Company profile

INTRODUCTION Black Cat Insulation Technical Joint Stock Company Period of over last five years, a Vietnam & Sweden Joint Venture – now considered as one of Vietnam leading companies, ha

BLACK CAT® JSC PROFILE

HỒ SƠ NĂNG LỰC _

1 GENERAL INFORMATION/ THÔNG TIN CÔNG TY

 About us / Giới thiệu chung

2 EQUIPMENT LIST / DANH SÁCH MMTB

 Insulation / Máy móc thiết bị cách nhiệt

 Blasting & Painting / Máy móc thiết bị sơn

 Scaffolding / Vật tư giàn giáo

3 WORK EXPERIENCE / KINH NGHIỆM LÀM VIỆC

 Onshore project list / Các dự án trong và ngoài nước

 Offshore project list / Các dự án ngoài giàn khoan

 Project pictures / Hình ảnh dự án mẫu

4 RECOMMEND LETTER

5 MANPOWER / NHÂN SỰ

 Organization chart / Sơ đồ tổ chức

 Samples of certificates / Mẫu chứng chỉ

6 QHSE

 ISO 9001 & OHSAS 18001

7 PROJECT METHOD STATEMENT

 Insulation Procedure / Quy trình lắp đặt cách nhiệt

 Scaffolding Procedure / Quy trình lắp đặt giàn giáo

 Painting Procedure / Quy trình sơn

INTRODUCTION Black Cat Insulation Technical Joint Stock Company

Period of over last five years, a Vietnam & Sweden Joint Venture –

now considered as one of Vietnam leading companies, has served clients in a wide range of industrial services including Insulation / Scaffolding / Painting / Fireproofing services Our steady controlled growth has been maintained through providing safe, highly responsive, well managed services and client’s recognition of the high-level services

Suốt hơn 5 năm qua, Công ty CP Kỹ thuật Nhiệt Mèo Đen - liên doanh Việt Nam

& Thụy Điển – đã vươn lên trở thành một trong những công ty hàng đầu Việt Nam cung cấp các dịch vụ kỹ thuật công nghiệp bao gồm cách nhiệt / giàn giáo / sơn / chống cháy Sự tăng trưởng ổn định của công ty được duy trì thông qua việc cung cấp các dịch vụ chất lượng xuất sắc, mang tính an toàn cao, được kiểm soát tốt, linh động theo nhu cầu khách hàng

Recognizing the changing demands of the industrial sector day by

day, Blackcat utilizes leading technology to conform to any specification or project requirement Our work is performed by highly trained and qualified tradesmen We have the knowledge and experience to build a project the right way, from the small but important features, and provide a cost-effective price with quality work, done safely, no defect at all

Nhận thức được nhu cầu thay đổi từng ngày của các ngành công nghiệp, Black Cat sử dụng công nghệ hàng đầu để phù hợp với bất kỳ đặc điểm kỹ thuật hoặc yêu cầu dự án Công việc của chúng tôi được thực hiện bởi những nhân sự đã qua đào tạo và có trình độ cao Chúng tôi có kiến thức và kinh nghiệm để xây dựng một dự án đúng cách, an toàn từ các yêu cầu nhỏ nhất để giúp dự án hiệu quả về mặt chi phí

Our services are applicable but not limited to the following industry

classifications They are different from their own construction method, but still support in many efficient ways by offering multi- scope solutions and design assist involved in each project Our people define Blackcat through their work ethic and their commitment to safety and quality We always look for the most complicated jobs to challenge our skilled workforce and strive to be the best subcontractor on site every time

Black Cat cung cấp các giải pháp đa phạm vi và cung cấp kỹ sư thiết kế tham gia, hỗ trợ từng dự án Nhân sự của chúng tôi có tinh thần, đạo đức làm việc cao

và luôn cam kết về chinh sách an toàn và chất lượng Chúng tôi luôn tìm kiếm công việc phức tạp nhất để thách thức lực lượng lao động có tay nghề cao của mình, phấn đấu trở thành nhà thầu phụ tốt nhất tại công trường

Shall you need any information or demands, you can count on us

to give you a prompt reponse and the best solution

Nếu Quý khách hàng cần bất kỳ thông tin hoặc nhu cầu nào, Quý khách hàng có thể tin tưởng vào Black Cat Chúng tôi hân hạnh cung cấp cho Quý khách hàng phản hồi nhanh chóng và giải pháp tốt nhất

BLACK CAT’S HEADQUARTER

Our headquarter is stated in one of the most developed cities in oil & gas industry – Vung Tau City – Dong Xuyen Industrial Zone

Trụ sở chính của công ty được tọa lạc tại khu công nghiệp Đông Xuyên – Vũng Tàu – một trong những thành phố phát triển nhất trong lĩnh vực công nghiệp dầu khí, rất gần với khu kinh tế trọng điểm phía Nam Việt Nam

With more 200 labors who have a variety of functions and levels, our office is always ready to serve directly and satisfy any client’s requirements

Với hơn 200 nhân sự làm việc ở nhiều cấp độ và chức năng khác nhau, chúng tôi luôn sẵn sàng phuc vụ và làm thỏa mãn các yêu cầu của khách hàng

BLACK CAT’S WAREHOUSE

Our warehouse is well-equipped in a sufficient space of 3000 m2 in Dong Xuyen Industrial Zone to accommodate the maximum permitted workload supporting sitework

Nhà xưởng và kho bãi gần 3000 m2 được đầu tư trang thiết bị đầy đủ, hiện đại tại khu công nghiệp Đông Xuyên có khả năng cung ứng khổi lượng công việc tối đa, hỗ trợ cho các công việc dự án hiệu quả và kịp thời

Add: Road No 6,Dong Xuyen IZ,Rach Dua Ward,Vung Tau City,Vietnam Tel: 84 254 3577450 Fax: 84 254 3577451

Email: sales@blackcatjsc.com.vn

FABRICATION

We build Quality, Safety and Happiness

® BLACK CAT INSULATION TECHNICAL JSC

Let our years of experience work to your advantage

Through the years, Black Cat has been building up a highly

respectable track record and an enviable reputation by consistently managing to provide more quality in our work.

In any insulation work, fabrication is an indispensable step prior to installation Not in an usual way of doing fabrication at site, we develop it to a higher professional level by providing fabricated insulation products made at our workshop, in which

we combine most advanced technologies and high-quality materials in the industry.

Black Cat team offers a diversity of skills and knowledge Our

combined competence gives us the ability to precisely fit any piping configuration to industry standards We assure you the highest quality and the best fitting insulation systems available

o Breweries & Distilleries

o Cement & Aggregate

o Chemical Plants

o Commercial Construction

o Fertilizer Plants

o Food & Beverage

o LNG and Ethylene Plants

o Manufacturing

o Marine & Offshore

o Petrochemicals

o Power Generation

o Pulp & Paper

o Oil & Gas

Lost time as a result of cladding, wrapping and fitting can be

avoided using our fabrication products Customers can take

advantage of the following benefits:

o Flexible size, specific to any requirements

o Minimize the amount of on-site cutting

o Increase the speed of installation

o Ease of removal for inspection

o Reduce cost of waste disposal

Our technicians offer years of insulation fabrication expertise and

enthusiastic engineering support at Black Cat facilities.

Our workshop is well-equipped to handle all types of fabrication work Our facilities include:

o Sufficient space of 2500 m to accommodate the maximum permitted fabrication.

o Dedicated workbenches in a practical area which have adequate and suitable conditions to keep and maintain fabricated products.

o Full set of Hundt insulation machinery (Germany), with full function range of fabrication.

o Full set of hand tools and power tools.

2

Workshop

Lockformer Foot-operated Shear Straight Brake

Rectilinear Punching Machine (motorised) Roll Bending Machine (hand-operated) Roll Bending Machine (motorised)

T-piece guide T-piece guide for inner cutting Flanging device for caps

Beading Machine (motorised) Beading Machine (hand-operated) Beading, Flanging & Wire Insertion Machine

(motorised)

Machinery

Broad vision Careful thought.

Hand-crafted design.

METAL JACKETING

We supply a wide variety of jacketings to help client get a flexible and smart solution.

Many fittings and accessories are required to make a complete operational piping system Black Cat can supply

fabricated pipe sections and fittings produced to industrial standard with or to customer’s specification Such

common items are:

o Pipe section

o Pipe fittings: elbows, tees, couplings, unions,

o Flanges and flange boxes

o Valves and valve boxes

o Stainless steel SS314 / SS316 (flat, embossed, corrugated)

o Aluminum 3003 / 1050 (flat, embossed, corrugated)

o Galvanized (flat, embossed, corrugated)

Features

Round Pipe Gauge Round Pipe Gauge Oval Pipe

PIPE & MAIN FITTINGS

Elbow Round Adjustable Elbow

90 Vertical Oval Elbow 90 Flat Oval Elbow

Gauge Adjustable Angle

ELBOW

90 Jumper Elbow

90 Flat Duct Elbow

45 Vertical Duct Angle

45 Flat Duct Angle

90 Flat Stack Elbow

45 Flat Stack Angleo

DUCT ELBOW

Cap style Reducer Large end start collar Large End cap

CAP & COLLAR

Straight TeeTapered Reducer

Gauge TeeGauge Reducer

Angle Register Boot Straight Register Boot Straight Register Boot + Plate

Angle Register Boot End Register Boot Angle Register Boot + Plate

BOOT

Boot Flange Toe Kick Box Range Hood Connector

BOOT & CONNECTOR

Duct Start Collar

Side Takeoff

Stack Start Collar Duct Offset Start Collar

Side Takeoff Transition Takeoff

SQUARE & ROUND TAKEOFF

Stack Stackhead with Ears 45 Vertical Stack Angle

o

90 Vertical Stack Elbow

STACK & DROP

Wall Frame

Drain Pan

Wall Frame with Damper Wall Frame

WALLFRAME & RACK

Spiral Coupling

Screw Type Drawband

Ceiling Outlet Adapter Horizontal Diverter Box

Vertical Diverter Fresh Air Intake

ACESSORIES

Plenum Side

Rain Cap

Cross-Block Duct3-sided Plenum with Door

PLENUM & CAP ACESSORIES

INSULATION PILLOW

Black Cat removable insulation pillows are designed to fit the

most difficult to insulate areas that require thermal temperature

control With our highly skilled fabricating and field measurement

teams, Black Cat can handle any size project and can arrange

delivery to meet the most demanding schedules

Features

o Customized size offerings

o High temperature strap & buckle fastening system

o Withstand temperatures up to 1200°F

o High density Ceramic Fiber/ Glasswool/

o Custom-fitted

o Improves equipment process

o Protects employees & equipment

o No equipment downtime

o Simple & quick installation

o Reduces energy consumption

o Reuseable & removable

FULL INSULATION SET

Full set of fabricated insulation is a revolutionary field that enhances the sustainability of our products

Not only a spare part of material or metal jacketing, it is a complete set of fabrication requirements

that combines all in one –– including parts, assemblies and components.

HIGH QUALITY INSULATION MATERIAL

CRITICAL CLADDING

EXCELLENT ADHESIVES

o Energy Conservation: Excellent resistance to heat loss or gain, which saves energy and operating cost

o Low-Cost Installation: Fast, easy installation reduces labor costs at site

o Easy to identify size: Flexible size, thickness, specific to any requirement

o Professional, aesthetic impacts

Applications

Special full set of pipes can be

applied for such as cooling systems,

boiler piping, hot oil & steam piping…

in industrial plants, petroleum refining,

power generation and

institutional buildings

BLACK CAT INSULATION TECHNICAL JSC

Road No.6, Dong Xuyen Industrial Zone, Rach Dua Ward, Vung Tau City,

VIETNAM

Tel: + 84 254 3577450

®

Description Qty Picture Description / Mô tả Qty /

MÁY BẺ CẠNH BẰNG TAY

9

INSULATION EQUIPMENT LIST

MÁY MÓC THI Ế T B Ị CÁCH NHI Ệ T

Description Qty Picture Description / Mô tả Qty /

BEADING, FLANGING AND

WIRE INSERTION MACHINE

MÁY DẬP LỖ TÔN BẰNG ĐIỆN

MÁY QUAY CHỈ BẰNG ĐIỆN

2

Description Qty Picture Description / Mô tả Qty /

SHEAR

MÁY CẮT TÔN CẦM TAY BẰNG ĐIỆN

30

IMPACT DRILL (ELECTRIC)

MÁY KHOAN ĐIỆN 60

CORDLESS DRILL (BATTERY)

MÁY KHOAN PIN

60

STUD WELDER

MÁY BẮN ĐINH 2

OTHER ADDITIONAL HANDTOOLS FOR INSULATION SERVICES

CÁC DỤNG CỤ CẦM TAY KHÁC CHO CÔNG VIỆC BẢO ÔN

Description Qty Picture Description / Mô tả Qty /

Số lượng Picture / Hình ảnh

GRACO ECOQUIP 300S

MÁY PHUN CÁT ƯỚT 3

HORIZONTAL MIXER MORTAR MACHINE

MÁY PHUN VẬT TƯ CHỐNG CHÁY

MÁY PHUN SƠN

MÁY PHUN SƠN

1

BLASTING & PAINTING EQUIPMENT LIST

MÁY MÓC THI Ế T B Ị S Ơ N

Description Qty Picture Description / Mô tả Qty /

Description Qty Picture Description / Mô tả Qty /

THIẾT BỊ PHÁT HIỆN LỖ THỦNG TRÊN MÀNG PHỦ

THIẾT BỊ ĐO ĐIỂM SƯƠNG

THIẾT BỊ ĐO ĐỘ NHÁM BỀ MẶT

CÁC CÔNG DỤ DỤNG CỤ CẦM TAY KHÁC CHO CÔNG VIỆC SƠN, BẮN CÁT

Description/ Mô tả Unit / ĐVT Quantity

(3.2mm - 4mmthk) with many sizes of

tuble between 6 meter to 0.5 meter

Metre 90,500 4.66 421,730

DOUBLE COUPLER / CÙM CHẾT

To connect two scaffold tubes at right

angles These are critical components in

the scaffold structure and must be load

bearing to resist both slip and distortion.

Pcs 32,100 0.91 29,211

SWILVEL COUPLER / CÙM XOAY

To connect two scaffold tubes at the

angle for ledger, façade or similar bracing

Pcs 10,000 1.6 16,000

SCAFFOLDING MATERIAL LIST

Description/ Mô tả Unit / ĐVT Quantity

Số lượng Kg/ Unit

Total weight (kg)

Tổng khối lượng Picture / Hình ảnh

SINGLE COUPLER/ CÙM ĐƠN

To compliment the use of drop-forged

double couplers a putlog coupler is also

supplied This is used to fasten putlogs

and transoms to ledger

Pcs 13,300 0.65 8,645

SLEEVE COUPLER / ỐNG NỐI NGOÀI

To join two scaffold tubes externally end

to end

Pcs 6,000 1.13 6,780

BEAM CLAMP / KẸP DẦM

Where long spans are required for

temporary roofs etc, deep trussed unit

beams are used, as they have the

capacity to span significant widths and

still carry a high wind and snow loading

They come in two lengths, and can be

bolts which are supplied

Pcs 1,300 1.38 1,794

BASE PLATE / CHÂN ĐẾ

To provide full bearing surface for load

distribution from standards

Pcs 1,700 1.11 1,887

Description/ Mô tả Unit / ĐVT Quantity

Số lượng Kg/ Unit

Total weight (kg)

Tổng khối lượng Picture / Hình ảnh

STEEL PLANK/ BOARD / MÂM GIÀN GIÁO

Steel with hot dip galvanized, it used to

connect between the gaps of scaffold

tubes, with many sizes between 4 meter

to 1 meter

Metre 43,700 12 524,400

LADDER / THANG SẮT GIÀN GIÁO

These are fully welded components in

modular lengths which provide clear

unobstructured access through the

scaffold We have many sizes of length

between 6 meter to 2.0 meter

Metre 2,500 13 32,500

WOODEN BOARD / MÂM GỖ

Many sizes of wooden between 6 meter to

0.5 meter

Metre 400 4.46 1,784

CASTOR WHEEL / BÁNH XE DI ĐỘNG

To be used with any 48.4mm o.d tube and

with many system scaffolds They are

fixed with wheel brakes that can not be

accidently released, and can be firmly

secured to the tube to prevent

displacement.

Pcs 100 5.7 570

TOTAL WEIGHT (KG) 1,045,301

NO PROJECT LOCATION YEAR CLIENT WORK CATEGORY MAIN MATERIAL

1 DH3 Extension Thermal Plant Duyen Hai, VN Oct-17 Jurong Engineering Limited Painting service

2 DH3 Extension Thermal Plant Duyen Hai, VN Oct-17 Power China Nuclear Engineer Fireproofing Accesorries Metal lath, welded pins, washers…

3 DH1 Thermal Plant Duyen Hai, VN Sep-17 GE Power Vietnam Flake lining service

4 Ca Mau 1 Power Plant Ca Mau, VN May-17 PVP Ca Mau Insulation service Rockwool, Aluminum 1050

5 Total Vietnam Ltd Plant Dong Nai, VN Aug-17 TTCL Vietnam Corp Ltd Scaffolding service for sphere tanks

6 VAL Plant Phu My, VN Jun-17 Vietnam Agribusiness Limited Painting work for bridge at 3 silo A +DC

7 VT4 Thermal Power Plant Binh Thuan, VN May-17 Doosan Heavy Industries VN Painting service

8 Khmer Brewery Cambodia Feb-17 Khmer Brewery Ltd Scaffolding service

9 Nam Con Son Pipeline Vung Tau, VN Feb-17 Nam Con Son Pipeline Insulation service Rockwool

10 Phu My Power Plant Phu My, VN Dec-16 ENV GENCO3 Insulation service Rockwool, Alloy 3003

11 Khmer Brewery Cambodia Oct-16 Khmer Brewery Ltd Insulation service PUR, SS304

12 Khmer Brewery Cambodia Aug-16 Ziemann Holvrieka Insulation service PUR, Superlon, SS304

13 Doosan Quang Nam Quang Nam, VN Jun-16 Carboline PFP mapower

14 VBL Quang Nam Quang Nam, VN May-16 Gea Refrigeration Insulation service Foamglass, rockwool, PIR Foam, SS304

15 Strategic Marine Vung Tau, VN May-16 Strategic Marine Insulation service Superwool, SS304

16 Bunge Vietnam Phu My, VN Apr-16 Bunge Vietnam Painting & Scaffolding Services Painting & Scaffolding materials

17 Vincemt Ha Tien Binh Phuoc, VN Mar-16 Vincemt Ha Tien Scaffolding Scaffolding materials

18 Khmer Brewery Cambodia Feb-16 Krones AG Insulation & scaffolding service Rockwool, PUR, PIR SS304, scaffolding material

19 PMPC Plant Phu My, VN Jan-16 Phu My Plastics & Chemicals Insulation & scaffolding service Insulation & scaffolding material

20 Cho Ray Hospital HCM, VN Dec-15 Hong Ha Vietnam Insulation service Glasswool, Rockwool, SS304

ONSHORE PROJECT LIST