I .ý lo vì sao lliực ra là kliông Ihê lioàii toàn xác tịnh dặc lả yêu Cíìii: i ’ác hệ pliÀn inổm lớn Ihirờnụ iliiợc lòi liỏi cải lliiện lựa liè ii ngiiyõn liiiiig mA ờ níi l lỉOiỊc kliO
Trang 1ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA CÔNG NGHỆ
Trang 3NHẬP MỒN '
y é lừ nụữ; S o l h n i i v Fi ìỊ iì ut ^' ) ĩììsi dirực nliiòii imirời (lịch 1:^
t ỏiì'j ìiỊỉỉiị' Ịìììíhì tiicin, nlinng loi (lịch liì còtiịỊ íĩ ììììì học Ị^hón Uìriìì yì ni!ly Iv (lo (l;1y:
• Ihir Iili:1l lìi phiỉi pliíìti biộl hai kliííi niỌiìì' khík' nhan
klKÌi niỌiii (l() (h iiíc Itm io i I miìi.' (ịiiôo gụi lì\ (Am i ỉá ii-
V iỌ l) N l i n y r i i Ấ7<7/ (ÒÌIỊ> í ì i n l i h ọ c lioặc I i l n i v n ì U ệ i i
i òiiìỊ li ìiili MI' ny/iiựị> vii N l i i i v ẩ i k i ệ i i kỸ i h i iậr , (o ln iiic K^í
II men nlia'.' (lòn k lii f.‘:ìn |>h:ìi (lịch liilo n iin lio n
lo c liiK ílo '!) ;III(I I.IỊỊMIIOOIin*')
• lliti' hiii lii Iront’ liònp ViỌl (ciìnị! Iilui’ lio im tiCng r n iiií’
(ỊIIOC) lĩr cony, ỉìiiih liii (liĩnv hicii Ilieo inọl Iighia (lĩi
\\o ik s ) U iíir \t')i Iirlii.i của ì Iiịi t/ìiu'!IIIÍỈ, cIhìỉip, 1;t cũiii'
• lliứ b:i lit iiOii (lỊcli SÍH) c ho l’;t lliiiẠ! nuữ là clỌnu tìr
h i i v i i i c c ì \ ; i ( la iili lir ì I t ỵ , t i i t ‘ c ì ' ( in ii lo itn llic nụirờ i ViỌI
i \ ĩ \ (ỊIICI) ( liiiie la k ỷ SIĨ) và h i m i i n u T u i i i lliò liiỌ ii c ìin g niỌI ý ỉ:0(.' 'I r o n u I Ì 1'IIJJ A n h lli ì Sn('i\v<ire ỉùi ỵi nvrrii i!^
líi (m o n hục ve) C()HJ: v iệ c \ ' i \ Iiụlit* iiụ iiiỌ ịi c ỉiíi k ỹ su (CI'!)!,’ I l l l l l l VII) pliíỉn IIICIII,
(U rliiii(|U 0 , Ic c liiio lo u y ) linM là lic ii (|ii;m (lèìi
oiirincciiiii’.
« l i i k ỹ l l i i i n l (i;'i (liiọ v ( lim i' l ọ i i i ! r;li llic o ý Iig liialcelini(Hic ( 1nii<j[’ I:i sẽ (1Ị'-'I| như lliè nàu clid cụm lìr
0I11’ ÌIK'CIiiií) ti’0lm i(jiu's7
K|(',| C(ÌII<Ị ii í ị I ic I I iom '.' (iii I);|| IHH' l\lio;i li(K' III Iiliiôii I);ii litH' (ỊiiOc !ỊÌ;)
Trang 4V ì vỌy chúng lòi (lịc li S(yJÌW(nr
/ /;í,7//<•( ////.1,' là conị» (rìn h hục p liỉìii Iiiề iii (ờ clAy cú
nuhĩii là -mòd học vo- ngliò iighiỌp cùa kỹ sir cỏiie Hìiih sư - phíìii mồm)
Ihcd cách (liiiu; t i'ia iiliitHi Iigirời hiỌn lìíiy
khnn CỎII” Ití>liê I hAiio lin (Híong D.ii luK' Khoa lnK' lự nhiOti, t)iii lioc qu(V p,iit ^
Trang 5( " lì ư o í n ị' I
NHẬP MÔN
$ 1 P h í i n m ề m c ô n g t r ì n l i t ố t
( lir t n g như tíìì cá các c ô im l i i i i l i lio c kh á c, ( ' ó n g ( r ì n h h ọ c p l i í ỉ t i
kliông pliải là chínli việc sản sinh ra sản pham Iiià nó liòn (|iian (lên viộo
Siiii s i n h /■</ Ví/'// p l i a n i i l i i ’o n i ộ l c á c h l i i r i i l i i i l i í h c o k h i u t ciiili ịỉi('i i ứ
V ó i iilũniỊỊ nguồn lực kliô iig hạii chê llii ila sò cúc Víìn dò pliÀn Iiiềm líi
ịiiả i q iiY ố i ilir ọ v Iiliư iig Ih ỉr lliá c h (ló i với các kỹ sư j)lu ìn n ié iii là p l u ỉ i S i i / I
' ilitu) n i ộ t lỊ clì ( l ị / il i t rước.
Vi(}c (iánli giá tổng quát vể cliâì lượng liệ ihÁng (lòi hỏi phải dịnỉi rõ các
t l ì i i ộ c t íiilì c h u n g mí\ clìúne ía hy VOIIL’, mọi p ỉ u ị n Iiiềni c ồ i i g ì r ì ỉ i l i íôí (lòii
i'ó các tính chấl dó (jià sử rầng IIÌỘÍ phrin mcm ciiiig cấp IIIỎI chức naiìL’ (liiực (lòi liỏ i, k lii cló có 4 lliiiọ c líiili c liỉi chối mà mộl liệ pliáii in é iii liảii l:ì
p h á i có :
• Có lliể hào Irì dược PliÀii méin tuổi lliọ (lài pliải (!ưực viê't và (Urợc lAp
lư liệii sao clu) viêc llia y (lỏi có Ihê’ liến liìinli (lược inà khỏng t|uá lón kém
• Dihìỵ íiii cạy PliÀn mểm plìải ihực liiộii (lược (liều mà người liõu (ỉìmu
moiig mỏi vì\ không lliấ! hại nliiéii luín những cái (liểu (lã (lược ilặc I;i
• ( 'ó h i ệ u qiuì Hệ thống phải k liô in ’ lãm: phí ngiiổn lực họ nhớ, hộ \ ư
lý Kỉiỏiig ilòi hòi pliiìi cực (lại hóa (ló hiC'11 cỊiiả vì rang việc (!(í Ctí iIk'làm clio phíln mõm nìì khó Iliay (lÁi
• i ' ó iỊÌdo diện niịKời sử (lintiỊ iliicli liựỊK íỉííio (liệu Ii^urừi sử clụiig phái
phò hợp với khả nang và kiến lliức cún Iigiròi (lìiiiị: lỉỏ llióng
(liá cà |)hải ilirợc líiili (lốn khi Xiíc ilịnh Iiiọl pliÀii mòm cỏiig liình tỏi lỉáo liì (lược là tiiộl lliii()c líiili chủ fliố l vì rnng ciíc clii phí gắn kẽì vói các sàiì pliÁin pliílii Iiiéincliủ yêu là IiDiìị: giai (loiiii pli.ìn lỉiéin (tó (lược tlini vào sử ilung
V iệ c lối ini lióa lấí cả CÍÍC Ihiiôc lín h nay là khó khăn Quan liệ giữa chi
plií và sự cải lliiện lừng lliuục lính khỏiig phái là liiyôìi línli và CÍÍC cái
lliiệ n nho Iihó Iro iig híìì kỳ IIIỌI lliiiỌc líiih nào crmg lă níl (lát.
Khoa COnỵ Iighộ H iồiig liiụ Intóìig r>iii Imc Klioi) hục tự Iiliión, ỉ)ạ i liọc quốc gia -I
Trang 6$ 2 Q i i á ( r ì n l i p h i ỉ i i IIIỂ III
("iiỌc k l n ì t i Ị ’ h o í ỉ i i ị ’ ni êni VÌIO nliữiig lùiin cuối cỉia lliiìp kỷ các nam
í>() vì\ q u i ĩ ỉ ĩ n i ệ m l íhiỊị Ị ỉ l i á í tì HUI p h ấ n n i ê m ỉ â n i ột bộ ttìỏn CỎÌÌỊÌ t rì ìì ỉì (lii
(lưa người la (lOi) (|nan niỌin rỉiiig (Ịiiá Irìn li phái (riểil phíin m ềm híiii o iin i’
Ịfhàt Ịịtons!, nììK ( (h trình < 011,1’ trình kltói'.
liièn Người la (ỊIIÍIII niỌin ninu việc pliiil liiỏ ii |)lu1n luòm gổm ‘í ị>Iì(ỉ: phiìn
lích Víì xác (lịnh yõn c;iu, tl nì 'ì k r hệ ỉ l ì ò i ì ị i \'i) p l h ỉ i i ffi('hn, t hực h t ậ i \ i) l l i i t
niỊliiận i'ó(' (ioti vị (lỉd Ịỉìuhì ntrni, tíih hợỊì V() thử ngììivnt hê !hf)ỊiỊỉ.
(Vic pha (!ỏ (lược liCii liìinli tiD iig ị Ịi í t i ( ỉoợn: g i d i (ỉoựt i p ì ì ờn iícìì và \('n
n.iỉhiựni hệ llìoiìịị \'à ỵtiit (loợii vợn liíinli v<) hào trì.
lo ạ i k liá c iiliMU là:
( I ) Mâ hinlì thác ni('ór: quá liinh pliÁn luẻm (Urực chia tliiuih iiiỌt sô iiini
( l o ạ n , k h i I i i ổ i g i a i ( lo ; in k ì i I h i i c I h ì q u á l i ì i i l i c h i i y á ) s a ii g g i ỉ ũ i l o í i n kC’
liOp.
M ò h i i i h i l i ă n i l ỉ ò : 1’liíil liiổ n Cíini.’ nliỉiiili cì\ng lól mỌl liỌ Ihóiig rỗi Ciii
I i ì C m i liỌ l l i ò i i ị ’ t ló c h u l ó i k l i i n ó Ih ự c l i i ệ i i (lir ự c I i l i ữ i i g y ê u CÀU.
lao nỵiiyrn indii: (eòii Iilìir niổ hình lliíUn liò) plull trit5n mỌt họ (lỏ chti
iiỊMroi (liing llìực nghiệm, lồi (liiòì lỉìp cíic yOii CÀU lĩuyị, lạo nguyòii niihi iinVi r lio l('ri khi C(') SÍIII |>hrìiii ílạl yCu c;úi.
( M ÌỈIÍ'II (lôi ìiiiili tliúv p liá l Ir iỏ n IIIẠI (i;ic !à h ìn h th ứ c cn a ĨTIỌI liỌ p liíiii
Iiicin biOii ilẢi tlậc líi (!(') (biìo lính (lúng (lai) của CIÍC plióp biOii (lo i) ' lio lói khi có (lưực IHỘI cliưiyng Irìỉili lliỏ a niHn các yCii cáu.
Tập họj> c á c t l i à ĩ i l i Ịìììắìì dinì'^ lọr (ỉiiựt (Ic x Ay (knig pliÀii IIIÒIII llion
mãn c:íc yéii CÀII.
Ih c o Raccooíi thì Irone Iiliữiig n;uii ^íìn (i:ìy người In (|iian liìm lói IIIÒ
hinh ()(■ nliiòii hon cả t)(ì lA mỏ liìnli (lược (lirn ra bời lỉoeliĩn
\l(^ liình nily lít (lựii Iròn \ iỌc I>h,ìn fit li (•(/(• n h ro Q iiíí Irìiili phái Iricn
<!ir»fc ( liin llìíuih nhiồii Ihừị kỳ, mõi lliòi kỳ biíl (lỉlii bồng viọc Ịìlhìn tlcli lùi
' II. I('ìi u ị o H i ỉ i n r n n h ì n CÍÍC C O II): ( l o í t i i (lò c ả i f ( ỉ o \ '( ì p h á i t ì ì C ĩ ì h ệ t l i ò n i ;
< li i \ i ' l h i i vii cứ Iho IìCịi Inc.
( liiie llic o R ỉk coom Ihí liiỌi) nay c;íc Iilià Iic h ié ii cứu d a n g lộ p tn in y VÌIO
r;R’ mO liìnli ĨIÙI Anu In L'ỌÌ lìì h ổ i i lìhin;^ ự h a o s m o (i e i x)
Ixhoii ( 'A iiiị iigliC' I hỏiio liii Inrờng í);iị I»X' KliOii học lự iihiCn, f)ạị liọc' (|nrtc ỉ>i;i
Trang 7( 'lu i ý lằ iig Ih tu ) la n S o m ỉn e r v illc ll i ì l ỉ o c li in (lã (lư a ra c á c c o n s ó vé c h i
|)h í I r o iiị: (.‘ác p liíìn v iệ c n lu i' l)ản^’ san:
l Ị í Ì t Ị liẽ
'1 lurc hicn '1 hư Híili
( 'ỉíi! Iiẹ liiố ii}* lệ iili v à (iiồ ii k l i i i ii 4 6% i m i 3 4^^
Trang 8l ỉ ì n h 2
Mò hình yỏiHỊ (ìồỉ pliấn inrrn
I ( 'Aiu' I1!'I|C llw>iiỊ_> lin Ini(<ii<,’ |1;|| I||'( Kln';i li('( lir Iihiin, l>;ii I)|'( (ỊIKH'
Trang 9( ’ hir(Hiị» II
ĐẶC TẢ PHẤN MỀM
$ l Phân tích và Iiiim bríl nỉiii cầu
H iể u bản chất vấn (lổ (cù a k ỹ SIÍ IIICIII) c ầ ii Ị)liả i g iả i qiiyCM llu rừ iiiỉ lá ii
B việc vổ cùiiq phức tiỊp, (lặc hiệỉ là khi nó Uì riiộl liê Ihống Iiuýi lia y i!ã oó í mộl hệ Ihống tlang tồn líii (lược (Itiiip liìiii mỏ hình clio plỉÀn in ể m Iiiiiòn 1
lai) ra Quá Irìiili lliiếl li)j) các ìỊịì Ii vụ tiiả hộ thỗhíỊ phải qidi qityếl và cát' ■
l ì i i i g b u ộ c m à k h i h o ạ t ( l ộn i Ị l ậ'
là việc t iắ/ n h i í l IV? Ị t l n i n ti cl i
này là bàn d ặ c l ừ y ê n Cííỉt, nó
' liõii (lirợc lạo ra (rong (Iiiá tiìn lì
.VVíí/ I \ ì u của người tlìing và
phải lă Iih ir nliau M Ỏ I lổ chức
Iiiọl liệ lliố n g phán m ềm Irợ
'iỌ c l i i n ỉ i IIIỘI n liii cáu (lơn
pliÀn H i ể m và hy vọiiq có (lươc
Z=J
y é i i cảu Kếl (|uả của công s iộc •
lliường là t ư l i ệ u c h í n h t h ứ c lỉaii I
p h ỉln Iiic n i.
có IIk ' (ịiiyôì (lịiili rÀng lìọ cân
g iiíp cổng việc k ế (oán N lim iị! uiảii như tliế cho Iiiộl kỹ sư inổl pliÁn Iiiổiti ch.1"p nhân (lưoc
(Ic môí oách rõ làng Khi (ỉó lliì ỉ^iái pháp pliÀn Mieiii IIHÍÌ có lliể tỉirợc Iliiò i
kẽ vù lliực thi.
Kliỏ kliAii có líiili nguyên lý cỉia cỏng việc? Ihiết lộp các yỡii CÀII hệ IhỏiiL'
phÀii inổm là các vấii (iể c i ỉ a d ộ c , nó là Cík' víVii (lé khỏng có cỏng Ihữc
ilịnh ngliĩa (iiiỏt Ihí (ỉụ Ihái cực cho víVn (l(? như vậy lA víVii (lổ lẠp kt> lioạoli
c h o Irậ n d ô n g (lất tiế p sau ờ Siin iT a iic is to ) M ỏ i ịiliá l b iể ii liìn li Ih irc (o á t‘ yOii càu) cùa víViì clé líl cỉiík' chan là khỏiiu |)liA qiiclt \'ì\ Irong qiul Irìn h
pliÀii niểin sự hiểu biẽì vàn đé của người plìál triển là liên tục llia y d ổ i.
I ý (lo vì sao lliực ra là kliông Ihê lioàii toàn xác (tịnh dặc lả yêu Cíìii:
i) ( ’ác hệ pliÀn inổm lớn Ihirờnụ iliiợc (lòi liỏi cải lliiện (lựa liè ii ngiiyõn
liiiiig mA ờ n(íi (l() lỉOiỊc kliOim 0('> liỌ Iliỏiig iiíU) lio.Ịc C(í inộl liệ lliỏ iig
Iiliin ig lại rấi kliổ (lự d o á ii dược liiệii (ịiià cùa liệ lliố iig (lã (lược cài Ih iộ ii
tldi với lổ chức (ló
ii) Cậc hệ lliống lứn llìưòng có inỏl CỘI11> (lồiìg ngư»')i sử (lụng cla (lạiig, họ
có Iihrrng yêu CÀU và ini liên kháo nliíui, lliẠiii chí là nulii Iliuẫn vỏi nhau,
c noi cùng llù các yêu ciùi liC' lliố m ; llii t khỏiig Ih ể Irá n lì (liftíc sự Ihỏa
liiệ p
Kltoa nglậ* lliồiig tin, liườiig Dai lnK Klu).i lu)c lụ iiliiCii, Dại liọc quốc gia s
Trang 10III) M iiiiiị’ nuirdi b(’i ỉicn i;i iniiM s:iin liộ llioiiị^' \'ì\ Iilirrng ngiiòi sir (lụiiị: liẹ
iliM iir liiOm khi l:ii l:i m('l N liiriiỊ' iiỊMroi nuiM s:ím liỌ tlid íií’, (lạl i:t Cik' yOii
III I I k ' o n ln ri)j’ lÌM i!' CIIÍI lo < liiiv (-(> vi» cùa Iig lln s:k'h N liiiin ’
li (!('> l:ii l l i i r õ i i í : m : ì u l l i i i r i i i \ t'vi ( ;í(' y õ t i c r i ii llii.r c sự c ù n n p i r n i ( I Ì I I 1 Ị ’,.
i )ni klii M!_Mrni l;i I;)II l<tii Ị’iií;i /////(■ í i r i i ( 11(1 hệ l l i ò n g vfl x r n r<hi l í hi In
l:ii l;i Itioi d;i<’ Im m : U iiii (|IKÍI li(in inìi liệ phiìi lltỏ liiỌii h:iii licu ciia liộ ('<') lliO' I;i lliiìn lliiộii \<'ii nj;iiui SII ùiiiig Nlmn>’ MI iliMii lliiỌd \(Vi I1Ỉ.MIIÌÌ s ird ụ n r hii kliAiu! li\ mỌI lliiiỌc linh kh:k'li (HU1I1.
M o i yOii càn lliíc li liỢ|) liiin C('» (liẽ lii n iọ i lộ iili nOn (lược c liọ ii b iin g lu o m i
I Iih ’
I n \ IIkmi c;k’ l() t lnro vMi l lu \ (lục là yÌMi CÍUI C'('> lliò lìi (lược Ihc liiỌii h íiiiỊ’
i - r ;i( 1) k liỉí c n lu u i kó' l i i IDỌI p liíil b iO ii b ỉìn g »iị:On n g ữ Jự Iih iử ii
'ii' li VII IHÍ^ liỌ c;ln CIMIL’ t np clid tiên mộl (lặc lA liC lliốiig niỌI cách hìuli
Iltir i:)i liiili 10 vi) IIiikỊI ng(r lùU' lại còn có Ihế (lược (lìm q llieo nL'liỉ;i
như (ìlia ii.
K iió kliiin lỉi •’< cliỗ iìIkìì liìp các lir liệii h(? llintiL! ciid f/(’ ỉ ì ic t t ( hr) tiỊ iií ni
i'( tluiìĩỉ (lòng lliòi h.ii ỊìliAi XIIAI rn inột (lộc ttì Ììệ tììotì^ (Ihường uọi
(I:k; là ( ln fr (tniii;) inii 11«) (lirỢ(,‘ ilimị.’ lìiin t'(f s ờ ch(y l ĩ i ộ í họj> ( ỉ ồ i i ị ’ piiíM
■Iici iiitiM \;i kẻ cuiiịl’ Oilp |)li!ìn iiHMti (lo N('ti chung ngưùi tlìiiiỊi’ ti;i Ihícli mnl mo là liệ ilio n j! lu m luợiip cliii klion,!' Ihíoli inỌI dụt' 1:1 chi lioi Ilm i mi;i !;)i kliAii!’ llu^’ X!lv (lụiit! (Iiitír Iiiol (I:k‘ I:í clii lioì inỉì cliir;) C(') miM viii
||');|| d ó iụ ’ ịIhõ) ko, (I.ĨII l(Vi sư lu IIKÌ uirnt yOu c;iu \ ii (lục lả lliiôl ko.
H ' í i lh<' c ; i r ( l : i c In liMii p l i i i i ( l i r o t ' M i i ) l i;i ('■ v ii i m i R - I r i i i i iư ợ n » ’, k h i i ' ’ n l i n i i
IIIIÍ' c;í'- Iitoi liion,!’ licn ,1’ iứn c;'u' iitiK ĩ\y M ỗ i Iiuic nhiim (!òn c;k' (loi
iỊiM iụ ’ (|(M' kltá c Iiliíiii m:» lit.i c ó (Ịiiy ố ii (ỊiiyCI (lịn h vé viỌo mun sám siì lliiiV'
< :i'- m iK ' (lo lii:
Ilniiig sõỊtli.ii ciinu iN(') pli;'ii ilimc \ i(.'l s;io clid di} hión dỏi \'ói k
|| II Iiny (llnronL' tluọi' 1M>Ì |;| (lạc |;| rliiK Ii;m u) nõn chính \iic I(Ì| Iiuii' IK'
plt;il (lic ii pliÁn m rm N('> Iicn (!ik;'- vioi sno clio tk’’ hicii (Ici V(V| t'ác Iilniii
I II k \ lliiK ìl (') Iid i |I|||:I l;in Iiu i ||||:ÌI IIK II K v lliiu ì l (liic l:i liìn li
'.I í 1'M", imMK' I lii) IIUIIH" I Vn ltu( l.liM.i IHH lir nliĩi ii |);ii li('( (ỊiiiH
Trang 11Iia ii la l l i k li liụ p c h o c á c (lạ c lâ k ic ì i Iiliir V iìy , n l i i r i iị ĩ IIÓ cũnị^ỉ lù y lliiK K u
I I i n l i ilọ k ie ii lliir o C(í In in o iìa l u iii í á in iia s a m liệ ll i o i i g
III) l \ h t ù mềnt (dạc lả tliiél kẽ): iliiy là IIIỘI m ổ lả ịiìru lượiig cho
lỊiian ỈIỘ rỏ làn g giữa !ir liọu Iiay vá (lạc la yõii CÀU i) ố i (trợng clọc ở (láy ' liủ yến là các kỹ sư pliÀii chứ khô n g phải la người sử (lụng lu»:u'
niurời quản lý Sử (lụng kỹ tliiiál (lậc lá liìiìli (liứo là lliíc li hợp clio lư liệu
này.
Doi khi viộc xác (lịiili yèii cầu trước khi l)al (lau pliál Iriỏ n hệ IhốHị! I:i kliò iig lliực lẽ và khi tỉó mõ lù iili (|iiá tiìiih (lự;ì lK?n vi(?c lạo IIIÃII hệ llu ìiu ' lii lliíc li liọ'|) Ikíii là IIK) liìiili lliá c nirớc.
Trang 12( ;||| IHÌC C'ú;i Iiiol lu liỌn \ Ò(I cnii r(i llu ''(.'(’» kòi cAii như sau:
II I ’I|!ÌI1 (Ì()iì nliỘỊK
I I I l ’ l i : ì n l ì i ò h i ì i ì i l i Ọ l l i o i i Ị : !
iii) riin ii lir/i íìtcìì cùa hệ IIioiiị:.
| \ ) 1’híiii ( íío \rti ( (Í k c I iiú /ithnỊ.
\ ) rilÀ ll tlt l ỉ l é l l í l ì l i ọ í ĨIỊ’ ứ.
$2 X í k ' (lị ii li Cik* y ê n c n ii
\<ìc (IịiiIi vrti ( ầu 1:) ino In lum lượnj’ các (lịcli VII IIIÌ\ họ Ihòiig (lirợc inoi)!’
hiiiili N«') chí C('» cik’ (liic l;i |'linm liạiili hCn Iigoíli cùn họ llKing fii!Ì kliíMi!’
lir ii (|UỈUI (lOit (.'ík' (I;k’ liiili lliió l kõ N(') ph;M (lirợc vici sno clio IIỊI’,IÙ'Ì la ( / '
ilir hiíni (ỉĩiỢt ni('i Uiòiiỉ’ ( (Ỉỉì niộl kh’ n tliiií' t l i i n r n niòn (ỉặị hiệf Iì()().
( 'ÍÌC vOii Cíiii (lư(X' (.'liÌM Ihỉtiih hai loại:
I ) (V)C rrr/ t i ỉ n hệ t h ò i ì Ị ỉ t hiC( ì ìăì i iị : CÍÍC (lịch \ ' Ị I IMÌ\ liC lliỏ iig pliiii (.'HM!’ :i|'.
’ ) (Yic \óu (ầu khòHii ( hứr iKhnỊ: các ràng buộc IIIÍÌ íiỌ Ihốii^ pliải luân
I
\ 0 Iigiiyòn lác các yòii CÀU ciìa mội liỌ lh(»Mg plini ỉa \i v<\( ỉày í ỉ ù , vìiíi t Ị i i i ì Ị ;
I i ( n f ) ì y (lù v ó n g liìa li> r/ìỌỊ v ri i ('(iii ( I r i i fffi(h ÍỈICỌI' ( i ặ c tỏ I iá n u k iệ ii {■(')
Itíllììn là t (h vrit < <'in Uiò/Ifỉ lỊtiy I<I Iiìtìn lliitnii ỉ liực lế ilói vói CíK’ họ lt'ii
\ii pliức lạp Hìì lliực là kliỏng lli<' (lạl ihrợc lính (1í\y dù vĩ\ líiìli Irniig kiỌii
< l i d v o i s i o M ( l À i i c ỉ i : ỉ I u l i ộ i i y C n C í i u n h ó n m c n i V í l n ( l ò l i ì k h i ( h i v Ọ I l i i i
' : i '’ sư khóD i;, Ih ò a in ã ii (h') l l i ì lư liỌ ii yC u p h a i (lược c h ín h lý liti.
Klin;) ( nrliO lltAii!' liii ducvití' I >;n hiK Klin.i lií nliiOn Dni 1|(H I’i;i I I
Trang 13,\a > ' i l ị i i l i y c i i (■iUi i h i r ù i i ị ' i l i i u V V k ' l h i i i i Ị ' n u o i i I1['Ữ l ự I i l i i ẽ i i c ọ n g l l i ò i i i \ 1 )I I
\ lỌi.' ( I i i i i i ! o ;'u ' hâng V i k ' l)it.‘ ti i l c ) tlt.*’ t- l i o c â i ' clìiiiị_! (!(} ( X C I I I l a I
i i Ị M í o i iltiiiỊ^:; l l i ò n ^ i b i õ ì c - i i i ' k h â i I i i ộ i i i ( , ' l i i i y ò n m ó i i ) K l i õ i i ị í m a y l i i Ì U I I I I I t
( l i í ọ v ( l u i i g I r o i i g v i ọ i ' ẤC i l ị i i l i y ỉ i i C íiii l a i l l i i r ò i i g lă k l i õ i i g c l i í i i l i \ â ^ '
\ i i I I U / l i ổ i ) o i k l i i c ó sư l A m l ẫ i i [M iìii e ; u ‘ b i ế u l l i i k l u í i I i i í n i vă C ik ' b i ò i i I
llt ị c h i liẽ i liiiu c lio v iệ c IIIÔ lủ ( liiia câc i l i ô i i Ị ’ l i i i hổ lô ii (lưcíc b iổ ti t lic ii I) t
Iiliiĩ ii Iiiức chi liếl kli;1c nliaii.
Dạt* lii yín cần
V iọ c Xik' ( lịiili yíu c iii la việc tlac' lả I|IÍ(')IH’ k liâ o li liă iiịỊ vi\ (lươc vicì ìun
\ i U \ Iigòn ngữ lự nhiỉii vă câc l)iõ’u iK) /),Ê /,/ \\'II Ciìii (dôi khi lỉược ị:ọi
la (/(/<■ l i í i l i i i i ' i k I / i ị ị ) lii { (>' s ử i ho fio’i> ( lồi n; l a i n hi ' t ìi oi nị : nó Ịiliải k l i ó i i i ỉ
i l i í ự i ' m o ' h ồ , ini) IIKÍ hổ il(í C'ó lliò (lân ló i su liiố ii h ìiii bởi k liâ c li liăiiị.!; lioa>.‘ lio i ii^Miòi k y liụ'|) ilổ im
l í a l I i l i i ĩ i i \';ÍI1 (lo c ì i a c ô i ) ị j l i ì i i l i h ụ c | ) i i: ì ii m ĩ m lă k l i ( ) k liíU i c‘ i\ V (ìi i1 ;k ' li i
\ 0 I I cĂ ti V i')i IIIOI y ỉ ii t â u IIK Í li() l l i ì Iiu irò i Ịiliâ l l i i ể i i sẽ Iliirc liiệ ii Ii('ì s;u)
^ Ik i rỏ Iiliâ l I rong k lii dí) k lu íc li liănh lai k h ò im IIUIỐII Iiliir vậy Saii CÂC
k Iiụ c ila u k l i i i i i k ó o (lâ i l l i ì c â c y ó ii CĂII i)U)i sẽ íliíụ c ll i i ẽ i lậ |) Ví\ c ó câ c ilo i lliay (lối V('íi liệ lliỏiivi Dĩ Iiliiíií viọc (ló iăiii Iri lioêii Iigăy pliđii |)liâl liọ
| | | ( ) Ì 1 [: v ê l a m l ; m g o l i i |) l ií
( lu Ịilii (lo (■./( Siii SÓI IIOIH', v iệ c p liâ l h iĩ ii Ciio y ẽ ii c â u c ó lliể lă râ i c a o ,
( I;k ‘ h iọ l l;'i IIÓII C'âi' sai Iiĩiy c ò n v ;ìii ( 'liiia ( liio c |)liâ l liiệ i i Im ớ c k lii liộ l l i ( i i i [ ’
iliroc lliưo hiện, lỉoeliiii liâi) cúu laiiị.; Iroiiị^; mól Víii liệ lhí)iig lớn lliì CI) ilĩii
câc mă il;ì pliải viôì lụi ilc llió:i Iiiriii câo yíii CĂII cùa Iigiròi ilùiiị!, il;i doi Ilia)' vă 12% c;k' lỏi (iiiực ịiliâl liiộii lioii^Ị (ịiiâ Iiiiilì ba nam ihiii MÌ
iluiiu liỉ '.'iH' l('^i ili) ilạc lii yòii oilii klioiii! (Iiiiig (lan
< lii plií (lo Ilia y clổi iiiAt yíu CIÌII lít iliU lioii nliiòii S(ì vâi chi plii sỉra ciiữ.i
I l i i ỉ l k õ l i d ạ c ( ỉ( ì l ỗ i I i i ê
\ ' k \ ’ (I;k- lả I 1 [H)I 1 I iiiữ l i r I ilii ẽ i i lă k lió D i! l l i ú li vì c â c lý (lo sau
I ) N ị H í ờ i i l ọ o v â iig ư íY i v i c ì d i K ' l â b a i i g iu > ỏ n i i ịỊ Ữ l ự n l i i í i i b t i ộ o p h ả i l i i o u mỏi lừ llieo cìmg inộl klủi niệm, n iổ ii (!(') lă khỏiig lliổ ilưcíc (lo sự Iiio liổ l;i l)ả|i lính co liữii của nuôii IIÍMÌ lự Iiliiín vă cnng vì kliòiiụ có IIIÔỊ íự ilioii lliuậl Iigírtínli luây cliiuin mực
Ivlid.i ( 'ỏng lềịịliỏ l l i ỏ i t g (iii, IIIK ÌIIỈI D II liiK l \ | ị o a lnK (lí Iiliiớn, t ) ạ l liọc (ịiiík; gia 1 ’
Trang 142 ) iVlộl (lậc là bàng ngỏn ngiì lự Iiliiò ii lù (juá Iiiổm (lẻo: IIÓ cho pỉrép vẽii CÀU liCn cỊnan (lược biCii lliỊ Itontí Cííc cách lioim loíìn khác iiliMii.
.’ ) (Y ìc y è ii Cí1n li) k liô ii g p liíiiì h o ạ c li (lirự c m ộ l c á c h hrm liiỌ ii: liiỌ ii (|I|A CÙM vitx' dổi thay c liỉ có lli(' (liKro x;k' (lịnh bởi k liíìiii XÓI tdíìn họ c;k' \õ u CÀII chứ kliỏMg phải lii IIIỌI n lió m các yên Cíiii liẽ ii C|iiaii.
t V) người Iig liị in iig Cík’ ngỏii Iigíì (lạc (ả hình lliức locíii liọc nt^ii (liii/c (lìiiig (lể hiểu (liị Cik' yOu cítii hỌ (hổng.N hư ng kliỏ iig may lii ila s<) c:ic
kliácli lihng lại khổng liiỏii (lặr l:í hình thức loáii liọc Ila ll (1990) (lò XIIIÌI
con (lường dể (li vòng qua klió khăn cló li\ viôì lliô iii cí\c clni giải (ỉìli (lòng ngay bOii cạnh clio ngirời (lùng (Ic liiểii K lii nào người (ỉiìiig trở nCii (|IK 'I1
llmỌc hoii với nlũnig irii (liểm cùa (lỉic là liìiili lliú c vì\ CÍÍC kỹ sir phitii Iiiề in kliOng còn ĩniễii cường (lím g Cik' pliưưng pliúp lùnli lliức llìì sẽ Iiliiòii cúc (lậc tả yeu cdu sẽ (km Irổi) các mổ liìiili liìiili tliức của chức năng hẹ Ih ổ iie.
c ác y^ii cáu phi chức Iiíliig Mọi yOu Cílii plii chức năiig cùa hệ Ihổiig liì
n iộ f liạ ii c h ế lio ạ c r ì\iig In iộ c vể c á c ( lịc h v ụ c ỉia họ Ih ổ n g C á c yOu CÃII (l<)
co Ihể (lirực gAy ra vì Iilm cÀn cỉia Iigirời tiìing, vì iiạn cliế cỉia k iiili plií \ ì
chính s;1ch của 10 chức, vì sự CÍÌII lliic i (ưong lííc giữa các Ịili.ln cin ỉt; \'i\
|iliiìii in ẽ iii lioạc vì các nliAii lố bCii Iigoăi như các quy lắc an toíìn, liiiỊl lọ lií một riOng lir và v.v.
(V) lliể c h ia lì\in ba kiểu:
1) ( ac ỵ ứ ii i \ i i ( s ản p ì ì ẩ t ì ì : (iny lù Cík’ yeu càu vè hẹ lliOng (lirực plinl
lrini,cliẩ!ig liạn ytHi CÀII vè lốc (lọ, vè bộ nliớ, vè (lọ lin cny vò Ihili Hi cliiiyOH iliiực v;ì vò ưnh (iíiiig lại (lược
2 ) (Yic yêu cầiị vứ (ỊUÚ Iri nh : (iny lìì cííc yOu càn vò (Ị\ii1 lììn h plìill Iriỏ ii
(.'Iiíing hạn như các chuẩn CÀII phải (lico, Cỉk' yCii CÀU vè sự Ihực hiỌn nhir
là các ìigỏii ngữ lỌp liìiih , pliuơng pluìị) Ihioì kế, yốii CÍỈII \ẽ phnn plìíit.
C ổ c yéi i c ầ u n go ạ i lor: »ức li\ c á c yCni CÀU k h O n g p íiả i vè s n ii p h ả n i c r iiie
k h ô n g p liả i \'ệ q u á ( r ì i il i p liá l Ir iể n : c lin iig hạn Iih ư v ò g ia o ílế p v ó i Cíío liỌ
lliòng kliác, về pháp lý vc clii pliú về nhóm nliữiig Iigirừi phái lric’ii v.ì v \’.
V ĩ' ilidni dnììì yêu a i i i : M ộ ỉ k lii (lĩi lliiê l liì|ì các yCii CÀU lliì pliải lliíiiii
(lỊiili xefì) chúng có Ihòa Iiinii CỈÍC Iilui CÀU của ngưừi rnun họ lliOng liíìv
khùng Nêu viỌc lliiỉĩi) (lịiih kliỏng phìi liỌị) Ih ì các sai IÀ!I1 có lliò Inn
linyền sang CÍÍC giai {loạii lliioì ko và Ihực liiỌii Víì klii (ló ';ú lliô c;1ii (K-11
o:ic ,sự Cíỉi biêii họ lliố iig IỐI1 kém (lể lòm cho nó (lúng dán.
('(') 4 bước liCii (Ịiiaii (lẽn viỌc iliÀiii (lịnh cúc yêu CÀII:
I ) í’ltai cliỉ ra rang các I i l m n í n c ù a lìỊịưòi ( l ú i ì ^ ỉ() ( ỉ i í ợ r f l iỏ (ĩ inã/i.
2) Các ycHi CÀII |iliải là Iráiig kiện, Iighìa là k l i ò n i Ị lỉ KÌii t l m ồ n I ilidii.
Khoi) cỏiig nghẹ I hOt)<; lÌM )ur(íMg Dni IttK' Khoa học tự tihiOn, |):ii hục (ỊUỐc ị’ ị;i I \
Trang 15( 'áv' yõii câu Ịiliài la (lủv dù' C‘litiiig |>liâi cliiru mọi clurc naiig \ ;i mọi
la iiii Iniỏc nuười diiii^' (lã Iih á iii (lên.
• I ) ( Y\c yòu C‘:ÙI phải là h i ữ n tliựí'.
$ 4 1 ụ o I i g i i y c n I i i i u i
D iiy ẻ l lại lii inổt pliíln plit^ pliáii của cỊiiá l iì ii li lliẢ in (lịnh yOu CÀII Iho
Irong việc C'lií lừ riê iiụ (liío ta Y<^n <-“íìu nrỏHị', lưíViig ihrợc họ llióiig sẽ tlưụv
sử (lụn g Iilur Ih ế nào 'lio iig k h i mà ÍIIỘI cliức Iinng (lược inỏ tà Iro iig mộl
(lac tá Im ili Iilu r lù liữ ii ích và (lã (lircyc xác (lịn li lót lliì lliự c 1£* cùa vitV sir
ilụ n g chức Iiang (tó kẽì liỢ|) với các chức nang k lìá c lại dê’ lò ra rằng cái
Iiliìn ban dđu cùa người sử dụng clã kliỏng (túng và khỏng d.ly ilỉi
M ộ t coii (iưcmg dể g iả i cỊiiyết khó k liă iì iló la phát Iriể n niột ỉ i ị ị u y é n I i i i h i
lu' Ilio/Ig cho phép ngưòi sỉr (lụng l l i í lu iliiệ m Irỡn n g iiyẽ ii màu (ló (Vu‘
y e u CÀU c ủ a l i ệ l l i ố t i g lỉ ì d ư ợ c I h á i n ( l ị i i l i v ì t n n g c i l c n g iix M t l ù n t ; p l i ú t l i i Ọ i i
r a c á c s a i s ó t y ê u C À II n g u y l ừ s ỏ i n l i D i i g CỊiut l i i n l i p h ổ n I I I Ổ I I I
N y ii y ê n nầÃii p lia ti m ề n i lá h o íìn lo à iì k h á c v ó i n g u y ê n IIIÃII p liÀ ii c ứ iijj
K lii plìál Iriểii các lìệ lliố iig pliÀn cứng, Un lliực lố ngirời la |)liál Iriển IIIỘI
niÃn liộ Ih ỏ n g (lể lliÀin (lịn h lliit ‘1 kê hộ lliỏ iig MỎI Iigiiyêii IIUÌII liộ
Ilio n ^ : (ỉiệMi lử c ổ l l i c (lư ợ c lliự c l i i ộ i i và tlirự c U iử I ig h iệ in b ầ iig c á c h ( lì iiiỊ Ị
c á o í liủnỊ i Ị ì h ầ n cìtiia-dicực ỉ â p - K ì Ị ) vào vỏ lrir(> c k h i (ÌÀU íư v à o c á c Iiiạ c li
Ik li luíp cliuyẽii lỉụng (iất liền ilể Ihực hiện một liò i sảii pliẩm nió'i của liẹ
lli o n g N lộ t Hiịỉiyên HKỈÍI Ị ì ỉ u ỉ n tnểin líl k l i ổ i i g p liả i n h ằ iiì vàcì v iệ c I h í ỉi ii
ilịn li lliiế l kê (lliiế t kế của nó lliưòiig la ho.hn Idíìii kliác' với hẹ llìống (lã
p liá l I r i ể ii c u ố i c ù n g ) , m á là (lể i I k Ì h i (ỈỊtili y é u l iUi c ù a ngitòĩ sửdụỉ tỊ Ị.
I ợi ích của việc pliál (riỏii ngiiyèii iiìÃii Ii^ay tir SỚIII trong quá trình pliÀn
I i i c i i t h ì ;
I ) Sự hiểu líhii giữa Iihrrng người pliál Iriểii pliÀn méin và nluìng ngiròi sử
ilụ iiịỉ phíìiì inCiu có lliỡ ilưưt' tỉliẠn lliíìy rõ khi các chức náiig cùa liỌ lliỏ iiị; (lirự c I r ì i i l i (liỗiầ.
Sụ k h ó .\ủ ilintíỊ I h h h - Mi' n ỉ i ần i h ì n c úc (lu h VII Iiị^iíừi (ỉùnịị c ó lliè ilir o o
ilia y rõ vii (lirợc sửa sang lại.
I) D ọi nm~i pliál Iriẻn phÀn in é in r ó íhí’ tììì) n i (liíựr c.lc yẽn CÀU k liỏ iu ’
( la y (lú lio ạ c k liỏ n g k iê n ( l ị i i l i k h i h ọ p h á i I r i ể i i I i ị 'i i y ò i i IHÃII.
5 ) iV lỏt liệ l l i ò i i g h o ạ t ( lọ iig (lirợ c ( m ạ c (lÀ ii l i i liạ ii c h ế ) là sán s iìiig / / ( / ạ r /
Iiini/i i lio íi/ilt kỉìả thi và liỉìli ỉiữii ich cỉia ỨIIU (ịụim dó clio Cí1c nliiĩ (Ịuảii
Trang 16Mác (lìi IIIỤC liOii clin yOii cùíi viỌc’ hio iigiiyCii IIÌÃU l;ì (lỏ thíỉin (lịnh c :io
\'(Mi cán |)liÀ!ì m èm c iìn ii ĨK'11 chl ra lan g mỌl Iig iiv ^n IIIÃII pliíỉíi inò iii ríiiií=’
có Cík' ứng (lụng khác:
1 ) D i i i i g ( lỏ Ì ì i i ấ n h t v ệ i i l ì Ị ^ ì ú ) ! M Ì ( / i i i i í Ị I i g a y t i r l u r ớ c k h i I i 6 t h ố n g (lư ợ c
p liA ii p h ố i.
2 ) D iiiig i r o i ì g q u á t ỉ i i i ỉ ì í l i ử i n i h i ệ m h ệ l h ồ ) ì ^ tlc’ l l i ì r c l c c liíiy Ih ử I ig liiộ m
b ac k-lo back ỉ)iể u (1() Iig liìa lít CÌII1U các In ríìn g hợp lliìr như Iihnii \ ’ìi;i
( lì iiig c h o lliừ Iig iiy ử ii IIIÍÌII vìín c h o Ih ừ h ọ lli ố n g K ế l (Ịiiả k h á o t ilií iu c ó
Iig liia liì cỏ sai só(.
ro M ọi rủi ro lớn lio iig viỌc |)li;íl liiỏ n ị)liÀii in ò in lỉ\ các sai sót nií\ (iCn
eúc gini (loạiì niới pliill hiỌii vă chỉnh sửa In níl fốii kém Kinh iigíiiỌiii cho hay rằiig việc lạo lìgiiycii niÃii ,sẽ giảm ból số các vAii.dể cìia (lũc fn yèii CÀU Víì giá cả lỏn g cỌiig cìia việc phái Iriển có thể lỉì thấp Ikhi Iiểu la pliál
tiiể ii nguyOn mÃii.
('<) 4 giai cloạiì lio iig việc phái Iriỏn ugiiyẽii mõu:
I ) ì ì iì ếl lỘỊì c á c I i n i c I i é i i của viỌc lạo iiguyC n IIIÂU.
’ ) ( 'họiì các chức năiìg cIk> viỌc lụo ngiiyẽii niÃu \'ỉ\ ([uyếl (lịiili [iliữ//i' (ỉợc
l ( ỉ p l i i chức n ă n g n à o C ílii p h ả i lạ o iig u v O ii ìn à u
-V) Ph(U I r i ể ì ì Iigiiy(?ii IIIÃII.
1) Ihỉiih Ị^iá liỌ ngiiyCii Iit.ĩii.
( Vin |ili:ìi liim lũ ĩiíiig các IIIỊIC lic ii lạo ngiiyCii IIIÃU Irước khi bíil (lỉlii cỏiiị:
viCc Mục liOii tl() có lliế lii |)hál Iriẻii niỌI liC Ihốiig li^ii (ỊIIỈUI chù yCii (ICn l:io nguyèii Iiiiìn giaodiệii Iigiròi sử (lụng: tìó cOng có lliể líì viỌc phái IriCMi inọi liỌ Iliố iig (lể lliíỉm (lỊiilì Cík' yCii CÍỈII li^ lliố iig chức Iitlng; IIÓ cTuig C('>llio li) pluil liiỏn iriỌI họ Ihoiig (lo liìiih (liõn líiih kliả (hi cùíì ứng (lụim clid (.'ác Iilin (|uảii lý XCIII XÓI và v.v Címg mỌI Iiguyêii IIÌÃII kliỏiig lli(5 (ỉal (lược ini cả các mục liữu Nếu !ĨRIC liCii còn chưa rõ li^iig lliì Iigirời lỊiiiìii lý
lio ậ c n g irò i sừ ( iụ iig c ó llic ’ h iể u n liÀ m c h ứ c n a n g c ìia I ig iiy ê ii I i i i ĩ ii \ ỉ \
kliOiig Iliể (lụt (lược lợi ícli Ihioli lliực (liìy (tiì của viỌc lạo ngiiyOn míĩn
í lin i (loạii liCp llic o Iro ng (|IUÍ Irìn li Iiỉ\y \ì\ cịuyOI ( lịiili x c in cái gì lỉirợc ihii)
viio vi\ Cỉíi gì (lược líìy ni lừ họ nmivOii ĨIIỈĨII (ló NguyCn lỉuìu cỉia pliiiii mom lì\ (ial Iièu nó (lirọc lliực liiỌn ban^ cách (lùng cùng các cOiig cụ vii các cluiiìii V tiliirc lio chính hỌ lliòng cuòi cìiiig
H oi v ậ y c ó Ih ể ( Ịiiy ê l ( lịn h lạ o Iiụ u y ẽ n m õ ii lAÌ cn c«ấc c h ứ c t ií iiig CÍKI họ Iliôiig Iiiiinig ờ miic lliii gọn rriiìg có Ihè chỉ inỌI số chức Iinng họ
(luực l:io mÃii Minh lliirùnu Iroiig Ihực 10 Iimrừi lii hny bô ból ciíc VÒII ciUi
p lii CỈIỨC I iă iig c h i i i i ị ’ h ạ n n liii' y ò ii c r iii \ v lò V (lọ , vò k liO iig g in n Iiiiớ v\(
\-K lin ;i ( 'Ạiig iigliỌ ỉ h ổ iig ỉiii In ú iiig D ạ i li ọ r \-K lto n h ọ c lu I i l t i í n , | ) ; i i lio c ( V oj;i I s
Trang 17sử lý sai SÓI và v iệ c ( Ị iiả ii lý '.•ó lliổ lò' ( li và có l l i J là ( lif lliù a Irừ p h i I iiik '
lieii của việc lạo IIIÃII là Ihiết lí)p IIIỘI gÌMo (liộii nmrời máy (Vic clinẢii ciìa
clọ liii cậy và của cliấl lượng cliưiíng liìn li có Iliể (lược loại bỏ.
(ìia i đoạiì cuối cùng của (Ịiiá trìnli này In (lánh giá nguyên niÃiằ Có tiiíưCn
olu) rầiig (lAy lă giai đoạn quan liọ iiií iiliAl C'ùa việc tịU) niẫu Pliài (iự líiili
olio việc huấn luyỌn người sử clụiig Irong giai (loạn nhy vi\ c.1c mục liõii cùa việc lạo lìỉÃii lìản la nOii (lÃn ra mỏl kế lu)ạcli (láiih giá Pliải có (lủ lliời giaii cho ngiiừi sử (lụng trở nêii (lớ c liịii với hệ lliốiig và thiết lộp ỈIÌỘI IIIÃII
sử d ụ iig cliiiắ n lấc vù bỏri vẠv pliál liiẹ ii (Iiníc các sai SÓI yẽii CÀII.
( ac v.1n (lé kỹ IhiiẠt c liiì yếu liẽ ii kẽỉ với việc lạo nguyên Iiiãii là liê ii Cịiian
lứ i I i l i i i CÀU c lio v iệ c p liá l I r iể iì p liÁ iì Iiiổ m n l i ii i i l i Tuy n liiỏ n n h ữ n g víVn clC' plii kỹ lliiiệl lại có nghĩa rằng việc íạo IMÃII (ihaiili vãn còn cỉiira dirực sử
(lụng rộng rãi, cliỉ Irìr việc pliál Iriển liệ xử lý (lữ liẽu.
\ l ộ l vài vàn (lò vé (ỊiKỈn lý là:
I ) Việc' l:Ịp kê lioạcli, (iịiih giá vii (lự loán mộl (lự án lại) Iim iyôn Iiiẫii I:'|
v iiụ t ra Iie o íìi k i i i l i n g l i iệ i i i c ủ a lií i i i liế i c á c n ltíi íỊiiả n lý ( lự á i i p liÀ ii in ế m
1) (ne Ihù tục liiệii liàiili (ờ Ả ii M ỹ) cho việc qiiáii lý cấu liìiih và Ihay (lổi
l;i kliỏng Iliícli liỢịì cho việc khong t‘liê sir kếlliừ a lliay liỏi nliiiiili
việc- lạo mẫu, 'l’uy nliiẽn, Iiếii lJiỏiiịj, có các llin lục cỊuảii lý tliay (lổi lliì
việc (láiili giá la klió k liã iì vì rầng các Iigirừị (láng giá sẽ phải có gầiig Im y
Cilị) ilốii inộl liệ lliống (laiig lliay (lổi lliuừiig xiiyẽii
( \ í c người là iii (|iiản lý có tlié’ ,sử á|i lưc Irên các người làm (láiih
t'iá bál liọ (lạ l i l c i i IIIẠI k ĩ í lii ộ i i in a ii lọ vồ im tiy i^ n IIIÃII (ló \’ầ ( liể i i Iia y Ci'ì
llit} giìy ra ciíc yêu cdu không lliíc li liợp.
(V) nu)l lý !è c h u n g c h ố n g lại v iộ c lạ o nị^>iiyòii IIIÃII là c h i p lií c lu ) v iệ v lạ o
ui!iiycMi m.ĩii ch iếm IIIỎI pliíin khổng IliC* c iiíí|i nliậii (lược írong lổng cổiu;
ị ’ iá cả loàn liệ lliố iig (Y) lliỏ việc cải hiôii hệ lliố iig ciiỏi cìm g sat) clio liọị)
\ó i các dIiu c:1u clìưa (lưựo nluìn ra Irưóc kia là liè l kiỌiii luín việc ciiiiị.! ( !I|1 IIIỘI khả Iiííng r l i o Iig iiờ i s ử d iin g dê' liic ii và làm lạ i Iih ii CÍÌII liư ó v k lii liộ lliốnu cuối cím g (lintc xAy (lựnu xong.
O ié ii nay có lliể (ỉiing clio Itiộl số các hệ, nliirng Iiiiì việc lạo lìg iiy èn inẫii liiộii (|uà sẽ làiii lãng cliâì lirợiig pliần m cm và có Iliể cho các người phái
I r iể n Ị)h<in ir ié m IIIỎI c ô iig c ụ sác Ix íĩi I r o iiu CU()C c ạ n h tra n h c ủ a ||(1.
V iệ c lạo Iiguycn in.ĩn là kỹ lliiiậ l chính Iio n g lìiổ liìn li qiiá Irìn li xoắn ỏc
c lio việc ilịiili giá rủi ro.
Khoii C ốiig Iiyliổ H iổ n g liii, liư ò lig f);ii học Klioa hoc lự Iiliiố ĩi, f)ạ i học quốc gii) 16
Trang 18Viin (lể cơ Ịiítn là khó IIIÍÍ (lánli tiiíí (liiọv mỌt pliòiì mềm lìiứi (lưụv Xíìy (lựng C() àiili hưủng lliò IIÌK) l('ii còng viỌ(' CMUI Iipuừi (lììng ỉ)u i V('ii cíic hộ lliO n c m ỏ i ílạ c b iẹ i là c á c liỌ l l i ó i i ị ; lớ n Vỉì p liữ c lạ p Ih ì c ó lẽ líì k liO iìi: Iho (lánh giíi (lư(íc IrircVo klii liỌ llioitg diiụi’ x:ìy (lựnu x<Mtu va (lưii \;k i tiiiL’, (lụng.
phííl liiến họ Ilirtiig Diòii Iiiìy có nuhũi liì Irìnli bíìy clu) imirời (lilng IHỌI họ
Ih ố iig chưa (lìív (lìi vii rồi Cỉìi 1 ) 1 0 1 1 nó làiig cường hệ lliỏMg (ló khi tiiií Cíio
y C ii cà n lliự c c ìia Iig ir ò i (lìm g Ir ủ nOn Ir o n g SIIÔÌ Sau k lii ( lá iili g iá n g ii\O n mÃii tló bị lliâi loại vii IIIỌI liỌ cliiìl lượiií; liíl hơn (lược xAy (lựng
vSự Ịihíln biẹi giữa lini cách Ii0|) cỌii (ló líì:
I ) í Ọp lĩìn li IhíTm (lò l)ál (lòu với ntỌI liỉểu biếl mơ liổ vò y^u CÒII họ I I k h ii !
v;1 họ llió iig sẽ (lưực làiig cưòng inỌt klii các yCi! CÀU tnới (lược pliíil liiỌii
('Iia n g có gì giơng Iiliư lù (lạc là hẹ lliốtig !, Víì sự !h ại liỌ lliOng (lược I^liól
tiiế ii Iheo cách liếp cẠii này kliỏiig lliể (lạc tả (iượó (Mọt Vỉii liệ lii Hiộ
Iihnii líio là kliỏng lliể (lặc lắ (lược).
1 ) CYìcli liế p c ạ n !ạo Iig iiy ê ii mnii líì Iihằni pliál liiỌn ni (lặc tà liệ lliỏ n i! (le
kci (Iiin cùa giai ()o;in pliííl liiể n iimiyCii IIIÍĨII líì (lặc tả íló.
/ \ ) I :h) Ii^ ti.v ẽ n iii ỉU i h o i i H (|U:Í I r ì i i h |)liỉ'ìn IIK'111
Trang 19Mỏ liìnli (|iiá liìn li |)liẩn Iitổm (lựa Irèii IIIỎI giai iloạii lạo nguyên iiiAii haii
il;iii (liiực lliiiyơl Iiiiiìh liD iig hình Siui:
( V ic li liẽ p C‘ ậ i i Iià y m ứ rộ n g ( ịiiá I r ì iih p liA ii tích y ê ii CÀU Iiliầ iiầ r ii l h ĩ l lổ ii^ !
so c hi |)|ij olio tóii l)A vịng ilịi phàn mém Mỏi nqiiyêii IIIÃII ĩiliàin líìiii ''iiiii! U) (.'ác y ẽ ii cÀn, c u n g cấp các' lliổ n g IÌI1 phụ c lio người í ịiiả ii lý (lẽ lio
(li va Ihỏi khổng cịn dĩiii^’ Inm c ơ sở cho SU' phái IriOMi lii} lliốn[:
II ùa
\1 () li i n l i (Ịiiá trìiT li Iheo h ì i il i vẽ Ir è ii giả sử rằng v iệ c íạ o n g u y ê n I iiầ ii là (liiọc pliál Iricii lừ iiiộ l (lạc là nguyên tác chung, rổi (lược pliAii pliơi và c;ii
(lo ạ n n à y IIIỘI m ơ li ì n l i t|iiá I r in h I iic m ( Ị i i i ư ĩc ra d ờ i và m ỏ t ilặ c tả iiriii xuíVl lừ nguyên Iiiẫii (tỏ v;ì iìệ lliốiiụ (ỈIIỢC thực liiện lại Iliíìiili IIIẠI sảii
|)li;ìiii (lời ciiối
Ish u a ('ỏ n g Iigliệ l l iỏ i iị; liií, (lu ỏ ìig D a i liiK' K h o a lio t lư It hiổií, D ạ i liọ c q u ố c g ia IK
Trang 20< ỉ'Ihay tliO clio việc (lÃn XIIAI la (1:k' là lìr ligíiyCn itiÃu, ílũi klii ngiiòi l;i (!('
Kiiiìi \i\ (l:ic lá hẹ lliOiig rliín h là sự llurc liiỌn iigiiyCn inAu (1() r i i ỉ <1:\I1 n;\v cIk) người ký l'ự|> (lổiig h:iii chỉ (I(ÍI1 giản là hỠY viéí WỘ1 hệ ihhiiỊị kiéii nhu
( v» vùi vfln clổ (lỏi với cáoli liõp ciìii niiy;
(Itíii giàii lióa việc thực hiện nhanh Sự lliệl hẳn lỉ\ kliổng ỉlíể tạo npiiycii
IMÃII m ộ t v à i p liÀ ii ( Ị iin ii tr ụ n g n liíìl cù a liỌ I ilu r c á c (lặ c t liể m \'ể sự <111 lo iin -
Iiguy kịch
2) MỌí sự Ihực liiỌii 1'ìi mỌI cơ sỏ kliỏ iitĩ (lÀy (lủ clio liỢỊi (lổiìg giíira kliách
liiìiig vn Iigiròi ký h ự pdồn g llợ p (lòng khi tló có lẽ hì kliổ ỉig có tliếdrriiị.’
hợp pháp
3 ) (Y»c yêu CÀU kliổug chức Ii;iiiíi Iiliư các yỡu CÀU liẽii (Ịiian (lèn (lọ lin
C'ệy, (lọ Iráng kiỌii Víì (lọ ÍIII (oàii li\ kliOng Iliể biểu lliị (l;ìy (lìi lĩdiig IIIỌI Ihực liiỌn Iipnyt^ii mẫu
4) Người (linig có lliể kliỏiìg (lìing ngiiyèii IIIÃII y Iiliir cíích dìmg mỌI liỌlíing lioạl ilỌiig
Oiéii (ló có Ihể (lo sự khòng giốiig Iiliư lít? thống hoặc ce> lliể vì IHỌI Víìi ílíK’ Irưiig của nguvCn miìu Cliầiig hạii nOu nuiiyOn mÃu lí\ cliộm chạp, iiLMiui (liiiig liần sẽ plián xét cái cncli liiiti viỌc cÌỊj|i nó và tĩíliili mỌI viìi (lậc (licm cùa liỌ lliónc tliíclì nghi với thời uian (lá|i ứng cliẠiii Khi (lã cung cAp lĩìộl il;í|> ihig lối Ik)H Ihì họ có lliể lại dìiiig họ lliòng Ilieo cácli khỉk’ vìi sử ikiiiy các chức Iiáng cliira (lược (lịnh giá
Khi IIIỌI hệ lliống lớii và liiổi lh(ì c;u) (lược pliál ỉriCii, llù viỌc lạo iiưnvòM
Iiiãii iiOn plini (lược lliực IiiỌn lại (V) viìi lý (lo Uii sao lại nhir vỌy;
1) ( Y\c (lạc liưiig liỌ lliốitg (Ịiuin liọng cliaiig hạn như sự lliực thi, S.Ư ;in
tiiiih (1(; liá iig (lọ lii) Cĩly C() llió (lu'(X' hì tíi khi tíi(» nciiyCn m;ìn (lC ' lio C() Ihỏ lliực llii (iluiiili Iigiiyôn m;ĩu lỉiHi cliíVl cùa Iigiiyôii IIIÃII có lliò
l.ii lìì Iiliu iig lliứ d ó k liỏ iii; llio’ Iliõ iii Vỉìo iig iiyC n IIIÃII.
(lỏ pliíìii íínli c;ic nliii Cíiii cìi;i nuiinị (lìiiiị; viì liìnli nliir lA c;k’ thav (loi iliiực liổn hì\iih Ihco mộl cách klioiiu lliê kliôim chò (lược
M c'ác lliay (lổi Iroiig (Ịiiá liìiih pliál Iriểii iiguyCn mÃii sẽ có thể Inin giiiin siit cílii fnk' liC lliốiig (lếii mức iiiA ilo yCii CÀU bào liì tlil tác thay clổi liòp llico ciìiig ngày c:\iig liờ nOii klió luíii
( V) inỌI lìiỏ hình (|ii:í íiìiili kliác' lluiy lliẽ mò hìiili IrCMi nlKiỉìi kél hợp c;i'-
ƯII (IìOmu cum I:Ì|í liìiih lliMiii (lo \’(Vi viẹc khong cIk’' vv (li)i hòi |)li:íl liic ii
itOn !liang bíỊc l('ín (Yii (ló tliiợc' ỈKH lii |'liáỉ l^iển gin Ííìng I1(> hao ịiàin \ iỌi
l.lin T ('ỏ n g iigltỌ I I A liii lu íù tig h ;ú IH'C K h o a l\o c lu n liiÍM i, ỉ> ạ i liix ' (ỊIIỎC ” i;i I "
Trang 21pliál liió ii yêu CÁII và viộo |)liáii |)lu)i liệ lluHìL!, ờ mộl cuiig cácli ịúa la iiii’
\'ó y lìi iỉio l pliiìn của liẽ llió n i' (lư(ío phím nliíVi, lUMrừi (lùng có lliò lliiívi'
i i Ị í l t i ộ i i i IU> v à c l m t ' â | ) I K ) l ạ i c l i o t ‘ ; K ' | ) h ; ỉ n c ì t i i l ạ i c ủ a l i ệ l l i ố i i g
im iig t lio lập Irìnli iliá iii liiêni Ki(’ ii Inic liệ lluiing íổng lliể là ilirựt' lliiòH
lạ p h ứ iii I r o iig lỊiiđ I r ì n li (ló n g vai lí o I i l i i i n iọ i k lm iig ( M c lliù n h ị)liíìn 011 1 liệ lliố n g là tlư ợ c p liá l I r i ỏ ii (a iig i l i i i i lò n v ii clưực |)lu'Ui p liỏ i I r o iig Ị i l i ạ i i i vri kluing (ló iVlộl k lii clìúng (lã (lược lliấ iii (lịiili và phân phối llừ kliiing (1(1) cũng nlur các tlih n li pliÀii k liô iig có lliíiy il(ii gi cho (lốn k lii pỉiál liiệ n ra saii SÓI n liiê ii lliô iig lin Iigiiực lừ phía iiLUítíi d ìiiii’ vé các tha iili pliaii (lâì ilưực Ịìliílii phối có lliẻ ảnh litiỏiiy, (lốn việc Iliiẽ ì kê các llià iili p liíìii (liKK • ilạt kế hoạch pliân phôi kếliẽp
I ’liál liiỏ n liến hóạ l:'i (lễ (jiiAn lý Ikíii li)|) tiìn li llia iii (lò vi rìiiig các cliiiá m
(ịiiá n ìiili pli.ìii inổm cliiiAii lík' là (liiợc liiAn llico ( ac kế lioạcli và cúc liir
liệu có Iliể (lược xiiál ra clio Iiiỗi IIIỘI |)liẩii gia lăng Nó ciii) phép Iiiọl vàii lliổ iig lin ngược lại từ pliía Iigưùi (lùng (ỉếii sớm Iro iig (ịiiá trìiili và liạ ii ciiẽ-
rá c sai SÓI k lii Iiiă tlỏ i lỉgn pliál Iriển không (ịiiaii líìm (lẽn lưDiig lá f giữai Iiliữiiị? Ị)liiìn khác nliau của liệ lliổiig Khi mỉl niAi uia íaiiị! (Iưưc pliAii ịilioii
các giao (liộ ii cló và có lliể (lược lliiV lại.
l ỉ ) ( ’ác k y í l i i i ạ l líU ) n g u y ê n m a u
( 'ác kỹ lliiiẠI lạo iimiyC' 11 IIIĂII liộ lliố iii4 liiiii I.'lu) |)liép Ịiliál triển Iiliaiih Iiiọl
Iig iiyẽ ii IIIÃII liệ lliố iig Vì giá cả lìliãii Cíing là giií cả c liíiili của mội |)li;iii luém clu) iiCii pluíl Irió n Iiliiin li có Iiịiliĩa là giá ngiiyC ii luÃii liì lô i liẽ u N(>
i riiiị; cổ Iiị^liĩa là lliò in ; liu Iìi!iiụ\- lừ phía lìiMiòi (lìmg có Hu' iiliẠ ii iliio v S(')|)| lio n g (|iiá l i i i ì l i p liííii n ic iii líiiiị^; Ihc.
I V) IIIỘI số kỹ tliiiẠl (liìiig tlỏ’ lạo Iiiẫii hệ tli(‘)iìi>:
i) N gỏii ngữ (lạc la llii lià iili ihiọv.
ii) Nụóii ngữ bậc ràì oao
Iii) Ngoii Iigũ bậc cao liiróiig liiig (li.mg (Ii[’ôn Iigrrihê liệ iliir lir)
IV) ('ấ ii lại) lìrc á c llia iih plidii (liiiiu lại (liiọc.
ilì ^ í liĩ iì Iii'ữ ilac lả l l i i liàiìli (ludv
Dạc: lả liiiìli lluío là niol mo iiìiili liệ lliiMU! k)án học Iiia IIÓ là llii liiuili
(lược u ‘u iliế iii của pliưoiig |’>li;il |)liál tiie ii nì\y \ì\ giá cỉia việc sản ra mọi
tl;ic lá lii liiiii n liir k liỏ n g clá iiịj kẽ N h iiH g nó lại là k lió liiể ii (lô i v ó i I iiỉií o i tliiiig nõn lại cÀn ilÀn xiiấỉ la niọl ilạc lả IIIỎ là lừ (lạc lá loáii liọc liíoiiị^!
c ỏ iỉg Iig ỉiê l iu iiig Im , ln íỏ n g D ạ i luK' K lio a lio c lu f )ại IIỌL' quốc g ia 20
Trang 22( V' ba víln (lò (lổi với pliííl Iriổii iirnyCii miìn llioo (.'ách liOp ciỊii n;\v:
i) K linng Ihể (lim y kỹ lliiiAI niiv (lỏ l;u) iiyiiyCn m;ĩii ( lu) ['in o (liỌn (lo lic;iii) Phái liiỏ ii iìgiiyC'11 mẫn kliỏng (lạc biC'1 nliaiili ỉ);ịc l:ì liìiili liiúv (loi Itoị pliiln lích ( hi
liẽl họ tliốiig vìì (lòi liòi nliitni lliòi tíiaii (lể mỏ lùiil) Iióa cỉii liêl c;k- cltiK'
I iiiiig họ lli r t i i g v íV c iíc c h ứ c n íìiig n à y bị lo ạ i bỏ s;aii k lì i (lá n li gi:ì niM iyO n Iiiiìii.
iii ) llọ llti lií\iili (lược iK') lliườnu là cl)i)tn cliiip xì\ kiiCnig liiCii (Ịiià N«jươi
(liing có lliể C() niỌI An lưniig sni vồ liỌ lliỏng Ngưòi (lìiiig có lliô Xiío (lịoli mỌI bộ kliác CỈÍC yCii caii (lổ (liiíi líi IK'U nltư iigiiyCii ỈỈKUI nhanh hon lii t'('
Ilni vítn (lò (líiii C() Ihò (hrợo ụiii (|iiyẽl hanụ cách (liing iigOii ngữ l í l Ị i liiiili
I liik ' n iiiiR (lể p liííl Ir iẻ ti hệ llio n g N g o n n g íì lỉ)|> l i ì n l i c ln i r n n i)í’ lii m i'lDỊ^òn ngir hìiili Ihik' (lự;i liõn viỌc biCni Ihị họ lÌKMig nliir lỉì mỌI liiiiti l('nn
( ';tc IICOII ngữ rhức Ii;ịii<: iiCn (liiực pliílii loại Iiliii là ngOn ncír lìẠc i;1l
I )(t vti S(i lo n n li( '0 c ù a IKK n io l c h iid H g t i ì n l i c h iic n ă iìg cTing c ó t lic (ln<H
n h u l:ì mỌl (lìic In hộ lliố iig inỌI cách liì iì li lliứ c I i i y n liiè iì lò c (lọ ll ii liim li cùa c:íc ohưcdtg liìn l) chirc Iinng l ĩ f í i |ih:1n ciìiig íiiÀn lự là cliAm hcn
'.(> \ ớ \ CÍÍC c lii K iiig l i ì i i l i l) in li lliu ò iig ( llio o liì Ị i ( jn á ii) và (liữ ii (ló lu ii) c lu''
\ iỌc SIÌ ( l u i i i ’ II('> (lỏ In o iiịỊn y C ii IIIÃII c I k i vúc họ llió n g
2 ) lYic im ỏíi nuư btk' Ỉ 'Á\ ciU).
( ii( i)ịjoM ngíi hủo i:l( cao (doi khi (liiụ c Rọi lì\ Cíío ngỏM ngH liu ' họ lliii
n:im ) lìi c;1c ngôn Mgíĩ lẠp Ir ìn li lliiiii kC Cíío crtii ln íc (irr liỌii (lỌng vìì r i k '
(l:ir d io tii Inìc Ciio Iiliư kliii lìiinv’ (ịiiíiy liii 'I lil (lụ: M S I ’ )l ( ) ( !
S m a llln lk A P L , s r , ' l l , C lM Ìn j’ l;í c:íc ng(')ii tigữ lọo npiiyOii m iìii có ú h \ ì (() llu’ |ili:ít liiữ n liỌ llirtiiỵ nluuih,
( ';ic ngòii ngírdộiig h:ìc líìi Cíio lit kh(\ng ìliưdHg (lirực (lìiim vì riiny (-'lnÌDi! ' :iii mỌl liộ lliố iig liợ giiip run liiiK' l(Vn IIỌ lliống Iiỉ\v Iniii nhii (.'Àu kho dIkí UVn VÍI liìỉíi ị.’ iAm lóc (lọ llii h ìiiili củn C'hư(yní; trình (lược \'ièl b a iiỊ’ IILMÌII Iigír (!(').
M ác MUÔII imữ lliò liò Hiứ lư.
hdng mọl số l(Vp c:k‘ ihii’ (lụiiL’ ilíic biọi là lio iig bọ xir lý (lír liỌn Ihunní: Iiiạ i, M guòi la ( liiĩig c á o li liẽ p củn liio I ig iiy { 'ii ỈIIÃII (ic phút liiẻ n liỌ IIk íiiị:.
\ 1'M im ôii im ír Ihế liộ lliir lir (lự;i liv n việc sừ iliin g l:ii |ili;1n mõm ờ (!(■' ( ri'
in iiliiic s ( \ ỉ iM iy cíìp iiiỌ l ilir liỌii v:ì (lể sủii ra các báo Cíío lii (lã (lưMC ( im )'
( Ang ngltC I I i A i i ị ; lÌM liư iiiitỊ l);ti lnH' K lio.i lt(’( lụ nhiOii, ỉ>ai lt('c (ỊiiAc J'iii M
Trang 23( 'i\c Iigoii Duữ lliế liệ lliir lir có lliò’ (liiụo (lìm g cìing với CÌÍC cỏiìg cụ ( 'A S I:
dò’ pliál liio ii inÃii Mội viú hỏ cong cụ ('ASI'^ iluực kêì 1|Ợ[) cliạl chẽ \V)i
c á c Iig ỏ n I i‘’ ữ l lì ế hệ lliứ lư và v iệ c ( l ì i i i ị j cá c hô í liố iig ĩ iliư v ặ y c ó ưu i l i ẽ i i i
la lư liệu (lược sán siiili ra (lòng Iliò i với hẹ im iiyen m ãii.
-ị) (M'ii llià iìlì lừ các llià n lt pliÀn ( lùnụ hii (lu'(R‘
( 0 lẽ tlií ilii lỏì nhíVt clio cácli liè|) c:lii niiy ciể tạo ngiiyẽii inÃii la Cik: Ii^ụ)ii Iì[!ữ lộp Irìiili vỏ (lã sẩiì (liiới UNIX
V ;i|) \'à iiỉH iòi s ừ d i i i i g t‘liỉ cÀn n io là làii) lliõ n à o (le i l i ề i i k h i ể n CÁ C ro iilin o s
l.lio i C ó iiỵ n ỵ lií‘ H iỏ t it Ị tiii, ln r iíiiiỊ t ) ii Im c K li(/.i li(H lự iiliÌL-ii, D a i hục' t|u ỏ c g ia 22
Trang 24TIIIẾI KẾ PilẨN MỂM
$1 l l i i ê ì k ế Ị ) l i ỉ U i in ề in
\ ) i)An nliẠp
nhanh cìia người lliioì ko'.
• 'Hiiếl kếị)liại (lirực lliực liiiMli V!) Iiyc bíỉiig kinh ngliiỌiiì, bằng kliào Siíl
các hệ (lang lồn lại K liỏ n g lliể học bniig S ikii vở.
IhiOI kc lổl líí chín klioá clu) cỏng Irìiili lúrii liiỌu, kliOng llic’ hình llniv
lioá (|iiá Irìiih lliic i k'ế lio n g ỉ)iVl kỳ mội cỏiig Irìn li ( l u i ý iniii:
KAISỈ: chỉ là IIIỌI piuiơiig pliáp iigliiOiii Iigậí dế viết ra lliiết kế, phái
tiic’n IK), kiỏm Im nó c liứ liiv C I nliiCii kliOng |)l>ải lìì mỌt pliintiig |iliá|>
lù n li lliức (lê phát Iriể ii lliiế l kế.
• 'H iiế t k ế p liÀ ii ĩ i i C m ?! liC ii (HIIKI (lc ii inỌI sỏ cn c g ia i (lu ạ ii snii (líìy :
(1) NghiCii cih i Víi liiỏ ii ra ván tlồ KhOng liio’ ii rõ vílM (lổ llil kliỏiiỊ,’,
tliể có ihrực lliio i kc |)híìn m ổin lúrii hiỌn.
(2) M iiili (lịnh c:íc (lậc (iiỏm lliO củ:i il lìliAl inỌI (Ihườiig l;ì viìi) giiìi
phỉíp có (liỏ ('h ọ ii giải |)háp phụ IhuỌc vỉ\o k in li iigliiCMii cii;i
Iigiiứi lliiò l kê, vào các Cilii kiỌii (iiiiig lại dirực vầ vỉV) sự (1(ÍI1
ịiiỏii cỉia các gini |)lt;íp (lÃn XIIÍ1I K iiili Iig lũ c iìi liì Iũ'u c:k' nlìiìn lò
k lií í c l;ì lu n n g l Ị i Ih i IIÔII ( Iiụ ii g iỏ i |) liỉíp ( h íii g ià ii lìliA i.
{}) Mỏ là lưng (liòii liirii tượiig Irong giải ị)lií'ìp Trước khi lạo ra CỈÌC
lư liỌii cliíiili Ihirc Iigười Ilii0l kố iiOii lliấy lằiig Ciìd ịìliải Xiìy
(lựng rnỌ( MIÒ lá kliỏiig cliíĩili lliức vj\ ròi chi tiết hóa nó CYic s;ii
SÓI và kliiC iii k liiiy è ì Iro iig lììức Ihiết k ế Iiìức cao (lược pliál liiện
Irong (Ịiiá liìiili lliicì kc Iiiức cao phải clưực chinh (lốn trước klii
lệp lir liệu lliiếl kế
(^Iiá Irìiih uiủi (|uyCi các v:1ii (lò này (lược lịiị) lại cho lừng pliòii liiíu
lif(<iig ilã Iièii Irong ỉliiôl kè b;ii) ilíiii và (ỊIIÍÍ liìn li linh cliO Ii;t\
liế p lục clio ló i k iii 1'tỌl (liK- lả (liiei kò chi tioi clio lirn ị: pli:in
Irini lượng líì (in Xdiiu M()l chỉ (I:ị() liữii (lụng li\ (lirng (ỊIIÍÍ liìnlt
K lin i c ỏ n « Ih ỏ n g (iii, liường l) ; t i lio r K h o i luM lư Iihi('ii, ỉ ) ; i i liọ r (|u ố r p,ia ■* ^
Trang 25p liâ ii la t:ác lit)|) Ịilia ii I'lii k lii m ỗi lliiõ l kẽ c lio m ỗi họp |)liaii (lưưc inA la Iro iig kliO iig m ol Iram Ị.
li) Q iiá ir ìn li (liiéí kế
(1 ) (Yic cliếm chung
Q iiíí trìn h lliiế l k ế là (|[iá Ir ì iih lã n g cường h ìn h lliứ c lio á Ir o iig sự tiến triển của lliẠếl kế vìl phải liiổn luổii quay trỏ lại cilc tliiếf kè (lúng (lắii lì hình Ihức có Irước (lày của quá l i i i i l i (ló Nhà lliiẽ l kế
phải hắl dỉlii với một pliác thào lliiê ì kê hết sức không liìn lì iliiii' rồi SỈIU (ló linh chê nó, lliê in các thỏiig lin (iể làm cho lliiê ì kế liờ
lế, iiịỊirò i làm Iliic ì kếsõ liiịì (li lạp lại i;irra (lạc lả vù thiếl kỡ.
(^ Iiá l i i i i l i ll i i ẽ i kô’ liò ii (ịiia n Iii;)l l l i i c l (lẽ n v iệ c in ỏ lả hộ l l i ổ i i g I)
IIIỌI sổ Iiiirc Irừii lượng kluíc Iiliaii K lii mỌl Ihiẽì k ế dược pliíìn
cliia lliaiih Iiliiổu Ihànli plutii llii ngiròi lii tliirờng pliát hiôii (lui)c
các sai SÓI cỉia các giai tloạii Irưóc, ilo (ló phải (Ịuay lại các
(loạn trirớc (iể liiìli chê lại Kàl lliôiìg lliường là người la bát (I.ÌII giai (loạn sau niuiy lnrớo klii giiii (loạii Irưác kốt lliiíc, (lc)ii giủii
là dê’ lu i lạ i q u á l i ì i ì h lin h c liê , l l ì i i l i 6 n ô ii c á c lio ạ l (lộ n g củ a
(ịiiá Irìn h lliiế l kẽ' và cíic Ihànli phàm của nó Các giai (li)aii là kliá lìiy ý nliiiiiị^! nó làm clii) Cịiiá liìn li lliiê ì kc lrử nên Iiliin lliay
(lược va (lo (iỏ IKÍ la (Ịii;m lý (lư(íc.
K liiiii C ô n g Iig lió H iA iiy (in (lư ờ ng D i)i hụi; K h o a liọ c lợ n líiớ ii, ỉ ) ạ i liọ c q iiố o oia 2A
Trang 26Iliỉ^nh t|iiả c iìa inỗi lioíil (lộiig (liiè l ko là inỌI (liic tả fjậc’ là niiy
có lliỏ lù IIIỌI (hic l;ì Irim lirợiig, hình lltức vì\ (lược lạo la (Ic litm
rõ cá c yOii c íiii, tió c iin u C() lliể lA imỌI diK ' là vò mỌI phíin Iiiìd (l(> cùa liỌ lliong phải (liiợc Ihực hiện I i l ì i r lliố n:ìo Khi (|ii:í liinh
lliic ì k c 'liC ii Iriỏn thì các clii lici Iigiìy Cỉìiig ilirọc bò simi: viui
(lục lả (ló CYic kci (|iiả ciKÍi cìmg li\ các ilạc lả về các lliiiẠI lo:in
và CỈÍC cấu m ic (lữ (lược tlìiiìg làin cơ sờ clio viỌc lliực liiỌn
K h o a ( iiyliC' I hõM” Im I i u o i i ! ’ D;)i liiM K lio i lii'< lự f) ;ìi l i ọ r (ỊUiH'
Trang 27(ii) lliio l ko' k in i lnic; (Vìc hẹ con l;i<) nên hệ (ổiiụ tlà' \':i cáo
( Ị u ; m h ộ o i ' i a r l u i n ụ l i t c l i i ọ v i n i i ỉ l i ( l ị n l i v à g l i i l l i á i i l i l à i l i ệ u
(;i) Dạc lả trìai lirọng; Oòi vói mỏi hộ con, Iiiộ l (lạc lả u ừ ii IIIỌIÌ[: các tlich vụ mii nó ciiiiị^’ c;ìp và Cik' ràiig biiỏc |)liải luân llico (lược cung cấp
(h) H iiẽt kô giao iliộii: (liao iliện cỉia lừng liỌ con với cilc liỌ con khác là dưov.' Iliiẽì kè và ịĩlii llia n li lăi liệu Dặc tả giao (licn
k liỏ iig clirợc ị\\ơ liổ và c ho ịìliép sử cltiiig liệ con (ló nià k liò iiií
Ciìn l)iôì vc plióp k)iín liệ con.
(c) I h iò l kô o;k' llià n li p liiiii: ('áo (lịc ỉi VII c im g cấp bởi IIIỎI liọ COII là ilirợc pliAn cliia (|iia các Iliàiili Ịiliiin liợp lliàiìli của liọ
( l ií
((l) llìiè ì kẽ cAii In ic (lữ liệu: (Yỉc cấu In ic (lữ liệ ii (lược ílìm i’ Iroiig việc lliực liiệii hộ lliổn'j là (hrợc lliiếl k ế c lii liết và dượi.' ilạc lả
(i‘ ) 'H iiôì k ế lliiiẠ I toííii: (Yỉc lliiiẠ l loáii ilư oi' (lìiiig (le CIIIII’ (,':ì|) elio các (lịcli vụ là (lưt/c lliiếl kê chi liếl và ilưoc ilíic tả
Qiiá ninh Iiiìy ilược lạp lại cli{) Iiiỏị hệ COII sao cho (lên khi các Ihànli pliần liợp llià iili (tirợc Itiiiìli (lịn li (lểii có Iliổ ánli xạ liưo íiế |i vào các llià iìli p li;tii n g ô ii lìíUÌ lập liì n li, c liầ n g hạn nliư CÁC
gói, các lliii tục và các liàin
lMur(íiii2 pliáp liếp cận Iliirờim (lưííc kliiiyèii (lùng ỉ;> pliir(/ii^' |iliá|i liõ p cá n lừ Irô n x u ố n g : Vííii (lồ d irọ t' p li; iii o liia m ỏ l c á c li (lộ ( | iiy Ilià n li các' Vííii lỉề con c lio ló i k lii các v:Vn (lé (iễ g i;ỉi (|iiy ẽ ì (liiụ v
Iiiin li lỉịiili 'ỈVoiig (ịiiá liìiili này Iigưừi lliiCM k ế sẽ nhộn ra c ;i»
Iliànli |)li:1i) có llic (líiiig hii (lưcíc
( 'lu i ý ranỉ.’ Iiiĩ ir ò i lli iê ì kõ k li ỏ i i i ; nliiVl lliiò ì p liả i p lK ìii c l i i i i liVi I, ii
các llià iili pliÀii Irừii lưííiig k lii mà ho baiig k iiili ngliiệiH (lã liiõi chác lằni', Ilià iili |)lií1ii Iiào là cliác cliáii x:ìy (liriiị^^ (lưííc Do lỉó ||(»
có (liế IẠ|) liiiiig sirc lực clio |)li;ìii cliHig XÓI nluíl.
Chú ý rầnụ khi mà pliiroiig pliiíp liếp cệii liirứiig (lôi lượng (lưov chấị) nliẠii lliì pliia/iiị:, |)liá|ì lừ liẽn xuỏng là íl liiệ ii (|uả K lii (l() Iig ir ò i iliiC í k ố sử ( li iiie c ;íc ( lố i I i r o i i i ’ s ;ĩii c ổ i i c In iiì k h u n g Iliiò ì ke
(2) Í^liưíniií pliáp Iliiêl kẽ
I rong Iiliiồii lổ chức việc llii*;'! kế phrin Iiicin van còn là inỏl cỊiiá Irìiili
ad luK' Iỉaiii> cíU'h clio IIIỎI uìp ||1)|) oác yên cđii (lliirừ ng là hằiií-’ Iiị^ỏii Iigữ lự Iiliiôii) người la có IIIỌI lliicì kế kliỏiig hìiili Ihức lỉal
Ixh o a ( 'ỏiíg Iig liíì H i ổ i i g liti, ln íu iig U II hoc K h o i luH' lư I i li ii '11 D iii lio c q iiố c gi.i
Trang 28(lÀu viẹc inn lioá và Ihicl kĩ’ (luọc cải biCii troiiị! klii họ (liiợc Ihực
liiội) Klii UÌMÌ (loạn lliực hiện kõi tluK' tli) tliicì kc (lã bị biOn (l(>i S(1
v ó i ( l ạ c l ả h a n ( l À i i ( l ế n i m i v i n i i c ; k ’ l i \ i l i Ọ i i l l i i o ì k o I i g i i y í ' n l l i i i ỹ li \
Miụl inn l:ì lioiiii loìin khííc V('ii cliínli hệ (lirợc l:i() rn
M ọt cíicli lic p c;in pliiríím : pliíip li(in líi '|)liư<yiig pli.ÌỊi Cỉlu ln ic ( ;ir
p liiiu iiL ’ pliúp Iiiiy (lưdV ( !iiii‘! rỌii.u iTii lio n g các IIÍIM) (Iriii lli:ip
kỷ các Iiỉím SO N() (lã (liiọc (lùng Iliììiili cAiig lĩo ỉie n liiò ii (lự ái) l('n H(> líiiii giíìiii giú Ihaiili (liinu kể, sử (lụng (lược cúc khái Iiiệiii cliiiiỉii
và bảo (líìiii rằng các lliiếl kê liiAii llico IIIỌI cliiiôii CYỉc ('òng cu
Mạc (lÀii có Iih ic ii |)linoi)g |)li;í|) lìluing c liiiiig cíìiig có lìliiò ii (lioni
c lìiin p và llurờiig ||(' g iii|i c’lio mỌl Ví\i ciícli Iiliìiì iihẠii họ lliố im Iiliu
(a) í liiếl kê plKÌn Iitềm lií iiiỌI IIIỔ hìiili cỉia lhếgi('<i lliực, Ho iiị: (ỉó
có tiliicu lliực llic viì các mỏi (ịiiaii liệ cỉin chúng với nhíiii
(I)) I liio i kc ilirợc (lúng ilỏ;
• liliii c ơ sỡ clio lliực liiỌn clii tioi
• liin i pliưoìig liệ ii liCn lạc tỊirrỉi các nhóíii Ihiếl kc các liỌ
con
(c) Người la íliưỡiig iliìng ciíc klìái niỌin ùỏ tliỊ, các ngOn ngữ iiiỏ là
(" ) C l i i ế n lirợc l l i k‘1 kê
XCi nhrriig cliiOii lược híty (lược nliííc (iCii: tliic ì kỡ' cliức Iiíìnị:, Ihici ki' hirớiig clrii (irợiig, Uiiỡl kt' liỌ ihÁiig iưníig Im iili
I ) '1 liioi kc cliức Iiaiì<_v
K lio n ( Ang npliỌ I liAng liii, I m ò n i i D a i liiK' K h o íi li ọ t lư iiliiCn I>iỉi li o r (ỊHÍH i»i.t ’ /
Trang 29I lộ llH liiụ (lư íío Iliiõ ì k c llio o (|iia n i l i n i i Iia iu ĩ, h;h (h iu ư IIIIR '
Iiliál, sau (lií linli cliẽ ilriiì iláii (iể lliànli lliiêì kõ chi liéì Ikíii Trạng lliái >.'úa
hộ lliốim là lậ|) Inmg và (lược chia sc oho C'ác cliức nàng thao lác livn
h ạ n g I h á i cló.
2) 'riầiết kếliướim (lối iưoim
ỉ lệ tliống dược nliìn nliậii nliir IIIỘI bộ các (lối lượng (ciiứ klìông phải la I)Ọ các c liức náiiịỊ) H ệ Ih ố iig (lược pliAn lá ii, mổi (lối lưcíiig có nliữi)^: llio iii’
lin Irạng Ihái riêng của nổ Dối lưdíig In ni(M Ixì các ‘ Ihiiỏc tính ' Xík' (lịnli
liạ iig tliái cùa (lAi lirợiig (ló và các phép Io;ín lliực liiớn IrCn các lliiiộ c líiili
(ló Mỗi (lối tượng là một kliácli llió' của IIIỘI lỚỊ) IIIÍÌ (lịnh nglna lớp nìiy xác (lịnh các thuộc tíiili và cđc phép loáii của IIÓ Nó (lược lliìra kế lừ niộl
vài lỚỊ) lỉối tượng lớp cao luni, sao clio (1(5 dịnli Iiu liĩa nó clii c.iii nòii (li’i
các khác Iiliau giữa nó và các lổ|) cao hon IIÓ (Ytc dối tirợiig liên lạc vói
Iilum cliỉ hầiig cách Irao (lỏi các lliỏ iig báo: lliựo lế liiiu hết các liòn lạc giữa các {lối lượng llìực hiệii bang cáoli mAi (lối lượng Iiày gọi niỏi lliủ
lụ c, liià Iliủ lục Iiày kèì hợp với ĨIIỘI ílối lirợiìg kliác.
H iiè ì k ế hướng clỏi lư(íng clựa làMi ý liroiití che (lAii IliAiig lin.
((Tiiig cỏ pluRyng pliáp Ihicl kê Iiầin giữa liư(ýiig cliức Iiang và liirớng iloi
Iiroiig)
l l i i é i kê liir ó n g ( lố i lưựng gÀn ílà y ilirự c p lin l l i i ẻ i i n liiề u (lã tạ o ra các hệ
lliố n g cấu tạo bở i n liiể ii l l i a i i l i Ị)lu1íi ilộ c h ìp Ví\ c ó iiR íiig lác v ớ i I ilu iii.
Sự lliật, các liệ pliíiii mém lớii là phức lạp (lếii mức Iiià người la (lã (lùiii;
ciíc ị)lurơiig |iliá|) liế p CỘII khác Iihnii trong việc lliiêì k ế các phán kliiio
Iihati CỈIU IIIỘI hẹ lliốiig d iá n g có mội cliiếii lư(íc lối lìliAÌ IIÍÌO cho cáo iltr
án lón ( Vk' cách liế p c íỊn liư(Vng t‘lMiv Iiíiiig v:ì lnrớng (lối lưoHg li) bổ
liÀ Irợ cho nliciii cliir kliòiig phải là (lõi kliiíiiụ nhíiii Kỹ sư pliiìii IIKMII sò cliọii ciícli (iẽpcậii lliíoli liợp Iihâl clu) lìiìig giai (ioạn lliièl kế Nhìn ỏ' imrc
K Ì i i g lh(5 t h ì liô l l i Á i i g I i h i r l ù i n ỏ l l ) ỏ c ã c ( l ổ i l i r ợ i i g ( c l i i r k h ổ n g Ị )li ;ìi 1;» hr>
oác cliirc nang) , cho IKMI tV mi'rc Irìrii liroiig Iliì cách liốp cận hirón^; (loi
lư ọ n g là t lií c h liợ p liơ n ĐỐII m ứ c c l ii liò ì l l i ì tự I ih iỏ ii hơn là nớii x e m cliúiig li) ciíc cliức nang tương lác giũa cáe (lói lircíiì[v Sau (ió inồi (li)i lưoHị: lạ i (hroc p liâ ii g iả i tlià n li cá c llià iili |)lu1ii, liic là lạ i có lliể x c m IKÍ
nhir !h niỏl hỌ (oon).
Kâi lìliic ii hệ tliông, (lặc biệí là các liệ lliỏHg Iliời gian lliirc dirợc Iiliiíim (vài) môt hệ lliiế l bị vủl cliấl C('ì Ihực) (lưííc ciVii lao Iihư là inôt liẽ IIIÓI
1 h ) các (|uá liiiili lioạl (lộng soiig song vầ có liên lạc V(íti Iiliau Các hệ này lliuờ iig pỉiải luitn llìco ĩỉliững buộc H ịiliiêiii ngíU vè thời g ian , I11ÍÌ các pliáii d h ig tliirờiig hoạt (lộng lưong (lỏi cliẠm, chỉ có cách tiếp cẠn nliiéii
K h o i\ C o iig n g lié I liổ iig liii, tiu ờ n íỊ D ii lio c K h o a l i i c lư Iiliiổ ii, f ) a i học lỊUỎc giii 2íS
Trang 30bọ xìr lý lioạl clỌiig song soiig mói có llic lioíìii lliànli (lược yCii CÀII vò Ilioi
( ac chưdíng liìiili liiiin lự li\ dễ IliiCI kế, lliực liiCi), kiểm lia vi\ Ihử iigliiỌm
liơii ỉỉ\ c;íc họ soiig song Sự phụ IhiiỌc lliừi gian giữa các (|uá liìiih lìì KIk'>
hìtili llìức lióỉi, khó khống cliế v;ì lliìr ngliiC‘ m
Do (ló (Ịiiá Irìiili Ihiếl ko iiCii dược xem như lìi inỌl lioạỉ dông 2 giai (loíiii;
a) iVliiili (lịnh cấu lnic Ihicì kếlogic, cụ llic’ là các ỉliíìiih Ịiliỉln cùa liỌ lliòiìỊ,!
va các mối {]iiaii hệ giữa chúiig (V) lliể (iùiig cíích nhìn chức nang lioiỉc
cách Iiliìn liirớiig (lối iượiig.
b) 'Hiực liiệii CÍÍII Irúc cló Iroiig (lạng có lliỏ lliực hiện (lirực (ìiai (loạn nny
(lỏi khi (lược gọi lì\ lliioi kế chi lioi Vỉỉ (loi k lii lí) lộp tiìiili Cliắc tầMị’ sự
{ịiiyèl (ỉịiili vể tíiili song song iiC'11 liiin ở giai íloạii Iiíìy chứ kliOng pliài !ii ò
c;ìc giíii (loỊiii SỚJ1I iKrn lionu (|uá liìiili lliicì kc
D ) ( liỉíl h rợ iiỊi l l il ế l k«'
KliOng cú cách MÌU> (lỏ xác tlịnli (liiợc lliể Iiíìo là lliiế l k ế lô l Phụ liuiỌc v:u>
ứng (lụng và viio yCii Cĩ1ii (lự íín, IIIỌI Ihiếl k ế tố l hầii lA Ihicì kế ÍIIÌI nó
tìiíì theo (ló viCc lliực liiện lìì càng cliiỊI càiig lôì; hoạc nó hì Ihioì kế bào
(lưỡng (lược lổl Iiliíìt.
TiOii clmắii sau là liêu chiiẢii lốl cho người dìiỉig iVIộ! Iliici kẽ bào (lirrmg
IhCm c:íc cliức Iiáiig inới Do (ló, lliiêi kố Iilur (liế Ịiliải lỉ\ (lõ liiòii vii
viỌc sCra (lui chỉ có liiỌn úng cục bọ ( Yic Ili;\i)li |>hnn cìin lliioi kc ịílini
líì kê l d in h (c u h e n s iv c ) ll i c o I ig liĩ a lìl lỉVl cà c á c p lií ì ii l i o i ì g ( li à i ili p h iin
(ló plini có mộl (Ịiiaiì liỌ logic cliạl cliẽ CYic tliíìiili Ịiliíìii ííy phủi lii (luụv
nổi glicp lỏng lỏọ Sự nối gliéị) lá mỌl lỉọ (lo cỉia líìih ilọc lỌp ciia CIK'
lliùiih pliÀii Nối glió|icíìng lỏng Ico lliì Ciìng (lẽ lliícli Iiglii
Mọl Víìi cAiig việc (lã clưực liến liíuili tlể lliiế l liìp (lọ ilo cliiìi lirựiig lliièl ko
(lìiiìg (lể xem IIIỘI lliiếl kếcó Ih lốl hay không
■V 1) Sư kot (■líiili (Coỉiesioii)
vSư kẽl (líiili của lĩiộí Ihaĩili pliỉìii là (lọ (lo vồ lính khớp lại với nli.iii
Vlọi lliàiili pliÀn liầti Ihực liiệii niộl chức Iiííng logic hoặc thực lúỌii mọl
lliực lliỏ Idgic 'lAI cà c;k' phÒi) cỉia lliììiili pliòii (lú (lòii Ihnin gia vùo viọc
lliựo hiỌn (ló Nôn niỌl lliỉỉiili pliÀii kliông Irực íiếp lliain gia vào viỌc clniv
Iiiing logic (ló lliì IIIỨC (lọ kèì (lính cùn IIÓ là lliííp.
I^hoii í ‘Ang iigliỌ I l t ỏ n g (in Inrớn<> l ) ; ii lnK' K lton li(K' lự iiliiCi), l ) ; ỊÌ lnH' (ỊIKH' p,iii Xì