Drill 1 OSG

超硬ドリルでも加工困難なハイシリコンアルミニウム合金に抜群の性能を発揮します。 When drilling aluminum alloy with high silicon content, this diamond drill has a longer tool life than a comparable carbide drill.. 被削材質 Work Mat

Trang 1

TOOL COMMUNICATION

Selection Chart 選定表

PRODUCT INFORMATION

PRODUCT INFORMATION

ダイヤモンドドリルシリーズ

Diamond Drill Series

D-GDN

PCD-GDN

ツールコミュニケーション

本社〒442-8543 愛知県豊川市本野ヶ原3-22 中部営業部〒465-0058 名古屋市名東区貴船 1 - 9 西部営業部〒550-0013 大阪市西区新町 2 - 1 8 - 2

1(0533)82-1111 FAX (0533)82-1131 1(052)703-6131 FAX (052)703-7775 1(06)6538-3880 FAX (06)6538-3879

仙台1 (022)259-4021 郡山SOHO 1 (024)991-7485

上田1 (0268)28-7381

両毛1 (0270)40-5855 八王子1 (0426)45-5406

川口1 (048)294-3951 常磐SOHO 1 (0294)53-4167

厚木1 (046)296-1380

浜松1 (053)461-1121

安城1 (0566)77-2366

名古屋1 (052)703-6131

三重1 (0594)25-2212

金沢1 (076)238-6470 西大阪1 (06)6532-6591

明石1 (078)927-8212

岡山1 (086)241-0411 愛媛SOHO 1 (089)969-0855

広島1 (082)503-0205 北九州SOHO 1 (093)474-5485 熊本SOHO 1 (096)331-3570

〈工具の技術的なご相談は… 〉

〈その他のご相談は…〉

よい工具は一番

入会窓口は http://www.osg.co.jp/tool/club/

OSG E-mail 倶楽部

コミュニケーションE-mail コミュニケーションFAX

コミュニケーションダイヤル

無料メールマガジン

E-mailで最新情報をお届けします。

0533-82-1134 hp-info@osg.co.jp

E-mail :cs-info@osg.co.jp

OSG代理店

古紙配合率100％再生紙を使用しています。

このカタログの印刷には、

環境に配慮した植物性大豆インキを使用しております。

Trademark of American Soybean Association

3-22 Honnogahara, Toyokawa, Aichi 442-8543 Japan Tel +81-533-82-1118

E-mail:cs-info@osg.co.jp

Fax +81-533-82-1136

N-33 515.BA.DG(DN)

●工具を使用する時は、破損する危険があるので、必ずカバー・

保護メガネ・安全靴等を使用して下さい。

●切れ刃は素手でさわらないで下さい。

●切りくずは素手でさわらないで下さい。

●工具の切れ味が悪くなったら使用を中止して下さい。

●異常音・異常振動が発生したら、直ちに使用を中止して下さい。

●工具には手を加えないで下さい。

●加工後は穴寸法の確認をして下さい。

安全にお使いいただくために

●Use a safety cover,safety glasses and safety shoes during operation.

●Do not touch cutting edges with bare hands.

●Do not touch cutting chips with bare hands.Chips will be hot after cutting.

●Stop cutting when the tool becomes dull.

●Stop cutting operation immediately if you hear any strange cutting sounds.

●Do not modify tools.

●Check hole after drilling.

Safe use of cutting tools

アルミとくればダイヤです。

For aluminum alloy with high silicon content.

超硬ドリルでも加工困難なハイシリコンアルミニウム合金に抜群の性能を発揮します。

When drilling aluminum alloy with high silicon content, this diamond drill has a longer tool life than a comparable carbide drill

アルミニウム合金 Aluminum Alloy アルミニウム基複合材

Aluminum composite material マグネシウム合金

Magnesium Alloy 繊維強化複合材

Fiber reinforced composite material 非金属材料

Nonmetal material

※特殊仕様となります。 ※Special item.

☆＝第一推奨 First Recommend ★＝第二推奨 Second Recommend

Japan JIS ISO

Germany DIN U.S.A

ASTM

その他 Si含有量（％）

%(Weight) of silicon

ドリル Drills others PCD-GDN D-GDN

Japan JIS ISO

Germany DIN U.S.A

ASTM

ドリル Drills others PCD-GDN D-GDN A1085P

A1080P A1070P A1050P A1100P A1200P A2014P A2017P A2219P A2024P A3003P A3203P A3004P A3104P A3005P A3105P A5005P A5052P A5652P A5154P A5254P A5454P A5082P A5182P A5083P A5086P A6061P A7075P A8021P A8079P AC1B AC2A AC2B AC3A AC4A AC4B

─

─ Al99.0 Cu Al99.0 AlCu4SiMg

─ AlCu6Mn AlCu4Mg1 AlMn1Cu

─

─ AlMg1(B) AlMg2.5

─

─ AlMg3Mn

─

─ AlMg4.5Mn0.7

─

─ AlZn5.5MgCu

─

─ Al-Cu4MgTi

─

EN AW-1080A

EN AW-1070A

─

EN AW-1200A

EN AW-2014

─

EN AW-2024

EN AW-3003

─

EN AW-3004

─

EN AW-3005

EN AW-3105

EN AW-5005

EN AW-5052

─

EN AW-5154A

─

EN AW-5454

─

EN AW-5182

EN AW-5083

EN AW-5086

EN AW-6061

EN AW-7075

─

EN AC-21000

─

EN AC-44100

─

EN AC-46200

─

1100

─

2014

─

2219

2024

3003

─

3004

─

3005

3105

5005

5052

5652

5154

5254

5454

─

5083

5086

6061

7075

─

─ 204.0：204.0

─ 319.0：319.0

─

─：333.0

∼0.10

∼0.15

∼0.20

∼0.25 Si+Fe∼0.95 Si+Fe∼1.00 0.50∼1.20 0.20∼0.80

∼0.20

∼0.50

∼0.60

∼0.30

∼0.60

∼0.30

∼0.25 Si+Fe∼0.40

∼0.25 Si+Fe∼0.45

∼0.25

∼0.20

∼0.40

∼0.40 0.40∼0.80

∼0.40

∼0.15 0.05∼0.30

∼0.30 0.4∼6.0 0.5∼7.0 10.0∼13.0 8.0∼10.0 7.0∼10.0

☆

★

☆

AC4C AC4CH AC4D AC5A AC7A AC8A AC8B AC8C AC9A ADC1 ADC1C ADC2 ADC3 ADC5 ADC6 ADC7 ADC8 ADC10 ADC10Z ADC11 ADC12 ADC12Z ADC14

─

─ MDC1B MDC1D MDC2B MDC3B MDC4 MB3

Al-Si7Mg(Fe) Al-Si7Mg Al-Si5Cu1Mg Al-Cu4Ni2Mg2

─

─ Al-Si12CuFe Al-Si12Fe

─

─ Al-Si5Fe Al-Si6Cu4Fe Al-Si8Cu3Fe

─ Al-Si8Cu3Fe

─

─ MgAl9Zn1(Al)

─ MgAl4Si MgAl8Zn1 ISO-MgAl8Zn

EN AC-42000

EN AC-42100

EN AC-45300

─

EN AC48000

─

─ GD-AlSi12(Cu) GD-AlSi12(Cu) GD-AlSi12 GD-AlSi10Mg GD-AlMg9

─

─ GD-AlSi9Cu3

─

─ EN-MC21120 EN-MC21120 EN-MC21230 EN-MC21320 EN-MC21110 MgAl8Zn

356.0：356.0 A356.0：A356.0 355.0：355.0 242.0：242.0 514.0：─

─

─：332.0

─ A413.0 A413.0

─ A360.0 518.0

─ C443.0

─ A380.0 A380.0

─ 383.0 383.0 B390.0

─

─ AZ91B AZ91D AM60B AS41B AM50A AZ80A

MMC MMC

CFRP GFRP AFRP

グラファイト graphite

★

☆

★

☆

★

☆

★

☆

★

☆

★

6.5∼7.5 6.5∼7.5 4.5∼5.5

∼0.70

∼0.20 11.0∼13.0 8.5∼10.5 8.5∼10.5 22∼24 11.0∼13.0 11.0∼13.5 11.0∼13.5 9.0∼10.0

∼0.30

∼1.0 4.5∼6.0 5.0∼7.0 7.5∼9.5 7.5∼9.5 7.5∼9.5 9.6∼12.0 9.6∼12.0 16.0∼18.0 SiC20%

SiC30%

※

焼結ダイヤチゼルエッジ

PCD chisel edge

ねじれ溝

Helix flute

■ 各種材料別選定表 Selection chart

により高速加工を可能にしています。

The chisel edges of the OSG Diamond drill are made

of PCD Thanks to the unique point design, the PCD-GDN can perform at high speeds

3

アルミニウム展伸材においても凝着を起こさず、

長寿命加工が可能です。

The drill's edges are not subject to welding when drilling aluminum alloy

施してあります。

D-GDN employs a diamond coating

4

NEW SIZES

ミスト専用ダイヤモンドコート超硬ドリル（特殊品）

Diamond coated carbide drills (Special order)

使用工具

Tool

φ6.8 AC4B DIN EN AC-46200

ドリル直径

Drill Dia.

被削材質

Work Material

切削速度

Cutting Speed

送り量

Feed

穴深さ

Hole Depth

切削油剤

Coolant

使用機械

Machine

100m/min（4,683min -1 ） 0.17mm/rev （796mm/min）

（ノンステップ）（non-step feed）

25mm（通り）

（through）

ミスト Mist

立形マシニングセンタ Vertical Machining Center

ドリル切削穴数

Drill

No of Holes

ミスト専用仕様

Special order item for mist drilling

D-GDN

500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000

2,500穴 (Holes)

144穴 (Holes)

D-GDN

使用工具

Tool

φ4

AC4B DIN EN AC-46200

ドリル直径

Drill Dia.

被削材質

Work Material

切削速度

Cutting Speed

送り量

Feed

穴深さ

Hole Depth

切削油剤

Coolant

使用機械

Machine

200m/min（15,915min -1 ） 0.1mm/rev （1,591mm/min）

12mm（通り）

（through）

水溶性切削油剤（希釈倍率20倍）

Water Soluble(5%)

PCD-GDN 使用工具

Tool

φ8.5 AC9A JIS AC9A

ドリル直径

Drill Dia.

被削材質

Work Material

切削速度

Cutting Speed

送り量

Feed

穴深さ

Hole Depth

切削油剤

Coolant

使用機械

Machine

30mm（止り）

（Blind）

Water Soluble(10%)

横形マシニングセンタ Horizontal Machining Center

加工データ

Processing Data

標準品 D-GDNはハイシリコンアルミの湿式加工用です。ミスト専用仕様(特殊品)であればダイヤモンドコーティングの優れた耐凝着性によって、セミドライ加工を実現します。

The D-GDN (standard stock item) is for high silicon aluminum alloy with liquid coolant The D-GDN (special item and for mist drilling) can perform semi-dry drilling due to the superior anti-welding properties of it's diamond coating.

加工データ

Processing Data

1,056穴加工後の刃先は超硬部に変色が少し見られるが、刃先摩耗も無く、

ドリル直径に変化は認められなかった。

After drilling 1,056 holes, the drill is still without wear.

1736% 0.2mmVBM=

100%

凝着大

Severe Welding

耐久性 Durability 摩耗寿命 Wear Limit

Continues

100% 0.2mmVBM=

Drill

No of Holes

D-GDN φ4

他社超硬ドリル

Competitor's Carbide Drill

5,000 10,000 15,000 20,000 25,000

24,840穴 (Holes)

4,692穴 (Holes)

3,312 0

5 10

穴 (holes)

D-GDN 穴の拡大代の推移 Degree of hole expansion

（μm）

6,624 11,592 14,904 24,840

1 0 5 10 15 20

切削穴数 No of holes

穴の拡大代の推移 Degree of hole expansion

（μm）

10 50 100 200 300 400 500 600 800 1,000 1,056

PCDツイストドリルは再研削を承ります。

Re-grinding for PCD-GDN will be available at OSG.

Vol 3

掲載仕様を変更する場合があります。

◆Tool specifications subject to change without notice

Trang 2

2.6

2.7

2.8

2.9

3

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7

3.8

3.9

4

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

4.8

4.9

5

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

5.6

5.7

5.8

5.9

6

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

6.7

6.8

6.9

7

7.1

7.2

7.3

22

25

27

30

33

36

39

43

47

50

52

52 52

54

59

65

73

80

83

87

90

92

92 92

3

4

5

6

7

8

8 8

□

-

-ツールNo

EDP No.

ドリル直径

D

溝長 FL

全長 L シャンク径 d

在庫 Stock 参考価 (Yen)

7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9

8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9

9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9

10 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9

11 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 12

52

56

61

65

71

76 76

92

96

101

105

109

115

121

126 126

8

9

10

11

12

12 12

□

-

-ツールNo

EDP No.

ドリル直径

D

溝長 FL

8601020

8601023

8601025

8601030

8601033

8601035

8601040

8601042

8601045

8601050

8601055

8601060

8601065

1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9

2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9

3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9

4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9

5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9

6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5

9

11

12

14

15

17

18

20

22

25

27

30

33

36

39

43

47

47 47

41

47

54

59

65

73

80

83

87

87 87

3

4

5

6

7

7 7

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

-

12,700

-

14,000

-

14,000

-

18,600

-

19,300

-

19,300

-

19,700

-

23,700

-

23,700

-

24,500

-

30,300

-

30,300

-

36,800

ツールNo

EDP No.

ドリル直径

D

溝長 FL

8601068

8601070

8601075

8601080

8601085

8601090

8601095

8601100

8601103

8601105

8601110

8601115

8601120

6.6 6.7 6.8 6.9

7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9

8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9

9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9

10 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9

11 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 12

47

50

52

56

61

65

71

76 76

87

90

92

96

101

105

109

115

121

126 126

7

8

9

10

11

12

12 12

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

-

40,600

-

40,600

-

43,400

-

45,900

-

48,300

-

50,300

-

52,300

-

53,900

-

55,600

-

55,600

-

57,100

-

58,600

-

59,900

ツールNo

EDP No.

ドリル直径

D

溝長 FL

被削材 WORK MATERIAL

アルミニウム合金鋳物 ALUMINUM ALLOY CASTINGS

∼13wt%Si・

AC4B

切削速度

直径 DRILL DIA

(mm)

送り量 FEED (mm/rev)

回転速度 SPEED (min -1 )

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12

15,900 11,900 9,500 8,000 6,800 6,000 5,300 4,800 4,300 4,000

0.03∼

0.04∼

0.08 0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

アルミニウム合金鋳物 ALUMINUM ALLOY CASTINGS 13∼30wt%Si・

AC9A・ADC14

50∼150m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 10,600 8,000 6,400 5,300 4,600 4,000 3,500 3,200 2,900 2,700

0.03∼

0.04∼

0.08 0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

金属基複合材料

（MMC）

METAL MATRIX COMPOSITES

∼30wt%SiC - AI

40∼80m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 6,400 4,800 3,800 3,200 2,700 2,400 2,100 1,900 1,700 1,600

0.03∼

0.04∼

0.08 0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

マグネシウム

合金 MAGNESIUM ALLOY AZ91D

60∼160m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 12,700 9,600 7,600 6,400 5,400 4,800 4,200 3,800 3,400 3,200

0.03∼

0.04∼

0.08 0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

∼13wt%Si・

AC1∼8・ADC

切削速度

直径 DRILL DIA

(mm)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12

注1（Note1）

20,000 12,000 10,000 9,000 8,000 7,000 6,500 6,000 5,500 5,000 4,500

0.01∼

0.02∼

0.03∼

0.04∼

0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

AC9B

32∼63m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 10,000 5,100 3,600 2,900 2,400 2,150 1,800 1,600 1,400 1,300 1,200 1,100

0.01∼

0.025 0.02∼

0.06 0.03∼

0.09 0.04∼

0.12 0.05∼

0.14 0.06∼

0.15 0.07∼

0.16 0.08∼

0.18 0.09∼

0.19 0.10∼

0.20 0.11∼

0.22 0.12∼

0.24

AC9A

20∼32m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 8,000 4,000 2,650 2,000 1,600 1,350 1,150 1,000

900

800

750 700

0.01∼

0.025 0.02∼

0.06 0.03∼

0.09 0.04∼

0.12 0.05∼

0.14 0.06∼

0.15 0.07∼

0.16 0.08∼

0.18 0.09∼

0.19 0.10∼

0.20 0.11∼

0.22 0.12∼

0.24

アルミニウム合金展伸材 ALUMINUM A7075・A2024

80∼200m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 注1（Note1）

20,000 14,000 11,000 9,000 7,700 6,800 6,400 5,700 5,000 4,600 4,300

0.01∼

0.02∼

0.03∼

0.04∼

0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

銅合金 COPPER ALLOYS C1020・C6140

60∼125m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 20,000 10,000 7,500 6,000 5,000 4,800 4,600 4,000 3,600 3,200 2,900 2,700

0.01∼

0.02∼

0.03∼

0.04∼

0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

マグネシウム

60∼160m/min

16,000 9,600 8,000 7,200 6,400 5,600 5,200 4,800 4,400 4,000 3,600

0.01∼ 0.02∼ 0.03∼ 0.04∼ 0.05∼ 0.06∼ 0.07∼ 0.08∼ 0.09∼ 0.10∼ 0.11∼ 0.12∼ 0.24

Specification Chart 形状寸法表

PRODUCT INFORMATION

Recommended Drilling Conditions 切削条件基準表

PRODUCT INFORMATION Specification Chart 形状寸法表

PRODUCT INFORMATION

耐摩耗性に優れたPCD（焼結ダイヤモンド）を採用しているため、

抜群の寿命を発揮します。

Thanks to specially selected PCD(polycrystalline diamond), PCD-GDN has high wear resistance that extends its tool life

ドリル直径φ1∼φ12まで、幅広いサイズをラインナップしています。

Wide range of sizes (from1 to 12mm) with 0.1mm incrementally

□=特定代理店在庫品

□=Stocked by specific distributors Contact us for price & availability.

単位:mm Unit:mm

●=標準在庫品 ●=Standard stock item.

□=特定代理店在庫品 □=Stocked by specific distributors Contact us for price & availability.

F L

L

F L

L

1 この切削条件基準表は、水溶性切削油剤を使用する場合のものです。

2 この条件表は穴深さ4D以下の場合のものです。

1 The indicated speeds and feeds are for water soluble oil.

2 These conditions are for drilling depths under 4 times the drill diameter.

マグネシウム合金加工に際して

1 切削油剤は切削油剤メーカーにご相談の上、必ずマグネシウム専用油剤をご使用下さい。

2 油性切削油剤を使用する場合、切削速度は60∼120m/minの範囲でご使用下さい。

3 切りくずの処理、管理に十分ご留意下さい。

When a drill is used in Magnesium alloy

1 Please use cutting fluid for Magnesium and check with a cutting fluid producer.

2 Please use this drill at 60 to 120m/min if water-immiscible cutting fluid is used.

3 Please be careful of control and disposition of chips.

D-GDN 湿式加工WET DRILLING

PCD-GDN 湿式加工WET DRILLING

S形シンニング

S thinning

●表面処理

Surface Treatment

●材質

Tool Material

ダイヤモンドコーティング

Diamond coating

超硬

Carbide

S形シンニング

S thinning

注1: 機械回転数が上記切削速度を満たさない場合、なるべく高回転でご使用下さい。

尚、この場合、耐久が落ちる可能性があります。

Note 1 For machines that cannot achieve the speeds indicated in the table please set rotation as high as possible Tool life may be decreased.

単位:mm Unit:mm

ダイヤモンドコーティング超硬ドリル D-GDN

Diamond Coated Carbide Drills

PCDツイストドリル PCD-GDN（PAT.P.）

PCD Helix Twist Drill for Aluminum Alloy with high silicon content

●材質

Tool Material

刃部

Cutting Edge

シャンク部

Shank

焼結ダイヤモンド

Polycrystalline Diamond

超硬

Carbide

Trang 3

2.6

2.7

2.8

2.9

3

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7

3.8

3.9

4

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

4.8

4.9

5

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

5.6

5.7

5.8

5.9

6

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

6.7

6.8

6.9

7

7.1

7.2

7.3

22

25

27

30

33

36

39

43

47

50

52

52 52

54

59

65

73

80

83

87

90

92

92 92

3

4

5

6

7

8

8 8

□

-

-ツールNo

EDP No.

ドリル直径

D

溝長 FL

7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9

8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9

9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9

10 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9

11 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 12

52

56

61

65

71

76 76

92

96

101

105

109

115

121

126 126

8

9

10

11

12

12 12

□

-

-ツールNo

EDP No.

ドリル直径

D

溝長 FL

8601020

8601023

8601025

8601030

8601033

8601035

8601040

8601042

8601045

8601050

8601055

8601060

8601065

1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9

2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9

3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9

4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9

5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9

6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5

9

11

12

14

15

17

18

20

22

25

27

30

33

36

39

43

47

47 47

41

47

54

59

65

73

80

83

87

87 87

3

4

5

6

7

7 7

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

-

12,700

-

14,000

-

14,000

-

18,600

-

19,300

-

19,300

-

19,700

-

23,700

-

23,700

-

24,500

-

30,300

-

30,300

-

36,800

ツールNo

EDP No.

ドリル直径

D

溝長 FL

8601068

8601070

8601075

8601080

8601085

8601090

8601095

8601100

8601103

8601105

8601110

8601115

8601120

6.6 6.7 6.8 6.9

7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9

8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9

9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9

10 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9

11 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 12

47

50

52

56

61

65

71

76 76

87

90

92

96

101

105

109

115

121

126 126

7

8

9

10

11

12

12 12

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

-

40,600

-

40,600

-

43,400

-

45,900

-

48,300

-

50,300

-

52,300

-

53,900

-

55,600

-

55,600

-

57,100

-

58,600

-

59,900

ツールNo

EDP No.

ドリル直径

D

溝長 FL

∼13wt%Si・

AC4B

切削速度

直径 DRILL DIA

(mm)

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12

15,900 11,900 9,500 8,000 6,800 6,000 5,300 4,800 4,300 4,000

0.03∼

0.04∼

0.08 0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

AC9A・ADC14

50∼150m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 10,600 8,000 6,400 5,300 4,600 4,000 3,500 3,200 2,900 2,700

0.03∼

0.04∼

0.08 0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

（MMC）

∼30wt%SiC - AI

40∼80m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 6,400 4,800 3,800 3,200 2,700 2,400 2,100 1,900 1,700 1,600

0.03∼

0.04∼

0.08 0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

マグネシウム

60∼160m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 12,700 9,600 7,600 6,400 5,400 4,800 4,200 3,800 3,400 3,200

0.03∼

0.04∼

0.08 0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

∼13wt%Si・

AC1∼8・ADC

切削速度

直径 DRILL DIA

(mm)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12

注1（Note1）

20,000 12,000 10,000 9,000 8,000 7,000 6,500 6,000 5,500 5,000 4,500

0.01∼

0.02∼

0.03∼

0.04∼

0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

AC9B

32∼63m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 10,000 5,100 3,600 2,900 2,400 2,150 1,800 1,600 1,400 1,300 1,200 1,100

0.01∼

0.025 0.02∼

0.06 0.03∼

0.09 0.04∼

0.12 0.05∼

0.14 0.06∼

0.15 0.07∼

0.16 0.08∼

0.18 0.09∼

0.19 0.10∼

0.20 0.11∼

0.22 0.12∼

0.24

AC9A

20∼32m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 8,000 4,000 2,650 2,000 1,600 1,350 1,150 1,000

900

800

750 700

0.01∼

0.025 0.02∼

0.06 0.03∼

0.09 0.04∼

0.12 0.05∼

0.14 0.06∼

0.15 0.07∼

0.16 0.08∼

0.18 0.09∼

0.19 0.10∼

0.20 0.11∼

0.22 0.12∼

0.24

80∼200m/min

20,000 14,000 11,000 9,000 7,700 6,800 6,400 5,700 5,000 4,600 4,300

0.01∼

0.02∼

0.03∼

0.04∼

0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

60∼125m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 20,000 10,000 7,500 6,000 5,000 4,800 4,600 4,000 3,600 3,200 2,900 2,700

0.01∼

0.02∼

0.03∼

0.04∼

0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

マグネシウム

60∼160m/min

16,000 9,600 8,000 7,200 6,400 5,600 5,200 4,800 4,400 4,000 3,600

0.01∼ 0.02∼ 0.03∼ 0.04∼ 0.05∼ 0.06∼ 0.07∼ 0.08∼ 0.09∼ 0.10∼ 0.11∼ 0.12∼ 0.24

PRODUCT INFORMATION

単位:mm Unit:mm

F L

L

F L

L

S形シンニング

S thinning

●表面処理

●材質

Tool Material

Diamond coating

超硬

Carbide

S形シンニング

S thinning

単位:mm Unit:mm

●材質

Tool Material

刃部

Cutting Edge

シャンク部

Shank

超硬

Carbide

Trang 4

2.6

2.7

2.8

2.9

3

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7

3.8

3.9

4

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

4.8

4.9

5

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

5.6

5.7

5.8

5.9

6

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

6.7

6.8

6.9

7

7.1

7.2

7.3

22

25

27

30

33

36

39

43

47

50

52

52 52

54

59

65

73

80

83

87

90

92

92 92

3

4

5

6

7

8

8 8

□

-

-ツールNo

EDP No.

ドリル直径

D

溝長 FL

7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9

8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9

9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9

10 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9

11 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 12

52

56

61

65

71

76 76

92

96

101

105

109

115

121

126 126

8

9

10

11

12

12 12

□

-

-ツールNo

EDP No.

ドリル直径

D

溝長 FL

8601020

8601023

8601025

8601030

8601033

8601035

8601040

8601042

8601045

8601050

8601055

8601060

8601065

1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9

2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9

3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9

4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9

5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9

6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5

9

11

12

14

15

17

18

20

22

25

27

30

33

36

39

43

47

47 47

41

47

54

59

65

73

80

83

87

87 87

3

4

5

6

7

7 7

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

-

12,700

-

14,000

-

14,000

-

18,600

-

19,300

-

19,300

-

19,700

-

23,700

-

23,700

-

24,500

-

30,300

-

30,300

-

36,800

ツールNo

EDP No.

ドリル直径

D

溝長 FL

8601068

8601070

8601075

8601080

8601085

8601090

8601095

8601100

8601103

8601105

8601110

8601115

8601120

6.6 6.7 6.8 6.9

7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9

8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9

9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9

10 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9

11 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 12

47

50

52

56

61

65

71

76 76

87

90

92

96

101

105

109

115

121

126 126

7

8

9

10

11

12

12 12

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

□

●

-

40,600

-

40,600

-

43,400

-

45,900

-

48,300

-

50,300

-

52,300

-

53,900

-

55,600

-

55,600

-

57,100

-

58,600

-

59,900

ツールNo

EDP No.

ドリル直径

D

溝長 FL

∼13wt%Si・

AC4B

切削速度

直径 DRILL DIA

(mm)

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12

15,900 11,900 9,500 8,000 6,800 6,000 5,300 4,800 4,300 4,000

0.03∼

0.04∼

0.08 0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

AC9A・ADC14

50∼150m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 10,600 8,000 6,400 5,300 4,600 4,000 3,500 3,200 2,900 2,700

0.03∼

0.04∼

0.08 0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

（MMC）

∼30wt%SiC - AI

40∼80m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 6,400 4,800 3,800 3,200 2,700 2,400 2,100 1,900 1,700 1,600

0.03∼

0.04∼

0.08 0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

マグネシウム

60∼160m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 12,700 9,600 7,600 6,400 5,400 4,800 4,200 3,800 3,400 3,200

0.03∼

0.04∼

0.08 0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

∼13wt%Si・

AC1∼8・ADC

切削速度

直径 DRILL DIA

(mm)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12

注1（Note1）

20,000 12,000 10,000 9,000 8,000 7,000 6,500 6,000 5,500 5,000 4,500

0.01∼

0.02∼

0.03∼

0.04∼

0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

AC9B

32∼63m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 10,000 5,100 3,600 2,900 2,400 2,150 1,800 1,600 1,400 1,300 1,200 1,100

0.01∼

0.025 0.02∼

0.06 0.03∼

0.09 0.04∼

0.12 0.05∼

0.14 0.06∼

0.15 0.07∼

0.16 0.08∼

0.18 0.09∼

0.19 0.10∼

0.20 0.11∼

0.22 0.12∼

0.24

AC9A

20∼32m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 8,000 4,000 2,650 2,000 1,600 1,350 1,150 1,000

900

800

750 700

0.01∼

0.025 0.02∼

0.06 0.03∼

0.09 0.04∼

0.12 0.05∼

0.14 0.06∼

0.15 0.07∼

0.16 0.08∼

0.18 0.09∼

0.19 0.10∼

0.20 0.11∼

0.22 0.12∼

0.24

80∼200m/min

20,000 14,000 11,000 9,000 7,700 6,800 6,400 5,700 5,000 4,600 4,300

0.01∼

0.02∼

0.03∼

0.04∼

0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

60∼125m/min

回転速度 SPEED (min -1 ) 20,000 10,000 7,500 6,000 5,000 4,800 4,600 4,000 3,600 3,200 2,900 2,700

0.01∼

0.02∼

0.03∼

0.04∼

0.05∼

0.06∼

0.07∼

0.08∼

0.09∼

0.10∼

0.11∼

0.12∼

0.24

マグネシウム

60∼160m/min

16,000 9,600 8,000 7,200 6,400 5,600 5,200 4,800 4,400 4,000 3,600

0.01∼ 0.02∼ 0.03∼ 0.04∼ 0.05∼ 0.06∼ 0.07∼ 0.08∼ 0.09∼ 0.10∼ 0.11∼ 0.12∼ 0.24

PRODUCT INFORMATION

単位:mm Unit:mm

F L

L

F L

L

S形シンニング

S thinning

●表面処理

●材質

Tool Material

Diamond coating

超硬

Carbide

S形シンニング

S thinning

単位:mm Unit:mm

●材質

Tool Material

刃部

Cutting Edge

シャンク部

Shank

超硬

Carbide

Trang 5

PRODUCT INFORMATION

D-GDN

PCD-GDN

1(0533)82-1111 FAX (0533)82-1131 1(052)703-6131 FAX (052)703-7775 1(06)6538-3880 FAX (06)6538-3879

仙台1 (022)259-4021 郡山SOHO 1 (024)991-7485

上田1 (0268)28-7381

両毛1 (0270)40-5855 八王子1 (0426)45-5406

川口1 (048)294-3951 常磐SOHO 1 (0294)53-4167

厚木1 (046)296-1380

浜松1 (053)461-1121

安城1 (0566)77-2366

名古屋1 (052)703-6131

三重1 (0594)25-2212

金沢1 (076)238-6470 西大阪1 (06)6532-6591

明石1 (078)927-8212

岡山1 (086)241-0411 愛媛SOHO 1 (089)969-0855

0533-82-1134 hp-info@osg.co.jp

OSG代理店

Fax +81-533-82-1136

N-33 515.BA.DG(DN)

Nonmetal material

Japan JIS ISO

Germany DIN U.S.A

ASTM

Japan JIS ISO

Germany DIN U.S.A

ASTM

─

─ AlMg3Mn

─

─ AlMg4.5Mn0.7

─

─ AlZn5.5MgCu

─

─ Al-Cu4MgTi

─

EN AW-1080A

EN AW-1070A

─

EN AW-1200A

EN AW-2014

─

EN AW-2024

EN AW-3003

─

EN AW-3004

─

EN AW-3005

EN AW-3105

EN AW-5005

EN AW-5052

─

EN AW-5154A

─

EN AW-5454

─

EN AW-5182

EN AW-5083

EN AW-5086

EN AW-6061

EN AW-7075

─

EN AC-21000

─

EN AC-44100

─

EN AC-46200

─

1100

─

2014

─

2219

2024

3003

─

3004

─

3005

3105

5005

5052

5652

5154

5254

5454

─

5083

5086

6061

7075

─

─ 204.0：204.0

─ 319.0：319.0

─

─：333.0

∼0.10

∼0.15

∼0.20

∼0.25 Si+Fe∼0.95 Si+Fe∼1.00 0.50∼1.20 0.20∼0.80

∼0.20

∼0.50

∼0.60

∼0.30

∼0.60

∼0.30

∼0.25 Si+Fe∼0.40

∼0.25 Si+Fe∼0.45

∼0.25

∼0.20

∼0.40

∼0.40 0.40∼0.80

∼0.40

∼0.15 0.05∼0.30

∼0.30 0.4∼6.0 0.5∼7.0 10.0∼13.0 8.0∼10.0 7.0∼10.0

☆

★

☆

─

─ Al-Si8Cu3Fe

─

─ MgAl9Zn1(Al)

EN AC-42000

EN AC-42100

EN AC-45300

─

EN AC48000

─

─ GD-AlSi9Cu3

─

356.0：356.0 A356.0：A356.0 355.0：355.0 242.0：242.0 514.0：─

─

─：332.0

─ A413.0 A413.0

─ A360.0 518.0

─ C443.0

─ A380.0 A380.0

─ 383.0 383.0 B390.0

─

MMC MMC

CFRP GFRP AFRP

★

☆

★

☆

★

☆

★

☆

★

☆

★

6.5∼7.5 6.5∼7.5 4.5∼5.5

∼0.70

∼0.20 11.0∼13.0 8.5∼10.5 8.5∼10.5 22∼24 11.0∼13.0 11.0∼13.5 11.0∼13.5 9.0∼10.0

∼0.30

∼1.0 4.5∼6.0 5.0∼7.0 7.5∼9.5 7.5∼9.5 7.5∼9.5 9.6∼12.0 9.6∼12.0 16.0∼18.0 SiC20%

SiC30%

※

PCD chisel edge

ねじれ溝

Helix flute

3

4

NEW SIZES

使用工具

Tool

ドリル直径

Drill Dia.

被削材質

Work Material

切削速度

Cutting Speed

送り量

Feed

穴深さ

Hole Depth

切削油剤

Coolant

使用機械

Machine

25mm（通り）

（through）

ミスト Mist

Drill

No of Holes

D-GDN

500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000

2,500穴 (Holes)

144穴 (Holes)

D-GDN

使用工具

Tool

φ4

ドリル直径

Drill Dia.

被削材質

Work Material

切削速度

Cutting Speed

送り量

Feed

穴深さ

Hole Depth

切削油剤

Coolant

使用機械

Machine

12mm（通り）

（through）

Water Soluble(5%)

Tool

φ8.5 AC9A JIS AC9A

ドリル直径

Drill Dia.

被削材質

Work Material

切削速度

Cutting Speed

送り量

Feed

穴深さ

Hole Depth

切削油剤

Coolant

使用機械

Machine

30mm（止り）

（Blind）

Water Soluble(10%)

加工データ

Processing Data

加工データ

Processing Data

1736% 0.2mmVBM=

100%

凝着大

Severe Welding

Continues

100% 0.2mmVBM=

Drill

No of Holes

D-GDN φ4

5,000 10,000 15,000 20,000 25,000

24,840穴 (Holes)

4,692穴 (Holes)

3,312 0

5 10

穴 (holes)

（μm）

6,624 11,592 14,904 24,840

1 0 5 10 15 20

（μm）

10 50 100 200 300 400 500 600 800 1,000 1,056

Vol 3

Trang 6

PRODUCT INFORMATION

D-GDN

PCD-GDN

1(0533)82-1111 FAX (0533)82-1131 1(052)703-6131 FAX (052)703-7775 1(06)6538-3880 FAX (06)6538-3879

仙台1 (022)259-4021 郡山SOHO 1 (024)991-7485

上田1 (0268)28-7381

両毛1 (0270)40-5855 八王子1 (0426)45-5406

川口1 (048)294-3951 常磐SOHO 1 (0294)53-4167

厚木1 (046)296-1380

浜松1 (053)461-1121

安城1 (0566)77-2366

名古屋1 (052)703-6131

三重1 (0594)25-2212

金沢1 (076)238-6470 西大阪1 (06)6532-6591

明石1 (078)927-8212

岡山1 (086)241-0411 愛媛SOHO 1 (089)969-0855

0533-82-1134 hp-info@osg.co.jp

OSG代理店

Fax +81-533-82-1136

N-33 515.BA.DG(DN)

Nonmetal material

Japan JIS ISO

Germany DIN U.S.A

ASTM

Japan JIS ISO

Germany DIN U.S.A

ASTM

─

─ AlMg3Mn

─

─ AlMg4.5Mn0.7

─

─ AlZn5.5MgCu

─

─ Al-Cu4MgTi

─

EN AW-1080A

EN AW-1070A

─

EN AW-1200A

EN AW-2014

─

EN AW-2024

EN AW-3003

─

EN AW-3004

─

EN AW-3005

EN AW-3105

EN AW-5005

EN AW-5052

─

EN AW-5154A

─

EN AW-5454

─

EN AW-5182

EN AW-5083

EN AW-5086

EN AW-6061

EN AW-7075

─

EN AC-21000

─

EN AC-44100

─

EN AC-46200

─

1100

─

2014

─

2219

2024

3003

─

3004

─

3005

3105

5005

5052

5652

5154

5254

5454

─

5083

5086

6061

7075

─

─ 204.0：204.0

─ 319.0：319.0

─

─：333.0

∼0.10

∼0.15

∼0.20

∼0.25 Si+Fe∼0.95 Si+Fe∼1.00 0.50∼1.20 0.20∼0.80

∼0.20

∼0.50

∼0.60

∼0.30

∼0.60

∼0.30

∼0.25 Si+Fe∼0.40

∼0.25 Si+Fe∼0.45

∼0.25

∼0.20

∼0.40

∼0.40 0.40∼0.80

∼0.40

∼0.15 0.05∼0.30

∼0.30 0.4∼6.0 0.5∼7.0 10.0∼13.0 8.0∼10.0 7.0∼10.0

☆

★

☆

─

─ Al-Si8Cu3Fe

─

─ MgAl9Zn1(Al)

EN AC-42000

EN AC-42100

EN AC-45300

─

EN AC48000

─

─ GD-AlSi9Cu3

─

356.0：356.0 A356.0：A356.0 355.0：355.0 242.0：242.0 514.0：─

─

─：332.0

─ A413.0 A413.0

─ A360.0 518.0

─ C443.0

─ A380.0 A380.0

─ 383.0 383.0 B390.0

─

MMC MMC

CFRP GFRP AFRP

★

☆

★

☆

★

☆

★

☆

★

☆

★

6.5∼7.5 6.5∼7.5 4.5∼5.5

∼0.70

∼0.20 11.0∼13.0 8.5∼10.5 8.5∼10.5 22∼24 11.0∼13.0 11.0∼13.5 11.0∼13.5 9.0∼10.0

∼0.30

∼1.0 4.5∼6.0 5.0∼7.0 7.5∼9.5 7.5∼9.5 7.5∼9.5 9.6∼12.0 9.6∼12.0 16.0∼18.0 SiC20%

SiC30%

※

PCD chisel edge

ねじれ溝

Helix flute

3

4

NEW SIZES

使用工具

Tool

ドリル直径

Drill Dia.

被削材質

Work Material

切削速度

Cutting Speed

送り量

Feed

穴深さ

Hole Depth

切削油剤

Coolant

使用機械

Machine

25mm（通り）

（through）

ミスト Mist

Drill

No of Holes

D-GDN

500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000

2,500穴 (Holes)

144穴 (Holes)

D-GDN

使用工具

Tool

φ4

ドリル直径

Drill Dia.

被削材質

Work Material

切削速度

Cutting Speed

送り量

Feed

穴深さ

Hole Depth

切削油剤

Coolant

使用機械

Machine

12mm（通り）

（through）

Water Soluble(5%)

Tool

φ8.5 AC9A JIS AC9A

ドリル直径

Drill Dia.

被削材質

Work Material

切削速度

Cutting Speed

送り量

Feed

穴深さ

Hole Depth

切削油剤

Coolant

使用機械

Machine

30mm（止り）

（Blind）

Water Soluble(10%)

加工データ

Processing Data

加工データ

Processing Data

1736% 0.2mmVBM=

100%

凝着大

Severe Welding

Continues

100% 0.2mmVBM=

Drill

No of Holes

D-GDN φ4

5,000 10,000 15,000 20,000 25,000

24,840穴 (Holes)

4,692穴 (Holes)

3,312 0

5 10

穴 (holes)

（μm）

6,624 11,592 14,904 24,840

1 0 5 10 15 20

（μm）

10 50 100 200 300 400 500 600 800 1,000 1,056

Vol 3

Định dạng
Số trang	6
Dung lượng	558,99 KB