QuyetDinh360 Quy dinh phan phoi thu nhap tu CGCN

QuyetDinh360 Quy dinh phan phoi thu nhap tu CGCN tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn về...

DAI HQC QUOC GIA TP.HCM LONG HOA )(A HOI CHU NGHIA VItT NAM TRU'ONG DAI HQC QUOC TE D(ic 14p — Tyr do — Hph phtic

S6 3geo /QD-DHQT-TCHC

Thanh phd H; 6 Chi Minh, ngas2Gtheingi,2nam 2014

QUYET DINH v/v quy dinh ve phan pho'i thu nh4p tir cac hoat Ong nghien ciru, chuyen giao cong

ng4 va ciao tao ngAn ban HIEU TRIXONG TRUaNG DAI HOC QUOC TE

Can dr Quyet dinh s6 260/2003/QD-TTg ngdy 05 thang 12 nam 2003 dm Thu Thong Chinh phu ye viec thanh lap Trubrig Dai hoc Qu6c to Dai hoc Qu6c gia Thanh ph6 H6 Chi Minh;

, Can dr Quyet dinh so 190/ QD/DHQG-TCCB ngay 16 thang 4 nam 2004 dm Giam doe Dai h9c Qu6c gia ,TP.HCM ye' viec ban hanh Quy the to chirc va boat dOngcua Throng Dai h9c Quoc te;

Can dr QD so 261/QD-DHQG-TCCB ye viec ban hanh quy dinh thvc hie:n Quy&ri

to chu, ttr chiu trach nhiem doi voi cac tnreing dai hoc thanh vien trong DHQG Thanh ph6 H6 Chi Minh;

Theo de nghi cua Tri.gyng Trung tam Chuy'en giao C6ng nghe va Tru'ang Phong T6 chirc Hanh chinh,

QUYET DINH:

Dieu 1 Nay ban hanh Quy dinh ve phan phi thu nhap to cac hoat dOng nghien ciru,

chuyen giao cong nghe va dao tao ngan han (dinh kern qui dinh)

Dieu 2 Quyet dinh nay c6 hieu ltrc ke tir ngay

Dieu 3 Cac Ong/BA Truthig cac dun vi chirc nang, cac dun vi lien quan va Trung tam

Nghien dru & Chuyen giao cong nghe chiu trach nhiem thi hanh quyet dinh nay./

No'i nhein:

- Nhu dit&I 3;

- Luu:VT, TCHC

DAI HOC QUOC GIA TP.HCM CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VIET NAM

TRUUNG DAI HOC QUOC TE DO 14p - Tu do - 14nh phfic

QUY DINH VE PHAN PHOI THU NHA: P Ti! CAC HOAT BONG NGHIEN

CITU, CHUYEN GIAO CONG NGHE VA DA° TAO NGAN HAN

(Ban hanh kern theo quyk dinh so /QD-DHQT-TCHC ngay /,12 /2014

cita Hier" Throng Truo.ng Dal hoc Quac te)

Dieu 1: Muc Bich ban hanh Quy dinh ve,phan phOi thu nh4p tir cac hog dOng nghien

chuyen giao cong nghe va dao tao ngfin h#n

Quy dinh ve phan phOi thu nhap tir cac hog dung nghien cfru, chuy6n giao cong ngh'e va

dao tao ngin han duce ban hanh nha.m xac lap mot cach cong khai va mirth bach:

- Cac dinh =Iv phan phoi thu nhap tir hog dOng nghien ciru va chuyen giao cong nghe gift

cac dan vi va ca nhan trong tnremg

- Cac dinh mirc phan ph6i trong cac hoat dOng dao tao ngan han gitta truelng va cac khoa,

b0 mon trong truerng

Dieu 2: Co so xay thing quy dinh

- Quy6t dinh so 190/QD-TCCB ngay 16 than 04 nam 2004 dm Giam d6c

DHQG-HCM ye viec ban hanh Quy the ve to chirc va hog dOng cua Throng DHQT

- Quy6t dinh s6 14/QD-DHQT-KHTC ngay 22 thang 01 nam 2014 dm Hieu truang Tnr?mg

DHQT ye viec ban hanh Quy ch6 chi tieu nOi b0 to chit tai chinh tv dam bao toan b0 chi

phi hoat dOng thuelng xuyen

- Quy6t dinh so 21/QD-DHQT-TCHC ngay 03 thang 02 nam 2012 dm Hieu truemg Tnr?mg

DHQT ve viec ban hanh Quy the quan tri tai san tri tue cua Tnrang DHQT

- Bien ban cuOc h9p vori cac tnrong don vi ye viec phan phOi thu nhap trong hog dOng

nghien cfru khoa h9c, chuyen giao cong nghe va dao tao ngan han ngay 29 thang 9 nam

2014

Dieu 3: Pham vi dieu chinh

- Quy dinh ve phan ph8i thu nhap trong hoat dUng nghien cfru, hog dUng chuyen giao cong

nghe, hoat dOng dao tau ngan hart dm Trueng DHQT quy dinh ye tY phan phoi thu

nhap, tY le dung gop de trich lap quy dau to ph& trial, de trang trai chi phi hoat dOng

thuemg xuyen va chi phi quan1Sr hanh chinh

- Quy dinh nay khong dieu chinh dui cac de tai, du an da dugc quy dinh bed Nha nuerc

va beri hap dung yen cac ca quan, dart vi cap kinh phi khac

Dieu 4: DOi tuyng fip dung

- Tat ca cac giang vien, nghien cfru vien, chuyen vien va nhan vien lam vi* tai Tnremg

DHQT, gpi chung la Canty° - Vien chirc (CB-VC) dm Tnremg DHQT;

- Cac cong tac vien theo vu viec, sinh vien thvc tap tai Tnremg DHQT, g9i chung la Nhan

vien tlthd vu tai Tnr?yng DHQT;

- TAt ca cac Phong, Trung tam, Khoa, BO mon, Dan vi trirc thuOc Tnriyng DHQT;

1,94rtio RON'

am HQ

u6c

7

Dieu 5: DOi vo(ri hot d'Ong nghien cum de tai, dir an (sau day‘goi chung la atai)ti

- Truang thu nhiem tai hoc nham nghien ciru de tai 10% ten tong gia tri hgp

&rig dugc thgc hien, trong do:

(1) 7% nhap vao nguon chung cua truang a trich lap Quy dau to phat trian, xay dung phong thi nghiem, mua sam trang thiet bi phvc vu nghien cuu va de trang trai cho cac chi phi boat dOng thuang xuyen

(2) 3% chi cho ding tic quan ly hanh chinh

- NOi dung thu ten chua bao gom cac loai thua theo quy dinh (neu co)

Dieu 6: DOi voi ho0 dOng chuyen giao cong ngh§

Thgc hien theo Quy the ve quan tri tai san tri tue da dugc ban hanh theo Quyet dinh so 21/QD-DHQT-TCHC ngay 03/02/2012 dm Hieu twang Tnrong Dai hoc Quec te, theo quy dinh cua DHQG-HCM va theo cac quy dinh khac cua phap luat

Dieu 7: Dtii voi hot &Ong dio tao ngin h#n

7.1 Hinh thtic: Dao, tao ngan han tai twang hay tai doanh nghiep, dia phuong theo hop

(king, dg an dugc 1(37r ket

7.2 Thitic

- Tnrang thgc hien viec 14, kat hop dog, to chgc, sap xap lop hgc, to chirc kiam tra, cap chung chi, chung nhan va cac ding viec khac lien quan

- Cac Khoa, BO mon bo tri giang vien giang day, danh gia hoc vien

7.3 Dinh nitic phap lbO doanh thu:

7.3.1 Thu lao giang d#y:

Day dao tao, tap huan' ng'An han (USD/tiat)

Chgc danh — hoc NI Giang vien trong nuac

Day Anh van (USD/tiat)

HQC Vi Giang vien

trong nuac

GV nuac ngoai

cu tra tai VN

2

7.3.2 Chi phi di lai: Thanh town theo gia ye xe chAt luting cao va gia ye may bay hang thixOng Chi phi an & va chi phi khac: Dugc thanh town theo dinh mire dog tac phi quy dinh tai diau 10 Quy the chi tieu not WO

7.3.3 Phan phi loi nhu4n:

Doanh thu thu dugc, sau khi trir di cac chi phi lien quan den kh6a hoc va cac loai thua

theo quy dinh (nau co), lgi nhuan con 10 sau thua dugc phan b6 ,theo tST 1e 50:50

Tnrong a lai cho khoa, b0 mon trirc tiep tham gia 50% tren tong loci nhuan con 10 sau thua

de trang‘trai cho cac chi phi hanh,chinh khoa, b0 mon; Tnr6ng gat lai 50% nhap chung

vao nguon chung truang de dau to co so vat chat, trang thiet bi, phong hoc, chi phi hoat d0ng thuimg xuyen va cac chi phi quan ly, dieu hanh chung cua trtrOng

Truong hop c6 nhiau khoa, b0 mon cling tham gia khoa giang day, lgi nhuan de lai cho khoa, b0 mon se dugc phan bo theo tS, la gi& giang tuang 1mg

Dieu 8: gra dOi, bo sung

Trong qua trinh th‘rc hian, Quy dinh nay có the &roc sirs dOi va 1)6 sung cho phu hop voi thvc tin cua TruOng, cua cac don vi thanh vien trong DHQG-HCM, cua DHQG-HCM va phii hop voi quy dinh cua phap luat

Dieu 9: MO 11 c thi hanh

Quy dinh nay c6 hiau luc tir ngay 147

Dieu 10: Trach nhim thi hanh

TnrOng cac phong, trung tam, cac khoa, b0 mon, cac don vi va ca nha'n khac có lien quan trong twang chiu trach nhiam thi hanh Quy dinh nay./

Ho Thanh Phong

3