TOPIC 7: A HOBBY Sample 1: I have quite many hobbies but collecting Hanoi’s pictures is my most passionate hobby. I had this hobby since I visited the Thang Long Royal Citadel on the occasion of the 1000th anniversary of Thang Long Hanoi. I have seen a lot of precious objects of Thang Long, I have heard so much about the heroic history of Hanoi. I was even more proud when I watched the parade on 10th October, 2010. Since then, I loved Ha Noi more and I decided to collect Hanoi’s pictures. Ive been looking on the internet, in forums about Hanoi, in the libraries... My picture collection about Hanoi is very diverse. I have been collecting pictures about modern Hanoi, ancient Hanoi, people, scenery, objects ... of Hanoi. The most interesting thing about this hobby is I can review my Hanoi memories as I was a kid and I can see the development of Hanoi. Moreover, I can show off my collection for my friends and my family so that they feel love Hanoi like me.
Trang 1TOPIC 7: A HOBBY
Sample 1:
I have quite many hobbies but collecting Hanoi’s pictures is my most passionate hobby I had this hobby since I visited the Thang Long Royal Citadel on the occasion of the 1000th anniversary of Thang Long - Hanoi I have seen a lot of precious objects of Thang Long, I have heard so much about the heroic history of Hanoi I was even more proud when I watched the parade on 10th October, 2010 Since then, I loved Ha Noi more and I decided to collect Hanoi’s pictures I've been looking on the internet, in forums about Hanoi, in the libraries My picture collection about Hanoi is very diverse I have been collecting pictures about modern Hanoi, ancient Hanoi, people, scenery, objects of Hanoi The most interesting thing about this hobby
is I can review my Hanoi memories as I was a kid and I can see the development of Hanoi Moreover, I can show off my collection for my friends and my family so that they feel love Hanoi like me
Dịch:
Tôi có khá nhiều sở thích nhưng sưu tập ảnh về Hà Nội là sở thích mà tôi đam mê nhất Tôi có sở thích này từ khi tôi đến thăm Hoàng thành Thăng Long nhân dịp lễ hội 1000 năm Thăng Long - Hà Nội Tôi đã xem rất nhiều hiện vật quý giá về Thăng Long, được nghe rất nhiều về lịch sử hào hùng của Hà Nội Tôi càng thấy tự hào hơn khi chứng kiến đoàn diễu hành vào ngày 10/10/2010 Từ đó, tôi yêu Hà Nội hơn và tôi quyết định sưu tập ảnh về Hà Nội Tôi đã tìm trên mạng internet, tại các diễn đàn về Hà Nội, trong các thư viện Bộ sưu tập ảnh về Hà Nội của tôi rất đa dạng Tôi sưu tập ảnh về Hà Nội hiện đại, Hà Nội xưa, con người, cảnh đẹp, hiện vật… về Hà Nội Điều thú vị nhất về sở thích này của tôi là tôi ôn lại những kỉ niệm về Hà Nội khi còn bé và tôi có thể thấy được sự phát triển của Hà Nội Hơn nữa, tôi có thể khoe bộ sưu tập của mình cho những bạn bè và người thân để họ cũng cảm thấy yêu Hà Nội như tôi
Sample 2:
I have quite many hobbies but cycling on holiday morning is my most passionate hobby I had this hobby since I was in the university In a Saturday morning, I got up early, had nothing to
do, I took the bike and rode around Tay Lake and then returned home I felt very interesting because in the early morning, the air was very fresh, roads were deserted, because it was holidays and I wasn’t busy, so I could cycle comfortably So, in every Saturday morning, I get up early and ride bike until 10am then get home The like this hobby because this is a healthy hobby, I can practice my feet after a hard working week without any exercises I tell this hobby
to my close friend and I convinc him to cycle with me in the early morning At first, he fells a little tired, but at last, he also enjoys this hobby
Dịch:
Tôi có khá nhiều sở thích nhưng đạp xe vào các buổi sáng ngày nghỉ là sở thích mà tôi đam mê nhất Tôi có sở thích này từ khi tôi học đại học Vào một buổi sáng thứ 7, tôi dậy sớm, không có việc gì để làm, tôi lấy xe đạp và đạp xe vòng quanh Hồ Tây rồi quay về nhà Tôi cảm thấy rất thú vị vì không khí rất trong lành, đường xá cũng vắng vẻ, vì là ngày nghỉ và không bận bịu gì nên tôi có thể thoải mái dạo chơi Vì vậy, vào mỗi buổi sáng thứ bảy, tôi dậy sớm và đạp
xe đến 10h rồi về nhà Tôi thích sở thích này vì đây là 1t sở thích có lợi cho sức khỏe, tôi có thể tập luyện đôi chân của mình sau một tuần làm việc mệt mỏi mà không vận động Tôi nói sở thích này với bạn thân của tôi và tôi đã thuyết phục được anh ấy cùng đạp xe vào buổi sáng sớm Lúc đầu, anh ấy cảm thấy hơi mệt nhưng cuối cùng anh ấy cũng thấy thích thú với sở thích này.