Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates, Circuit Makers, Circuit makers, Circuit theory of finance and the role of incentives in financial sector reform, Circuit-breaker nameplates
Trang 3SM6 range
field of application
definitions
Below is the list of SM6 range units used in
MV/LV transformer substations and
industrial distribution substations
breaker
single-isolation circuit breaker
cables for standby
connection unit
Trang 4industrial distribution substations
Trang 5In addition to its technical characteristics,SM6 meets requirements concerningprotection of life and property as well asease of installation and operation.
SM6 units are designed for indoorinstallation (IP2XC) Their compactdimensions are:
All control functions are centralised on afront plate, thus simplifying operation Theunits may be equipped with a number ofaccessories (relays, toroids, instrumenttransformers, etc.)
standards
SM6 units meet all the followingrecommendations, standards andspecifications:
electrical diagram code:
unit;
current is 12.5 kA/1s
Trang 6main electrical characteristics
The hereunder values are for working temperatures from -5° C up to +40° C and for
a setting up at an altitude below 1000 m
The making capacity is equal to 2.5 times the short-time withstand current
* 60 kV peak for the CRM unit
Trang 7SM6 range
description of functions
units for all functions:
connection to the networks
Incoming or outgoing unit
Trang 8right or left outgoing line
Withdrawable single-isolation circuit breaker unit,
right outgoing line
Trang 9SM6 range
units for all functions:
MV metering
Voltage transformers for mains
with earthed neutral system
Voltage transformers for mains with insulated neutral system
Current and/or voltage measurement unit,
right or left outgoing line
Trang 10functions required by private networks (cont.) page
N S
Cables power supply for
main incoming line and standby line
Busbars power supply for main incoming line on right or left and cables for standby line
N S
Trang 11MERLIN GERIN
Trang 12factory-built cubicles
incorporating SF6 switchgear
and control/monitoring and protection functions
The Sepam range is a set of protection and
control units which have the capacity to
fullfil all types of applications:
Each Sepam is an optimized solution in
terms of functions, performance and price
Each Sepam includes all the protection,
metering, control, monitoring and
annunciation functions required for its
assigned application
The functions have very wide setting
ranges, all types of curves and can
therefore fit into any protection system
VIP
inverse time-delay autonomous
source transfer switches
continuity of the electrical power supply
Designed for energy management anddistribution applications, these electronicunits automatically and safely switchbetween two different MV sources
Note : these equipments (exept VIP and
Statimax) are set up in the low-voltagecompartment of the concerning unit
Statimax
definite time-delay autonomous
General protection of MV consumersubstations (MV metering) Statimaxensures, without an auxiliary source ofpower and following a given time delay,protection in the event of phase or zero-sequence faults
Trang 13MERLIN GERIN
SM6
SM6 range
description
factory-built cubicles
1 switchgear: switch-disconnector and
earthing switch in an enclosure filled withSF6 and satisfying «sealed pressuresystem» requirements
2 busbars: all in the same horizontal
plane, thus enabling later switchboardextensions and connection to existingequipment using adaptation kits (a 125 mmduct for the VM6)
3 connection: accessible through front,
connection to the lower switch-disconnectorand earthing switch terminals (IM cubicles)
or the lower fuse-holders (PM and QMcubicles) This compartment is alsoequipped with an earthing switchdownstream from the MV fuses for thetransformer protection units (PM and QMcubicles)
4 operating mechanism: contains the
elements used to operate the disconnector and earthing switch andactuate the corresponding indications(positive break) The operating functionsmay be motorized (optional)
switch-5 low voltage: installation of a terminal
block (if motor option installed), LV fusesand compact relay devices If more space
is required, an additional enclosure may beadded on top of the cubicle
1 switchgear: disconnector(s) and earth
switch(es) in an enclosure filled with SF6and satisfying «sealed pressure system»requirements
2 busbars: all in the same horizontal
plane, thus enabling later switchboardextensions and connection to existingequipment using adaptation kits (a 125 mmduct for the VM6)
3 connection and switchgear:
accessible through front, connection to thedownstream terminals of the circuit breaker.Current and voltage transformers may beinstalled as needed Two types of Fluarccircuit breakers may be used:
electronic protection system and specialsensors (requiring no auxiliary powersupply);
and standard sensors (with or without anauxiliary power supply)
4 operating mechanism: contains the
elements used to operate thedisconnector(s), the circuit breaker and theearthing switch and actuate the
corresponding indications The circuitbreaker operating functions may bemotorized (optional)
5 low voltage: installation of compact
relay devices (Statimax) and test terminalboxes If more space is required, anadditional enclosure may be added on top
MERLIN GERIN
Trang 14MERLIN GERIN
SM6
1 switchgear: disconnector and earthing
switch in an enclosure filled with SF6 andsatisfying «sealed pressure system»requirements
2 busbars: all in the same horizontal
plane, thus enabling later switchboardextensions and connection to existingequipment using adaptation kits (a 125 mmduct for the VM6)
3 connection and switchgear:
accessible through front This compartment
is also equipped with an earthing switchdownstream and current and voltagetransformers may be installed as needed.The Rollarc contactor may be equippedwith fuses Two types may be used:
4 operating mechanism: contains the
elements used to operate thedisconnector(s), the contactor 400 or 400Dand the earthing switch and actuate thecorresponding indications
5 low voltage: installation of compact
relay devices and test terminal boxes.With basic equipment, an additionalenclosure is added on top of the cubicle
operating safety
switches, circuit breakers
and contactors
Total operating safety is guaranteed in the
SM6 range by the division of cubicles into
five distinct compartments and the
simplicity of switching operations
enhanced by functional interlock systems
Simplicity of operations
centralised in the operating-mechanismcompartment;
mounted in the operating-mechanismcompartment of the Fluarc SFset circuitbreaker;
levers, push-buttons and trip units(accessories);
indicated by animated mimic panel;
lights connected to the capacitive dividers
on the cable heads
Disconnection and positive-break indication
The position indicator placed directly onthe shaft of the moving assemblydependably signals the position of thecontacts due to a direct and reliablemechanical transmission system Theposition of the inspection windows incubicle panels may vary depending onfuture modifications in specifications andstandards
2
1
5
4 3
4
Trang 15gamme SM6
Cubicles are made up of five compartments
(switch and/or disconnector)
busbar compartment
This compartment is separated from thebusbar compartment and the connectioncompartment by the enclosure surroundingthe switch, the disconnector and theearthing switch
The three insulated busbars are mounted Connection is made to the upperpads of the enclosure using a fielddistributor with integrated captive screws.Ratings 400 - 630 - 1250 A
Trang 16parallel-connection and switchgear
compartment (circuit breaker)
operating-mechanism compartment
low-voltage compartment
The network cables are connected to the
terminals of the switch and the earthing
switch Transformer cables are connected
to the lower fuse holder or to the
downstream connection pads of the circuit
breaker Cables may have either:
With basic equipment, the maximum
allowable cross-section for cables is:
units
outgoing cubicles
cubicles incorporating fuses
The earthing switch must be closed before
the cubicle may be accessed The reduced
depth of the cubicle makes for easy
connection of all phases A stud
incorporated in the field distributor makes it
possible to position and secure the
cable-end lug with a single hand
This compartment contains the variousoperating functions for the:
and the voltage indicators
The operating-mechanism compartment forthe switch, earthing switch and
disconnector(s) may be accessed with thecables and busbars energised and withoutisolating the substation
It also enables easy installation ofpadlocks, locks and standard LVaccessories (auxiliary contacts, trip units,motors, etc.)
If the switch operating mechanism ismotorised, this compartment is equippedwith a terminal block and LV fuses It may
be enlarged by adding an enclosure with adoor on the top of the cubicle
These compartments may be accessedwith the cables and busbars energised andwithout isolating the substation
Trang 17appareil fermé appareil ouvert appareil à la terre
switch or disconnector and earthing switch
SM6 switch-disconnectors and earthing
switches and the SFset and SF1 circuit
breakers use sulphur hexafluoride gas
(SF6) for insulation and breaking
The active parts are placed in an insulating
enclosure in accordance with the definition
of IEC 56/Appendix EE (1987 edition) for
sealed pressure systems
SM6 devices offer remarkable
characteristics:
The three rotating contacts are placed in anenclosure filled with gas to a relativepressure of 0.4 bars (400 hp) This systemoffers maximum operating reliability:
The enclosure filled with SF6 gas satisfies
“sealed pressure system” requirements andseal tightness is always checked in thefactory
positions, “closed”, “open” or “earthed”,
representing a natural interlocking systemthat prevents incorrect operation
Moving-contact rotation is driven by a acting mechanism that is independent ofthe action of the operator
disconnection functions
has a short-circuit making capacity, incompliance with standards
eliminated by the opening of the safetymembrane, in which case the gas isdirected toward the back of the unit, thusavoiding projection or other relatedphenomena in front
The exceptional qualities of SF6 gas areused to extinguish the electrical arc Toincrease cooling of the arc, a relativemovement is created between the arc andthe gas The arc appears when the fixedand moving contacts separate Thecombination of the current and a magneticfield created by a permanent magnetprovokes arc rotation around the fixedcontact, resulting in arc extension andcooling until it is extinguished at currentzero
The distance between the fixed and movingcontacts is then sufficient to withstand therecovery voltage
This system is both simple and sure andalso provides improved electricalendurance due to very low wear oncontacts
S
Trang 18Fluarc SFset or SF1 circuit breaker
SFset circuit breaker with integrated
protection relay and sensors
The enclosure filled with SF6 gas satisfies
“sealed pressure system” requirements andseal tightness is always checked in thefactory
c operating safety
As for switch-units, accidental pressures are eliminated by the opening ofthe safety membrane
over-c breaking principle
The circuit breaker is based on the SF6 gasautocompression principle The inherent
qualities of SF6 and the soft break
resulting from this technique reduceswitching over-voltages
When the contacts begin to open, thepiston slightly compresses the SF6 gas inthe pressure chamber
The arc then forms between the arcingcontacts and the piston continues itsdownward movement A small quantity ofgas, directed by the insulating nozzle, isinjected into the arc
The cooling of the arc is thus achievedthrough forced convection for theinterruption of low currents, however, duringthe interruption of high currents, thermalexpansion is responsible for the transfer ofthe hot gases toward the cold parts of thepole unit Toward current zero, the distancebetween the two arcing contacts issufficient for final interruption of the currentdue to the dielectric properties of the SF6gas
The moving parts finish their travel whereasthe cold gas injection continues until thecontacts are completely open
3 7
10
9 8 5 4 6 11 1
Trang 19This system offers maximum operatingreliability:
Accidental over-pressures are eliminated
by the opening of the safety membrane
The field is produced by a solenoid throughwhich the current to be interrupted flows
at the moment of opening The rotatingmovement cools the arc by forcedconvection
At the beginning of the opening operation,the main contacts and the arcing contactsare closed
The main circuit is cut by the separation
of the main contacts The arcing contactsare still closed
Separation of the arcing contacts closelyfollows that of the main contacts
The arc is subjected to the electromagneticfield produced by the arc-quenching coil,proportional to the current to be interrupted
The arc rotates rapidly, driven by theelectromagnetic forces and is thus cooled
by forced convection
Due to the phase shift between the currentand the magnetic field, this force is stillsignificant at zero current
At zero current, the gap between the twoarcing rings recovers its initial dielectricstrength due to the intrinsic properties ofSF6
1
2 3
4 8 10
11 1
appareil fermé contacts principaux séparés période d'arc appareil ouvert
contacts closed main contacts
separated
arcing period contacts open
Trang 20for each phase and display of truemeasurement values requiring nocoefficients;
monitoring, autodiagnostics system and ahigh level of immunity to electromagneticinterference
VIP
VIP protection systems for the Fluarc SFsetcircuit breaker protect against phase andzero-sequence faults and require noauxiliary power supply There are two types
of protection, the VIP 13 with only «phase»
supervising and the VIP 200/201 units with
«phase» and «zero-sequence» supervisingfor microprocessor-based protection Allsystems offer a wide setting range for tripcurrents and all settings and operatingcharacteristics are designed for extendeddrift-free operation
interference;
delays enable excellent discrimination on anetwork;
relay integrated on the circuit breaker, withits sensors
Statimax
Definite time-delay protection, without anauxiliary source, against phase and zero-sequence faults Statimax is made up of anelectronic setting device, three toroidvoltage-matching transformers, a zero-sequence transformer and a regulationdevice that supplies the power for theelectronics and the low-energy Mitoprelease
Note: The source transfer assemblies are described with the corresponding units on page 33.
These equipments (except VIP and Statimax) are set up in a low voltage compartment
selection table
Trang 21mechanism CI2 with opening and closing
shunt trips
enclosure for cabling from above,
dry-type single-core cables
IM (375 or 500 mm)
Incoming or outgoing unit
Optional accessories
lines (right or left)
Trang 22shunt trip,
enclosure for cabling from above,
Trang 23lines (right or left).
with opening shunt trip,
release
Trang 247,2
400 A
kA 25
kV 12
12,5
7,2
250 A 20
with magnetic holding or contactor R400D
with mechanical latching,
auxiliary contacts on the disconnector,
protection using Sepam promable
"double connection" equipment for
dry-type single-core cables
Trang 25c cubicle
auxiliary contacts on the disconnector,
additional enclosure or connection
enclosure for cabling from above,
protection using Statimax relays,
or Sepam programable electronic unit for
Fluarc SF1 circuit breaker,
three voltage transformers for Fluarc SF1
opening and closing shunt trips, operation counter on manual operatingmechanism
line on left
line on right