Giúâi hoêi thùm kyô lûúông, Tön Hađnh Giaê thuíơt chuýơn laơi, röìi dùơn rùìng:

"Thöi hai em gòn giûô cûêa ăöơng cho kyô cađng, ăïí ta ăi chuýịn níìy chùưc cûâu ăùơng sû phuơ"

Dùơn röìi hoâa ra con lùìn xanh bay xuöịng ăíơu trïn cûêa líìu mađ nghe ngoâng Thíịy nađng íịy ặúng thúê hađo hïín, höịi luô nûô quaâi doơn tiïơc mùơn, ăùơng chó trúđi ăíịt thïì thöịt mađ thađnh thín vúâi Ăûúđng Tùng Tön Hađnh Giaê nghe noâi cûúđi thíìm rùìng:

"Con tinh caâi khöng biïịt höí theơn, giûôa ban ngađy daâm bùưt saôi mađ lađm chöìng, ăïí Laôo Tön vađo thùm sû phuơ ra thïí nađo"

Nghô röìi bay qua phođng bïn ăöng, thíịy thíìy ặúng ngöìi khoâc Tön Hađnh Giaê bay lïn trïn ăíìu Tam Taơng mađ kïu búâ thíìy

Tam Taơng biïịt tiïịng beđn ặâng díơy traâch rùìng:

"Ngûúi biïịn ra con oâ mađ ăíơp ăöì noâ lađm chi Lađm cho noâ nöíi noâng muöịn thïì thöịt goơi lađ mađ thađnh thín líịy ăùơng, bíy giúđ múâi tñnh lađm sao?"

Tön Hađnh Giaê cûúđi rùìng:

“Xin thíìu ặđng traâch moâc lađm chi, töi coâ phûúng cûâu ặúơc" Tam Taơng hoêi: "Lađm sao mađ cûâu ta?"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Khi töi bay ra ngoađi thíịy phña sau coâ möơt vûúđn hoa Víơy thúđi thíìy gaơt noâ túâi vûúđn hoa mađ ngoaơn kiïíng, ăi túâi cíy ăađo röìi ặâng laơi, ăùơng töi nhaêy lïn nhaânh ăađo, biïịn lađm traâi ăađo chñn ăoê, thíìy seô haâi mađ ặa cho noâ, sao noâ cuông haâi traâi khaâc mađ ặa cho thíìy Sao thíìy cuông nhûúơng traâi ăađo chñn ăoê cho noâ, hïî noâ ặa vađo miïơng, thò töi vö buơng noâ tûâc thúđi; seô bûât ruöơt gan noâ, röìi ăím luêng buơng noâ mađ ra thò cûâu thíìy múâi ăùơng: "

Tam Taơng noâi:

"Ngûúi coâ tađi thò ăaânh vúâi noâ cuông ăùơng laơi phaêi chun vađo buơng noâ lađm chi?"

Tön Hađnh Giaê thûa rùìng:

"Thíìy khöng biïịt caâi ăöơng, nïn noâi nhû víơy cuông phaêi Nïịu dïî ăi ra ăi vađo, thò ăaânh vúâi noâ múâi ăùơng, búêi vò khoâ nöíi ra vađo, nïn ăíịu lûơc khöng tiïơn, phaêi lađm thïị íịy múâi xong"

Tam Taơng gíơt ăíìu nghe lúđi; thíìy trođ bađn luíơn xong xaê, Tam Taơng võn cíy song mađ kïu rùìng:

"Búâ nađng, búâ nađng!"

"Anh kïu töi coâ chuýơn chi?"

Tam Taơng noâi:

"Nađng öi! Bíịy líu ta ăi Tíy Phûúng ăaô moêi mïơt, nïn bûôa höm taơi chuđa Tríịn haêi, mang bõnh phûúng phong múâi vûđa khaâ khaâ Kïị nhúđ nađng dùưt ta ăi daơo chöî nađo cho giaêi khuíy"

Nađng íịy mûđng rúô noâi rùìng:

"Anh muöịn giaêi muöơn, thò theo töi ăi daơo vûúđn hoa"

Noâi röìi sai tiïíu ýu múê cûêa vûúđn vađ queât ặúđng ăi cho saơch seô Nađng íịy múê cûêa phođng, ăúô Tam Taơng ra Míịy con nûô quaâi ăöìng theo híìu haơ ra vûúđn

Nađng íịy noâi nhoê vúâi Tam Taơng rùìng:

"Anh öi! Daơo vûúđn nađy giaêi khuíy cuông ăùơng"

Tam Taơng cuông dùưt tay ăi ngoaơn kiïíng, thíịy nhiïìu böng töịt laơ luđng Qua khoêi nhađ maât ngoâ thíịy ăaâm ăađo Tön Hađnh Giaê nhaêy lïn nhaânh ăađo, duđn mònh hoâa ra traâi ăađo chñn ăoê

Tam Taơng noâi vúâi nađng íịy rùìng:

"Nađng öi! Trong vûúđn hoa thúm, trïn nhađnh traâi chñn, sao ăađo traâi ăoê traâi xanh, khöng ăïìu möơt lûúơt?"

Nađng íịy cûúđi rùìng:

"Nïịu trúđi khöng ím dûúng thò mùơt nhûơt nguýơt khöng toê Nïịu ăíịt khöng ím dûúng thò coê cíy khöng moơc Nïịu ngûúđi khöng

ím dûúng thò khöng sanh con caâi Nïn cíy ăađo níìy coâ traâi nađo coâ húi mùơt nhûơt chiïìu thûúđng thò noâ chñn trûúâc, nïn sùưc ăoê, cođn nhûông traâi ñt hûâng nùưng lađ cođn non, nïn sùưc xanh.ÍỊy lađ ím khñ dûúng lađm ra nhû víơy"

Tam Taơng noâi:

"Nhúđ ún nađng chó veê"

Noâi röìi bûúâc voâi haâi traâi ăađo chñn Cođn nađng íịy haâi traâi ăađo xanh Tam Taơng haâi vađ ặa traâi ăađo íịy mađ noâi rùìng:

"Nađng ûa mađu sùưc, xin ùn traâi ăađo chñn níìy Ăûa traâi ăađo xanh cho töi duđng"

Nađng íịy mûđng thíìm rùìng:

"Hođa Thûúơng tûê tïị lùưm, thiïơt lađ keê coâ tònh, chûa lađm vúơ chöìng mađ ín tònh thïị íịy"

Tam Taơng liïìn líịy traâi ăađo xanh ùn phûâc, nađng íịy mûđng rúô moâi cùưn traâi ăađo ăoê chûa kõp nhai, Tön Hađnh Giaê noâng naêy quaâ chûđng, liïìn chun tuöịt vađo buơng

Nađng íịy kinh haôi noâi rùìng:

"Thíìy öi! Traâi ăađo chua kõp nhai, sao noâ chaơy vö buơng"

Tam Taơng noâi:

"Taơi mònh möịn ùn thûê traâi ăíìu muđa, vađ taơi noâ cođn nhoê nïn chaơy tuöịt"

Khi íịy Tön Hađnh Giaê hiïơn nguýn hònh trong buơng noâ mađ kïu lúân rùìng:

"Thíìy öi, thíìy ặđng noâi chuýơn vúâi noâ Töi ăaô lađm ăùơng viïơc röìi"

Tam Taơng noâi:

" Ăöì ăïơ öi, lađm nhún cho noâ möơt chuât"

Nađng íịy hoêi:

“Thíìy noâi chuýơn vúâi ai ăoâ?"

Tam Tang noâi:

"Ta noâi chuýơn vúâi ăïơ tûê ta lađ Tön Ngöơ Khöng"

Nađng íịy hoêi:

"Tön Ngöơ Khöng úê ăíu?"

Tam Taơng noâi:

"ÚÊ trong buơng nađng, íịy lađ traâi taâo nađng ùn höìi naôy"

Nađng íịy kinh haôi noâi:

" Thöi thöi ta chùưc lađ phaêi chïịt! Tön Hađnh Giaê öi, ngûúđi lađm trùm phûúng ngađn kïị, quýịt vö buơng ta lađm chi?"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Cuông khöng lađm chi lùưm Möơt lađ ùn gan ùn phöíi, vađ ùn traâi tim cuêa ngûúi, vò traâi tim ngûúi coâ ba súơi löng vađ baêy caâi löî, hai caâi moâc hïịt ruöơt, ăïí möơt caâi böng khöng nhû caâi moê mađ thöi"

Nađng íịy nghe noâi thíịt sùưc Tön Hađnh Giaê nhađo löơn muâa men, ăaânh quúđn ăaânh voô, nhaêy nhoât möơt höìi, thiïịu chuât nûôa mađ luêng da buơng Nađng íịy ăau quaâ ngaô lùn chïịt giíịc Tön Hađnh Giaê thíịy noâ lađm thinh nùìm ngay hïịt thúê, tûúêng ăaô chïịt röìi, nïn khöng ăaânh ăíơp nûôa Chùỉng ngúđ noâ tónh líìn bùưt húi thúê ăùơng, liïìn kïu lúân rùìng:

"Treê nhoê ăi ăíu hïịt?"

(Nguýn míịy con nûô quaâi íịy biïịt chuýơn lùưm, nïn ặa hai ngûúđi túâi cûêa vûúđn hú, röìi khöng theo nûôa, coâ yâ ăïí hai ngûúđi ăađm ăaơo vúâi nhau)

Ăïịn nay nghe tiïịng kïu, nïn caâc nûô quaâi ăïìu chaơy ăïịn hoêi rùìng:

"Phu nhún lađm sao mađ rïn dûô víơy Hay lađ ăau buơng quaâ nïn thíịt sùưc chùng?"

Vûađ noâi vûađ ăúô díơy

Nađng íịy noâi:

"Khöng phaêi ăau buơng, thiïơt lađ trong buơng coâ ngûúđi ta Thöi thöi, caâc ngûúi khiïng Hođa Thûúơng níìy ặa ra khoêi ăöơng cho raênh"

Caâc nûô quaâi aâp laơi muöịn khiïng Tam Taơng Tön Hađnh Giaê úê trong buơng kïu lúân rùìng:

" Khöng chõu ai khiïng, ngûúđi phaêi coêng thíìy ta ặa lïn khoêi cûêa ăöơng, thò ta tha töơi"

Nađng íịy súơ chïịt, phaêi coêng Tam Taơng mađ ăi Caâc nûô quaâi chaơy theo hoêi rùìng:

"Phu nhún traê laơi hay sao?"

Nađng íịy noâi:

"Miïîn lađ cođn thín thò coâ chöìng, cođn da thò löng moơc, thađ traê ngûúđi laơi, sau kiïịm ngûúđi khaâc, coâ khoâ gò"

Noâi röìi nöíi hađo quang bay ăïịn miïơng hang, nghe tiïịng noâi giaâo khua laêng caêng

Tam Taơng hoêi:

"Ai lađm giöịng gò ăoâ?"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Chùỉc lâ Sa Tùng khûáa bûäu tûúång Bất Giúái àêåp àinh ba Thêìy hậy kïu mưåt tiïëng kếo chuáng nố ngúã lâ yïu quấi mâ àấnh lêìm" Tam Tẩng liïìn kïu,

Bất Giúái nghe tiïëng, liïìn nối vúái Sa Tùng rùçng:

"Sû phuå lïn àố"

Hai ngûúâi dểp àinh ba vâ bûãu trûúång, kïë nâng êëy cỗng Tam Tẩng lïn, anh em thêëy mùåt thêìy, xum lẩi mûâng quyánh

CHÛÚNG 83

Tïì Thiïn kiïån Lyá Tõnh

Na Tra bùỉt nûä yïu,

Khi êëy Sa Tùng hỗi:

"Thêìy àậ ra khỗi cûãa àưång, côn sû huynh úã àêu?"

Tam Tẩng chĩ nâng êëy nối rùçng:

"Sû huynh ngûúi úã trong buång nâng êëy"

Bất Giúái cûúâi rùçng:

"Nố àậ ra khỗi cûãa dưång, côn úã trong buång lâm chi, hậy ài ra cho rẫnh"

Tưn Hânh Giẫ bẫo hậ miïång ra Nâng êëy y lúâi hẫ miïång Tưn Hânh Giẫ hốa hịnh nhỗ, bô lêìn lïn túái cưí, nghĩ rùçng:

"Nïëu mịnh nhẫy ra, e nố lâm nhùn cùỉn àẩi"

Nghơ rưìi lêëy thiïët bẫng hốa ra cấi àinh chưëng hâm nố, rưìi múái nhẫy ra, thêu thiïët bẫng hiïån nguyïn hịnh, gđa thiïët bẫng liïìn àêåp Nâng êëy ruát song kiïëm hưín chiïën mưåt hưìi, rưìi nhẫy lïn chốt nuái, Tưn Hânh Giẫ nhẫy theo àấnh nûäa

Côn Bất Giúái vúái Sa Tùng rùçng:

" Àẩi ca rưëi quấ, phẫi chi khi nậy xúi luãng buång mâ ra, chùèng lâ xong chuyïån"

Sa Tùng nối:

"Phaêi, song sû huynh ra cöng khoâ, xuöịng hang lađm kïị múâi cûâu ăùơng thíìy, víơy thò bíy giúđ ăïí thíìy ngöìi díơy, ăùơng chuâng ta trúơ chiïịn"

Baât Giúâi lùưc ăíìu noâi rùìng:

"Ăûđng, ặđng! Noâ thiïơt thíìn thöng, chuâng ta ăaânh khöng laơi"

Cođn ba anh em ăaânh vúâi con ýu giaê, Baât Giúâi ăíơp nhùìm noâ möơt ăinh ba nhađo xuöịng, coi laơi lađ chiïịc giađy! Tön Hađnh Giaê kinh haôi noâi rùìng:

"Sao hai ặâa bíy khöng baêo höơ thíìy, ai cíìn ăi trúơ chiïịn!" Baât Giúâi ngoâ Sa Tùng mađ noâi rùìng:

"Sao, töi noâi coâ linh khöng? Töi baêo ặđng trúơ chiïịn, vò biïịt híìu vûúng taânh úê khöng chûđng, mònh ăaânh giuđm múâi trûđ ăùơng ýu tinh, ăaô khöng tiïịng traê ún laơi thïn traâch moâc!"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Ngûúi tûúêng chiïịc giađy ăoâ lađ cöịt tinh sao? Höìi trûúâc noâ cuông gaơt ta nhû víơy röìi leân ăi bùưt thíìy vïì ăöơng! Nay khöng biïịt noâ bùưt thíìy vïì ăöơng hay chûa? Mau mau coi laơi thûê"

Noâi röìi ăöìng heđ vïì chöî cuô thíịy coâ möơt súơi díy cûúng ặât hai taơi göịc cíy chúâ thíìy vađ goâi ăöì con ngûơa ăïìu ăíu míịt!

Tön Hađnh Giaê khoâc vađ noâi rùìng:

" Chùưc thíìy chûa hïịt tai naơn, nïn khiïịn nhû víơy"

Baât Giúâi cûúđi ngíịt! Tön Hađnh Giaê mùưng rùìng:

Baát Giúái noái:

"Anh öi! Khöng phaãi noái nhû vêåy! Töi chùæc thêìy bõ con yïu êëy bùæt vïì àöång röìi! Anh phaãi xuöëng hang möåt lêìn nûäa"

Noái röìi nhaãy xuöëng hang, tòm túái lêìu thêìy àoáng cûãa Tön Haânh Giaã phaá cûãa xöng vaâo, khöng thêëy möåt ngûúâi thêëp thoaáng! Qua phoâng bïn Àöng khöng thêëy Tam Taång, coi laåi àöì khñ duång khöng coân möåt moán! (Nguyïn àöång êëy giaáp voâng túái ba trùm dùåm,

öí hang khöng biïët bao nhiïu, chuyïën trûúác bõ Haânh Giaã tòm ra, nïn chuyïën nêìy giêëu ngoã naâo khöng biïët)

Tön Haânh Giaã tûác mònh, giêåm chún gêìm heát! Xaãy nghe muâi hûúng úã phña sau bay túái, Tön Haânh Giaã nghô rùçng: "Phña sau coá muâi hûúng, chùæc noá úã taåi àoá" Nghô röìi bùæt moâ theo túái chöî êëy, thêëy coá ba cùn nhaâ tröëng, trïn baân thúâ hai thêìn chuã, trûúác baân àïí möåt

lû hûúng

Baâi võ thûá nhûát àïì chûä vaâng nhû vêìy:

Tön phuå Lyá thiïån vûúng chi võ,

Baâi thûá nhò àïì chûä vaâng nhû vêìy:

Tön huynh Na Tra tam thaái tûã chi võ

Tön Haânh Giaã mûâng quaá, khöng tòm thêìy, cuäng chùèng kiïëm yïu, liïìn xaách hai baâi võ vaâ lû hûúng, nhaãy leán miïång hang cûúâi ngêët

Sa Tùng, Baát Giúái hoãi:

"Anh cûáu thêìy àùång hay sao nïn vui veã nhû vêåy?"

Tön Haânh Giaã cûúâi rùçng:

"Chuáng ta chùèng cûáu laâm chi, cûá àoâi hai baâi võ àoá"

Noái röìi àïí hai baâi võ maâ baão rùçng:

" Chuáng bêy xem thò hiïíu"

Sa Tùng coi röìi hoãi rùçng:

"YÁ laâm sao àoá?"

Tön Haânh Giaã noái:

"Ta xuöëng àöång, chuáng noá tröën mêët hïëtvaâo sau thêëy coá ba cùn nhaâ, giûäa baân thúâ hai baâi võ vaâ möåt lû hûúng, nïn ta xaách vïì laâm tang àoá Chùæc laâ con gaái öng Lyá Thiïn Vûúng laâ em gaái Na Tra

thấi tûã, muưën úã phâm nïn xuưëng giẫ yïu mâ bùỉt thêìy ta àố Nïëu khưng cûá gưëc mâ hỗi thị khố kiïëm tịm Vêåy hai ngûúi úã àêy àùång Lậo Tưn ài kiïån Lyá Thiïn Vûúng mâ àôi thêìy lẩi"

Bất Giúái nối:

"Anh viïët ngûå trẩng chûa mâ ham ài kiïån? Xin nối phỗng cho tưi nghe"

Tưn Hânh Giẫ nối:

"Sùén cố lû hûúng bâi võ lâm tang, ta àùåt ngûå trẩng rùçng: Kiïån vïì sûå giẫ yïu mâ bùỉt ngûúâi Nay Lyá Thiïn Vûúng thẫ con gấi xuưëng cỗi trêìn giẫ yïu bùỉt thêìy tưi vïì nuái Hậm khưng, àưång Vư àïỵ Nhû vêåy thị Na Tra cuäng cố tưåi nûäa, vị khưng biïët dẩy em, cố bâi

võ lû hûúng lâ àưì tang cuãa chuáng nố Xin hïå sai cha con ưng Lyá Thiïn Vûúng ài thêu nố mâ trẫ thêìy tưi lẩi àùång ài thĩnh kinh"

Bất Giúái nối:

"Phẫi phẫi, nhû vêåy thị àùång kiïån mûúâi phêìn, chùèng lo chi thêët anh hậy viïët ngûå trẩng cho mau"

Tưn Hânh Giẫ viïët ngûå trẩng rưìi, liïìn xấch lû hûúng vâ bâi

võ, nhùỉm cûãa trúâi bay túái

Bưën ưng Thiïn Vûúng thêëy Tưn Hânh Giẫ xưng vâo cûãa Nam Thiïn, liïìn àốn hỗi rùçng:

"Àẩi Thấnh ài àêu àố?"

Tưn Hânh Giẫ nối:

"Tưi ài cấo hai ngûúâi"

Bưën ưng êëy lêëy lâm lẩ, giûåt mịnh nghĩ thêìm rùçng:

"Khưng biïët con quyã nêìy ài cấo hai ngûúâi nâo àố?”

Nghơ rưìi, dêỵn Tưn Hânh Giẫ vâo àïìn, Tưn Hânh Giẫ àïí bâi

võ vâ lû hûúng xuưëng, quyâ lẩy chuác tuång rưìi dûng ngûå trẩng

Thûúång Àïë xem rưìi phï hai chûä: Thấnh chĩ rưìi truyïìn Thấi Bẩch Kim Tinh ài vúái Hânh Giẫ àïën cung Vên Lêu àôi Lyá Thiïn Vûúng kiïën giấ

Khi êëy Thấi Bẩch Kim Tinh vâ Tưn Hânh Giẫ àưìng túái cung Vên Lêu, àưìng tûã ngố thêëy vâo bấo rùçng:

"Cố Thấi Bẩch Kim Tinh àïën"

Lyâ Thiïn Vûúng bûúâc ra nghinh tiïịp, thíịy Thaâi Baơch Kim Tinh tay cíìm thaânh chó; khöng biïịt viïơc chi Lyâ Thiïn Vûúng ăùơt bađn hûúng aân tiïịp chó, ngoâ thíịy Tön Hađnh Giaê ăi theo

Lyâ Thiïn Vûúng hoêi Thaâi Baơch Kim Tinh rùìng:

"Thaânh chó truýìn chi ăoâ?"

Thaâi Baơch Kim Tinh noâi:

"Ăíy lađ ngûơ traơng cuêa Tön Ăaơi Thaânh ăi caâo Thiïn Vûúng" Lyâ Thiïn Vûúng nöíi noâng hoêi rùìng:

"Noâ caâo chuýơn chi ăoâ?"

Thaâi Baơch Kim Tinh noâi:

“Caâo vïì sûơ giaê ýu mađ bùưt ngûúđi, Thiïn Vûúng ăoơc thûê thò roô"

Lyâ Thiïn Vûúng laơy röìi, giúê ra xem thíịy nöíi giíơn, naơt lúân rùìng:

“Con khó kiïơn khöng truâng viïơc, íịy lađ vu oan cho töi"

Thaâi Baơch Kim Tinh noâi:

"Thiïn Vûúng ặđng noâng giíơn, coâ ly hûúng vađ bađi võ lađm cúâ, noâi chùưc con gaâi Thiïn Vûúng, bíy giúđ bađi võ vađ lû hûúng cođn dûng trûúâc ăiïơn"

Lyâ Thiïn Vûúng noâi:

"Töi coâ ba ặâa con trai: Thùìng Kim Tra, nay theo phođ Phíơt Töí Cođn thùìng kïị ăoâ lađ Möơc Tra lađm ăïơ tûê Quan Ím, cođn thùìng thûâ ba lađ Na Tra cođn úê nhađ ăoâ Sau nađy töi sanh möơt ặâa con gaâi lađ Bûêu Anh, nùm nay múâi baêy tuöíi, viïơc ăúđi biïịt chûa ăuê ăiïìu, leô nađo lađm ýu tinh ăi bùưt Tam Taơng Nhû khöng tin, töi baêo böìng ra cho mađ coi! Con khó níìy vö lïî sao giaâm caâo gian, ặđng noâi töi lađm chûâc Thiïn Vûúng ăùơng quýìn tiïìn traêm híơu tíịu lađm chi, díìu töi úê ăíu, noâ cuông khöng pheâp kiïơn gian nhû víơy Trong luíơt coâ noâi: Caâo gian töơi nùơng bùìng ba"

Noâi röìi truýìn quín bùưt Hađnh Giaê troâi laơi

Khi íịy Tön Hađnh Giaê nghe noâi, khöng súơ chuât nađo, liïìn cûúđi ngíịt noâi rùìng:

" Bïì nađo töi cuông thíịt trûúâc mađ ăùơng sau"

Noâi röìi dûât lúđi, Lyâ Thiïn Vûúng líịy ăao khaêo ýu liïìn cheâm Hađnh Giaê

Na Tra líịy gûúm khaêm ýu ra ăúô mađ can rùìng:

" Xin Phuơ vûúng búât giíơn!"

Lyâ Thiïn Vûúng kinh haôi, chaơy lïn líìu líịy thaâp vađng cíìm trïn tay mađ hoêi rùìng:

"Con noâi lađm sao"? (ÍỊy lađ Thiïn Vûúng giûơt mònh súơ Na Tra lađm nhùn theo lúâp Phong thíìn, nïn cíìm thaâp vađng thuê thïị röìi múâi daâm hoêi!)

Khi íịy Na Tra quò xuöịng thûa rùìng:

"Thiïơt coâ em töi úê trung giúâi"

Lyâ Thiïn Vûúng noâi:

" Ta sanh böịn anh em bíy mađ thöi, cođn con gañ mađ trung giúâi"

Na Tra thûa:

"Phuơ vûúng qún röìi! Con íịy thiïơt lađ ýu tinh, ba trùm nùm trûúâc, noâ úê laơi Linh Sún, ùn ăeđn saâp vađ uöịng díìu bađn Phíơt! Nhû Lai sai cha con bùưt noâ, ăaâng leô thò ăíơp chïịt cho röìi Phíơt Töí coâ dùơn trûúâc rùìng: Lođng lađnh thaê caâ dûúâi ao, ặâc lúân nuöi nai trïn nuâi Búêi coâ íịy nïn cha con mònh khöng núê giïịt noâ, noâ caêm ún xin lađm nghôa nûô, kïu phuơ vûúng bùìng cha, kïu töi bùìng anh viïịt bađi võ trûúđng sanh mađ thúđ söịng Chùỉng ngúđ nay laơi thađnh tinh bùưt Tam Taơng, bõ Tön Hađnh Giaê tòm túâi líịy ăùơng bađi võ lađm tang, múâi daâm

ăi kiïơn ăñch danh nhû víơy ÍỊy khöng phaêi em ruöơt, thiïơt lađ em nuöi"

Lyâ Thiïn Vûúng nghe noâi möịc oâc than rùìng: "Thiïơt ta qún lûêng! Chùỉng hay noâ tïn hoơ chi?"

Na Tra thûa rùìng:

"Noâ túâi ba tïn, khöng phaêi möơt, chaânh göịc noâ lađ: Kim Tó Baơch Mao Laôo Thûê Tinh Trong luâc uöịng díìu bađn Phíơt, laơi xûng lađ Baân Triïơt Quan Ím, bíy giúđ úê dûúâi ăöơng, xûng lađ Ăõa Voông phu nhún"

Lyâ Thiïn Vûúng nghe noâi nhúâ trûơc laơi, liïìn ăïí bûêu thaâp xuöịng, bûúâc laơi múê troâi cho Hađnh Giaê, Tön Hađnh Giaê trúơn con mùưt giöơc noâi rùìng:

"Töi khöng cho múê troâi, ăïí víơy ăi kiïịn giaâ múâi ăùơng kiïơn chúâ"

Lyâ Thiïn Vûúng nùn nó khöng ăùơng, tuâng phaêi cíơy Thaâi Baơch Kim Tinh noâi giuđm Thaâi Baơch Kim Tinh noâi:

"Lúđi xûa rùìng: Muön viïơc röơng dung thò ăùơng phûúâc Taơi öng noâng naôy mađ troâi ngûúđi! Haâ chùỉng biïịt taânh vûúơn giađ lađ töí thíìy kiïơn, bíy giúđ cíơy töi noâi lađm sao? Cûâ theo lúđi lõnh lang, thò noâ lađ ín nûô, bïì nađo cuông coâ nghôa cha con, chaơy chöịi ăíu cho khoêi!"

Noâi röìi laơi rúđ ríím Hađnh Giaê mađ noâi rùìng:

“Ăaơi Thaânh võ tònh ta, ăïí múê troâi ăùơng ăi kiïịn giađ"

Tön Hađnh Giaê noâi:

" Öng ặđng coâ múê díy vö ñch, Laôo Tön lùn ñt caâi cuông túâi ăïìn Linh Tiïu"

Thaâi Baơch Kim Tinh cûúđi rùìng:

" Con khó níìy thïơt vö tònh quaâ! Khöng nghô ún trûúâc nghôa sau, chùỉng mađng viïơc nùm xûa, nay noâi giuđm tiïíu sûơ mađ khöng võ!"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Nùm xûa öng coâ ún nghôa chi vúâi Laôo Tön, mađ ngađy nay laơi kïí"

Röìi noâi tiïịp:

"Ta khöng phaơm töơi chi nùơng, bíịt quaâ lađ naâo thiïn cung möơt chuât mađ thöi! Song öng ăaô kïí ún, leô nađo ta khöng võ mùơt, biïíu Thiïn Vûúng ăi laơi múê díy"

Lyâ Thiïn Vûúng múê troâi röìi, múđi Hađnh Giaê ngöìi lïn mađ chõu löîi

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Töi noâi trûúâc thua sau thùưng, thiïơt roô rađng chùỉng sai Thöi,

ăi chíìu cho mau mau, nïịu ăïí trïî chùưc thíìy töi phaêi khöịn"

Lyâ Thiïn Vûúng noâi nhoê vúâi Thaâi Baơch Kim Tinh rùìng:

"Con khó ăöơt taânh úê khöng chûđng, súơ bíy giúđ noâ lađm böơ boê qua, ăïịn trûúâc ăïìn noâ noâi thïm nhiïìu chuýơn, laơi cođn súơ noâ noâi thïm búât cho con tinh úê dûúâi nûôa cuông khöng biïịt chûđng, nïn töi cuông daâm ăi kiïịn giaâ, nhúđ öng noâi giuđm cho töi"

Thaâi Baơch Kim Tinh cûúđi rùìng:

"Xin Ăaơi Thaânh nhíơm ngön möơt phen nûôa! Tön Hađnh Giaê noâi:

"Chuýơn thuâc kïí töi ăaô boê qua, chuýơn vúâi traâi töi cuông khöng noâi, cođn noâi giuđm chuýơn gò"

Thaâi Baơch Kim Tinh noâi:

" Viïơc quan möơt bûôa trïí mûúđi ngađy, nïịu vađo ăïìn thò Thiïn Vûúngchaơy chöịi, khöng nhòn ýu quaâi lađ con, Ăaơi Thaânh cûâ chó bađi

võ lađm chùưc, thò hai ăađng caôi la caê buöíi chûa xong, súơ keâo cûa möơt hai bûôa! Ăaơi Thaânh cuông biïịt, trïn trúđi möơt bûôa, dûúâi thïị möơt nùm.Chùỉng nhûông con tinh thađnh thín vúâi Ăûúđng Tùng mađ thöi, súơ sanh ăùơng möơt hođa thûúơng nhoê nûôa, phaêi lađ hû viïơc hay chùng?"

Khi íịy Tön Hađnh Giaê ngöìi cuâi ăíìu ngíìm nghó röìi noâi rùìng:

"Nhû víơy cuông bíịt tiïơn, bíy giúđ múâi tñnh lađm sao?"

Thaâi Baơch Kim Tinh noâi:

"Theo yâ töi, thúđi Thiïn Vûúng ăiïím binh ăi vúâi Ăaơi Thaânh xuöịng bùưt ýu mađ cûâu thíìy, ăïí töi vïì tíu laơi"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Töi tíu rùìng:

“Nguýn caâo tröịn röìi, nïn khoêi ăođi bõ caâo"

Tön Hađnh Giaê cûúđi rùìng:

"Ta ăaô vò tònh cho xuöi, laơi noâi ta tröịn chui tröịn nhuêi; thöi thöi, baêo Lyâ Thiïn Vûúng dađn binh cho sùĩn mađ ăúơi, ăùơng töi ăi vúâi Kim Tinh vïì tíu laơi cho rađnh"

Lyâ Thiïn Vûúng noâi:

"Súơ Ăaơi Thaânh noâi töi nghõch chó nïn khöng kiïịn giaâ, thò töi nùơng vö cuđng"

Tön Hađnh Giaê noâi: Ta lađ ngûúđi ăaơi trûúơng phu, möơt lúđi ăaô noâi böịn ngûơa theo khöng kõp Leô nađo mađ kiïịm chuýơn haơi ngûúđi, thiïơt coi Laôo Tön khöng ăaâng bûơc quín tûê"

Lyâ Thiïn Vûúng liïìn taơ ún, röìi ăiïím binh taơi cûêa Nam Thiïn mađ ăúơi

Cođn Thaâi Baơch Kim Tinh vađ Tön Hađnh Giaê ăöìng kiïịn giaâ tíu rùìng:

"Kim Tó Baơch Mao Laôo Thûê Tinh, lađm bađi võ líịy tiïịng, nay Lyâ Thiïn Vûúng hay tin íịy, ăaô ăiïím binh ăi bùưt, xin Hoađng Thûúơng xaâ töơi cho Thiïn Vûúng"

Thûúơng Ăïị y tíịu, Tön Hađnh Giaê trúê ra cûêa Nam Thiïn, thíịy Lyâ Thiïn Vûúng vađ Na Tra ặâng chúđ ăúơi, cuđng nhau ăùìng vín giaâ voâ túâi nuâi Haôm khöng

Khi íịy Sa Tùng, Baât Giúâi ăöìng nghinh tiïịp, Lyâ Thiïn Vûúng noâi:

" Chùỉng chõu vađo hang coơp, sao bùưt ăùơng con huđm! Ai daâm ăi trûúâc?"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Laôo Tön chõu ăi trûúâc"

Na Tra noâi:

"Töi vûng chó bùưt ýu, xin ăi Tiïn Phuöng múâi phaêi"

Baât Giúâi cuông lađm phaâch noâi lúân rùìng:

"Ăïí baêo Trû ăi ăaânh tríơn ăíìu"

Lyâ Thiïn Vûúng noâi:

"Ăûđng caôi lííy lađm chi, cûâ y theo lõnh ta sai phaât, Tön Ăaơi Thaânh vađ Tam Thaâi Tûê ăi Tiïn Phuöng, cođn chuâng ta thuê miïơng hang mađ chúđ noâ íịy lađ nöơi cöng ngoaơi kñch, keê trong ăuöíi ra coâ ngûúđi ngoađi ăoân laơi, hò noâ khöng phûúng xuöịng ăíịt, khoâ nöíi lïn trúđi"

Ai níịy ăöìng víng lõnh, Tön Hađnh Giaê vađ Na Tra laônh thiïn binh nhaêy xuöịng miïơn gang, kiïịm khùưp núi khöng ăùơng Chùỉng ngúđ nađng íịy bùưt Tam Taơng ăem xuöịng nhađ nhöịt taơi göịc ăöng nam, nhađ íịy phín nûôa loâ lïn trïn, phín nûôa chön dûúâi ăíịt, úê trûúâc cûêa coâ tröìng ñt chíơu böng, xung quanh cùơm cúđ ăen lïn khoâi nghi nguât nïn khöng ngoâ thíịy Vûđa ûa nûô quaâi nghe thiïn binh ríìm röơ, loâ cöí

ra mađ dođm bõ thiïn binh ngoâ thíịy hö lïn rùìng:

"Noâ tröịn taơi ăíy"

Tön Hađnh Giaê chaơy laơi, dođng thiïịt baêng síơp nhađ Thiïn binh aâp túâi bùưt hïịt bíìy nûô quaâi troâi laơi Cođn Tön Hađnh Giaê kiïịm ăùơng thíìy, laơi líịy goâi hađnh lyâ, dùưt con ngûơa long maô trúê ra

Khi íịy Ăõa Voêng phu nhún thíịy mùơt Na Tra liïìn quyđ laơy xin anh tûâ töơi

Sa Tùng, Baât Giúâi muöịn lađm thõt con tinh, Lyâ Thiïn Vûúng noâi:

"Chùỉng nïn, chùỉng nïn phaêi giaêi noâ vïì Thûúơng Ăïị xûê töơi" Noâi röìi tûđ giaê lïn míy

Cođn Tam Taơng lïn ngûơa, thíìy trođ ăöìng ăi luön, khöng gheâ chuđa Tíịn haêi

Böịn thíìy trođ ăi túâi muđa heđ, xaêy thíịy möơt bađ giađ ăùưt ặâa con nñt dûúâi cöơt dûúng liïîu kïu lúân rùìng:

"Hođa Thûúơng ặđng ăi nûôa, mau trúê laơi hûúâng Ăöng, nïịu qua hûúâng Tíy thò boê maơng"

Tam Taơng thíịt sùưc, nhaêy xuöịng ngûơa, baâi mađ hoêi rùìng:

"Bađ öi, thûúđng hay coâ noâi rùìng: "Biïín röơng mùơc díìu caâ löơi, trúđi cao mùơc sûâc chim bay Sao bađ noâi phûúng Tíy khöng ăùơng?

Bađ íịy chó tay noâi rùìng:

"Caâch nùm saâu doơc ặúđng lađ nûúâc Diïơt phaâp Vua nûúâc Diïơt Phaâp thíịt ặâc lùưm! Caâch hai nùm nay coâ hûâa möơt lúđi nguýơn, giïịt cho ăuê söị muön Hođa Thûúơng múâi thöi Hai nùm nay giïịt ăaô ăùơng chñn ngađn chñn trùm chñn mûúi saâu thíìy saêi vö danh vö danh Vua Diïơt phaâp coâ truýìn chó rùìng: Ăúơi kiïịm cho ăùơng böịn saêi vö danh seô giïịt cho ăuê söị Nïịu böịn thíìy ăi túâi thađnh, thò ăùơng lađm töịng maơng böì taât “

Tam Taơng nghe noâi súơ quaâ, run líơp cíơp noâi rùìng:

"Bíìn tùng, caâm ún bađ noâi giuâp, song khöng biïịt coâ ngoô nađo ăi traânh khoêi, xin chó giuđm caâm ún"

Bađ íịy cûúđi rùìng:

"Khöng coâ ngoô nađo ăi cho khoêi, trûđ ra phaêi biïịt bay thò múđi khoêi nûúâc níìy"

Baât Giúâi rûúâng cöí noâi rùìng:

"Bađ ặđng doơa ngûúđi, chuâng töi biïịt bay hïịt thaêy"

" Ăïơ tûê khöng hay mađ nghinh tiïịp, xin Böì Taât tûđ bi"

Bađ íịy hiïơn nguýn hònh lađ Quam Ím, ngûúđi nhoê hiïơn thiïơt hònh Thiïơn Tađi ăöìng tûê, ăïìu bay lïn nûôa lûđng

Tam Taơng vađ Sa Tùng, Baât Giúâi haêi kinh cûâ cuâi ăíìu laơy maôi Quan Ím vađ Thiïơn Tađi bay vïì Nam Haêi

Khi íịy Tön Hađnh Giaê ăúô thíìy díơy noâi rùìng:

"Böì Taât ăi míịt röìi, thíìy cođn laơy ai ăoâ?"

Tam Taơng noâi:

"Ngöơ Khöng öi! Böì Taât ăaô maâch baêo nhû víơy, chùưc vua Diïơt Phaâp chùỉng heđn, biïịt lađm sao ăi qua cho khoêi!"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Xin thíìy ặđng súơ, chuâng ta thûúđng gùơp ýu tinh, cođn haơi khöng nöíi, huöịng chi lađ ngûúđi phađm tuơc mađ súơ lađm sao? Song chöî níìy nguê ăúô khöng ăùơng, nïịu trúđi töịi coâ ai ăi tuíìn gùơp Hođa Thûúơng thò bùưt quaâch chùỉng tha; chi bùìng kiïịm chöí vùưng mađ truâ ăúô"

Tam Taơng y lúđi xuöịng ngûơa, boê löơ bùng vađo chöí síìm uíịt, coâ híìm höị mađ an mònh

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Víơy thúđi Sa Tùng, Baât Giúâi baêo höơ thíìy, ăùơng ta biïịn hoâa vađo nûúâc íịy, coi coâ ngoê nađo ăi ăùơng thò ăïm nay ăi leân cho xong"

Dùơn lïn míy ngoâ xuöịng, thíịy khñ tûúơng hiïìn lađnh, Tön Hađnh Giaê khen rùìng:

" Nûúâc níìy tûê tïị quaâ chûđng, sao goơi lađ Diïơt Phaâp?"

Giíy phuât trúđi töịi, Tön Hađnh Giaê muöịn ăi thaâm thñnh song súơ chuâng bùưt, phaêi hoâa ra con chíu chíịu bay vuöịt túâi chúơ, xaêy thíịy tiïơm kia treo möơt cöí löìng ăeđn lúân ăeđn lúân: An ýịt vaêng lai thûúơng cöí Dûúâi ăïì böịn chûê: Tiïơm Vûúng tiïìu nhõ

Tön Hađnh Giaê biïịt lađ tiïơm cúm, bay vađo ngoâ thíịy taâm chñn ngûúđi bíơn aâo quíìn tûê tïị keê coâ khùn, keê khöng khùn, míịy anh íịy buöìn nguê liïìn löơt khùn cúêi aâo ăïí dûơa bïn gûúđng nùìm Tön Hađnh Giaê ngoâ thíịy nghó thíìm rùìng:

"May lùưm may lùưm, chùưc thíìy qua khoêi nûúâc níìy! Ăïí ăúơi míịy cíơu íịy nguê, mònh mûúơn ăúô aâo khùn, giaê ngûúđi tuơc qua thađnh múâi ăùơng"

Xaêy thíịy Vûúng tiïíu nhõ bûúâc ra noâi rùìng:

"Caâc öng öi! Nhađ buön baân keê ra ngûúđi vö viïơc ùn úê keê phaêi ngûúđi quíịy nhûông aâo khùn vađ ăöì hađnh lyâ, phaêi gûêi gòn cho kyô cađng"

Míịy ngûúđi böơ hađnh nghe noâi, chúđ díơy taơ rùìng:

"Öng quín noâi phaêi lùưm, chuâng töi ríịt caêm ún Song ăi ặúđng moêi mïơt chùưc lađ nguê mï, e ruêi ro khoân khöí! Víơy xin öng quín cíịt giuđm caâi goâi hađnh lyâ vađ khùn aâo, mai seô ặa laơi chuâng töi" Tiïíu nhõ y lúđi ăem khùn aâo vađo phođng maâng trïn giaâ Cođn Tön Hađnh Giaê noâng naêy, bay theo ăíơu giûôa chöí moâc khùn, thíịy tiïín nhi trúê

ra ăoâng cûêa song, tùưt ăeđn röìi ăi nghó

Cođn vúơ tiïíu nhõ ặúng döí hai ặâa con, chuâng noâ cûâ khoâc hoađi khöng nñn! Phíìn thò vúơ Tiïíu nhõ mùưc vaâ quíìn aâo raâch ríịt nhiïìu, nïn thûâc khuya lùưm,

Tön Hađnh Giaê nghô rùìng:

"Nïịu chúđ vúơ noâ nguê mađ líịy aâo khùn, chùưc cûêa thađnh ăaô ăoâng Chó bùìng lađm phûâc cho mau"

Nghô röìi bay laơi chuơp ngoơn ăeđn tùưt, liïìn hoâa ra con chuöơt kïu vađi tiïịng röìi hiïơn hònh líịy aâo khùn chaơy ra

Vúơ Tiïíu nhõ hoaêng höìn hoaêng vña, kïu chöìng mađ noâi rùìng:

"Khöng xong, khöng xong! Chuöơt thađnh tinh líịy ăöì chaơy ăoâ?" Tön Hađnh Giaê noâi:

"Vûúng Tiïíu Nhõ, ngûúđi ặđng nghe lúđi vúơ, ta chùỉng phaêi lađ chuöơt thađnh tinh; ngûúi chaânh trûơc khöng lađm khuíịt líịp Ta thiïơt lađ Tïì Thiïn ăaơi thaânh, theo baêo höơ Ăûúđng Tùng ăi thónh kinh Nay

ta mûúơn khùn aâo bíơn ăi qua khoêi caâi thađnh níìy, röìi traê laơi y söị"

Noâi röìi ăùìng vín bay míịt

Cođn Tiïíu nhõ taânh noâng naêy, nghe vúơ kïu liïìn díơy, líịy aâo mađ bíơn, ruêi löơn nhùìm caâi quíìn, phíìn thò töịi thui nïn khöng thíịy, noâ ngúô lađ caâi aâo xoê tay hoađi mađ bíơn khöng ăùơng: Cûâ luơc ăuơc trong buöìng

Khi íịy Tön Hađnh Giaê vïì chöî cuô

Tam Taơng hoêi rùìng:

"Ăöì ăïơ, qua nûúâc Diïơt Phaâp ăùơng chùng?"

Tön Hađnh Giaê ăïí khùn aâo xuöịng thûa rùìng:

" Muöịn qua nûúâc Diïơt Phaâp thò ặđng lađm caâch thíìy chuđa" Baât Giúâi noâi:

"Caâi ăoâ khoâ gò! Khöng caơo ăíìu nûêa nùm, thò thađnh ngûúđi tïị tuơc"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Coâ ăíu chíìy ngađy nhû víơy, phaêi lađm keê thïị bíy giúđ"

Tam Taơng hoêi:

"Lađm sao bíy giúđ?"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Trong thađnh töi ăaô xem röìi, tuy vua Diïơt Phaâp vö ăaơo mùơc lođng, song trong nûúâc coâ khñ tûúơng hiïìn lađnh lùưm Töi múâi khùn aâo trong quaân, chuâng ta ùn mùơc theo keô tuơc vađo quaân mađ nguê, qua canh tû chúđ díơy cúm nûúâc, ăúơi canh nùm múê cûêa thađnh seô ăi; díìu coâ ai gùơp mađ bùưt, thò ta noâi lađ khím sai, tuy vua Diïơt Phaâp cuông

Tam Taơng cuông cûơc chùỉng ăaô, phaêi thay aâo khùn theo thïị thûúđng

Sa Tùng noâi:

" Phaêi"

Hađnh Giaê, Sa Tùng, Baât Giúâi cuông thay ăöíi nhû víơy, Tön Hađnh Giaê noâi:

"Luâc níìy phaêi deơp böịn chûô: Sû phuơ ăöì ăïơ, kïu ăúô bùìng anh

em, kïu thíìy bùìng Ăûúđng ăaơi ca, töi bùìng Tön Nhõ, kïu Baât Giúâi bùìng Trû Tam, kïu Sa Tùng bùìng Sa Tûâ tuy víơy mùơc lođng, ăïí möơt mònh töi noâi chuýơn, cođn ai níịy cûâ ûđ hûê mađ thöi! Ăïí töi noâi: Böịn anh em ăi buön ngûơa, ăi möơt töịp mûúđi ngûúđi, böịn anh em mònh vađo trûúâc mûúân phöị sau saâu ngûúđi khaâc seô dùưt ngûơa túđi úê chung, chúđ bađn hïịt ngûơa seô traê tiïìn phöị mađ ăi Nhúđ coâ con ngûơa níìy lađm cúâ

Tam Taơng cuông y lúđi

Tön Hađnh Giaê dùưt ba thíìy trođ ăi ngang qua tiïơm tiïîu nhõ, nghe böơ hađnh caôi lííy ngûúđi míịt aâo, keê noâi míịt khùn Tön Hađnh Giaê lađm thinh ăi thùỉng túâi Thíịy phöị kia cođn múê cûêa,

Tön Hađnh Giaê hoêi rùìng:

"Ăíy coâ cùn phöị nađo raênh khöng, töi mûúân möơt cùn mađ úê?" Coâ bađ giađ úê trong phöị bûúâc ra hoêi rùìng:

"Töi coâ vađi cùn phöị khöng, xin bûúâc vađo ăíy ăađm ăaơo"

Noâi röìi sai möơt tïn baơn ra dùưt ngûơa vađo phöị, röìi höịi thùưp ăeđn Tön Hađnh Giaê noâi:

"Boâng trùng chiïịu vađo chöî öịc líơu saâng nhû ban ngađy, ặđng thùưp ăeđn vö ñch!"

Tïn baơn bûng ăeđn ăïịn, Tön Hađnh Giaê thöíi liïìn! Kïị con ăoâi ăem böịn cheân nûúâc trađ thiïịt ăaôi, bađ chuê phöị bûúâc vö Tön Hađnh Giaê ăoân voâc bađ íịy chûđng nùm mûúi taâm tuöíi

Bađ íịy ặâng dûơa hoêi thùm rùìng:

“Chùỉng hay caâc öng úê ăíu mađ ăïịn, ăi buön baân víơt chi?"

Tön Hađnh Giaê noâi:

" Chuâng töi úê phûúng bùưc ăïịn ăíy buön ngûơa?"

Bađ íịy hoêi rùìng: " Chùỉng hay öng nađo hoơ chi?" Tön Hađnh Giaê noâi:

"Öng níìy lađ Ăûúđng ăaơi ca, töi lađ Tön Nhõ, ngûúđi níìy lađ Trû tam, ngûúđi kia Sa tûê"

Bađ íịy cûúđi rùìng:

"Böịn öng khaâc hoơ mađ úê chung, boơn töi ăöng lùưm ăi túâi mûúđi anh em, böịn ặâa töi ăïịn mûúân phöị, mai saâu ngûúđi íịy ăem bíìy ngûơa vađo ăíy, ăúơi baân hïịt ngûơa múâi vïì xûâ"

Bađ íịy hoêi:

" Bíìy ngûơa hïịt thaêy bao nhiïu?"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Vađ lúân vađ nhoê möơt trùm möịt, cuông nhû con ngûơa níìy song khaâc mađu sùưc"

Bađ íịy cûúđi rùìng:

"Tön võ quan nhún thiïơt may lùưm múâi khiïịn ăïịn phöị töi, nïịu nhađ khaâc chùưc khöng daâm chõu, búêi phöị töi röơng raôi, tađu ngûơa khöng thiïịu gò, coê vađ luâa cuông nhiïìu lùưm, díîu möơt rùm möịt con ngûơa cuông coâ tađuNguýn phöị cuông coâ danh, vò chöìng töi hoơ Triïơu, nay ăaô khuíịt röìi, nïn hoơ kïu phöị töi lađ phöị Triïơu quaê phuơ, töi ăaôi khaâch ăaô coâ danh Lúđi xûa noâi: Hađng chia cao thíịp ba phín giaâ, khaâch chùỉng gíìn xa möơt bíơc ngûúđi"

Tön Hađnh Giaê hoêi:

"Ba bûơc íịy xin cùưt nghôa cho rađnh"

Bađ íịy noâi:

"Bûơc thûúơng ăuê nùm thûâ traâi cíy ăuê nùm moân ăöì níịu, hai öng ngöìi möơt tiïơc coâ ặâa con gaâi híìu rûúơu cađ xang, möîi võ chuơi nùm chó baơc, lađ coâ phíìn tiïìn phođng nguê röìi"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Nhû víơy cuông vûđa lùưm, xin cùưt nghôa bûơc choât ra thïí nađo" Bađ íịy noâi:

"Bûơc choât ríịt heđn, töi khöng daâm noâi"

Tön Hađnh Giaê:

"Coâ can chi mađ ngaơi, xin cùưt nghôa cho chuâng töi roô seô liïơu sûâc mađ duđng"

Bađ íịy noâi:

" Bûơc thûâ ba thò cúm sùĩn trong chaêo, muöịn duđng bao nhiïu thò xuâc mađ duđng, nguê úê ngoađi hiïn saâng ngađy traê tiïìn cúm bao nhiïu cuông ăùơng"

Baât Giúâi noâi:

" Nhû víơy Laôo Trû coâ phûúâc lùưm, xuâc cúm ùn möơt bûôa cho no röìi nguê taơi xoâ bïịp cuông ăùơng"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Chuâ noâi caâi gò laơ víơy? Cha chaê, laơi khöng ăuê baơc mađ duđng ăöì bûơc thûúơng möơt bûôa hay sao?"

Bađ íịy mûđng rúô baêo níịu trađ ngon vađ lađm thõt gađ, thõt ngöíng, doơn phuơ thïm ăöì uöịng rûúơu

Tam Taơng noâi nhoê rùìng:

"Bađy ăùơt bûơc thûúơng nay hoơ baêo doơn ăöì mùơn múđi ùn uöịng lađm sao?"

Tön Hađnh Giaê bûúâc xuöịng líìu baêo rùìng:

"Bûôa nay chuâng töi ùn chay, ặđng doơn ăöì mùơn Víơy thò bíy giúđ doơn cúm chay cho tûê tïị, ta cuông traê tiïìn cho bûơc thûúđng"

Bađ íịy mûđng rúô baêo thöi viïơc saât sanh, lo doơn tiïơc chay ríịt nïn veân kheâo

Giíy phuât doơn cúm chay, böịn ngûúđi ùn uöịng nûôa bûôa Xaêy nghe tiïịng khua löơp cöơp Tön Hađnh Giaê hoêi chuýơn chi ríìm ríìm?

Bađ íịy noâi:

" Treê nhoê ăem kiïơu rûúâc con íịy ăïịn híìu rûúơu cho vui"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Thöi thöi, bûôa nay ùn chay, khöng leô lađm nhû víơy vađ laơi anh

em chûa ăuê mùơt, ăïí ăem mai höơi tïì, seô thónh nađng íịy híìu rûúơu"

Bađ íịy noâi phaêi, truýìn deơp kiïơu tûâc thò

Khi íịy böịn thíìy trođ ùn uöịng röìi, chuâng doơn deơp xong xaê, Tam Taơng hoêi nhoê Hađnh Giaê rùìng:

"Bíy giúđ tònh nguê chöî nađo? “

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Nguê trïn líìu cuông ăùơng"

Tam Taơng noâi:

"Khöng tiïơn ăíu, vò chuâng ta moêi mïơt, nïịu hoơ lïn thíịy líơu sûơ

ra, chùưc lađ bùưt giaêi töi ăïìn phaêi khöịn!"

Tön Hađnh Giaê noâi phaêi, liïìn bûúâc ra díơm vaân líìu ăuđng ăuđng Triïơu quaê phuơ chaơy laơi hoêi rùìng:

"Tön quan nhún noâi chuýn chi?"

Tön Hađnh Giaê hoêi:

"Bíy giúđ chuâng töi nguê chöî nađo?"

Triïơu quaê phuơ noâi:

"Nguê trïn líìu coâ cûêa song maât meê lùưm, vaô laơi khöng muöîi mođng"

Tön Hađnh Giaê noâi:

" Nguê khöng ăùơng ăíu, búêi Trû tam quan coâ bõnh phaât laênh,

Sa tûâ quan laơi súơ gioâ, Ăûúđng ăaơi ca muöịn nguê chöơ cho thiïơt töịi ăen,

yâ töi cuông víơy"

Triïơu quaê phuơ bûúâc ra nha sau ặâng than thúê Con gaâi bađ íịy böìng con laơi an uêi rùìng:

"Meơ öi! Thaâng níìy tuy ïị íím, song qua thaâng mûúđi sùưp túâi, viïơc sanh yâ khaâ hún, nghó nađo mađ than thúê?"

Triïơu quaê phuơ noâi:

"Khöng phaêi buöìn viïơc sanh yâ ïị íím, höìi höm ăaô coâ böịn ngûúđi buön ngûơa mûúân phöị röìi, laơi muöịn ùn ăöì nhûât, ngúô lađ mònh kiïịm ăùơng tiïìn, ai deđ nhùìm bûôa ùn chay, ngađy mai ùn mùơn, laơ chi khöng doơn ăùơng ăöì haơng nhûât mađ kiïịm ñt nhiïìu!"

Triïơu quaê phuơ noâi: Laơi cođn möơt chuýơn ríịt khoâ, böịn ngûúđi íịy noâ coâ bõnh, muöịn nguê chöî nađo cho kñn ăaâo töịi thui, nhùưm laơi chöí nađo nhû víơy, chi bùìng liïìu thñ möơt bûôa cúm khöng tiïìn baêo hoơ kiïịm khaâch saơn mađ nguê!"

Nađng íịy noâi:

"Thûa meơ, coâ chöí töịi thui mađ khöng gioâ nûôa"

"Chöî nađo?"

Nađng íịy noâi:

"Öng giađ höìi trûúâc coâ ăoâng möơt caâi tuê, bïì cao ba thûúâc, bïì dađi baêy thûúâc, bïì röơng böịn thûúâc, díìu saâu baêy ngûúđi nùìm cuông ăùơng, ăem böịn cíơu mađ liïơm vađo ăoâ cho xong"

Triïơu quaê phuơ cûúđi rùìng:

"Súơ hoơ khöng chuơi ngöơp, ăïí hoêi thûê coi thïị nađo nhû ăùơng thò xong lùưm"

Khi íịy Triïơu quaê phuơ bûúâc laơi traê lúđi rùìng:

"Nhađ töi tröịng trún, khöng chöî nađo chùỉng gioâ, trûđ ra coâ möơt caâi tuê röơng vađ bõt buđng, xin múđi vađo ăoâ mađ nguê?"

Tön Hađnh Giaê noâi:

"Xong lùưm!"

Triïơu quaê phuơ sai gia tûúâng khiïng tuê ra, múê cûêa röìi Baât Giúâi nhaêy vö, Tön Hađnh Giaê dùưt thíìy vađo, baêo Triïơu quaê phuơ ăoâng cûêa laơi, vađ dùưt buöơc con ngûơa dûơa tuê cho chùưc Triïơu quaê phuơ y lúđi, khoâa cûêa tuê cûâng ngùưt

Cođn böịn thíìy bõ híìm húi, möì höi nhû xöịi, liïìn cúêi aâo ra líịy khùn mađ quaơt ăúô! Túâi canh hai ai níịy ăïìu nguê hïịt!

Tön Hađnh Giaê nùưm veâo bùưp ăuđi Baât Giúâi thûâc giíịc noâi bûâ xûâ rùìng:

"Ăûđng coâ khuíịy mađ, mïơt quaâ chûđng, ăïí nguê cho khoêe?"

Tön Hađnh Giaê ăùơt chuýơn noâi mađ rùìng:

" Baơc vöịn tñnh lađ nùm ngađn lûúơng, höm trûúâc baân nûêa ngûơa ăùơng ba ngađn vađ baơc hoơ baân ngûơa giao cho mònh böịn ngađn nûêa lađ baêy ngađn, cođn bíìy ngûơa coơng laơi ăoâ baân cíìm boê cuông ăùơng ba ngađn lûúơng nûêa lađ möơt muön, tñnh chaơy vöịn möơt lúđi möơt"

Baât Giúâi cûâ nguê khò, khöng theđm nghe túâi

Ruêi luô gaânh nûúâc níịu ùn ăi ngang qua nghe ăùơng lúđi íịy, chuâng noâ thuúê nay quen lúân vúâi búơm, hay kïu mađ chia tiïìn liïìn thuíơt tin cho ùn cûúâp hay, keâo túâi hún hai mûúi ặâa; baâo haơi Triïơu phu kinh höìn míịt vña, tíịn thïm cûôa keêo ùn cûúâp vö Chùỉng ngúđ ăaêng ùn cûúâp khöng ăaâng quaân, sùỉn lođng ăoaơt cuêa böơ hađnh, lïn líìu thíịy möơt caâi tuê ngoađi tuê buöơc con ngûơa kim, chuâng noâ khen rùìng:

"Ngûúđi buön baân biïịt thïị thíìn, nïn cíịt baơc tiïìn vađo tuê! Chi bùìng khiïng hïịt vïì nhađ chia"

Bađn luíơn röìi, ặâa thò múê ngûơa dùưt ăi, cođn bao nhiïìu aâp laơi khiïng tuê

Khi íịy Baât Giúâi tónh giíịc hoêi nhoê rùìng:

"Ai khiïng tuê ăoâ?"

Tön Hađnh Giaê hoêi nhoê rùìng:

"Ăûđng coâ lađm ngíìy, ăïí noâ khiïng cho túâi Tíy Phûúng, mònh khoêi míịt cöng ăi böơ?"

Cođn luô ùn cûúâp laơi khiïng trúê vïì ăöơng, ăaânh quín giûô cûêa thađnh chaơy taên, chuâng noâ khiïng tuê dùưt ngûơa ra cûêa thađnh

Noâi vïì quan Binh böơ vađ quan Töíng binh nghe baâo, liïìn cíịt binh maô ăuöíi theo Luô ùn cûúâp thíịt kinh boê ngûơa vađ tuê chaơy hïịt! Quan Töíng binh bùưt khöng ăùơng ùn cûúâp, thíịy con ngûơa töịt quaâ, liïìn cúêi líịy, truýìn quín khiïng tuê vïì thađnh, viïịt giíịy niïm phong tuê íịy laơi; truýìn quín canh giûô, ăúơi mai saâng seô tíu cho vua hay

Cođn Tam Taơng úê trong tuê traâch nhoê Tön Hađnh Giaê rùìng:

"Con khó mùưc phong hay sanh sûơ lađm baâo haơi! Phaêi chi úê ngoađi ăi ăöíi ăiïơp thöng quan cođn coâ chöî caôi leô, nay lađm sûơ gian díịu chùưc lađ theo saêi trûúâc cho ăuê söị möơt muön! “

Tön Hađnh Giaê noâi nhoê rùìng:

"Xin Thíìy ặđng than thúê mađ chuâng hay! Bïì nađo mai töi tíu vúâi hön quín thò vö sûơ; thíìy haôy nguê ăi"

Ăïịn nûêa canh ba, Tön Hađnh Giaê líịy thiïịt baêng hoâa ra caâi khoan vo, khoan luông ăaây tuê, laơi biïịn lađm con kiïịn caânh bođ ra, röìi bay lïn míy hiïơn nguýn hònh nhöí möơt nùưm löng hoâa ra con buöìn nguê, hònh nhû böì hong goơi lađ Haơt thoâa truđng, vò noâ bay vö löí muôi thò nguê guơc

Tön Hađnh Giaê niïơm chuâ thíu Thöí Ăõa ăïịn baêo rùìng:

" Ngûúi ăem caâc con buöìn nguê níìy boê vađo löí muôi cuêa vua Diïơt Phaâp vađ nöơi cung baâ quan cuông víơy"

Thöí Ăõa phuơng maơng ăi liïìn Tön Hađnh Giaê laơi nhöí löng hoâa

ra möơt bíìy Hađnh Giaê nhoê, cíy thiïịt baêng hoâa ra dao caơo huýn thiïn! Truýìn caâc Hađnh Giaê vađo thađnh, thíịy ai níịy nguê mï thò caơo

ăíìu hïịt thaêy Thûúng haơi luơc böơ vađ cung phi myô nûô töi chuâa caê triïìu ăïìu truơi luêi!

Nöơi nûêa giúđ caâc Hađnh Giaê nhoê caơo ăíìu xong röìi ăem dao vïì cho Tön Hađnh Giaê Tön Hađnh Giaê duđn mònh thíu löng laơi, vađ thíu thiïịt baêng cíịt vađo tai, röìi biïịn ra con kiïịn caânh bay xuöịng ăaây tuê chun lïn, hiïơn nguýn hònh nùìm nguê

Raơng ngađy caâc cung nga myê nûô chúđ díơy ăiïím trang, thò thíịy khöng coâ toâc mađ búâi! Caâc thaâi giaâm cuông nhû thíìy chuđa Hoađng Híơu thûâc díơy thíịy cung nga trún lu, rúđ túâi ăíìu cuêa mònh cuông laâng lííy! Nghô rùìng: "Heđn chi chuâng noâ khoâc thíìm, khöng roô vò cúâ nađo coâ ăiïìm dõ sûơ!"

Nghô röìi vađo coi vua Diïơt Phaâp giöịng in Hođa Thûúơng chùỉng sai! Kïị vua Diïơt Phaâp chúđ díơy thíịy Hoađng Híơu nhû víơy, ngúô lađ múâi quy y, liïìn phaân hoêi rùìng:

"Hoađng Híơu lađm thïị gò laơ víơy?"

Hoađng Híơu tíu rùìng:

"Chuâa cöng cuông víơy, khöng phaêi möơt mònh töi"

Vua Diïơt Phaâp phaân rùìng:

"Biïịt röìi, biïịt röìi, taơi tríím hay giïịt thíìy chuđa, nïn trúđi cho quaê baâo nhû víìy!"

Ngoâ thíịy cung nga vađ thaâi giaâm cuông víơy

Vua Diïơt Phaâp phaân rùìng:

“Chuýơn níìy nöơi trong cung biïịt, ặđng cho keê ngoaơi thíìn hay, súơ baâ quan ăùơt ăiïìu biïịm nheâ"

Cođn baâ quan thûâc díơy múâi hay, öng nađo cuông giûơt mònh hïịt thaêy, thíịy chuýơn dõ kyđ líơt ăíơt vađo trađo mađ ăaôi töơi

CHÛÚNG 85

Ngöơ Khöng gaơt Baât Giúâi, Laôo quaâi bùưt Ăûúđng Tùng

“Xin Bïơ Haơ dung töơi thíịt lïî cho chuâng töi"

Vua Diïơt Phaâp hoêi rùìng:

"Baâ quan coâ thíịt lïî chuýơn chi, mađ xin miïîn töơi?"

Baâ quan tíu rùìng:

"Khöng biïịt cúâ gò, chuâng göi nguê múâi thûâc díơy, toâc ăaô hïịt trún lađm nhû bõ ai caơo!"

Vua Diïơt Phaâp xem súâ röìi phaân rùìng:

"Chuýơn níìy ríịt laơ, nöơi trong cung cíịm cuông nhû víơy luön luön khöng coâ ngûúđi nađo cođn toâc!"

Phaân röìi ngöìi ngoâ caâc quan, thíịy öng nađo cuông rúi nûúâc mùưt Vua Diïơt Phaâp thúê ra phaân rùìng:

"Tûđ níìy sùưp sau chùỉng daâm giïịt thíìy chuđa nûôa"

Giíy phuât quan ặúng giaâ noâi lúân rùìng:

"Ai coâ viïơc chi thúđi tíịu, bùìng vö sûơ thò baêi chíìu"

Quan Töíng binh tuíìn thađnh quò tíu rùìng:

"Höìi khuya töi ăi tuíìn thađnh, ăuöíi luô ùn cûúâp líịy ăùơng tuê ăöì, vađ bùưt ăùơng con ngûơa Xin díng cho Bïơ Haơ ắnh leô nađo"

Vua Diïơt Phaâp mûđng rúê phaân rùìng:

Khi íịy quan Töíng binh vûng chô, truýìn quín khiïng tuê dùưt ngûơa ăïịn sín chíìu

Tam Taơng hoaêng höìn hoêi nhoê rùìng:

"Ăöì ăïơ öi, bíy giúđ biïịt tíu lađm sao?"

Tön Hađnh Giaê cûúđi rùìng:

"Ăûđng lađm böơ nhuât nhaât, töi ăaô quy y cho noâ röìi, ăúơi múê tuê

ra tön bùìng thíịy caê"

Khi vua Diïơt Phaâp truýìn múê tuê, Baât Giúâi nhaêy ra trûúâc, baâ quan xem thíịy kinh höìn, Tön Hađnh Giaê ăúôê thíìy ra, cođn Sa Tùng gaânh ăöì hađnh lyâ ăi sau hïịt

Baât Giúâi thíịy Töíng binh bùưt ngûơa, liïìn nhaêy túâi trûúâc hûâ möơt tiïịng mađ noâi lúân rùìng:

"Sao ngûúđi dùưt ngûơa cuêa ta, mau mau traê laơi!"

Noâi röìi nhaêy ăaơi qua nùưm cûúng ngûơa keâo laơi Quan Töíng binh hïịt höìn

Böịn thíìy trođ vađo ăïìn, vua Diïơt Phaâp xuöịng ngai nghinh tiïịp, phaân hoêi rùìng:

"Thíìy úê ăíu ăïịn ăíy?"

Tam Taơng tíu rùìng:

"Bíìn tùng lađ Khím sai víng chó Ăûúđng thiïn tûê qua Tíy Phûúng thónh kinh taơi chuđa Ăaơi Löi Ím"

Vua Diïơt Phaâp phaân rùìng:

"Sao míịy thíìy nguê trong tuê lađm chi?"

Tam Taơng tíu rùìng:

"Töi biïịt Bïơ Haơ nguýơn giïịt thíìy chuđa cho túâi möơt muön maơng, nïn töi khöng daâm ăi ngang qua, phaêi giaê keê tuơc mađ ăi trong cún töịi, vađo quaân mađ nguê, laơi e líơu sûơ khoâ lođng, phaêi chun vö tuê mađ nùìm cho kñn ăaâo.Khöng deđ bõ ùn cûúâp khiïng ăi, gùơp quan trađo thíu laơi Nay xin Bïơ Haơ múê lûúơng röơng, tha chuâng töi ăi thónh kinh, ăaô coâ ún laơi thïm phûúâc"

Vua Diïơt Phaâp phaân rùìng:

"Sû phuơ lađ thaânh tùng Trung Hoa, khöng hay mađ nghinh tiïịp cam löíi mûúđi phíìn úêi khi trûúâc nhiïìu keê thíìy chuđa kiïu ngaơo

tríím, tríím giíơn quaâ múâi nguýơn giïịt möơt muön saâi mađ rûêa húđn Chùỉng ngúđ söị íịy gíìn ăuê, khöng deđ höìi höm trúđi khiïịn tríím quy y, hoađng híơu vađ baâ quan thaâi giaâm cung phi cuông víơy Xin thíìy daơy baêo pheâp tu hađnh, tríím quýịt lođng thoơ giaâo"

Khi íịy Baât Giúâi cûúđi ngíịt noâi rùìng:

“Ăaô chõu lađm ăïơ tûê mađ lïí nhíơp hoơc úê ăíu?"

Vua Diïơt Phaâp phaân rùìng:

“Nïịu chõu daơy quêa nhún, thò nguýơn díng chíu baâu ngoơc vađng lađm lïí ra mùưt"

Tön Hađnh Giaê noâi rùìng:

"Chuâng töi lađ saôi chún tu, chùỉng hïì ham tađi lúơi Ghi laâ ăiïơp thöng quan vađ ặa khoêi thađnh cuông ăuê lïî, nhû víơy thò cú ăöì bïìn vûông víơn nûúâc líu dađi"

Vua Diïơt Phaâp truýìn doơn tiïơc chay thiïịt ăaôi Chuâa töi ăöìng lađm lïî, kïu Tam Taơng bùìng thíìy Ghi laâ ăiïơp thöng xong xaô, röìi xin Tam Taơng ăùơt hiïơu nûúâc laơi

Tön Hađnh Giaê noâi:

“Chûô Phaâp töịt lùưm, coâ möơt chûô Diïơt khöng töịt mađ thöi Höm nay coâ Khím sai ăi ngang qua ăíy, líịy chûô Khím lađm kónh, ăöíi laơi Khím Phaâp quöịc Trúđi khiïịn nûúâc níìy tûđ ăíy sùưp túâi lađ: Biïín lùơng söng trong ýn möơt möịi, Gioâ hođa mûa thuíơn khoêe muön dín"

Khi íịy vua Khím Phaâp truýìn ban chiïịn caôi hiïơu laơi, röìi doơn

xe giaâ ặa böịn thíìy trođ ra khoêi thađnh

Cođn Tam Taơng tûđ giaô vua Khím Phaâp, ăi möơt ăöíi xa xa, röìi khen rùìng:

"Ngöơ Khöng! Ngûúi lađm chuýơn ăoâ coâ ñch lùưm!"