Coân nïëu ngöi nhaâ khöng coân úã àûúåc, thò àaä sao, baác seä ra búâ biïín tòm möåt caái hang vaâ cuâng söëng úã àoá vúái caác chaáu.. - Viïåc gò phaãi ài tòm hang húã baác.[r]
Trang 1MUÅC LUÅC
PHÊÌN THÛÁ NHÊËT 2
Du lõch àïën àêët nûúác khó 2
PHÊÌN THÛÁ HAI 28
Chuá beá Pen-ta vaâ boån cûúáp biïín 28
PHÊÌN THÛÁ BA 53
Baác sô vaâ tïn cûúáp biïín 53
PHÊÌN THÛÁ TÛ 75
Cuöåc phiïu lûu cuãa chuöåt trùæng 75
Trang 2PHÍÌN THÛÂ NHÍỊT
DU LÕCH ĂÏỊN ĂÍỊT NÛÚÂC KHÓ
Baâc sô vađ muöng thuâ cuêa öng
Ngađy xûa, coâ möơt öng baâc sô hiïìn lađnh, töịt buơng, tïn lađ lñt Öng coâ möơt ngûúđi em gaâi ăöơc aâc lađ muơ Vaâc-va-ra Trïn ăúđi nađy baâc sô ýu thuâ nhíịt Öng nuöi thoê rûđng trong phođng, soâc úê trong tuê aâo Quaơ thò úê tuê cheđ Nhñm löng nhoơn hoùưt úê trïn ăi-vùng Cođn chuöơt baơch thò söịng trong hođm Nhûng, trong boơn chuâng, võt Ki-ca, choâ con Gíu Gíu, lúơn uên ón, veơt Ca-ru-ăö vađ cuâ Bum-ba ặúơc baâc sô Ai-bö-lñt ýu hún caê Cö em gaâi ăöơc aâc Vaâc-va-ra ríịt bûơc tûâc öng anh vò trong phođng coâ bao nhiïu lađ muöng thuâ Muơ rñt lïn:
Ai-bö Töịng cöí chuâng ra khoêi nhađ ngay tûâc khùưc! Chuâng chó lađm bíín nhađ cûêa Töi khöng muöịn söịng vúâi luô ghï túêm nađy!
Baâc sô noâi:
- Nađy, Vaâc-va-ra, chuâng chaê ghï túêm tñ nađo caê! Töi ríịt sung sûúâng vò chuâng úê vúâi töi
Caâc baâc chùn cûđu, dín chađi lûúâi, thúơ ăöịn cuêi vađ nöng dín tûđ khùưp núi tòm ăïịn baâc sô ăïí chûôa bïơnh Baâc sô cho thuöịc tûđng ngûúđi Hoơ khoêi bïơnh vađ khoêe laơi ríịt nhanh Nïịu trong lađng coâ möơt chuâ beâ nađo ăíịy bõ ăau tay hoùơc síy saât muôi thò chuâ ta liïìn chaơy ăïịn nhađ baâc sô Ai-bö-lñt vađ chó mûúi phuât sau, chuâ beâ ăaô khoêi ăau nhû khöng coâ chuýơn gò xaêy ra caê Chuâ vui veê chúi ăuđa vúâi veơt Ca-ru-
ăö, cođn cuâ Bum-ba thò thïịt chuâ ặúđng pheđn vađ taâo
Líìn íịy, möơt baâc ngûơa buöìn ríìu ăi ăïịn nhađ baâc sô Ngûơa kheô noâi:
- La-ma, va-nöi, phò-phò, cuđ-cuđ!
Baâc sô hiïíu ngay, tiïịng muöng thuâ coâ nghôa lađ: "Thûa baâc sô, töi bõ ăau mùưt Xin baâc sô cho töi cùơp kñnh" Tûđ líu baâc sô ăaô hoơc noâi tiïịng muöng thuâ Baâc sô baêo ngûơa:
Trang 3- Ca-pu-kñ! Ca-nu-kñ!
Tiïịng muöng thuâ coâ nghôa lađ: "Nađo, haôy ngöìi xuöịng ăíy" Ngûơa ngöìi xuöịng Baâc sô ăeo cho ngûơa cùơp kñnh Thïị lađ mùưt ngûơa khoêi ăau liïìn Ngûơa lïî pheâp noâi: "Cha-ca!" röìi víîy ăuöi, chaơy
ra ngoađi phöị "Cha-ca" tiïịng muöng thuâ tûâc lađ "caâm ún"
Chùỉng bao líu, tíịt caê muöng thuâ bõ keâm mùưt ăïìu coâ kñnh ăeo Ăíịy lađ baâc sô Ai-bö-lñt ăaô cho chuâng Ngûơa ăeo kñnh Bođ ăeo kñnh Međo vađ choâ ăeo kñnh Thíơm chñ míịy baâc quaơ giađ bay ra khoêi töí cuông ăeo kñnh Chim muöng ăïịn chöî baâc sô ngađy möơt ăöng Ruđa, caâo, dï chaơy ăïịn Ăaơi bađng vađ sïịu cuông bay ăïịn
Baâc sô Ai-bö-lñt chûôa bïơnh cho chuâng Nhûng öng khöng líịy tiïìn cöng cuêa ai caê, vò ruđa vađ ăaơi bađng líịy ăíu ra tiïìn! Khöng líu, trïn caâc cíy to trong rûđng thíịy daân nhûông baêng thöng baâo viïịt rùìng: bïơnh viïơn múê úê ăíy cho caâc loađi cíìm thuâ ÖỊm ăau muöịn choâng khoêi haôy ăïịn ngay! Ăïịn ngay! Chñnh Va-nhi-a vađ Ta-nhi-a ăaô daân nhûông baêng thöng baâo íịy Caâc em lađ laâng giïìng cuêa baâc sô, ăaô tûđng ặúơc baâc sô chûôa cho khoêi bïơnh súêi vađ bïơnh söịt phaât ban Caâc em ríịt ýu quyâ baâc sô vađ sùĩn sađng giuâp ăúô öng
- Chaâu ăau ăíu?
- Cöí aơ, - khó vûđa noâi vûđa khoâc
Luâc nađy baâc sô múâi nhòn thíịy möơt díy quíịn úê cöí khó
- Chaâu vûđa chaơy tröịn laôo quay ăađn sa-rú-man-ca ăöơc aâc, - khó noâi, röìi laơi khoâc - Laôo ăaânh chaâu, hađnh haơ chaâu Ăi ăíu chaâu cuông
bõ buöơc díy vađo cöí!
Trang 4Baâc sô líịy keâo cùưt díy, böi vađo cöí khó thûâ thuöịc cao ăùơc biïơt, chó trong chöịc laât cöí khó ăaô khoêi ăau Sau ăoâ, öng tùưm rûêa cho khó saơch seô, cho khó ùn röìi baêo:
- Haôy úê laơi ăíy vúâi baâc, khó aơ! Baâc khöng muöịn ngûúđi ta xuâc phaơm ăïịn chaâu nûôa ăíu!
Khó ríịt ăöîi vui mûđng Nhûng vûđa luâc noâ ngöìi vađo bađn gùơm nhûông quêa ăađo baâc sô cho, thò tïn quay ăađn ăöơc aâc vađo nhađ
Hùưn quaât:
- Traê laơi con khó cho töi ngay! Noâ lađ cuêa töi!
Baâc sô traê lúđi:
- Khöng ặúơc! Khöng ăúđi nađo töi traê noâ cho öng Töi khöng muöịn öng hađnh haơ noâ
Tïn quay ăađn nöíi khuđng, ắnh tuâm líịy cöí baâc sô Nhûng öng bònh tônh baêo hùưn:
- Haôy ăi ngay cho khuíịt mùưt! Cođn nïịu anh muöịn gíy sûơ thò
ta seô cho goơi con Gíu Gíu cùưn anh
Choâ con Gíu Gíu chaơy vađo nhađ, nhe rùng hùm doơa:
- Gûđ, gûđ Tiïịng muöng thuâ coâ nghôa lađ: "Xeâo ngay khöng ta cùưn cho bíy giúđ!"
Tïn quay ăađn súơ haôi chaơy thùỉng möơt maơch Tûđ ăíịy khó söịng
úê nhađ baâc sô Muöng thuâ ýu mïịn noâ vađ goơi noâ bùìng caâi tïn tròu mïịn Chi-chñ Tiïịng muöng thuâ, "chi-chñ" coâ nghôa lađ "cö beâ cûđ khöi" Ta-nhi-a vađ Va-nhi-a vûđa tröng thíịy Chi-chñ ăaô thöịt lïn:
- Öi! Cö khó múâi ăaâng ýu lađm sao! Thíơt lađ tuýơt!
Líơp tûâc hai em kïịt thín vúâi Chi-chñ nhû ngûúđi baơn gaâi töịt nhíịt cuêa mònh Chuâng chúi trođ ăuöíi bùưt vađ uâ tim, sau ăoâ caê ba cíìm tay nhau chaơy ra búđ biïín úê ăíy, Chi-chñ daơy hai em ăiïơu nhaêy vui cuêa hoơ nhađ khó Ăiïơu nhaêy vui tûúi íịy, tiïịng muöng thuâ goơi lađ "tú-ken-la" Baâc sô Ai-bö-lñt lađm viïơc hùìng ngađy, coâ nhiïìu muöng thuâ ăïịn nhađ baâc sô Ai-bö-lñt xin chûôa bïơnh: caâo, thoê, haêi baâo, lûđa, laơc ăađ con Con ăau buơng, con ăau rùng baâc sô cho thuöịc tûđng con vađ tíịt caê ăïìu khoêi bïơnh ngay tûâc khùưc Coâ líìn, möơt chuâ dï cöơc ăuöi ăïịn gùơp baâc sô Ai-bö-lñt Öng khíu cho noâ möơt caâi ăuöi Höm sau, möơt chõ gíịu tûđ khu rûđng xa lùưc xa lú ăi túâi Chõ ta vûđa ăi vûđa khoâc Chõ ríìu rô than thúê, röìi laơi ti tó khoâc Thò ra bađn chín gíịu coâ möơt caâi
Trang 5dùìm ríịt to Baâc sô líịy dùìm ra, rûêa vïịt thûúng vađ böi möơt ñt thuöịc múô mađu nhiïơm Chõ gíịu khoêi ăau ngay
- Cha-ca!
Gíịu noâi, röìi vui veê trúê vïì hang vúâi ăađn gíịu con Sau ăíịy, möơt chuâ thoê rûđng bõ choâ cùưn lïịt ăïịn Tiïịp ăïịn lađ möơt con cûđu bõ caêm laơnh vađ ho Röìi laơi coâ hai chuâ gađ con vađ möơt anh gađ tröịng tíy Gađ tröịng tíy bõ ngöơ ăöơc vò ùn phaêi níịm ăöơc Ai cuông ặúơc baâc sô cho thuöịc Ai cuông khoêi ngay vađ noâi vúâi baâc sô "cha-ca" luâc ra vïì Bïơnh nhín khöng cođn ai Böîng baâc sô Ai-bö-lñt nghe thíịy tiïịng ăöơng söơt soaơt ngoađi cûêa
- Xin múđi vađo! - Baâc sô noâi to
Möơt cö bûúâm nhoê buöìn ríìu xuíịt hiïơn:
- Baâc sô úi, baâc sô! Caânh chaâu bõ hoêng röìi Ăau, ăau lùưm, baâc úi! Baâc chûôa cho chaâu vúâi! Ăau, ăau lùưm, baâc úi!
Baâc ríịt thûúng cö bûúâm nhoê Öng ăùơt bûúâm lïn lođng bađn tay, ngùưm nghña höìi líu caâi caânh bõ hoêng Sau ăoâ, öng móm cûúđi vađ vui veê baêo:
- Ăûđng buöìn nûôa, bûúâm úi! Chaâu haôy gùưng nùìm nghiïng: Ăaô coâ caâch ăíy röìi! Ta seô khíu cho chaâu möơt caânh khaâc múâi tinh bùìng luơa mïìm oâng aânh pha mađu xanh da trúđi!
Noâi röìi, baâc sô sang phođng bïn caơnh, líịy möơt boâ vaêi vuơn caâc loaơi: nhung, sa-tùng, lanh, luơa Coâ miïịng vaêi mađu xanh da trúđi, miïịng mađu xanh laâ cíy, miïịng mađu ăen Baâc sô choơn maôi, sau cuđng líịy ra möơt maênh coâ mađu xanh lú xen nhûông ăöịm ăoê choâi Baâc
sô líịy keâo kheâo leâo cùưt thađnh caâi caânh bûúâm nom roô xinh röìi khíu cho bûúâm
Bûúâm móm cûúđi vui sûúâng bay ra baôi coê xanh lûúơn dûúâi cađnh dûúng trùưng Cuđng caâc baơn chuöìn chuöìn giúôn ăuđa theo bûúâm meơ, baâc sô nhòn, vui veê dùơn theo qua cûêa söí: "Töịt röìi! Töịt röìi nheâ, Ăûđng boêng nûôa, chaâu nghe!"
Cûâ nhû víơy, baâc sô tiïịp bïơnh nhín cuêa mònh cho túâi tíơn töịi mõt Khuya, öng múâi ngaê lûng lïn ăi-vùng vađ nguê thiïịp ăi Öng mú thíịy gíịu trùưng, hûúu vađ haêi maô Böîng nhiïn laơi coâ tiïịng ai ăoâ goô cûêa tòm baâc sô trong ăïm
Trang 6
Caâ síịu
Trong thađnh phöị baâc sô úê coâ möơt raơp xiïịc Raơp xiïịc coâ möơt con Caâ Síịu ríịt to Moơi ngûúđi ăïịn xem caâ síịu ăïìu phaêi traê tiïìn Möơt höm Caâ Síịu bõ ăau rùng, tòm ăïịn baâc sô Ai-bö-lñt ăïí chûôa bïơnh Baâc sô cho Caâ Síịu möơt liïìu thuöịc hay, thïị lađ rùng noâ khoêi liïìn
- Öi! ÚÊ chöî baâc sô thíơt lađ dïî chõu! - Caâ Síịu vûđa noâi vûđa nhòn moơi phña vađ liïịm möi - Baâc sô coâ bao nhiïu lađ thoê, chim, chuöơt! Chuâng múâi beâo, múâi ngon lađm sao! Xin baâc sô cho töi úê laơi ăíy maôi maôi, töi khöng muöịn quay vïì vúâi öng chuê raơp xiïịc nûôa Öng ta cho töi ùn keâm, laơi cođn ăaânh ăíơp, mùưng nhiïịc
Baâc sô baêo:
- Ăûúơc, thò úê laơi! Nhûng phaêi nhúâ möơt ăiïìu: nïịu anh ùn thõt duđ chó möơt con thoê con hay möơt con chim seê thò ta seô ăuöíi anh ăi ngay tûâc khùưc
- Víng, - Caâ Síịu ăaâp vađ thúê dađi - Töi xin hûâa vúâi baâc sô lađ töi seô khöng ùn möơt con thoê, möơt con soâc hay möơt con chim nađo caê
Thïị lađ Caâ Síịu úê laơi nhađ baâc sô Noâ söịng hiïìn lađnh, khöng ăöơng ăïịn ai Noâ nùìm dûúâi gíìm giûúđng
Ngađy qua ngađy, Caâ Síịu chó nghô ăïịn anh chõ em cuêa mònh hiïơn ăang söịng úê möơt núi xa lùưc xa lú tíơn chíu Phi noâng nûơc Baâc
sô mïịn Caâ Síịu vađ thûúđng hay noâi chuýơn vúâi noâ Nhûng muơ va-ra ăöơc aâc thò khöng chõu ặơng nöíi Caâ Síịu Muơ giíơn dûô ăođi baâc
Vaâc-sô ăuöíi noâ ra khoêi nhađ Muơ gíìm lïn:
- Töi khöng muöịn nhòn thíịy noâ! Möìm thò ăíìy rùng, nom ăïịn khiïịp, ăuơng ăïịn caâi gò lađ hoêng caâi íịy! Höm qua noâ ngöịn míịt caâi vaây xanh cuêa töi vûât úê cûêa söí
Baâc sô noâi:
- Noâ lađm ăuâng ăíịy! AÂ vaây thò phaêi xïịp vađo tuê, khöng ặúơc vûât úê cûêa söí
Vaâc-va-ra noâi tiïịp:
Trang 7- Vị con Cấ Sêëu àấng ghết nây mâ mổi ngûúâi súå hậi khưng dấm àïën nhâ mịnh nûäa Chĩ cố vâi kễ nghêo àïën thị anh lẩi khưng lêëy tiïìn cuãa hổ Bêy giúâ chẫ côn tiïìn mua bấnh mị nûäa
- Tưi khưng cêìn tiïìn! - Bấc sơ Ai-bư-lđt trẫ lúâi.- Khưng cố tiïìn cuäng tưët Muưng thuá sệ nuưi chuáng ta
Cấc bẩn giuáp àúä bấc sơ Muå Vấc-va-ra nối àuáng àêëy: Bấc sơ khưng cố bấnh mị Àậ ba ngây nay, ưng phẫi nhõn àối Ưng khưng cố tiïìn Muưng thuá sưëng trong nhâ bấc sơ thêëy ưng khưng cố gị ùn, chuáng tịm cấch nuưi ưng Cuá Bum-ba vâ lúån uãn ĩn lâm úã trûúác sên mưåt cấi vûúân nhỗ Lúån duâng mộm uãi àêët àấnh luưëng, côn Bum-ba thị trưìng khoai têy Hùçng ngây, cûá sấng súám vâ chiïìu tưëi, chõ bô biïëu bấc sơ sûäa tûúi Cư gâ biïëu ưng trûáng Ai cuäng chùm sốc bấc sơ Chố con Gêu Gêu quết nhâ Ta-nhi-a vâ Va-nhi-a cuâng vúái cư khĩ Chi-chđ lêëy nûúác giïëng vïì cho bấc sơ duâng Bấc sơ rêët vui lông, ưng nối:
- Chûa khi nâo cùn nhâ nhỗ cuãa bấc lẩi trúã nïn thoấng àậng nhû bêy giúâ Cấm ún cấc chấu vâ cấc muưng thuá àậ lâm nhûäng viïåc tưët àểp
Hai em bế mĩm cûúâi sung sûúáng, côn muưng thuá thị àưìng thanh trẫ lúâi:
- Ca-ra-buá-ki, ma-ra-buá-ki, bu! Ngưn ngûä muưng thuá cố nghơa lâ: "Chuáng chấu giuáp àúä bấc vị bấc sơ lâ ngûúâi bẩn tưët nhêët cuãa chuáng chấu"
Chố con Gêu Gêu thị liïëm mấ bấc sơ vâ nối:
- A-buá-dú, ma-buá-dú, ba! Ngưn ngûä muưng thuá cố nghơa lâ:
"Chuáng chấu khưng bao giúâ rúâi bỗ bấc sơ, chuáng chấu sệ trúã thânh nhûäng ngûúâi bẩn chên thânh cuãa bấc sơ"
Chim ến
Tưëi hưm êëy, àưåt nhiïn cuá Bum-ba ra hiïåu:
- Im lùång! Im lùång! Cố ai câo, hịnh nhû chuưåt thị phẫi
Têët cẫ lùỉng tai nghe, nhûng chùèng thêëy gị cẫ
Trang 8- Chùỉng coâ ai cađo cûêa ăíu, - baâc sô noâi, - Ăíịy lađ chaâu caêm thíịy thïị thöi
- Khöng, khöng phaêi chaâu caêm thíịy ăíu, - Bum-ba caôi
- Chaâu nghe thíịy tiïịng ai cađo cûêa mađ Chùưc lađ chuöơt hoùơc lađ chim ăíịy Baâc coâ thïí tin úê chaâu Hoơ nhađ cuâ chuâng chaâu thñnh tai hún ngûúđi mađ!
Bum-ba khöng líìm Chi-chñ ra múê cûêa, thíịy chim eân úê bíơc cûêa Öi! Kyđ laơ thíơt! Chim eân muđa ăöng Chim eân vöịn khöng chõu nöíi giaâ reât Hïî chúâm sang thu lađ chuâng ăaô bay ăïịn chíu Phi noâng nûơc Con chim töơi nghiïơp ăang reât run lïn trïn ăöịng tuýịt
- Chim eân! Vađo nhađ ăi chaâu, ăïịn caơnh lođ sûúêi cho íịm
- Baâc sô vöơi baêo Thoaơt ăíìu, chim eân súơ Noâ nhòn thíịy Caâ Síịu nùìm trong nhađ, nghô buơng Caâ Síịu seô ùn thõt mònh Nhûng khó Chi-chñ baêo cho eân biïịt Caâ Síịu ríịt hiïìn Luâc íịy eân múâi bay vađo nhađ, ngûúâc mùưt nhòn khùưp lûúơt röìi hoêi:
- Chi-ru-tú, ki-sa-pha, maâc? Ngön ngûô muöng thuâ coâ nghôa lađ: "Xin haôy cho biïịt baâc sô Ai-bö-lñt danh tiïịng söịng úê ăíy, phaêi khöng aơ?"
Baâc sô noâi:
- Ai-bö-lñt lađ baâc ăíy
Chim eân noâi, gioơng cíìu khíín:
- Chaâu coâ möơt ăïì nghõ ríịt khíín thiïịt Xin baâc haôy sang chíu Phi ngay Chaâu bay möơt maơch tûđ chíu Phi ăïịn ăíy lađ cöịt ăïí múđi baâc túâi ăoâ ÚÊ chíu Phi, loađi khó ăang bõ öịm
Baâc sô hoêi:
- Chuâng öịm thïị nađo?
- Chuâng ăau buơng, - eân noâi - Chuâng nùìm la liïơt trïn mùơt ăíịt, gađo khoâc thaêm thiïịt Chó coâ baâc sô múâi cûâu ặúơc chuâng Xin haôy ăem thuöịc vađ ăi ngay cho Nïịu baâc khöng ăïịn chíu Phi thò tíịt caê khó seô chïịt míịt!
Baâc sô noâi:
- Chađ! Baâc seô ríịt sung sûúâng ặúơc ăïịn chíu Phi Baâc ýu quyâ loađi khó vađ thíơt buöìn vò chuâng bõ öịm Nhûng baâc khöng coâ tađu biïín Muöịn sang chíu Phi phaêi coâ tađu biïín chûâ
Trang 9Caâ Síịu noâi:
- Ö i, nhûông con khó ăaâng thûúng! Nïịu baâc sô khöng sang chíu Phi ặúơc thò chuâng seô chïịt míịt Chó coâ baâc sô múâi cûâu ặúơc chuâng thöi
Caâ Síịu khoâc, hai hađng nûúâc mùưt chaêy rođng xuöịng nïìn nhađ thađnh hai dođng suöịi nhoê Baâc sô Ai-bö-lñt chúơt reo lïn:
- Duđ sao töi cuông ăïịn chíu Phi chûôa cho khó khoêi bïơnh Töi nhúâ ra röìi, töi coâ möơt ngûúđi quen - baâc thuêy thuê giađ Rö-bin-xún Coâ líìn töi ăaô chûôa cho baâc íịy khoêi bïơnh söịt reât aâc tñnh Baâc íịy coâ möơt caâi tađu biïín ríịt töịt
Öng líịy muô vađ tòm ăïịn baâc thuêy thuê Rö-bin-xún
- Chađo baâc thuêy thuê Rö-bin-xún! - öng noâi - Baâc lađm ún cho töi mûúơn con tađu cuêa baâc, töi coâ viïơc cíìn sang chíu Phi Bïn íịy, caâch sa maơc Xa-ha-ra khöng xa coâ Ăíịt nûúâc kyđ diïơu cuêa loađi khó
- Ăûúơc, - baâc thuêy thuê Rö-bin-xún noâi - Töi sùĩn sađng cho baâc mûúơn tađu thuêy Baâc ăaô cûâu söịng töi Vïì phíìn mònh, töi ríịt sung sûúâng ặúơc giuâp baâc bíịt cûâ viïơc gò Nhûng baâc nhúâ cho, ăïịn chíu Phi lađm xong thò cho tađu trúê laơi, vò töi khöng cođn con tađu nađo khaâc nûôa
Baâc sô traê lúđi:
- Nhíịt ắnh töi seô cho tađu trúê laơi Baâc ặđng lo, töi chó ăïịn chíu Phi thöi
- Líịy ăi, líịy ăi! - Rö-bin-xún nhùưc laơi - Nhûng chúâ ăïí tađu xö vađo ăaâ ngíìm mađ hoêng
- Ăûđng súơ! Töi seô khöng phaâ hoêng con tađu ăíu, - baâc sô noâi víơy röìi caâm ún baâc thuêy thuê Rö-bin-xún vađ chaơy vïì nhađ
Túâi nhađ, öng goơi to:
- Muöng thuâ, haôy laơi ăíy! Ngađy mai chuâng ta seô sang chíu Phi!
Nghe xong, muöng thuâ vui sûúâng nhaêy nhoât vađ vöî tay Vui nhíịt lađ cö khó Chi-chñ:
- Töi trúê laơi Phi chíu, Núi miïìn qú ýu díịu! öi! Phi chíu! Phi chíu! Töí quöịc töi ýu díịu!
Baâc sô Ai-bö-lñt noâi:
Trang 10- Baâc seô khöng cho tíịt caê muöng thuâ sang chíu Phi ăíu Dñm, dúi, thoê úê laơi nhađ Ngûơa cuông úê laơi vúâi caâc baơn Cođn Caâ Síịu, khó Chi-chñ, veơt Ca-ru-ăö seô ăi vúâi baâc, vò qú anh chõ em caâc baơn íịy söịng úê ăíịy Ngoađi ra, con Gíu Gíu, Ki-ca, Bum-ba vađ lúơn uên ón cuông ăi vúâi baâc
- Cođn chuâng chaâu thò sao?
- Va-nhi-a vađ Ta-nhi-a kïu lïn
- Chaê leô chuâng chaâu laơi úê nhađ khi vùưng baâc?
- Ăuâng thïị!
- Baâc sô noâi vađ aơiïịt chùơt tay hai baơn nhoê
- Taơm biïơt caâc chaâu ýu quây! Caâc chaâu úê laơi chùm soâc vûúđn rau Baâc seô trúê vïì ngay, nhíịt ắnh seô coâ moân quađ kyđ diïơu ăem tûđ chíu Phi vïì cho caâc chaâu
Ta-nhi-a vađ Va-nhi-a cuâi ăíìu nghô möơt laât röìi noâi:
- Chuâng chaâu cođn nhoê, chûa lađm ặúơc gò Chuâc baâc lïn ặúđng may mùưn! Khi nađo chuâng chaâu lúân, nhíịt ắnh baâc phaêi cho chuâng chaâu ăi du lõch vúâi baâc ăíịy!
- Nhíịt ắnh röìi!
- Baâc sô noâi
- Caâc chaâu phaêi ăúơi lúân lïn chuât nûôa
Ăi chíu phi
Muöng thuâ vöơi vađng thu xïịp hađnh lyâ vađ lïn ặúđng ÚÊ nhađ chó cođn laơi thoê, dñm vađ dúi Khi ra túâi búđ biïín, chuâng nhòn thíịy möơt con tađu tuýơt ăeơp Baâc thuêy thuê Rö-bin-xún ặâng trïn möơt gođ ăíịt gíìn ăíịy Va-nhi-a vađ Ta-nhi-a cuđng vúâi lúơn uên ón, khó Chi-chñ mang giuâp baâc sô va-li thuöịc Caâc muöng thuâ ăaô lïn tađu Khi tađu sùưp khúêi hađnh, baâc sô böîng nhiïn noâi to lïn:
- Khoan ăaô, khoan ăaô, ăúơi möơt chuât!
- Coâ chuýơn gò ăíịy aơ?
Caâ síịu hoêi Baâc sô noâi:
Trang 11- Hûúơm ăaô! Hûúơm ăaô! Baâc chûa biïịt chíu Phi úê ăíu Cíìn phaêi hoêi ăaô
Caâ síịu cûúđi:
- Khöng phaêi hoêi nûôa, baâc sô aơ Chim eân seô chó ặúđng cho baâc
sô Chim eân thûúđng hay ăïịn chíu Phi Cûâ ăïịn muđa thu lađ chim eân laơi ăïịn chíu Phi!
Chim eân noâi:
- Víng! Chaâu ríịt sung sûúâng ặúơc chó ặúđng cho baâc sô
Thïị lađ chim eân bay lïn phña trûúâc con tađu, díîn ặúđng cho baâc
sô Ai-bö-lñt Chim eân bay vïì hûúâng chíu Phi, baâc sô Ai-bö-lñt cûâ theo chim eân mađ ăiïìu khiïín con tađu Chim eân túâi ăíu, con tađu ăïịn ăíịy Ăïm ăïịn, trúđi töịi, khöng nhòn thíịy chim eân ăíu caê Luâc nađy, chim eân ngíơm ăeđn tñn hiïơu vađo moê mađ bay Nhû víơy, trong ăïm töịi, baâc sô víîn coâ thïí tröng thíịy vađ ăiïìu khiïín con tađu cuêa mònh Con tađu víîn lûúât ăi Böîng hoơ nhòn thíịy möơt con sïịu bay ăoân ặúđng
- Xin cho biïịt, baâc sô Ai-bö-lñt danh tiïịng coâ trïn tađu nađy khöng aơ?
Sïịu cíịt tiïịng hoêi caâ síịu ăaâp:
- Coâ ăíịy! Baâc sô Ai-bö-lñt danh tiïịng úê trïn con tađu chuâng töi! Sïịu noâi:
- Víơy xin noâi vúâi baâc sô haôy ăi nhanh hún, búêi vò bïơnh tònh cuêa khó ngađy cađng xíịu ăi Hoơ ăang noâng lođng ăúơi baâc sô ăïịn
- Ăûđng lo! Chuâng töi ăaô cho keâo tíịt caê buöìm lïn röìi Khó khöng phaêi ăúơi líu ăíu! - caâ síịu ăaâp
Nghe noâi víơy, sïịu mûđng rúô bay vïì baâo tin cho khó biïịt lađ baâc
sô Ai-bö-lñt sùưp ăïịn Con tađu lûúât nhanh trïn soâng caâ síịu ngöìi trïn boong tađu Böîng noâ thíịy möơt ăađn caâ heo ăang búi laơi Chuâng hoêi Caâ Síịu:
- Xin cho biïịt, baâc sô Ai-bö-lñt nöíi tiïịng coâ úê trïn tađu nađy khöng?
Caâ Síịu ăaâp:
- Coâ ăíịy! Baâc sô Ai-bö-lñt nöíi tiïịng coâ úê trïn tađu nađy
Trang 12- Xin noâi vúâi baâc sô haôy ăi nhanh hún nûôa vò bïơnh tònh cuêa khó ngađy cađng nùơng thïm!
- Haôy bònh tônh! Caâ Síịu traê lúđi
- Tađu ăaô cùng hïịt buöìm röìi Caâc baơn khó khöng phaêi ăúơi líu nûôa ăíu!
Saâng ngađy ra, baâc sô baêo Caâ Síịu:
- Phña trûúâc kia lađ ăíu? Tröng nhû ăíịt liïìn Baâc nghô coâ leô ăíịy lađ chíu Phi chùng?
Caâ Síịu reo lïn:
- Ăuâng röìi, ăuâng röìi! Chíu Phi ăíịy, chíu Phi ăíịy! Chùỉng bao líu nûôa chuâng ta seô ặúơc ăùơt chín lïn chíu Phi Töi thíịy ăađ ăiïíu nađy! Töi thíịy tï giaâc nađy! Töi thíịy laơc ăađ nađy! Töi thíịy bao nhiïu lađ voi Öi! Phi chíu! Phi chíu! Núi miïìn qú ýu díịu! öi! Phi chíu! Phi chíu! Töí quöịc töi ýu díịu! baôo töị Nhûng, baôo töị ăaô nöíi lïn Mûa gađo! Gioâ rñt! Síịm, chúâp ăuđng ăuđng! Soâng cöìn lïn nom thíơt khuêng khiïịp Röìi, böîng nhiïn "rùưc, rùưc!", caâi ím thanh ăaâng súơ ăoâ vang lïn, con tađu líơt nghiïng sang möơt bïn
- Töi khöng biïịt búi!
Chi-chñ kïu to
- Töi cuông khöng biïịt búi!
Lúơn uên ón theât lïn Boơn chuâng khoâc thíơt thaêm thûúng May thay, Caâ Síịu cho tíịt caê ngöìi lïn tíịm lûng röơng cuêa mònh, trûúđn trïn soâng búi thùỉng vađo búđ Hoan hö! Thïị lađ tíịt caê ăïìu ặúơc cûâu söịng, tíịt caê ăaô ăïịn chíu Phi bònh ýn Nhûng con tađu cuêa hoơ bõ vúô Cún soâng to trađn qua, xeâ con tađu ra tûđng maênh nhoê Hoơ seô quay trúê vïì bùìng caâch nađo? Chùỉng cođn con tađu nađo khaâc, biïịt noâi vúâi baâc thuêy thuê Rö-bin-xún ra sao ăíy? Trúđi ăaô töịi Baâc sô vađ tíịt caê
Trang 13muöng thuâ ăïìu ríịt buöìn nguê Hoơ ûúât nhû chuöơt löơt vađ mïơt laê Nhûng baâc sô ặâng díơy cûúđi vui veê:
- Mau mau tiïịn lïn phña trûúâc Haôy nhanh chín lïn! Cíìn phaêi cûâu bíìy khó Nhûông con khó öịm ăau ăang khùưc khoaêi mong chúđ chuâng ta!
Baâc sô gùơp naơn
Cuâ Bum-ba bay ăïịn bïn baâc sô vađ thò thađo, gioơng ăíìy veê súơ haôi:
- Im lùơng, im lùơng! Ai ăang ăi ăïịn ăíịy! Chaâu nghe nhû coâ tiïịng bûúâc chín!
Moơi ngûúđi dûđng laơi lùưng nghe Tûđ trong rûđng, möơt laôo giađ toâc röịi buđ, ríu dađi trùưng toaât, ăi ra Laôo quaât:
- Chuâng mađy lađm gò úê ăíy? Chuâng mađy lađ ai? Taơi sao chuâng mađy laơi daâm ăïịn ăíy?
Baâc sô traê lúđi:
- Töi lađ baâc sô Ai-bö-lñt Töi ăïịn chíu Phi ăïí chûôa bïơnh cho loađi khó Chuâng ăang öịm nùơng
Laôo giađ toâc röịi buđ cûúđi sùơc suơa:
- Ha! Ha! Ha! "Chûôa bïơnh cho loađi khó ăang bõ öịm"! Thïị ngûúi coâ biïịt ngûúi ăaô laơc vađo ăíu khöng?
Baâc sô noâi:
- Töi khöng biïịt! Chuâng töi laơc vađo ăíu aơ?
- Vađo sađo huýơt cuêa tûúâng cûúâp Baâc-ma-líy!
Baâc sô sûêng söịt:
- Vađo sađo huýơt cuêa tûúâng cûúâp Baâc-ma-líy! Baâc-ma-líy lađ con ngûúđi ăöơc aâc nhíịt trïn traâi ăíịt nađy! Nhûng chuâng ta thađ chïịt cođn hún lađ ăíìu hađng boơn cûúâp Caâc chaâu! Haôy chaơy nhanh ăïịn vúâi bïơnh nhín cuêa chuâng ta Hoơ ăang khoâc than Hoơ ăang mong chúđ Chuâng ta phaêi cûâu hoơ
- Khöng ặúơc!
Trang 14Laôo giađ toâc röịi buđ cađng cûúđi to hún
- Caâc ngûúđi khöng thïí ra khoêi ăíy ặúơc Baâc-ma-líy giïịt chïịt tûđng ặâa möơt, khi chuâng bay ăaô loơt vađo tay laôo ta!
- Chaơy ăi!
Baâc sô kïu lïn
- Chaơy mau! Chuâng ta coâ thïí thoaât ặúơc! Chuâng ta seô thoaât! Nhûng ngay luâc ăoâ chñnh Baâc-ma-líy ăaô hiïơn ra trûúâc mùơt moơi ngûúđi Hùưn vung vííy thanh gûúm vađ gíìm lïn:
- Bay ăíu, nhûông gia nhín trung thađnh cuêa ta! Haôy bùưt tïn baâc sô ngu xuíín nađy cuđng tíịt caê bíìy muöng thuâ ngu ngöịc cuêa hùưn, giam vađo nguơc Ngađy mai ta seô cho chuâng möơt tríơn nïn thín!
Nhûông tïn tay sai hung aâc cuêa Baâc-ma-líy böí ăïịn bùưt baâc sô, bùưt Caâ Síịu vađ tíịt caê muöng thuâ töịng vađo nguơc Baâc sô chöịng cûơ quýịt liïơt, muöng thuâ cùưn xeâ mong thoaât khoêi tay chuâng, nhûng chuâng ăöng vađ khoêe hún nhiïìu Boơn cûúâp boê tíịt caê nhûông ngûúđi bõ bùưt vađo nguơc Laôo giađ toâc röịi buđ khoâa cûêa nguơc laơi röìi trao chòa khoâa cho Baâc-ma-líy Baâc-ma-líy cíìm líịy chòa khoâa, giíịu xuöịng dûúâi göịi cuêa hùưn Khó Chi-chñ noâi:
- Chuâng ta thíơt ăaâng thûúng! Chuâng ta khöng thïí ra khoêi ăíy ặúơc nûôa Tûúđng thò dađy, caânh cûêa thò bùìng sùưt Chuâng ta khöng cođn nhòn thíịy mùơt trúđi, coê cíy, hoa laâ nûôa Öi! Chuâng ta thíơt ăaâng thûúng!
Lúơn kïu uên ón, choâ tru lïn Cođn Caâ Síịu thò khoâc, nûúâc mùưt ăoơng thađnh möơt vuông lúân trïn nïìn nhađ Chiïịn cöng cuêa veơt Ca-ru-
ăö Nhûng baâc sô noâi vúâi muöng thuâ:
- Caâc baơn cuêa töi! Chuâng ta khöng nïn naên lođng Chuâng ta phaêi thoaât ra khoêi caâi nhađ nguơc ăaâng nguýìn ruêa nađy Nhûông con khó öịm ăang mong ăúơi chuâng ta Thöi, ặđng khoâc nûôa, ăïí töi suy nghô xem ta seô tûơ cûâu mònh bùìng caâch nađo
- Khöng thïí ặúơc, baâc sô ýu quyâ aơ!
Caâ Síịu noâi vađ cađng khoâc to hún
- Chuâng ta khöng thoaât ặúơc Chuâng ta seô bõ chïịt! Cûêa nhađ nguơc nađy lađm bùìng sùưt ríịt chùưc chùưn, lađm sao chuâng ta coâ thïí phaâ ặúơc? Saâng mai, khi mùơt trúđi moơc, Baâc-ma-líy vađo nguơc, hùưn seô giïịt tíịt caê chuâng ta!
Trang 15Võt Ki-ca khoâc thuât thñt, khó Chi-chñ thúê dađi Nhûng baâc sô ặâng díơy cûúđi vui veê:
- Nhûng röìi tíịt caê chuâng ta seô ặúơc cûâu thoaât!
Röìi baâc sô víîy veơt Ca-ru-ăö laơi gíìn, noâi thíìm vađo tai veơt cíu
gò ăoâ Baâc sô noâi nhoê ăïịn mûâc ngoađi veơt ra, khöng ai nghe thíịy gò caê Ca-ru-ăö nghe xong gíơt ăíìu móm cûúđi:
- Ăûúơc lùưm!
Vađ sau ăíịy, veơt ăïịn gíìn song cûêa söí, laâch qua song sùưt, bay
ra ặúđng vađ ăïịn chöî Baâc-ma-líy úê Baâc-ma-líy nguê ríịt say trïn giûúđng Dûúâi göịi hùưn lađ caâi chòa khoâa to nhíịt hùưn duđng ăïí múê caânh cûêa sùưt nhađ nguơc Veơt nheơ nhađng ăïịn Baâc-ma-líy, ruât caâi chòa khoâa dûúâi göịi hùưn Luâc nađy, nïịu tïn tûúâng cûúâp tónh díơy, hùưn seô giïịt chïịt chuâ chim duông caêm ngay tûâc khùưc Nhûng, may thay, hùưn nguê ríịt say Ca-ru-ăö duông caêm ngíơm caâi chòa khoâa, cöị hïịt sûâc bay trúê laơi nhađ nguơc Öi! Caâi chòa khoâa nùơng úi lađ nùơng! Ca-ru-
ăö míịy líìn suyât ăaânh rúi giûôa ặúđng
Nhûng, cuöịi cuđng chuâ cuông bay ặúơc túâi nhađ nguơc, laâch vađo cûêa söí, lao túâi chöî baâc sô Ai-bö-lñt Baâc sô mûđng rúô khi nhòn thíịy chuâ veơt bay vïì vúâi caâi chòa khoâa múê cûêa nhađ nguơc Öng reo lïn:
- Hoan hö! Chuâng ra ặúơc cûâu thoaât röìi! Baâc-ma-líy cođn ăang nguê, chuâng ta phaêi ăi ngay!
Baâc sô líịy chòa khoâa múê cûêa röìi chaơy ra ặúđng Theo sau öng lađ tíịt caê muöng thuâ Tûơ do! Tûơ do! Hoan hö! Baâc sô noâi:
- Caâm ún Ca-ru-ăö duông caêm! Chaâu ăaô cûâu chuâng ta thoaât chïịt Nïịu khöng coâ chaâu, chuâng ta chïịt míịt Cuđng chïịt vúâi chuâng
ta lađ nhûông con khó bõ öịm ăaâng thûúng!
- Khöng!
Ca-ru-ăö noâi
- Chñnh baâc sô ăaô chó cho chaâu phaêi lađm gò ăïí thoaât khoêi nhađ nguơc nađy!
- Nhanh lïn, mau ăïịn vúâi bïơnh nhín cuêa chuâng ta!
Baâc sô noâi vađ nhanh nheơn chaơy vïì phña khu rûđng ríơm Theo sau baâc sô lađ tíịt caê muöng thuâ cuêa öng qua cíìu khó Khi Baâc-ma-líy biïịt chuýơn baâc sô Ai-bö-lñt ăaô thoaât khoêi nhađ nguơc, hùưn vö cuđng tûâc giíơn Hùưn quùưc mùưt, giíơm chín quaât:
Trang 16- Bíy ăíu, nhûông gia nhín trung thađnh cuêa ta! Haôy ăuöíi theo tïn baâc sô ngay! Bùưt noâ, díîn vïì ăíy cho ta!
Boơn tay sai chaơy vađo rûđng ríơm tòm baâc sô Ai-bö-lñt Luâc nađy baâc sô vađ muöng thuâ cuêa öng ăang len loêi trïn ăíịt chíu Phi, ăïịn Ăíịt nûúâc cuêa loađi khó Öng ăi ríịt nhanh Lúơn uên ón chín ngùưn khöng lađm sao theo kõp baâc sô liïìn bïị lúơn trïn tay Lúơn uên ón nùơng nïn baâc sô mïơt lûê Öng noâi:
- Öi! Giaâ ặúơc nghó möơt laât! ûúâc gò ăïịn ngay ặúơc Ăíịt nûúâc cuêa loađi khó!
Chi-chñ tređo lïn möơt cíy cao vađ kïu lïn:
- Töi ăaô nhòn thíịy Ăíịt nûúâc cuêa loađi khó röìi! Ríịt gíìn! Chuâng
- Bùưt líịy noâ! Bùưt líịy! Bùưt líịy!
Baâc sô chaơy tûúêng ặât húi Böîng trûúâc mùơt öng lađ möơt con söng Khöng thïí chaơy tiïịp ặúơc nûôa röìi! Söng röơng, khöng thïí búi qua Bíy giúđ boơn tay sai cuêa Baâc-ma-líy seô bùưt ặúơc öng! öi! Nïịu nhû coâ möơt chiïịc cíìu, baâc sô seô chaơy qua chiïịc cíìu íịy vađ líơp tûâc ăïịn ặúơc Ăíịt nûúâc cuêa loađi khó! Lúơn uên ón kïu lïn:
- Chuâng ta thíơt ăaâng thûúng! Chuâng ta sang bïn kia bùìng caâch nađo bíy giúđ? Chó laât nûôa lađ boơn cûúâp laơi bùưt ặúơc chuâng ta, röìi chuâng ta seô laơi bõ giam vađo nguơc
Ăuâng luâc íịy, möơt con khó hö lïn:
- Cíìu! Cíìu! Haôy lađm möơt caâi cíìu! Nhanh lïn! Khöng ặúơc lúô möơt phuât! Haôy lađm cíìu! Cíìu!
Baâc sô nhòn chung quanh Khó khöng coâ sùưt theâp, khöng coâ ăaâ Chuâng líịy gò ăïí lađm cíìu? Nhûng khó bùưc cíìu khöng phaêi bùìng sùưt theâp, khöng phaêi bùìng ăaâ, mađ bùìng chñnh nhûông thín thïí cuêa chuâng Trïn búđ söng coâ möơt cíy to Möơt con khó baâm vađo thín cíy
Trang 17íịy, möơt con khó khaâc baâm chùơt líịy ăuöi con khó vûđa röìi Cûâ nhû víơy, con noơ nöịi vúâi con kia nhû möơt díy xñch dađi vùưt giûôa hai búđ söng cao Bíìy khó gađo lïn:
- Ăíy lađ cíìu cho baâc sô! Baâc sô sang ăi!
Baâc sô öm cuâ Bum-ba chaơy trïn ăíìu, trïn lûng, trïn thín khó Theo sau baâc sô lađ tíịt caê muöng thuâ cuêa öng Bíìy khó giuơc:
- Nhanh lïn! Nhanh lïn! Nhanh lïn! Ăi trïn cíìu bùìng thín khó thíơt lađ khoâ
Muöng thuâ chó súơ trûúơt chín ngaô xuöịng nûúâc Nhûng khöng, cíìu ríịt vûông Bíìy khó baâm nhau ríịt chùưc Baâc sô vađ muöng thuâ cuêa öng nhanh choâng sang túâi búđ bïn kia Ngoaâi laơi sau, öng noâi:
- Nhanh lïn! Chaơy nhanh lïn! Khöng chíơm ặúơc ăíu Keê thuđ ăaô ăuöíi kõp chuâng ta Kia kòa, chuâng noâ cuông qua cíìu bùìng thín khó, chuâng noâ sùưp ăïịn ăíy röìi, nhanh lïn! Nhanh lïn! Nhûng gò thïị kia? Caâi gò ăaô xaêy ra kia?
Haôy nhòn xem: úê giûôa cíìu, möơt con khó buöng tay, cíìu ặât, boơn tay sai cuêa Baâc-ma-líy tûđ trïn cao löơn cöí xuöịng söng Bíìy khó reo hođ:
- Hoan hö! Baâc sô Ai-bö-lñt ăaô thoaât naơn! Bíy giúđ khöng keê nađo ăe doơa ặúơc baâc sô nûôa Hoan hö! Keê thuđ khöng thïí bùưt ặúơc baâc sô Bíy giúđ baâc sô seô chûôa cho bïơnh nhín cuêa chuâng ta
Hoơ úê ngay ăíy, hoơ ăang rïn ró, kïu khoâc nhûông con thuâ ngu ngöịc baâc sô Ai-bö-lñt vöơi ăïịn vúâi nhûông con khó öịm Chuâng nùìm trïn mùơt ăíịt rïn ró vò ăau ăúân Baâc sô bùưt ăíìu chûôa bïơnh cho chuâng Phaêi cho thuöịc tûđng con: con nađy thuöịc nûúâc, con kia thuöịc böơt Phaêi chûúđm laơnh lïn ăíìu, daân cao haơt caêi lïn lûng lïn ngûơc tûđng con Khó öịm thò nhiïìu mađ baâc sô chó coâ möơt Möơt mònh vúâi bao nhiïu viïơc thò khöng thïí lađm xúí Ki-ca, Caâ Síịu, Ca-ru-ăö, Chi-chñ ăem hïịt sûâc ra giuâp baâc sô, nhûng chùỉng bao líu chuâng cuông mïơt lûê Baâc sô cíìn phaêi coâ nhûông ngûúđi giuâp viïơc khaâc Öng ăïịn sa maơc tòm gùơp sû tûê Öng baêo sû tûê:
- Haôy lađm ún giuâp töi möơt tay ăïí chûôa bïơnh cho khó Sû tûê lađm ra veê quan troơng
Noâ nhòn baâc sô vúâi con mùưt hùm doơa:
Trang 18- Thïị ngûúi coâ biïịt ta lađ ai khöng? Ta lađ sû tûê, lađ chuâa muön loađi! Thïị mađ ngûúi laơi daâm caê gan ýu cíìu ta ăi chûôa bïơnh cho nhûông con khó chïịt tiïơt nađo ăíịy!
Baâc sô beđn ăi tòm tï giaâc Öng noâi:
- Caâc baâc tï giaâc úi! Haôy giuâp töi chûôa bïơnh cho khó Chuâng ăöng lùưm mađ töi chó coâ möơt mònh Cöng viïơc nađy möơt mònh töi lađm khöng xúí
Nhûng tï giaâc cûúđi khííy:
- Chuâng ta laơi phaêi giuâp ăúô ngûúi û? Nađy! Haôy caâm ún vò boơn
ta tha khöng huâc cho vađi caâi ăíịy
Baâc sô ríịt giíơn luô tï giaâc ăöơc aâc Öng chaơy sang khu rûđng bïn caơnh Ăíịy lađ giang sún cuêa höí vùìn
- Höí vùìn úi! Haôy giuâp töi chûôa bïơnh cho khó! Höí vùìn gíìm gûđ:
- Muöịn söịng thò xeâo ăi! Baâc sô ra vïì, trong lođng buöìn naên Nhûng ngay sau ăoâ, nhûông con thuâ ăöơc aâc íịy bõ trûđng trõ ăñch ăaâng
Khi sû tûê vïì nhađ, sû tûê caâi baêo chöìng:
- Nađy, nhađ aơ! Thùìng nhoê öịm ăíịy Noâ khoâc loâc, rïn ró caê ngađy Thíơt ăaâng tiïịc, úê chíu Phi khöng coâ baâc sô Ai-bö-lñt nöíi tiïịng Öng íịy chûôa bïơnh ríịt gioêi Chùỉng thïị mađ ai cuông ýu mïịn öng íịy ûúâc
gò ặúơc öng íịy chûôa bïơnh cho con mònh!
Trang 19ngûúđi nhû thïị mađ nhađ laơi daâm xuâc phaơm ađ! Nhađ xuâc phaơm ngûúđi
ta ăuâng vađo luâc chñnh con trai nhađ bõ öịm! Nađo, nhađ ắnh lađm gò bíy giúđ?
Sû tûê cuöịng lïn, khöng biïịt noâi thïị nađo Sû tûê caâi laơi quaât:
- Nhađ haôy ăïịn ngay chöî baâc sô Ai-bö-lñt lûơa lúđi mađ xin löîi! öng íịy baêo gò thò lađm níịy, röìi tòm caâch cíìu khíín van xin öng íịy ăïịn chûôa cho con mònh!
Sû tûê chùỉng biïịt lađm thïị nađo, ăađnh ăïịn gùơp baâc sô Ai-bö-lñt
Sû tûê noâi vúâi baâc sô:
- Xin kñnh chađo baâc sô Töi ăïịn ăïí xin löîi baâc sô vò hađnh vi thö löî cuêa töi Töi xin sùĩn sađng giuâp viïơc baâc sô Töi bùìng lođng giuâp baâc sô cho khó uöịng thuöịc vađ chûúđm laơnh
Thïị lađ sû tûê úê laơi giuâp baâc sô Ai-bö-lñt Suöịt ba ngađy ba ăïm liïìn, sû tûê chùm soâc nhûông con khó bõ bïơnh Cuöịi cuđng, noâ ăïịn gíìn baâc sô Ai-bö-lñt, ruơt ređ noâi:
- Thûa baâc sô, töi coâ möơt ặâa con trai ăang bõ öịm Töi ríịt ýu noâ Xin baâc sô haôy ruê lođng thûúng mađ chûôa cho chaâu!
Baâc sô noâi:
- Ăûúơc! Ăûúơc!
Ngay höm nay ta seô ăïịn chûôa cho con trai anh Thïị röìi baâc sô ăïịn hang sû tûê, cho con trai cuêa sû tûê uöịng thûâ thuöịc gò ăoâ Möơt giúđ sau sû tûê con ăaô khoêi bïơnh Sû tûê ríịt sung sûúâng Noâ thíịy ngûúơng vò luâc trûúâc ăaô lađm phíơt lođng öng baâc sô töịt buơng Sau ăoâ thò con cuêa tï giaâc vađ höí cuông bõ öịm Baâc sô cuông chûôa cho chuâng khoêi bïơnh ngay Höí vađ tï giaâc ăïìu noâi:
- Chuâng töi thíơt líịy lađm xíịu höí vò ăaô lađm phíơt lođng baâc sô!
- Khöng sao, khöng sao!
Baâc sô noâi
- Líìn sau nïn thöng minh hún Cođn bíy giúđ haôy ăïịn ăíy giuâp töi chûôa bïơnh cho khó
Muöng thuâ cöị gùưng giuâp ăúô baâc sô Chùỉng bao líu bíìy khó öịm ăaô khoêi bïơnh Chuâng noâi:
- Caâm ún baâc sô, baâc sô ăaô cûâu chuâng chaâu thoaât khoêi bïơnh tíơt hiïím ngheđo Chuâng ta phaêi tùơng baâc sô möơt moân quđa thíơt ăùơc
Trang 20biïơt Chuâng ta seô tùơng baâc sô möơt con thuâ mađ chûa ai nhòn thíịy úê ăíu caê, khöng möơt raơp xiïịc hoùơc vûúđn thuâ nađo coâ caê
Möơt con khó nïu yâ kiïịn:
- Chuâng ta seô tùơng baâc sô laơc ăađ!
Chi-chñ gaơt ăi:
- Khöng! Baâc sô khöng cíìn laơc ăađ! Baâc sô ăaô thíịy laơc ăađ röìi Moơi ngûúđi cuông thíịy laơc ăađ röìi Trong caâc vûúđn baâch thuâ vađ trïn ặúđng phöị ăïìu coâ thïí thíịy laơc ăađ
Möơt con khó khaâc noâi:
- Thïị thò ăađ ăiïíu! Chuâng ta seô tùơng baâc sô ăađ ăiïíu!
Chi-chñ lùưc ăíìu:
- Khöng! Ăađ ăiïíu baâc sô cuông thíịy röìi!
Con khó thûâ ba noâi:
- Thïị baâc sô ăaô thíịy con Keâo Ăííy chûa?
Chi-chñ traê lúđi:
- Chûa! Con Keâo Ăííy thò chûa bao giúđ baâc sô ặúơc thíịy Mađ cuông chûa coâ ngûúđi nađo ặúơc thíịy noâ caê
Bíìy khó reo lïn:
- Hay lùưm, thïị lađ chuâng ta ăaô tòm ặúơc quđa tùơng baâc sô: chuâng ta seô tùơng baâc sô con Keâo Ăííy!
Con keâo ăííy
Moơi ngûúđi chûa bao giúđ nhòn thíịy con Keâo Ăííy vò chuâng ríịt súơ ngûúđi Thíịy ngûúđi lađ chuâng lao vađo buơi ríơm ngay! Baơn coâ thïí bùưt ặúơc nhûông loađi thuâ khaâc khi chuâng nguê vađ nhùưm mùưt laơi Baơn coâ thïí ăïịn gíìn chuâng tûđ phña sau vađ toâm ặúơc ăuöi chuâng Nhûng baơn khöng thïí ăïịn gíìn con Keâo Ăííy tûđ phña sau ặúơc vò sau con Keâo Ăííy cuông coâ möơt caâi ăíìu nhû phña trûúâc Víng, ăuâng lađ noâ coâ hai caâi ăíìu: möơt úê phña trûúâc, möơt úê phña sau Khi noâ muöịn nguê, thò trûúâc tiïn noâ nguê möơt ăíìu, sau ăoâ nguê ăíìu kia Khöng bao giúđ noâ nguê caê hai ăíìu Möơt ăíìu nguê, ăíìu kia nhòn moơi phña ăïí khöng cho ngûúđi sùn leân laơi gíìn Ăiïìu ăoâ giaêi thñch vò sao khöng möơt
Trang 21ngûúđi thúơ sùn nađo coâ thïí bùưt ặúơc con Keâo Ăííy, vò sao khöng coâ möơt raơp xiïịc nađo, möơt vûúđn thuâ nađo coâ ặúơc loađi ăöơng víơt nađy Bíìy khó quýịt ắnh bùưt möơt con Keâo Ăííy tùơng baâc sô Ai-bö-lñt Chuâng vađo khu rûđng ríơm nhíịt, tòm ăïịn núi íín naâu cuêa con Keâo Ăííy Con Keâo Ăííy nhòn thíịy bíìy khó liïìn vuđng chaơy Nhûng khó ăaô víy quanh noâ, nùưm líịy sûđng vađ baêo:
- Keâo Ăííy thín mïịn! Chaê leô baơn laơi khöng muöịn ăi vúâi baâc sô Ai-bö-lñt ăïịn möơt núi thíơt xa söịng vúâi caâc muöng thuâ trong nhađ öng û? ÚÊ ăíịy, baơn seô caêm thíịy thñch thuâ: no nï, vui veê Con Keâo Ăííy lùưc caê hai ăíìu vađ traê lúđi bùìng caê hai möìm:
- Khöng
Bíìy khó laơi noâi:
- Baâc sô ríịt töịt Baâc sô seô nuöi baơn bùìng baânh míơt ong Nïịu baơn öịm, baâc sô seô chûôa cho baơn khoêi moơi bïơnh
Con Keâo Ăííy dûât khoaât noâi:
- Cuông thïị thöi! Töi chó muöịn úê ăíy Ba ngađy liïìn, bíìy khó thuýịt phuơc con Keâo Ăííy
Cuöịi cuđng, con Keâo Ăííy baêo:
- Caâc baơn haôy díîn töi ăïịn chöî öng baâc sô mađ caâc baơn hïịt lúđi
ca ngúơi íịy Töi muöịn xem mùơt öng ta möơt chuât
Bíìy khó ặa con Keâo Ăííy vïì cùn nhađ nhoê dađnh cho baâc sô bö-lñt Chuâng goô cûêa Võt Ki-ca noâi voơng ra:
Ai Xin múđi vađo!
Chi-chñ haônh diïơn díîn con thuâ hai ăíìu vađo nhađ
Chi-chñ traê lúđi
- Nhûng liïơu baơn íịy coâ muöịn ăi vúâi baâc sô khöng?
Baâc sô noâi Keâo Ăííy noâi ngay:
Trang 22- Töi sùĩn sađng ăi vúâi baâc sô Töi biïịt baâc sô lađ ngûúđi töịt: ăöi mùưt baâc sô ríịt hiïìn Muöng thuâ ýu baâc sô nhû víơy, chùưc baâc sô cuông ríịt ýu muöng thuâ Nhûng baâc sô haôy hûâa vúâi töi, nïịu úê nhađ baâc sô töi thíịy buöìn thò baâc sô haôy cho töi trúê vïì chíu Phi
Baâc sô traê lúđi:
- Tíịt nhiïn, töi seô cho vïì Nhûng úê vúâi töi, chuâ seô ríịt thñch, chûa chùưc chuâ ăaô muöịn vïì
Chi-chñ hûúêng ûâng:
- Ăuâng thïị! Ăuâng thïị! Ăíịy lađ sûơ thíơt! Baâc sô cuêa chuâng ta vui veê nhû víơy, duông caêm nhû víơy ăíịy ÚÊ nhađ baâc sô, chuâng ta ặúơc söịng tûơ do Bïn hađng xoâm, caâch vađi bûúâc chín laơi coâ Ta-nhi-a vađ Va-nhi-a Röìi baơn seô thíịy hoơ ýu quyâ baơn vö cuđng, hoơ seô lađ nhûông ngûúđi baơn gíìn guôi nhíịt cuêa baơn ăíịy
- Nïịu víơy töi bùìng lođng ăi!
Con Keâo Ăííy vui veê noâi vađ cuâi chađo baâc sô hïịt ăíìu nađy laơi ăïịn ăíìu kia thíơt líu bíìy khó chia tay vúâi baâc sô Thïị röìi bíìy khó múđi baâc sô ăïịn dûơ tiïơc Chuâng lađm möơt bûôa tiïơc ăùơc biïơt thïịt öng trûúâc luâc chia tay: nađo taâo, míơt ong, chuöịi, chađ lađ, mú, nađo cam, dûâa, höì ăađo, nho khö! Bíìy khó hö to:
- Baâc sô Ai-bö-lñt muön nùm! Baâc sô lađ ngûúđi töịt nhíịt trïn traâi ăíịt nađy!
Sau ăoâ bíìy khó chaơy vađo rûđng Chuâng víìn vïì möơt taêng ăaâ lúân ríịt nùơng Chuâng tuýn böị:
- Taêng ăaâ nađy seô ăùơt úê núi baâc sô Ai-bö-lñt ăaô chûôa bïơnh cho chuâng ta
Ăoâ lađ ăađi kyê niïơm baâc sô ăön híơu Baâc sô ngaê muô, chađo tíịt caê bíìy khó vađ noâi:
- Xin taơm biïơt caâc baơn ýu quyâ! Xin caâm ún tíịm lođng ûu aâi cuêa caâc baơn Töi seô laơi ăïịn thùm caâc baơn trong möơt ngađy gíìn ăíy Tûđ nay ăïịn khi ăoâ, Caâ Síịu, veơt Ca-ru-ăö vađ khó Chi-chñ seô úê laơi vúâi caâc baơn Caâc baơn íịy sinh ra úê chíu Phi thò haôy úê laơi chíu Phi vúâi anh chõ em ruöơt thõt cuêa mònh Xin taơm biïơt!
Caâ Síịu, Ca-ru-ăö vađ Chi-chñ cuđng kïu lïn:
- Khöng, khöng ăíu! Chuâng chaâu ýu quyâ anh chõ em cuêa chuâng chaâu, nhûng chuâng chaâu khöng muöịn xa baâc sô!
Trang 23Baâc sô noâi:
- Baâc cuông ríịt buöìn khi vùưng caâc chaâu Nhûng caâc chaâu cuông seô khöng úê ăíy maôi maôi Ăöơ ba böịn thaâng nûôa, baâc laơi sang ăíy vađ ăoân caâc chaâu vïì Luâc íịy chuâng ta laơi söịng vađ lađm viïơc vúâi nhau
Caâc con thuâ bùìng lođng:
- Víng, nïịu víơy thò chuâng chaâu úê laơi Nhûng baâc sô nhúâ sang súâm vúâi chuâng chaâu
Baâc sô thín aâi chia tay tíịt caê röìi nhanh nheơn bûúâc ra ặúđng Bíìy khó ăi theo tiïîn ặa baâc sô Con khó nađo cuông muöịn ặúơc bùưt tay baâc sô Ai-bö-lñt Bíìy khó thò ăöng Chuâng bùưt tay baâc sô ăïịn tíơn chiïìu, khiïịn baâc sô ăau caê tay Buöíi chiïìu höm íịy laơi coâ chuýơn chùỉng lađnh Baâc sô vûđa qua söng thò öng laơi rúi vađo sađo huýơt cuêa tïn tûúâng cûúâp Baâc-ma-líy ăöơc aâc Cuâ Bum-ba thò thíìm:
- Xuyơt! Noâi kheô chûâ! Ăûđng ăïí chuâng noâ bùưt ặúơc chuâng ta möơt líìn nûôa
Tai hoơa múâi vađ nhûông niïìm vui múâi Cuâ Bum-ba chûa noâi hïịt cíu thò boơn tay chín cuêa Baâc-ma-líy tûđ trong caâc luđm cíy um tuđm ăaô lao túâi öng baâc sô töịt buơng Chuâng ăaô ăúơi öng tûđ líu Chuâng gađo lïn:
- A! Cuöịi cuđng chuâng ta cuông bùưt ặúơc ngûúi! Bíy giúđ coâ chaơy ăùìng trúđi! Lađm gò ăíy? Chaơy ăíu cho thoaât nanh vuöịt cuêa keê thuđ ăöơc aâc?
Nhûng baâc sô khöng hïì luâng tuâng Nhanh nhû chúâp, öng nhaêy lïn lûng con Keâo Ăííy, vađ con nađy phi nûúâc ăaơi chùỉng khaâc gò möơt con ngûơa nhanh nhíịt Boơn tay chín cuêa Baâc-ma-líy ăuöíi theo öng Nhûng con Keâo Ăííy coâ hai ăíìu: möơt ăíìu cùưn keê nađo tiïịn ăaânh
úê phña sau, cođn ăíìu kia duđng ăöi sûđng nhoơn huâc keê thuđ, quùng vađo buơi ríơm lùưm gai Tíịt nhiïn, möơt mònh con Keâo Ăííy khöng thïí ặúng ăíìu nöíi vúâi tíịt caê boơn cûúâp hung aâc Nhûng nhûông beđ baơn trung thađnh cuêa baâc sô ăaô kõp thúđi ăïịn giuâp öng Caâ Síịu böîng tûđ ăíu chaơy ăïịn cùưn vađo chín boơn cûúâp Choâ con Gíu Gíu lao túâi, hung dûô xö ngaô boơn cûúâp, cùưn vađo ýịt híìu chuâng ăïịn ngíơp chín rùng Tûđ trïn cao, thoùn thoùưt chuýìn theo caâc cađnh cíy, khó Chi-chñ nhùơt nhûông quêa höì ăađo lúân neâm túâi tíịp vađo boơn cûúâp Boơn cûúâp ngaô lùn, kïu la vò ăau, cuöịi cuđng chuâng phaêi ruât lui, nhuơc nhaô chaơy vađo rûđng ríơm Baâc sô vađ muöng thuâ reo vui Lúơn uên ón noâi:
Trang 24- Thöi, bíy giúđ chuâng ta coâ thïí nghó ngúi möơt chuât Ta ngaê mònh trïn thaêm coê nađy Chaâu mïơt quâa, buöìn nguê quâa!
Baâc sô ăöơng viïn:
- Khöng nghó ặúơc ăíu caâc chaâu aơ! Chuâng ta phaêi nhanh chín hún, nïịu chíơm thò khöng thoaât ặúơc boơn cûúâp ăíu
Thïị lađ hoơ laơi cöị hïịt sûâc chaơy lïn phña trûúâc Möơt luâc sau, con Keâo Ăííy ăaô ặa baâc sô túâi búđ biïín Gíìn ăíịy, caơnh möơt gúđ ăaâ cao trong võnh, moơi ngûúđi nhòn thíịy möơt con tađu vûđa to vûđa ăeơp Ăoâ lađ tađu cuêa Baâc-ma-líy Baâc sô reo lïn:
- Chuâng ta thoaât röìi!
Trïn tađu, khöng möơt boâng ngûúđi Baâc sô vađ muöng thuâ cuêa öng nhanh choâng xuöịng tađu, cùng buöìm lïn Ai cuông muöịn ra khúi ngay Nhûng con tađu vûđa rúđi bïịn thò böîng nhiïn tïn tûúâng cûúâp Baâc-ma-líy tûđ trong rûđng chaơy ra
- Dûđng laơi! Dûđng laơi! Liïơu höìn ăíịy! Ngûúi mang con tađu cuêa
ta ăi ăíu? Haôy quay laơi ngay tûâc khùưc!
Hùưn heât lïn
- Khöng ăúđi nađo!
Baâc sô quaât laơi tïn tûúâng cûúâp
- Ngûúđi lađ keê tađn nhíîn vađ ăöơc aâc Ngûúi ăaânh ăíơp muöng thuâ cuêa ta, ngûúi neâm ta vađo nguơc, ngûúi ắnh giïịt ta Ngûúi lađ keê thuđ cuêa ta Ta cùm thuđ ngûúi! Ta líịy chiïịc tađu cuêa ngûúi ăïí ngûúi khöng hoađnh hađnh trïn biïín ặúơc nûôa, ngûúi khöng thïí cûúâp boâc nhûông chiïịc tađu lûúng thiïơn qua laơi vuđng nađy ặúơc nûôa
Baâc-ma-líy giíơn dûô ăiïn cuöìng: hùưn chaơy doơc búđ biïín, chûêi ruêa, giú nùưm ăíịm lïn doơa, cíìm ăaâ neâm theo tađu Nhûng baâc sô Ai-bö-lñt chó nhòn hùưn, cûúđi khinh bó Öng laâi con tađu cuêa Baâc-ma-líy vïì ăíịt nûúâc mònh Chó sau míịy ngađy öng ăaô túâi búđ biïín qú hûúng Con keâo ăííy vađ Vaâc-va-ra Con Gíu Gíu, Bum-ba, Ki-ca vađuên ón ríịt sung sûúâng ặúơc trúê vïì nhađ Chuâng nhòn thíịy Ta-nhi-a vađ Va-nhi-a trïn búđ ăang nhaêy lïn vò vui mûđng Ăûâng caơnh hai em beâ lađ baâc thuêy thuê Rö-bin-xún Tûđ trïn boong tađu, baâc sô Ai-bö-lñt noâi to:
- Chađo baâc thuêy thuê Rö-bin-xún!
- Chađo baâc sô! Chađo baâc sô!
Baâc thuêy thuê Rö-bin-xún traê lúđi
Trang 25- Thïë nâo, chuyïën ài cuãa bấc sơ thuêån buưìm xuưi giố chûá? Bấc kõp chûäa khỗi bïånh cho têët cẫ bêìy khĩ chûá? Thïë tâu cuãa tưi àêu rưìi?
Bấc sơ nối:
- Ấi dâ! Tâu cuãa bấc hỗng rưìi Nố va vâo mỗm àấ úã gêìn búâ biïín chêu Phi Nhûng tưi àem vïì cho bấc con tâu nây, tưët hún tâu cuãa bấc àêëy!
ta Va-nhi-a vâ Ta-nhi-a thị côn phẫi nối Vûâa nhịn thêëy con Kếo Àêíy lâ hai em hết lïn vui sûúáng, vưỵ tay reo hô Va-nhi-a ưm mưåt cưí, Ta-nhi-a ưm mưåt cưí Cấc em vuưët ve con Kếo Àêíy hâng giúâ khưng biïët chấn Sau àố, tay nùỉm tay, cấc em nhẫy àiïåu "tú-ken-la", àiïåu muáa vui tûúi cuãa muưn loâi mâ cư khĩ Chi-chđ àậ dẩy cấc
em luác trûúác Bấc sơ Ai-bư-lđt nối:
- Àêëy nhế, bấc àậ giûä lúâi hûáa àem tûâ chêu Phi vïì cho cấc chấu mưåt mốn quâ kyâ diïåu Mốn quâ nây chûa ai tùång trễ em bao giúâ
Bấc rêët vui vị con Kếo Àêíy àậ lâm vûâa lông cấc chấu Nhûäng ngây àêìu, con Kếo Àêíy khưng dấm gêìn ngûúâi Suưët ngây, nố giêëu mịnh trïn gấc xếp hóåc trưën trong têìng hêìm Sau quen dêìn, nố ài
ra vûúân, thêåm chđ nố côn cẫm thêëy thđch thuá khi mổi ngûúâi chẩy theo nố, nhịn ngùỉm nố vâ êu yïëm gổi nố lâ Kyâ quan cuãa thiïn nhiïn Chûa àêìy mưåt thấng, nố àậ dấm dẩo chúi khùỉp cấc phưë
Trang 26cuđng vúâi Va-nhi-a vađ Ta-nhi-a Bíy giúđ noâ ăaô trúê thađnh ngûúđi baơn thín thiïịt khöng luâc nađo rúđi cuêa hai em beâ Caâc baơn nhoê chaơy ăïịn bïn con Keâo Ăííy, ngoê yâ muöịn ặúơc ngöìi trïn lûng noâ ăïí ăi chúi Noâ khöng tûđ chöịi möơt ai Noâ quyđ ngay xuöịng cho caâc baơn nhaêy lïn lûng Thïị lađ noâ ặa caâc baơn ăi khùưp thađnh phöị, ăïịn tíơn búđ biïín, vui veê luâc lùưc hai caâi ăíìu Ta-nhi-a vađ Va-nhi-a líịy nhûông daêi luơa ríịt ăeơp tïịt vađo caâi búđm dađi cuêa con Keâo Ăííy Caâc em cođn ăeo vađo möîi cöí cuêa noâ möơt caâi chuöng nhoê bùìng baơc Chuöng kïu ríịt vui tai Khi con Keâo Ăííy daơo trïn ặúđng phöị, tûđ xa ăaô vang lïn tiïịng: reng reng, reng reng, reng reng! Nghe thíịy tiïịng chuöng, moơi ngûúđi ăïìu ăöí xö ra ặúđng ăïí laơi ặúơc nhòn thíịy con thuâ kyđ diïơu Muơc Vaâc-va-ra ăöơc aâc cuông muöịn cûúôi lïn lûng con Keâo Ăííy Muơ tređo lïn lûng noâ, tay cíìm caân ö ăaânh, miïơng quaât:
- Chaơy nhanh lïn, con lûđa hai ăíìu nađy!
Con Keâo Ăííy tûâc lùưm Noâ phi lïn möơt ngoơn nuâi cao vađ hùưt muơ Vaâc-va-ra xuöịng biïín Muơ ta kïu:
- Cûâu töi vúâi! Cûâu töi vúâi!
Nhûng khöng ai muöịn cûâu muơ ta caê Vaâc-va-ra chíịp chúâi trïn mùơt nûúâc Muơ kïu:
- Con Gíu Gíu! Con Gíu Gíu! Con Gíu Gíu thín ýu úi! Haôy giuâp töi, ặa töi vađo búđ!
Nhûng con Gíu Gíu traê lúđi:
- Nhúđ baâc haôy ặa cö ta ăïịn möơt núi nađo roô xa! Töi khöng muöịn cö íịy úê nhađ ăïí röìi hađnh haơ ăaânh ăíơp nhûông con thuâ ýu quyâ cuêa töi!
Thïị lađ baâc thuêy thuê Rö-bin-xún ặa muơ ta ăïịn möơt núi xa lùưc
xa lú: möơt hođn ăaêo hoang giûôa biïín khúi ÚÊ ăíy, muơ Vaâc-va-ra chùỉng xuâc phaơm ặúơc ai Baâc sô Ai-bö-lñt söịng haơnh phuâc trong cùn nhađ nhoê cuêa mònh Tûđ saâng ăïịn töịi öng chûôa bïơnh cho chim
Trang 27muöng tûđ khùưp moơi núi trïn traâi ăíịt nađy tòm ăïịn nhađ öng Thíịm thoùưt ăaô ặúơc ba nùm Ai níịy ăïìu haơnh phuâc
Trang 28ba ngöìi trïn vai baâc sô Hoơ thûúđng ăi chúi ríịt xa Ăïịn luâc baâc sô bö-lñt moêi, öng beđn cûúôi con Keâo Ăííy, noâ vui veê ặa öng ăi ríịt nhanh qua caâc ngoơn nuâi vađ caâc ăöìng coê Möơt höm, baâc sô vađ muöng thuâ daơo chúi trïn búđ biïín, böîng hoơ nhòn thíịy möơt caâi hang Hoơ muöịn vađo, nhûng cûêa hang ăaô khoâa chùơt Möơt caâi khoâa to moâc vađo then cûêa Choâ con Gíu Gíu baêo:
Ai Caâc baơn nghô xem, trong hang coâ gò?
- Coâ leô trong hang coâ baânh míơt ong, - con Keâo Ăííy traê lúđi víơy, vò trïn ăúđi nađy noâ thñch nhíịt baânh míơt ong
- Khöng! Trong hang coâ ặúđng pheđn vađ höì ăađo - Ki-ca noâi
- Chaê phaêi! Trong hang coâ taâo, quaê söìi, cuê caêi ăoê, cađ röịt - lúơn uên ón noâi
Baâc sô baêo:
- Bíy giúđ phaêi ăi tòm chòa khoâa Caâc chaâu haôy ăi tòm xem chòa khoâa úê ăíu
Muöng thuâ chaơy taên ăi khùưp caâc ngaê ăïí tòm chòa khoâa Chuâng líơt tûđng hođn ăaâ, búâi tûđng buơi cíy, nhûng chùỉng thíịy chòa khoâa úê ăíu caê Möơt luâc sau, chuâng laơi tuơ tíơp trûúâc cûêa hang khoâa chùơt, nhòn qua khe cûêa Nhûng trong hang ríịt töịi, chùỉng thíịy gò Böîng cuâ Bum-ba noâi:
Trang 29- Im lùång! Im lùång! Tưi cẫm thêëy trong hang hịnh nhû cố ngûúâi hay muưng thuá thị phẫi!
Têët cẫ àïìu lùỉng nghe, nhûng chùèng nghe thêëy gị
- Cố lệ chấu nhêìm rưìi, bấc chùèng nghe thêëy gị cẫ! Bấc sơ bư-lđt bẫo cuá
Ai-Cuá àấp:
- Àêu cố! Cố thïí lâ bấc khưng nghe thêëy gị thêåt Tai bấc vâ tai cấc bẩn khưng thđnh bùçng tai chấu àêu mâ
Muưng thuá àïìu nối:
- Àuáng thïë, chuáng tưi khưng nghe thêëy gị cẫ
Bum-ba trẫ lúâi:
- Côn tưi thị nghe thêëy thêåt àêëy!
- Thïë chấu nghe thêëy gị?
Bấc sơ Ai-bư-lđt hỗi
- Chấu nghe hịnh nhû cố ngûúâi àuát tay vâo tuái!
- Thêåt lâ kyâ diïåu! Bấc khưng ngúâ chấu cố àưi tai tuyïåt vúâi nhû vêåy Bêy giúâ chấu hậy lùỉng nghe mưåt lêìn nûäa rưìi nối cho bấc biïët chấu nghe thêëy gị
Bấc sơ nối
- Chấu nghe thêëy nûúác mùỉt cuãa ngûúâi nây àang chẫy xuưëng mấ!
- Nûúác mùỉt â? Phẫi chùng sau cấnh cûãa kia cố mưåt ngûúâi nâo àố àang khốc! Cêìn phẫi giuáp àúä ngûúâi êëy Chùỉc lâ ngûúâi êëy cố mưåt nưỵi àau khưí to lúán Bấc chùèng vui gị khi cố ngûúâi àang khốc Hậy lêëy cho bấc cấi rịu Bấc phẫi phấ cấi cûãa nây, - bấc sơ kïu lïn
Chuá bế Pen-ta
Con Kếo Àêíy chẩy vïì nhâ, àem àïën cho bấc sơ mưåt cấi rịu sùỉc Bấc sơ vung tay lïn, duâng hïët sûác giấng thêåt mẩnh vâo cấnh cûãa àang khốa Rùỉc! Rùỉc! Cấnh cûãa vúä ra Bấc sơ bûúác vâo trong hang Hang tưëi tùm, lẩnh lệo vâ êím ûúát Trong hang xưng lïn mưåt
Trang 30thûâ muđi khoâ chõu, höi thöịi Baâc sô ăaânh diïm Öi! úê ăíy thíơt lađ khöng íịm cuâng vađ bíín thóu! Khöng coâ bađn, khöng coâ ghïị dađi, khöng coâ ghïị ăííu! Trïn nïìn hang coâ möơt ăöịng rúm muơc Möơt chuâ beâ ngöìi trïn ăöịng rúm muơc íịy, ăang khoâc Thoaơt nhòn thíịy baâc sô vađ muöng thuâ cuêa öng, chuâ beâ súơ haôi khoâc to hún Nhûng laât sau, chuâ nhíơn thíịy baâc sô coâ böơ mùơt hiïìn tûđ, liïìn thöi khoâc Chuâ beâ hoêi:
- Coâ leô baâc khöng phaêi lađ cûúâp biïín?
Baâc sô traê lúđi vađ cûúđi:
- Khöng, khöng, baâc khöng phaêi lađ cûúâp biïín! Baâc lađ baâc sô Ai-bö-lñt, chûâ khöng phaêi cûúâp biïín Leô nađo baâc laơi giöịng cûúâp biïín?
Chuâ beâ noâi:
- Khöng! Duđ baâc coâ cíìm ròu, chaâu cuông khöng súơ Xin chađo baâc! Chaâu tïn lađ Pen-ta Baâc coâ biïịt cha chaâu bíy giúđ úê ăíu khöng aơ?
Baâc sô traê lúđi:
- Baâc khöng biïịt Thïị cha chaâu ăi ăíu? Haôy noâi cho baâc biïịt cha chaâu lađ ai?
Pen-ta kïí:
- Cha chaâu lađ möơt ngûúđi ăaânh caâ Höm qua, chaâu theo cha chaâu ra biïín Hai cha con ngöìi trïn möơt chiïịc thuýìn ăaânh caâ nhoê Böîng nhiïn, boơn cûúâp biïín úê ăíu xöng ăïịn bùưt hai cha con chaâu Chuâng muöịn cha chaâu cuông thađnh cûúâp biïín ăïí ăi ùn cûúâp vúâi chuâng, ăïí chiïịm ăoaơt vađ lađm ăùưm caâc tađu biïín Nhûng cha chaâu khöng muöịn lađm cûúâp biïín Öng noâi: "Töi lađ möơt ngûúđi ăaânh caâ lûúng thiïơn Töi khöng muöịn ăi ùn cûúâp!" Luâc íịy boơn cûúâp biïín tûâc ăiïn lïn Chuâng tuâm líịy cha chaâu vađ mang ăi ăíu khöng roô Cođn chaâu thò bõ nhöịt vađo caâi hang nađy Tûđ luâc íịy ăïịn giúđ, chaâu khöng biïịt cha chaâu ra sao Bíy giúđ cha chaâu úê ăíu, boơn cûúâp coâ lađm gò cha chaâu khöng? Coâ khi cha chaâu bõ chuâng noâ vûât xuöịng biïín, bõ chïịt ăuöịi röìi cuông nïn!
Chuâ beâ laơi khoâc
- Ăûđng khoâc nûôa! Nûúâc mùưt thò lađm ặúơc gò? Töịt hún hïịt lađ phaêi nghô xem lađm caâch nađo cûâu cha chaâu thoaât khoêi tay boơn cûúâp Chaâu noâi cho baâc nghe, cha chaâu hònh daâng thïị nađo?
- Cha chaâu toâc hung hung ăoê, ríu cuông thïị nhûng ríịt dađi
Trang 31Baâc sô Ai-bö-lñt goơi võt Ki-ca ăïịn bïn mònh vađ noâi nhoê vađo tai Ki-ca:
- Chaâ-ri-baâ-ri, chaâ-va-cham!
Võt traê lúđi:
- Chuâ-ca-chuâc!
Nghe baâc sô vađ võt noâi vúâi nhau, chuâ beâ baêo:
- Baâc sô noâi nghe buöìn cûúđi quaâ, chaâu chaê hiïíu gò caê
- Baâc noâi chuýơn vúâi muöng thuâ bùìng tiïịng noâi cuêa chuâng Baâc biïịt tiïịng muöng thuâ, - baâc sô Ai-bö-lñt traê lúđi
- Thïị baâc noâi gò vúâi con võt cuêa baâc?
- Baâc baêo noâ ăi goơi caâ heo ăïịn
Ăađn caâ heo
Võt chaơy ra búđ biïín goơi to:
- Caâ heo! Caâ heo! Haôy búi laơi ăíy Baâc sô Ai-bö-lñt goơi ăíịy Ăađn caâ heo nghe tiïịng goơi, phuât chöịc ăaô búi túâi gíìn búđ Chuâng noâi to:
- Xin kñnh chađo baâc sô! Baâc sô cíìn chuâng chaâu giuâp viïơc gò? Baâc sô baêo:
- Múâi coâ tai hoơa xaêy ra Saâng höm qua, boơn cûúâp biïín bùưt möơt ngûúđi ăaânh caâ Chuâng ăaânh öng ta vađ coâ thïí ăaô neâm öng ta xuöịng biïín Baâc lo öng ta ăaô bõ chïịt ăuöịi Caâc chaâu haôy tòm khùưp biïín xem coâ thíịy öng ta úê vûơc biïín khöng
Caâ heo hoêi:
- Hònh daâng öng ta thïị nađo?
- Toâc hung hung ăoê, - baâc sô traê lúđi - toâc öng íịy hung hung ăoê, ríu cuông hung hung ăoê vađ ríịt dađi Caâc chaâu cöị tòm öng íịy nheâ!
Caâ heo noâi:
- Víng! Chuâng chaâu ríịt vui mûđng ặúơc giuâp ăúô baâc sô kñnh ýu Chuâng chaâu seô tòm khùưp biïín caê, hoêi thùm tíịt caê bíìy töm, caâ
Trang 32Nïịu öng íịy bõ chïịt ăuöịi, chuâng chaâu seô tòm thíịy Ngađy mai seô baâo tin cho baâc
Ăađn caâ heo búi ra biïín, chia nhau ăi tòm baâc ăaânh caâ Chuâng suơc saơo ngang doơc khùưp núi, lùơn xuöịng ăaây biïín, ngoâ vađo tûđng höịc ăaâ, hoêi thùm tíịt caê caâc loađi töm, caâ, nhûng chùỉng thíịy tung tñch ngûúđi chïịt ăuöịi úê ăíu caê Saâng höm sau, chuâng búi vađo gíìn búđ, noâi vúâi baâc sô Ai-bö-lñt:
- Chuâng chaâu tòm khöng ra ngûúđi ăaânh caâ Chuâng chaâu tòm suöịt ăïm, nhûng úê vûơc biïín khöng thíịy ngûúđi íịy
Chuâ beâ nghe thíịy caâ heo noâi víơy thò mûđng ra mùơt Chuâ reo lïn, nhaêy lïn vađ vöî tay:
- Nhû thïị lađ cha chaâu cođn söịng! Cođn söịng! Cođn söịng!
Baâc sô baêo:
- Ăuâng, cođn söịng! Chuâng ta nhíịt ắnh seô tòm thíịy cha chaâu Öng ăùơt chuâ beâ lïn lûng con Keâo Ăííy vađ ăi doơc theo búđ biïín caât trùưng, ăi maôi, ăi maôi nhûông con ăaơi bađng N hûng Pen-ta víîn buöìn baô Ăûúơc ngöìi trïn lûng con Keâo Ăííy, chuâ cuông khöng vui, Pen-ta hoêi baâc sô:
- Baâc ắnh tòm cha chaâu bùìng caâch nađo?
- Baâc seô nhúđ chim ăaơi bađng, - baâc sô noâi - Chim ăaơi bađng coâ ăöi mùưt tinh tûúđng, nhòn ặúơc ríịt xa Khi chuâng bay dûúâi nhûông ăaâm míy ăen, chuâng cuông coâ thïí nhòn thíịy tûđng con síu bođ trïn mùơt ăíịt Baâc seô nhúđ chuâng xem xeât khùưp mùơt ăíịt, rûđng nuâi, ăöìng ruöơng, thađnh phöị, lađng qú Chuâng seô ăïịn khùưp moơi núi ăïí tòm cha chaâu
Chuâ beâ Pen-ta noâi:
- Öi! Baâc sô gioêi thíơt! Ăiïìu baâc sô nghô ra thíơt lađ kyđ diïơu Baâc haôy cho goơi ăaơi bađng ngay ăi!
Baâc sô noâi vúâi ăaơi bađng:
- Caâc chaâu haôy bay khùưp moơi núi, tòm cho baâc ngûúđi ăaânh caâ toâc hung Öng ta coâ böơ ríu dađi cuđng mađu hung nhû toâc
Ăaơi bađng noâi:
Trang 33- Víng aơ! Vò baâc sô ýu quyâ, chuâng chaâu seô bay thíơt cao, nhòn khùưp mùơt ăíịt, rûđng cíy, ăöìng ruöơng, nuâi non, thađnh phöị, lađng maơc Chuâng chaâu seô cöị gùưng tòm ra ngûúđi ăaânh caâ cuêa baâc
Ăaơi bađng bay ăi khùưp núi Chuâng bay trïn nhûông caânh rûđng, ăöìng ruöơng, nuâi non Con ăaơi bađng nađo cuông nhòn thíơt kyô xem coâ thíịy ngûúđi ăaânh caâ toâc hung vađ coâ böơ ríu dađi hung hung úê ăíu khöng
Höm sau, ăaơi bađng bay vïì noâi vúâi baâc sô:
- Chuâng chaâu ăaô xem xeât khùưp mùơt ăíịt, nhûng chùỉng tòm thíịy ngûúđi ăaânh caâ, baâc sô aơ, nïịu chuâng chaâu khöng thíịy tûâc lađ öng ta khöng coâ trïn mùơt ăíịt ăíu!
Con gíu gíu tòm baâc ăaânh caâ
- Chuâng ta lađm gò bíy giúđ? Phaêi tòm cho ra baâc ăaânh caâ
Pen-ta chó khoâc, khöng ùn uöịng gò Míịt cha, cíơu íịy ríịt buöìn, - võt Ki-ca noâi
- Nhûng tòm cha cuêa Pen-ta bùìng caâch nađo? Ăaơi bađng ăaô khöng tòm ra thò chùỉng ai tòm ặúơc caê, - con Keâo Ăííy noâi
- Khöng phaêi thïị ăíu! Ăaơi bađng ăuâng lađ ríịt thöng minh, ăöi mùưt cuêa ăaơi bađng ríịt tinh tûúđng Nhûng tòm ngûúđi, gioêi nhíịt chó coâ choâ Nïịu caâc baơn cíìn tòm ngûúđi, haôy baêo choâ, nhíịt ắnh seô tòm thíịy, - con Gíu Gíu caôi
- Taơi sao anh laơi xuâc phaơm chim ăaơi bađng? Anh thûê nghô xem chó möơt ngađy thöi ăaơi bađng ăaô bay khùưp traâi ăíịt xem xeât khùưp nuâi rûđng, ăöìng ruöơng Anh thò nùìm ûúđn trïn baôi caât mađ ùn khöng ngöìi röìi, cođn ngûúđi ta thò lađm viïơc, tòm kiïịm, - chuâ lúơn uên ón baêo con Gíu Gíu
Con Gíu Gíu tûâc giíơn hoêi:
- Taơi sao anh laơi daâm baêo töi lađ keê ùn khöng ngöìi röìi? Anh nïn biïịt ăiïìu nađy: nïịu töi muöịn thò chó trong ba ngađy, töi seô tòm ra ngûúđi ăaânh caâ
- Thïị thò anh muöịn ăi! Taơi sao anh laơi khöng muöịn? Muöịn, muöịn! Anh chó noâi khoaâc chûâ chùỉng tòm ra caâi gò caê - uên ón noâi
Trang 34Noâi röìi lúơn uên ón cûúđi khò Tiïịng cûúđi íịy lađm cho con Gíu Gíu tûâc ăiïn lïn Con Gíu Gíu baêo:
- Ăûúơc! Theo anh, töi lađ keê khoaâc laâc Haôy ăúơi ăíịy!
Con Gíu Gíu chaơy ăi tòm baâc sô
- Thûa baâc sô! Baâc sô baêo Pen-ta ặa cho möơt thûâ gò ăoâ mađ cha cíơu íịy víîn thûúđng cíìm
- Chaâu cođn giûô thûâ gò mađ cha chaâu víîn cíìm khöng? Baâc sô ăïịn gíìn Pen-ta vađ baêo
- Ăíy aơ! - Pen-ta noâi vađ ruât trong tuâi ra möơt caâi khùn tay ăoê ríịt to
Choâ con Gíu Gíu chaơy túâi bïn caâi khùn, ngûêi ăi ngûêi laơi ríịt kyô, röìi noâi:
- Caâi khùn coâ muđi thuöịc laâ vađ muđi caâ trñch Nhû víơy cha cíơu íịy thñch huât tííu vađ ùn caâ trñch Hađ Lan ríịt ngon Vúâi chaâu thïị lađ ăuê Baâc sô haôy noâi vúâi cíơu íịy lađ chaâu seô tòm thíịy cha cíơu íịy chó trong ba ngađy thöi, khöng líu hún ăíu! Bíy giúđ chaâu phaêi chaơy lïn ẳnh nuâi cao kia
- Bíy giúđ töịi röìi Chaâu coâ thïí tòm thíịy gò trong ăïm töịi? - Baâc
sô baêo
- Khöng sao! Chaâu ăaô biïịt muđi cuêa baâc ăaânh caâ, vúâi chaâu thïị lađ ăuê, trong ăïm töịi chaâu cuông coâ thïí ngûêi ặúơc, - con Gíu Gíu noâi: Chuâ ta chaơy lïn ẳnh nuâi cao
- Höm nay coâ gioâ bíịc, - choâ noâi, - ăïí xem coâ muđi gò Muđi tuýịt Muđi aâo löng laơi möơt caâi aâo löng muđi choâ soâi haêi baâo, laơi choâ soâi con muđi khoâi muđi göî baơch dûúng
- Chùỉng leô chaâu laơi nhíơn biïịt bíịy nhiïu muđi trong möơt ngoơn gioâ? - Baâc sô hoêi
- Ăuâng thïị aơ - con Gíu Gíu traê lúđi Hoơ nhađ choâ ai cuông coâ möơt caâi muôi thñnh Ăïịn con choâ con cuông nhíơn biïịt ặúơc nhûông muđi mađ loaơi khaâc khöng nhíơn ra ặúơc!
Röìi choâ laơi tiïịp tuơc ngûêi khöng khñ Möơt höìi líu noâ khöng noâi möơt lúđi nađo Cuöịi cuđng con Gíu Gíu baêo:
- Muđi gíịu trùưng muđi hûúu muđi níịm trong rûđng muđi bùng muđi tuýịt, laơi muđi tuýịt
Trang 35Con Keâo Ăííy hoêi:
- Thïị coâ muđi baânh míơt ong khöng?
- Khöng! Khöng coâ baânh míơt ong! - Con Gíu Gíu traê lúđi
- Thïị coâ muđi höì ăađo khöng? - Võt Ki-ca hoêi
- Khöng! Khöng coâ höì ăađo! - Con Gíu Gíu traê lúđi
- Thïị taâo, coâ muđi taâo khöng? - Lúơn uên ón hoêi
- Khöng! Khöng coâ taâo! - Con Gíu Gíu traê lúđi
- Khöng coâ höì ăađo, khöng coâ baânh míơt ong, khöng coâ taâo, chó coâ muđi quaê vín sam Nhû víơy lađ phña bùưc khöng coâ baâc ăaânh caâ Chuâng ta phaêi chúđ gioâ nam
- Töi khöng tin anh, - lúơn uên ón noâi - tíịt caê nhûông ăiïìu íịy lađ
do anh nghô ra Anh chùỉng ngûêi thíịy muđi gò caê, toađn ba hoa nhaêm nhñ thöi!
Con Gíu Gíu theât lïn:
- Im ngay! Nïịu khöng töi seô cùưn cuơt ăuöi anh ăi ăíịy!
Baâc sô Ai-bö-lñt baêo:
- Thöi thöi! Ăûđng caôi nhau nûôa! Baâc thíịy röìi, Gíu Gíu thín ýu, ăuâng lađ muôi chaâu ríịt thñnh Chuâng ta phaêi ăúơi ăöíi hûúâng gioâ ăaô Cođn bíy giúđ ăaô ăïịn luâc phaêi vïì röìi Nhanh lïn! Pen-
ta ăang khoâc vađ reât run lïn ăíy nađy Chuâ íịy laơnh Cođn phaêi cho chuâ íịy ùn Nađo, chuâ Keâo Ăííy, thíịp lûng xuöịng Nađo, Pen-ta! Cûúôi lïn ăi chaâu! Cođn Gíu Gíu vađ Ki-ca, theo baâc!
Gíu gíu tiïịp tuơc tòm baâc ăaânh caâ Saâng súâm höm sau, con Gíu Gíu laơi chaơy lïn ẳnh nuâi, bùưt ăíìu ngûêi gioâ Gioâ ăaô ăöíi hûúâng nam Ngûêi möơt höìi líu, con Gíu Gíu nhíơn xeât:
- Höm nay coâ muđi veơt, muđi laâ coơ, muđi khó, muđi hoa höìng, muđi nho vađ muđi thùìn lùìn Nhûng víîn khöng thíịy muđi baâc ăaânh caâ
Cuâ Bum-ba noâi:
- Thïị thò cûâ ngûêi nûôa ăi, xem cođn thíịy muđi gò nûôa khöng!
- Muđi hûúu cao cöí, muđi ruđa, muđi ăađ ăiïíu, muđi caât noâng, muđi kim tûơ thaâp Nhûng víîn khöng thíịy muđi baâc ăaânh caâ
Lúơn uên ón laơi cûúđi cúơt:
Trang 36- Cíơu chùỉng bao giúđ tòm ra baâc ăaânh caâ ăíu! Chó khoaâc laâc thïị thöi
Con Gíu Gíu lùơng thinh khöng ăaâp Ngađy höm sau, con Gíu Gíu laơi lïn ẳnh nuâi ngûêi muđi gioâ tûđ saâng súâm ăïịn tíơn chiïìu töịi Luâc baâc sô vúâi Pen-ta ăang nguê thò con Gíu Gíu chaơy vïì:
- Díơy ăi, díơy ăi! Chaâu tòm ra baâc ăaânh caâ röìi Díơy ăi! Nguê thïị ăuê röìi Chaâu ăaô tòm ra cha Pen-ta röìi Chaâu ngûêi thíịy muđi cuêa baâc íịy Ăuâng, ăuâng! Gioâ ặa ăïịn muđi thuöịc laâ vađ muđi caâ trñch
Baâc sô tónh díơy, chaơy theo con Gíu Gíu Choâ noâi:
- Gioâ tíy thöíi tûđ biïín vađo, chaâu ngûêi thíịy muđi baâc ăaânh caâ Nhû víơy lađ baâc íịy úê ngoađi biïín, úê búđ biïín kia, nhanh lïn, nhanh lïn baâc!
Con Gíu Gíu suêa íìm ô Tíịt caê muöng thuâ chaơy lïn ẳnh nuâi Pen-ta chaơy trûúâc nhíịt Con Gíu Gíu noâi vúâi baâc sô:
- Baâc ăïịn ngay chöî baâc Rö-bin-xún mûúơn tađu cuêa baâc íịy ra biïín ngay, khöng thò chíơm míịt!
Baâc sô chaơy ăïịn ngay chöî con tađu cuêa baâc thuêy thuê xún ăang ăíơu
Rö-bin Chađo baâc thuêy thuê RöRö-bin binRö-bin xún!
Baâc sô kïu lïn
- Baâc lađm ún cho töi mûúơn baâc con tađu! Töi coâ viïơc ríịt quan troơng phaêi ra biïín ngay
- Baâc cûâ líịy mađ duđng, - baâc thuêy thuê Rö-bin-xún noâi - Nhûng phaêi ăïì phođng boơn cûúâp ăíịy Chuâng hung aâc lùưm Chuâng coâ thïí bùưt baâc röìi ăöịt hoùơc ăaânh ăùưm tađu cuêa töi ăíịy Nhûng baâc sô khöng nghe hïịt lúđi baâc thuêy thuê Öng nhaêy lïn tađu vađ cho Pen-ta cuđng muöng thuâ lïn röìi nhanh choâng ra khúi
Con Gíu Gíu chaơy lïn boong tađu noâi vúâi baâc sô:
- Gia-cú-xa-ra! Gia-cú-xa-ra! Cú-xu! Tiïịng cuêa loađi choâ coâ nghôa lađ: "Nhòn theo muôi töi! Nhòn theo muôi töi! Muôi töi quay hûúâng nađo, tađu theo hûúâng íịy"
Baâc sô giûúng buöìm, tađu chaơy hïịt töịc lûơc Con Gíu Gíu víîn söịt ruöơt:
Trang 37- Nhanh lïn! Nhanh lïn! Muöng thuâ ặâng trïn boong tađu, nhòn vïì phña trûúâc xem coâ thíịy tùm húi baâc ăaânh caâ úê ăíu khöng
Pen-ta khöng tin lađ coâ thïí tòm thíịy cha mònh Cíơu beâ ngöìi guơc ăíìu khoâc thuât thñt Chiïìu xuöịng Trúđi bùưt ăíìu töịi Võt Ki-ca baêo con Gíu Gíu:
- Anh Gíu Gíu aơ, chùỉng tòm thíịy baâc ăaânh caâ ăíu Thíơt töơi nghiïơp cho Pen-ta, nhûng lađm thïị nađo ặúơc! Ăađnh phaêi quay vïì thöi
Röìi noâ quay sang baâc sô:
- Baâc sô úi! Cho tađu quay laơi thöi ÚÊ ăíy cuông chùỉng tòm thíịy baâc ăaânh caâ ăíu
Luâc nađy, cuâ Bum-ba ăang ngöìi trïn cöơt buöìm nhòn ra phña trûúâc, böîng kïu lïn:
- Töi nhòn thíịy phña trûúâc coâ moêm ăaâ to, úê ăùìng kia xa lùưm! Con Gíu Gíu cuông noâi tûúâng lïn:
- Nhanh lïn! Baâc ăaânh caâ úê trïn moêm ăaâ íịy ăíịy Töi ngûêi thíịy muđi cuêa baâc ta Nhíịt ắnh úê ăíịy thöi!
Chùỉng bao líu, ai cuông nhòn thíịy möơt moêm ăaâ nhö lïn trïn mùơt biïín Baâc sô cho tađu kïì saât vađo moêm ăaâ Nhûng víîn khöng thíịy baâc ăaânh caâ ăíu Lúơn uên ón cûúđi móa:
- Töi ăaô biïịt ngay mađ! Con Gíu Gíu chùỉng tòm ra baâc ăaânh caâ ăíu Khöng hiïíu taơi sao baâc sô laơi tin anh chađng khoaâc laâc íịy ăïịn thïị
Baâc sô chaơy lïn moêm ăaâ Öng goơi baâc ăaânh caâ nhûng khöng coâ ai traê lúđi: Cuâ Bum-ba vađ võt Ki-ca cuông huâ:
- Ghin-ghin!
Tiïịng muöng thuâ "Ghin-ghin" tûâc lađ "Huâ - huâ!"
Nhûng chó coâ tiïịng gioâ gađo trïn mùơt nûúâc vađ tiïịng soâng biïín
va vađo ăaâ íìm íìm tòm thíịy! K höng thíịy baâc ăaânh caâ trïn moêm ăaâ Choâ con Gíu Gíu nhaêy tûđ trïn tađu xuöịng moêm ăaâ, chaơy ăi chaơy laơi, ngûêi tûđng keô ăaâ ăïí ăaânh húi, böîng nhiïn con Gíu Gíu suêa íìm lïn
- Ki-nhe-ăeâ-le! Nöịp!
Trang 38Tiïịng muöng thuâ tûâc lađ: "Laơi ăíy, laơi ăíy! Baâc sô haôy ăi theo chaâu!"
Baâc sô chaơy theo con Gíu Gíu Bïn caơnh moêm ăaâ lađ möơt hođn ăaêo nhoê Con Gíu Gíu phoâng ăïịn ăoâ Baâc sô víîn baâm saât con Gíu Gíu khöng rúđi nûêa bûúâc Con Gíu Gíu chaơy túâi chaơy lui Böîng noâ chui toơt vađo möơt caâi höị to, töịi om Baâc sô bûúâc xuöịng höị vađ chím ăeđn Gò thïị nađy! Trong höị coâ möơt ngûúđi toâc hung, gíìy ăeât, nûúâc da taâi meât Ăñch xaâc lađ cha Pen-ta ăíy röìi Baâc sô giíơt tay aâo öng ta, noâi:
- Díơy ăi, díơy ăi baâc úi! Chuâng töi tòm baâc ăaô líu röìi! Chuâng töi ríịt cíìn baâc!
Ngûúđi ăoâ tûúêng lađ boơn cûúâp ăïịn, liïìn nùưm chùơt tay laơi noâi:
- Boơn cûúâp kia cuât ngay! Tao seô tûơ vïơ ăïịn cuđng!
Luâc nhòn thíịy khuön mùơt hiïìn tûđ cuêa baâc sô, baâc ta liïìn noâi:
- Töi thíịy öng khöng phaêi lađ cûúâp biïín Xin lađm ún cho töi ùn möơt chuât Töi ăoâi lùưm!
Baâc sô ặa cho baâc ta baânh mò vađ pho-maât Baâc ta ùn hïịt saơch röìi ặâng díơy Baâc sô hoêi:
- Lađm sao baâc laơi sa xuöịng caâi höị nađy?
- Töi bõ boơn cûúâp biïín quùỉng xuöịng ăíy Boơn chuâng lađ quín tađn baơo, hung aâc! Chuâng khöng cho töi ùn uöịng gò caê Quín daô man íịy ăaô bùưt míịt ặâa con trai ýu cuêa töi Chuâng ăem chaâu ăi ăíu khöng biïịt nûôa Öng úi, öng coâ biïịt ặâa con trai töi bíy giúđ úê ăíu khöng?
- Thïị tïn chaâu lađ gò? - baâc sô hoêi
- Tïn chaâu lađ Pen-ta, - baâc ăaânh caâ traê lúđi
- Thïị thò baâc ăi theo töi, - baâc sô noâi vađ giuâp baâc ăaânh caâ leo lïn miïơng höị
Choâ con Gíu Gíu chaơy phña trûúâc Pen-ta ặâng trïn boong tađu, nhòn thíịy cha ăang tiïịn laơi phña mònh Cíơu beâ lao böí ăïịn ăoân cha, kïu lïn:
- Tòm thíịy röìi! Tòm thíịy röìi! Hoan hö!
Muöng thuâ reo vui, vöî tay ca ngúơi con Gíu Gíu thöng minh vađ duông caêm Riïng lúơn uên ón ặâng möơt chöî thúê dađi Noâ noâi:
Trang 39- Gíu Gíu ặđng giíơn töi, töi ăaô cûúđi nhaơo baơn vađ goơi baơn lađ khoaâc laâc
Choâ con Gíu Gíu ăaâp:
- Thöi ặúơc, töi tha löîi cho baơn Nhûng líìn sau mađ baơn cođn nhû thïị thò míịt caâi ăuöi vúâi töi ăíịy
Baâc sô ặa cha con ngûúđi ăaânh caâ vïì qú quaân Khi con tađu cíơp bïịn, baâc sô nhòn thíịy möơt ngûúđi ăađn bađ ặâng trïn búđ Ăoâ lađ meơ cuêa Pen-ta vađ vúơ baâc ăaânh caâ Ăaô hai mûúi höm nay bađ ặâng trïn búđ biïín, mùưt nhòn ra khúi tröng ngoâng chöìng, con trúê vïì Thíịy Pen-ta, bađ lao ăïịn öm chíìm líịy con trai Bađ hön Pen-ta, öm hön baâc ăaânh caâ toâc hung, hön baâc sô Ai-bö-lñt Bađ caêm ún con Gíu Gíu vađ ắnh öm hön caê noâ nûôa Nhûng con Gíu Gíu boê chaơy vađo möơt buơi cíy röìi lađu bađu:
- Ăûđng lađm thïị! Töi khöng thñch hön ăíu! Nïịu muöịn hön, haôy hön lúơn uên ón kia kòa
Con Gíu Gíu miïơng noâi víơy, nhûng thûơc lođng noâ ríịt phíịn khúêi Ăïịn chiïìu, baâc sô baêo vúơ chöìng baâc ăaânh caâ:
- Thöi, chuâng töi ăaô ăïịn luâc phaêi vïì nhađ röìi!
Vúơ baâc ăaânh caâ vöơi kïu lïn:
- Khöng! Khöng! Baâc phaêi úê laơi, baâc phaêi úê laơi chúi vúâi gia ằnh töi Chuâng töi ăaânh caâ, nûúâng baânh ga-tö vađ baânh míơt ong thïịt con Keâo Ăííy Con Keâo Ăííy cûúđi caê hai möìm:
- Chaâu ríịt sung sûúâng úê ăíy chúi ñt ngađy!
- Caê chaâu nûôa! - Võt Ki-ca reo lïn
- Caê chaâu nûôa! - Cuâ Bum-ba cuông reo lïn
Baâc sô noâi:
- Thöi ặúơc, töi vađ caâc con thuâ cuêa töi úê laơi chúi nhađ baâc
Öng cuđng muöng thuâ ăi theo vúơ chöìng baâc ăaânh caâ vïì nhađ Con gíu gíu nhíơn phíìn thûúêng Baâc sô cûúôi con Keâo Ăííy ăi vađo lađng Khi baâc sô ăi qua ặúđng lađng, moơi ngûúđi cuâi chađo öng vađ reo hođ:
- Baâc sô Ai-bö-lñt hiïìn lađnh muön nùm!
Trang 40Hoơc sinh trûúđng lađng ăoân öng úê quaêng trûúđng Caâc em tùơng baâc sô nhûông boâ hoa tûúi thùưm Sau ăíịy coâ möơt ngûúđi luđn ăi túâi chađo baâc sô Ai-bö-lñt vađ ăïì nghõ:
- Xin baâc sô cho töi gùơp chuâ choâ con Gíu Gíu cuêa baâc sô
Baâc ngûúđi luđn tïn lađ Bam-bu-cö Baâc lađ ngûúđi chùn suâc víơt vađ giađ nhíịt úê lađng nađy Dín lađng ai cuông ýu mïịn, kñnh troơng baâc Con Gíu Gíu chaơy ăïịn bïn baâc Bam-bu-cö, ve vííy ăuöi
Baâc Bam-bu-cö ruât trong tuâi ra möơt chiïịc vođng ăeo cöí choâ ríịt ăeơp, röìi baâc trõnh troơng tuýn böị:
- Chuâ Gíu Gíu! Dín lađng chuâng töi tùơng chuâ chiïịc vođng ăeo cöí tuýơt ăeơp nađy, vò chuâ ăaô tòm ra baâc ăaânh caâ bõ boơn cûúâp biïín bùưt
ba ngađy, nhûông ngađy nađy thíơt lađ vui veê Con Keâo Ăííy suöịt ngađy nhai baânh míơt ong, Pen-ta keâo vi-ö-löng Lúơn uên ón vađ cuâ Bum-ba muâa theo ăiïơu nhaơc Nhûng ăaô ăïịn luâc phaêi chia tay Baâc sô chađo taơm biïơt vúơ chöìng baâc ăaânh caâ, cûúôi con Keâo Ăííy ra tađu Tíịt caê lađng tiïîn ặa baâc sô lïn ặúđng Baâc luđn Bam-bu-cö noâi vúâi öng:
- Töịt nhíịt lađ baâc sô úê laơi ăíy vúâi chuâng töi Bíy giúđ boơn cûúâp ăang suơc saơo trïn mùơt biïín Chuâng mađ gùơp baâc sô thò chuâng seô bùưt baâc sô vađ tíịt caê muöng thuâ ăíịy
Baâc sô traê lúđi:
- Töi khöng súơ boơn cûúâp Tađu biïín cuêa töi chaơy ríịt nhanh Töi seô cho keâo tíịt caê buöìm lïn, boơn cûúâp khöng ăuöíi kõp ặúơc ăíu!
Noâi xong, baâc sô cho tađu rúđi bïịn Moơi ngûúđi víîy khùn, chuâc baâc sô lïn ặúđng may mùưn