Giáo trình An toàn điện

QUYỀN HUY ÁNH Ths... QUYỀN HUY ÁNH Ths... Trudng DH Su Phqm Ky Thudt TP.HCM An Tvdn Dién né n trié u chirng x6e dié n.

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

*******************

ISO 9001:2000

GIÁO TRÌNH

AN TOÀN ĐIỆN

Biên soạn: TS QUYỀN HUY ÁNH

Ths LÊ CÔNG THÀNH

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

2004

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

KHOA ĐIỆN

*******************

ISO 9001:2000

GIÁO TRÌNH

AN TOÀN ĐIỆN

Biên soạn: TS QUYỀN HUY ÁNH

Ths LÊ CÔNG THÀNH

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

2004

W

~

-

-¢

,

@

‘

m BC) c| A0 Dl_JC v/ I\0A0

TAO

,

i-it-w

TS Quvé m HUY ANH - Ths LE cONc

THANH

GIAO

TRiNH

BIEN

KY THU/ : \

T TP

H6 cHi

MINH

-

2004

M

1.“

‘

‘

av

w -an

.0

+ -

.|

4\

an

>

bi

w

-

u

u

Ii‘

- m -n - Truéng DH Su

A"

T05" Di?

" G161

THIEU Gizio trinh An Tọ¬

•

n Dién du’ <_Jc bién sogn nhﬕm trang bi cho sinh vié n

ngï¬

•nh Céng Nghé:

Ky Thuét

Dién vﬕ

Cé ng Nghé Dién

— Dié

Tfr nhfrng ki€ n thfrc

co bfm véan tọ¬•n

dién nhiim dim bé io an toiin cho con ngu’6i khi s1? dung viz vzfm hénh thié

-'t

bi dién trong czic loz_1i

mang dié n khéc nhau Gié o trinh g6m 10

chu'dng: I ChLfOI1g 1: Phé n tich céc dang tai

nan

•a dbng dién

d6i

v6i cd mé con ngu’<‘: ii vﬕcé c yé

bﬕy cé c khé i nié m cd bï¬ •

n vé an toén dién nhuz dbng dién tin trong daft, dién zip bu'6c, dién ép tié

Chu’

dng 3: Phén tich an tọ¬

n6i dé't, m2_1ng dié n m{ )t pha vﬕba pha I Chu’dng 4:

Trinh bﬕy

bién phzip bé o vé n6'i dé ft I Chnrdng 5:Gi6i thié u bién phép

tinh

I Chu'dng 6: Trinh bï¬ • y bién phép

bién phép bio ve ch6ng dién zip

cao xém nhép dié n zip thé

'p I Chu'dng 8: Phﬕ n tich céc k§/thu:f1tch6'ng

du'6ng ngu6n vil dufing tin hiéu,

gié

n dién 6 diém I

Chudng 9: Trinh bï¬

y cé c bién phé p an toén,cé

c thié’ t bi béo hrf), céc 10z_1i bié 7n béo, czic yé u ciu an toiln khi sir dung dién

‘I Chlfdng 10:Trinh béy cé

c

bié

n phép sd cifp cfru ngu'6i bi dién gizflt Phn Inc 1,2, 3:Gidi thié u

caic t6 chirc

an toim trong vﬕ ngọ¬•

i mré c, cﬕ

ng nhu’ mét s6 trang Web vé an toxin dié n tié

biéu _: Gizio trinh do TS Quyé n Huy Anh chï¬ • bién v51 ThS Lé C6ng Thénh bié n soan

a bf) mén Dién Khi I-Ioé&

Cung Cé

Su’Pham Ky ThU§[

Thixnh Ph6 I-I6 Chi Minh,tré n

cd s6 tham khé o

céc

tizi lieu

vé an tọ¬• n dién cï¬ •a

B6 Nï¬

•ng

B50 H6 Lao Dc“ _>ng, téi lieu cﬕ a céc hing ABB, Group Schneider vi tï¬ •i lieu ttr Internet Mcpi 37 kié 'n déng gép xin

géi vé b<_“>

mé

Dié n Khi

H06

&

- Tru'? Jng

Ky

Thuzf1tThAnh Ph6

Quin Thu]

08-8972455, Email:

Trztéfng DH S11Ph4zm K)? Thugit TP.HCM A" T051" Di?"

CHUGNG

T6NG QUAN vï¬ • TAI NAN

BIEN

1.1 BAT VXN

oi Hién nay,dién né ng dï¬ • du'oc su' dung phi"; bié

'n trong nhiéu linh vu’c (cong nghié

p,

sin

do

du'oc quan

tim trong cong téc

o ho lao dong Khdc vdi céc m6'i nguy hiém khéc, tru'6c khi xé y ra

c6 thé thfiy caic triéu chfrng hoaic phét

hié

tru'6c biing giéc quan,chﬕng han nhu' thanh

kim lo2_1i né ng d6, b6

y v6,mui khi doc , m6'i nguy hié m

dié n chi co thé bié

't du'qc khi tié

xuc vdi céc phéin tfr mang dién,nhung nhu vé iy 151 dﬕco thé

thié

'u hiéiu bié't vé an toiin dién déu c6 thé

i hiéu mot so’khéi niém

vé an toiln dién nhﬕm trénh

du'qc nhu'ng nguy

hié m co thé xéy ra

cho bin thﬕ n cﬕng nhu cho nhﬕ’ng ngu'6i xung quanh 1.2 TAI NAN

BIEN

Tai nan

dié

n c6 thé gfgip 6 bu dang:dién

gié t, d6't chziy dién do ho quang, no v.'?1 hoa hoan 1 Dié

t

Do tié'p xuc v6i céc phé in tfr din dié n co dién zip, co hai dang tié

tié

'p hotjc

gién tié

'p:

A 0 Tié

'p xuc m_1’c tié'p 151 tié 'p xuc cï¬

a co thé ngu’6i vdi céc vét c6 mang dién,

hozic céc

vzit bi hong céch dién 0 Tié

v6i

2 diém c6 dié n zip khéc

nhau luc néy sé co dong dié n di qua nguoi gﬕy ra tai nan dién giét Dï¬

•

n2_1n~

dién ph6 bié

dién zip cao tuy chua chaim phé i,

nhu'ng dién zip cao sinh ra 116 quang dié n mil dong dién ho

quang

chay qua ngirbi khéldn l< hié

nhé

n co thébi

ch5'n

thu’ong hoiic ch€t do ho quang

d6't chziy da thit Tai nan nﬕy

v6i dié

n zip cao luon co bié n

bzio vﬕ

3 Hﬕ a hoan, n6 Do dié u kién vén hﬕnh, dong dién di qua dﬕ

din vu'c_$t qué gidi han cho

phép gﬕy

phzit

nong,

ho quang dién sinh ra khi tié'p xuc dién gï¬

• y nén h6a hozin Do hop chﬕ

't 6 gin cï¬ • c

thi€t bi dié n

c6 dong dié n quzi lcfin, nhiét

do thié't bi dién vuqr qué gidi hgn cho phép

ra <

y thiét hai cﬕ vé con ngu'€5i lﬕn co so vï¬

co

Tnï¬ •CON NGUGI 1 Té c

dung kich thich Du’6i té c dung cﬕ a dong dié n,céc co co bop

h5nlo:

_1n din dé'n tit ma,tim ngirng dzflp Chi v6i mot dong dié n khong 16n

lém,czic co ngu'c débi co

rut

lé

Trudng DH Su Phqm Ky Thudt TP.HCM An Tvdn Dién

né n trié u chirng x6e dié n D6'i v6i x6c

dié

n nan nhﬕ n c6 thé phén (mg manh lï¬ •

c dfiu, nhu’ng sau déczic ciim giéc dfin dﬕ n

bi té lié t, nan nhï¬ •n chuyé n din sang trang thaii mé man r6i chét

Dï¬

• y 151 téc

dung kich thich 2

Tzic dung

d6't ché y bï¬ •fi h5 quang dién N6 tz_10 nén st_r hﬕ y diét

16p da ng0i1i,d6ikhi sﬕ

c6 théhﬕy

dié t céc cc! biip, 16p m6, gin vi:xudng Né

trong

mét dié n tich khé r< f>ng trén

nguiii

thi c6 thédin dé

'n tfr vong Dﬕy I51 tzic dung géy chffn thtrdng Thé ng thu'<‘3ng d6t

d6t ché y

do dbng dién gﬕ

y nén d6tn6ngt05\nth:?

trim

né'u gié tri

cﬕ

a dbng dién cï¬ •

ng

ldn vi:thiii gian duy tri dbng dié

T6 ANH HU6'NG

BEN TAI NAN DIEN GIAT Céc yé

• nh hu'<’ Jng dé

'n tai n'z_1n dié n

gizfit bao g6m czic y€

u t6 sau: 1 Gié tri dbng dié n qua ngu'6i Gizi tri dbng dién qua ngu’â‚

¬

Ji quyé

't dinh 151 mét trong cé c y€ u t6

gﬕ y nguy hiéfm cho ngụ¬•i Qua nghién

ciru vii phﬕ n tich czic tai nan dié n, th2“x'y riing

d6i vdi dbng dién xoay chiéu, tin s6 50-6OHz,giétri an tọ¬•n cho ngtrﬕii phï¬ •

nhc’>

hdn

s6

n:

‘1y phﬕi nhéhon 50mA Gizi tri dbng dié n téc

hzii dé'n

con

1.1 : Tri sffdbng dién téc hai dé

'n con ngu’ 6i »7

d6'i v6'i

cô€™the con ngụ¬

i

mA] Dbng dié n xoqy chiéu Dbng dién

mé

Khéng

c6

cﬕm gizic 2+

Ngén tay té

rift

manh Khéng c6 cém

gié c 6+ 7

Biip thit co lai vé rung Dau nhu' kim dim via thfiy néng 8+1O

Tay

khé r6i vét mang dién Né ng ting lén

ré

'tm2_1nh

nhu'ng c6 th§r61 dtrqc, ngén tay, khdp tay, bï¬ • n tziy cﬕ m

thffy

dau 2O+

25

Tay khé ng r6i du’c_!c vzfat mang Néng tﬕ ng lé n v51

biit

dﬕu c6 dién,dau tﬕng lé n

khé

thé’ ! hién tu’qng

diti 3 giï¬ •y H6

hifp bi téliét thi tim bi té liét vii ngirng dé p 2 Thiii gian bi dién giéfat Thé ii gian

énh htréng ldn dé'n t‘1nh trang nguy hiém

vim khé

c nhau

d6'i v6i tinh trang sﬕ

'c khée cﬕ a ngu'6i Gizi tri dbng dién l6n nh5't cho

phép trong thï¬ • ii gian t[gié

y]

dé

khé

ng

t2_10

né

tim

ngirng

dzfxp

d6i

v6i

ngu'6i

khé

via

ngu'6i

yé

'u

du'qc

trinh

bfay

bé

ng

1.2

via

1.3 Th6i

dié

n

i

nhé

ttr

0,1

dé

'n

0,2

y

thi

khé

ng

gï¬

nguy

hiâ‚

¬

1igian

cfmg

ting

do

inh

hu'c’

$ng

phé

né

ng,

Quyé

/

inh

Cé

ng

Thdnh

2

1 -we

I M»

.-

< 10

4»

s

-,1

um

M1

|

1

N

4-4

1

nu

‘

.5

4-1

q

4-

~ 4-

I j

Todn

Dién 16p sirng trén da bi chcpc thﬕng, dién tr<3

't

cho phép aé khï¬ •ng tao né n tim ngirng

v6'i ngu'b'i yé

'u Dbng dién 1 [mA] 50 100 300 Th6i

gian

dié n gizit t [gié y]1 0,5 0,15 Bing 1.3 Gié 111

l6n

111151 cho phé

p

def khﬕng tao nén

b'i kh< _3e

I[mA]10

60

U )t[ giz’iy] ‘ 30 I

10430

3 2 1 0,4 0,2 0,1 3 Dién tr6' cﬕ a ngu’6i Khi ngu'6i chz_1m vï¬ •o hai c1_1’ c cﬕa

ngu5n dién hay hai diém cﬕa

mé

mz_1ch dién, cd

thé ngu’6i trc’ !thénh mé t bcfa phén cﬕa

mach

dién Dién t1'6 cï¬

a ngu'6i 121 tri

s6 dién tr6 do d1rc_3c gifra hai dién c1_rc dé it trén cd

thé

ng1r6i C6 thé ’ chia dié n tr6 ngu'6i thﬕ nh ba ph5n: dién tr6 16p da

dié

n c1_rc <11:lé

dién 110 bén trong cd mꀙ

< 16 tu’dng

du'dng dié

116 ngu’6i du'c_$c cho

0 1111111 1.1 E Dié

tr?

!

16p da vi tri Ins di

vï¬

•o ngu'E3i C_ <

5 Dién

tn? trong cd thé

ngu'E1i Rng Dié n

{r8 lap da vi

111 Ing “<

11 ra 10161 ngu'6i |

—Hinh 1.1 S0 d5

dién-tr(°! ,

ngu'6i c6 thé duqc xem nhu’ mfpt dién tn’!

mtr 10.0009 dé

-'n 100.0009 SL1’ phﬕ

n b6 dié n tn’!

1'ng trén da (dﬕy khọ¬ •ng til’ 0,05+0,2 cm) c6 dié n tr? !ldn nhiit,tié'p theo IE1 xu’dr1g via da

c6 dién tn’!tu’dng d6'i ldn ,thit vé mziu c6 dié

tr6 bé Né'u mfft 16p

sirng

trén da (bi aim u’ 6t do m6 h6i, bi thu’ 0ng rzich da) thi dién trécï¬

•

a ngu’< ‘Ji

chi

cbn 80+ 1.000Q M2“ 1'thé

a ngudi chi cbn 6O+ 800Q Dién tré’!cï¬

a

ngu'(‘

>

'i khé ng phii c6’ dinh méthay (161 phu thuéc véo nhiéu yé'u t6

nhu': tinh

trang cﬕa 16p sirng trén da, dié

tich V51 zip suift tié

'p xflc, cu'6ng d6 v51 loai dbng

dié

a

ngu’

bi

Lrét

hay c6 m5 hé i, dié n trc? cﬕ

ngu'6i giﬕm Dién tich ti€p mic céng ldn thi dién tré

cﬕ

céng nhé Vdi dié n ép

60V

c6

thâ‚

§

xem

dié

cï¬

lé

nghich

vdi

dié

tich

Khi é

suit

tié

'p

x1'1c

ldn

hdn

1Kg/

cmz

thi

dié

tn?

cï¬

6i

gin nhu

ti

lé

vdi

zip

$1151’

tié 'p

Huy

inh Lé ‘ -

Cé

Thdnh

3 f

Trzrdng DH SL1 Phqm K)? Thuqit TP.HCM An Tod/2 Dién

Thï¬

ii gian téc dung cang lﬕu, dién tré nguqi cang giam vi

ting Ién thi aié

“ gm―bi giï¬

• m Xu5ng- B63 v6i da am,dié

cï¬

• a ngu'<‘ )‘i

n tré n C0 thékhé ng

gi6ng

nhau Dié n

•a cd thé,chang han

nhu’

khé hay 5m, thém chi khac nhau né

'u tré

Nguiii

•ng cé ng trinh auqc bié

't

dé

'n la hé tiéu chufin IEC 497 Hé tiéu chuï¬

ban bao cao miéu ta

vting taic déng cﬕ a

thiii gian va dbng

dié

ngu'6i, dukjc trinh bay 6 h‘ mh 1.2

- .—

\

\ §x

i ;Vimg 1: khé ng c6 cam

giac

‘ Vung 2: cé cé m

nhu‘

1

2 Vimg 3: tac d<'_)ng défn

y kh6 lhc'5,1 _ khéng anh hu’ 6ng dé

_ _ - _. _ Vung 4: kha nang

nghgt

tam

that tang lén / / tdi 50% » » 4 Vﬕng 5:kha nang ngh¢

t lam

ma’

:hdn 50% 1 1

A

Hinh

1.2 Vimg tac dé ng cﬕa thiii

gian

va dbng dién lén

Rng

= 1.0009 4 Duiing di dbng dién qua ngu’ 6i Bé ’ dï¬ • nh gia mfrc <16 nguy hié’m

dbng dié n qua ngu'6i,thu’6ng dL_ra vao phï¬ • n lu'c_ing dbng dién chay qua tim va day la

té

c dung nguy hié

m nhéft lam té lié t

tuï¬ • n hoan d§n dé

'n ché't ngudi Ké

't qua nghién cï¬

u cho thiiy phan 1u'qng dbng dié n qua tim theo czic con dxrqng dbng dién qua ngu'5i nhu' sau:

- Ta chain qua Chﬕ n 1 0,4% (kém nguy hiém) 0 Tu’tay qua tay :

trai

qua chan :

3,7%

(nguy hiém) ~ Tit

tay

thu'6ng

'm nhfft vi da s6 ngu'<‘1i déu thuan tay phﬕ i 5 Tin

s6'd6ng

dién Dbng dién mét

va dac

bié

t la dï¬ •mg dién xoay chiéu

tan

s6 cémg nghié

50Hz+6OHz Dié u

nay cé thé ’ giai thich la

do dbng dién tan s6 cé

ng

nghié p tao nén

su’ r6i loan ma con ngu’ <‘ Ji kh6 c6 thé tu’giai phé ng du'6i tac

dung

cï¬ •a

dbng

bé

nhung cï¬

I

I

it

I

W

ll

'1

w

4

‘

hi ,1,

‘

In

lit

‘

t

“

dc

,4

~ 4

MI

n +

4-

~ |

tin

,.,t

,

~

I»

1 -a K Trxldng DH Sn Phqm Ky Thins:TP.HCM

vim Bién 6 M6i tru’6ng

"5 GK?5m é nh hu'6ng dé

'n dié n tr6 cﬕ a ngu'6i vi céc vzit czich

dié

n nén cung lé

thay d6i dbng dié n di qua ngu'6i Khi d6 §m cﬕ a méi tru'6ng xung quanh cimg

a 16p da séting lé n,t11'c 15 dié

dc}

iim thi m6 h6i, cé c chit héa hcpc khéc sélim tï¬ • ng 66 din dié

cï¬ •

a da,cu6'icung1Z1m giim

dién tr6

ngu'6i vz‘ 1 d§n dé

'n ting mfrc d6 nguy hiém Khi nhiét

'n m6 h6i hozit dcfmg nhié u hon vb dién tr6 ngu'6i sé giém Mire dc}b§n cﬕ a cd

tr6 cï¬ • a da via énh hu'6ng dé

'n mire d6 nguy hié'm Dgi da $6’ czic

gizit

ngu'6i thi

yé

'u t6 dc} 5m cung gé p phﬕ n quan trqng tzio ra tai min 7 Dién zip cho phép

bio vé an tọ¬•

n xuzft phﬕ

t ti! mcfnt dié n zip dé hinh dung hdn gié tri dbng dién qua ngu'6i nén

trong thuc té

' dbi h6i quy dinh céc

giétri dié

ép mil con ngu6i c6 thé ’ chiu

dung

thuéc

vﬕ o méi tru'6ng‘l:

‘1m vié c cu thé',céng suit ngu6n,khé nﬕng

o dém

an tofm cﬕa bin thin trang thié't bi via phtrdng tié n béo h6 Ngoé

i ra cbn lu’ u 3'1 dé'n xé c sụ¬•

't nguy hié -’m c6

thc“

-§xï¬

•y ra Thé ng thu'6ng ba loai dié n

zip

l6n nh:i't cho phép du'6c quy dinh

I51:

0 Dién ép l6n nhï¬ •

't Umax cﬕa

céc dung cu céim tay,dén

dié

n 0 Dién zip tié'p xuc Utx via dién zip bu’ 6c Ub 0

Bié n ép

cﬕm frng 16n nhift cho phép a Dié

zip cung cziir l6n nhd't cho phép

d6'i v6'i dimg cu aim tay O Bén 380V vdi b6 ngén

cï¬

•ch an toén hay céch ly

v6i dié n ép

liam

viéc 0 Bé

'n 127V hr6i czich dién v6i dï¬ • ft vi s6 dung n6i dift sao cho U“ nh6 hdn 24V 0

Dé 'n 42V thié

'n

24V thié

't bi céch dié n binh thu'6ng b Dién rip cung ed}; ldn nhﬕi cho

phé

p dﬕi v6’

i dén chié h

0 Dé-'n 220V d6i v6i czic dé n c6’dinh hoiic

sï¬

•â€™ dung 6 nhfrng no'i it n~

gu'6i qua lai - I-)é

'n 127v d6'i v6i dén miic C6 dinh 6 nhfrng mi khénguy hiém

hoiic nguy mé

m

0 Dé

'n 127V d6i v6i dén

vé n5i Gift,bï¬ •o dim Up, nhé hdn 24V 0 Dé'n 24V d6i v6i dén cfim tay hqijc dé n c6 dinh difst 6

via cé nhiéu

ngu’6i qua lai 0 Dé

'n 12V d6i v6i

dén cﬕm

tay hoéjc dén c6 dinh

diit

6

ndi

tiéﬕxzic vd dién rip bzrﬕc

cho

phé

p d6?

v6'i trang thié

't b_i dién zip thziiv 0 40V d6i vdi trang thié't

bi c6 dinh via di dé ng 6

v6i trang thié

khu vt_rc nguy hiém v B50 vétrénh tié

'p xuc gién ti€p

phéi bﬕ

sL_1'

c6 dé loai ngay dién

ép tiéfp xuc via dién

zip bu'6c trong khoing th6i gian

nh6

TrL(&ng DH Sit Phqm Ky Thuét

TP.HCM

9 A 1

A’

Bang 1.4 Gidi h: _m cho phep wa dien an tie»Xlic

U»: theo thiii gian cit tc ciia mé y cit khi xuﬕ

't hién dbng dién

rt

giï¬

•y]0,3 , Logzi khu

vgtc

5

0,2

Kb“

125

90 65 55 4s

42

qua lai Kh“ “-'° “gm

250 200 165

150

140 130

12_1i _ O4 0,5 0,6 | 0,7 20,8 Bing 1.5 Gi6’i h2_m

cho

phép cﬕ a dién

mé

hién dbng dié

n

cham

dfft

U1:[V] rt lsiï¬

•y] I Logzi khu vgtc 1 S

0,2 5 Khu

vtrc

ngu’ 6i

thu‘

6ng qua lgi 125 90 65 42 40 55 48 Khu

Vl_1'C

nguiii it qua lz_1i 250 200

165

150 I40 130 125 Thié

it

ii, ’ ngu'<‘ 5i

di lai c6

trang bi bio

h<

_“

>

czich

dién 500 400 330

300

280 0,3 0,4 0,5 I 0,6 0.7’ 20,8 260 250 c Dié n

rip czim zing Bién zip cﬕ m frng

dirqc

dim bio d6 cé ch dié n cﬕa wit liéu céch dién déy din Cifp céch

dié

n vb c:?

1'p

khé

c nhau trinh bay d bï¬ •ng 1.6 - Biing 1.6 Cifp chiu nhiét ciia

véfnt liéu cé ch dién 7 Cd};czich dién Nhié

CI Vdt liéu cdch dién chzi yé'u Y 90 Giï¬ •

'y,vii

cao

cé

c lqai sdn céch dié

n E 120 Bakelit giiiy,nhL_ra Polyamide

B 130

Nh1_i'a

Polyester, mica,thﬕy tinh c6 chit dim, sqi

thï¬

chit

ké

't

•

y

tinh, mica

Mica khé ng