1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

DIA LI HOA BINH - TRANGTHUVU

14 205 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 14
Dung lượng 109 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

MỤC TIÊU BÀI HỌC -HS cần nắm được đặc điểm vị trí địa lí, phạm vi lãnh thổ và sự phân chia hành chính của tỉnh Hoà Bình.. CHUẨN BỊ CỦA GV VÀ HS - Bản đồ tự nhiên , bản đồ hành chính tỉnh

Trang 1

TuÇn 31

Ngày soạn :

Ngày dạy:

Tuần 31- Tiết 47

BÀI 41: ĐỊA LÍ ĐỊA PHƯƠNG TỈNH – THÀNH PHỐ

I MỤC TIÊU BÀI HỌC

-HS cần nắm được đặc điểm vị trí địa lí, phạm vi lãnh thổ và sự phân chia hành chính của tỉnh Hoà Bình

- Nắm được điều kiện tự nhiên và tài nguyên thiên nhiên của tỉnh

- Rèn kĩ năng tìm hiểu và thu thập, đánh giá kiến thức địa lí qua quá trình quan sát, tìm hiểu thực tế

- Giáo dục lòng yêu thiên nhiên, có ý thức bảo vệ tài nguyên và môi trường của địa phương

II.

CHUẨN BỊ CỦA GV VÀ HS

- Bản đồ tự nhiên , bản đồ hành chính tỉnh Hoà Bình

- Một số tranh ảnh về địa phương

- HS: Chuẩn bị các tư liệu sưu tầm về nội dung bài học

III TIẾN TRÌNH DẠY HỌC

1.Kiểm tra bài cũ:

- Kiểm tra sự chuẩn bị của HS

2 GT bài mới: Giới thiệu về tỉnh Hoà Bình: GV treo bản đồ hành chính giới

thiệu về tỉnh Hoà Bình

Hoạt động của GV và HS Nội dung chính

? Dựa vào vốn hiểu biết của em và các tài liệu

sưu tầm được, hãy nêu đặc điểm vị trí địa lí và

phạm vi lanõh thổ của tỉnh nhà?

- HS trình bày , bổ sung

- GV: Chuẩn xác kiến thức

I VỊ TRÍ ĐỊA LÍ, PHẠM VI LÃNH THỔ VÀ SỰ PHÂN CHIA HÀNH CHÍNH

1 Vị trí và lãnh thổ

- Là tỉnh cửa ngõ của vùng Tây

Bắc, Ở toạ độ 20 018’đến 21008’ vĩ độ bắc và từ 104050’đến 1080 52’ kinh độ đông Phía bắc giáp tinh Phú Thọ, phía đông giáp tinh Hà Nội, Hà Nam, phía tây giáp tỉnh Sơn La,phía nam giáp Thanh Hoá, Ninh Bình

- Diện tích tự nhiên:4662 Km2 DS

786964 người(2009)

2 Sự phân chia hành chính

Trang 2

Hoạt động của GV và HS Nội dung chính

? Quan sát lược đồ kể tên và xác định vị trí của

các huyện thị thuộc tỉnh Hoà Bình?

- HS xác đinh trên bản đồ, nhận xét

- GV : nhận xét

? Nêu ý nghĩa của vị trí địa lí đối với sự phát

triển KTXH của tỉnh

GV: treo lược dồ tự nhiên của Hoà Bình

? Dựa vào lược đồ em hãy nhận xét đăc điểm địa

hình của Hoà Bình?

? Xác định trên lược đồ các miền địa hình chính

- Gồm 10 huyện và một thành phố: Lương Sơn, Kì Sơn, Kim Bôi, Lạc Thuỷ, Cao Phong, Tân Lạc, Đà Bắc, Mai Châu, Lạc Sơn, Yên Thuỷû và thành phố Hoà Bình

II Điều kiện tự nhiên và tài nguyên thiên nhiên

1 Địa hình

- Là 1 tình miền núi mang tính chất chuyển tiếp từ vùng núi cao tây Bắc xuống vùng đồng bằng: +)Tính chất miền núi: Gần toàn bộ diện tích tự nhiên tỉnh 4400 Km2

là núi và cao nguyên, chủ yếu là núi trung bình ( <1500m) Cao nhất là Phu Canh 1420m (Đà Bắc), Pà cò 1343m (Mai Châu).Núi cao tập trung ở Tân Lạc, Mai Châu Diện tích đồng bằng không đáng kể, chủ yếu là đồng bằng thung lũng ở Yên Thuỷ, Lạc Thủy, Lương Sơn, Kim Bôi

+)Địa hình thấp dần từ Tây sang Đông

+)Hướng chạy của địa hình là Tây Bắc – Đông Nam ( Dãy Trường Sơn : Mai Châu – Tân Lạc – Lạc Sơn – Yên Thuỷ)

+) Thể Hiện tính phân bậc rõ nét +)Phản ánh tính chất nội chí tuyến gió mùa (Xâm thực mạnh mẽ, địa hình Cacxtơ)

- Địa hình chia làm 4 khu vực: +)Khu vực núi cao huyện Đà Bắc +)Khu vực đồi thơi trung tâm bắc

Kì Sơn

Trang 3

Hoạt động của GV và HS Nội dung chính

của Hoà Bình

? Địa hình đồi núi thấp phân bố ở đâu?

- Tân Lạc, Lạc Sơn, Yên Thuỷ, Lương Sơn

? Địa hình đồng bằng thung lũng phân bố ở đâu?

-, Yên Thuỷ, Lạc Thuỷ

? Dựa vào vị trí địa lí và thực tế k/h hàng năm

hãy cho biết kiểu khí hậu chính của tỉnh

- GV chuẩn xác

? Dựa vào lược đồ xác đinh các sông lớn, hồ lớn

của Hoà Bình

? Nhận xét về đặc điểm thuỷ văn của Hoà Bình

? Quan sát lược đồ kể tên các loại đất của Hoà

Bình?

? Đất feralit có thuận lợi gì cho sự phát triển

nông nghiệp?

? Nhận xét đặc điểm tài nguyên sinh vật của tỉnh

về thực vật, động vật

? Kể tên các khoáng sản chính của tỉnh, nêu nhận

xét ?

+)Khu vực núi đá vôi phía tây và tây nam của tỉnh

+)Khu vực đồi và đồng bằng thung lũng

2 Khí hậu

- Nhiệt đới gió mùa, mùa đông lạnh,ngắn,ít mưa; mùa hạ dài, nóng , mưa nhiều

-Nhiệt độ TB 230C, lượng mưa

1800 mm, độ ẩm 60 - 80%

3 Thuỷ văn

- Mạng lưới sông ngòi tương đối dày đặc: Các sông lớn: Sông Đà, Bưởi, Bôi, Bùi, Lạng

- Hồ: Hoà Bình

4 Thổ nhưỡng

- Chủ yếu là đất phù savà feralit

5 Tài nguyên sinh vật

- Thảm thực vật tự nhiên khá phong phú, đặc biệt là rừng nhưng đang bị suy giảm

- Động vật đa dạng về loài Thú có 58 loài, chim 91 loài, lưỡng cư , bò sát phong phú.côn trùng trên dưới 200 loài

6 Khoáng sản

- K/s phong phú, trữ lượng khác nhau,chủ yếu là than, vàng, quặng sắt, Pirit, Phốtphorít,Cao Lanh, Quaczit, đá vôi, Dôlômôit, Amiăng, Đá gbrodiaba Granit, nước khoáng

4 Củng cố, đánh giá

Trang 4

? Đánh giá ý nghĩa của vị trí địa lí đối với việc phát triển kinh tế xã hội của tỉnh

? Theo em thành phần tự nhiên nào có tác động trực tiếp và mạnh mẽ nhất đến sự phát triển kinh tếù xã hội của tỉnh?

? Dựa vào bảng số liệu vẽ biểu đồ cơ cấu sử dụng đất và nêu nhận xét về hiện trạng sử dụng đất

-

-

-

Tuần 32 Ngày soạn : Ngày dạy:

Tuần 32- Tiết 48

BÀI 42: ĐỊA LÍ ĐỊA PHƯƠNG TỈNH – THÀNH PHƠÁ(Tiếp)

I MỤC TIÊU BÀI HỌC

1 Về kiến thức:

-HS cần nắm được đặc điểm dân cư và lao động của tỉnh

- Nắm được chung về kinh tế của tỉnh

2 Về kĩ năng:

Đất tự nhiên 4662 Km2

Đất nông nghiệp 667 Km2

Đất lâm nghiệp 1943 Km2

Các loại khác Còn lại

Trang 5

-Rèn kĩ năng tìm hiểu và thu thập, đánh giá kiến thức địa lí qua quá trình quan sát, tìm hiểu thực tế

3 Về tư tưởng: Giáo dục lòng yêu thiên nhiên, có ý thức xây dựng kinh tế của địa phương

II.

CHUẨN BỊ CỦA GV VÀ HS

- Bản đồ phân bố dân cư tỉnh Hoà Bình

- Một số tranh ảnh về sự phát trển văn hoá y tế giáo dục địa phương

- HS: Chuẩn bị các tư liệu sưu tầm về nội dung bài học

III TIẾN TRÌNH DẠY HỌC

1.Kiểm tra bài cũ:

? Trình bày đặc điểm vị trí địa lí tỉnh Hoà Bình? Nêu y/n của vị trí địa lí với việc phát triển KTXH

? Trình bày đặc điểm tự nhiên và tài nguyên thiên nhiên của tỉnh

2.GT bài mới: GT về tỉnh

Hoạt động của GV và HS Nội dung chính

? Dựa vào những số liệu đã sưu tầm và

chuẩn bị cho biết dân số của tỉnh Hoà

Bình, tỉ lệ gia tăng tự nhiên?

?Nhận xét về sự gia tăng so với cả nước?

? Sự gia tăng dân số có ảnh hưởng như

thế nào tới đời sống và sản xuất?

- GV: chuẩn xác kiến thức

GV: thuyết trình về kết cấu dân số của

tỉnh

? Kết cấu DS như hiện nay có ảnh hưởng

như thế nào tới sự phát triển ktxh

? Quan sát lược đồ sự phân bố dân cư

nhận xét về MDDSvà sự phân bố dân cư

của tỉnh?

- GV chuẩn xác

? Sự phân bố đó có ảnh hưởng gì tới sự

phát triển KTXH?

? Dựa vào thực tếâ ở địa phương nhận xét

tình hình phát triển văn hoá y tế giáo dục

của tỉnh?

- GV: chuẩn xác kiến thức

III Dân cư và lao động

1 Gia tăng dân số

- S¸ố dân: 2009 là 786 946 người

- Tỉ lệ gia tăng tự nhiên 1,7 %

2 Kết cấu dân số

-Kết cấu dân số trẻ, khác nhau giữa các huyện

3 Phân bố dân cư

- Mật độ dân số: 169 ng/km2

- Dân cư tập trung đông ở TP Hoà Bình, dọc trục quốc lộ 12A, 12B, 21

4 Tình hình phát triển văn hoá, y tế, giáo dục

diện, chất lượng dạy học được nâng cao

ở các cấp học, bậc học

- - Cơng tác xã hội hố Y tế phát triển

Trang 6

Hoạt động của GV và HS Nội dung chính

- GV: Thuyết trình về đặc điểm chung

kinh tế của tỉnh

? Dựa vào bảng số liệu nhận xét về sự

phát triển kinh tế của tỉnh tứ năm 1996

đén năm 2004?

? Nhận định chung về trình độ phát triển

kinh tế của tỉnh so với cả nườc?

? Nhận xét về cơ cấu kinh tế của tỉnh?

mạnh, chú trọng nâng cao chất lượng khám chữa bệnh

- Hoạt động văn hố thể thao được phát triển, thành phố là trung tâm tổ chức các hoạt động văn hố lớn của tỉnh và vùng Tây Bắc

IV.Kinh tế

1 Đặêc điểm chung

- Tăng trưởng kinh tế bình quân trong 5 năm (2005-2009) đạt 13,85% Năm 2009: Ước tính tăng trưởng kinh tế đạt 13,5%.

- Cơ cấu kinh tế: Dịch vụ 53,8%, Cơng nghiệp xây dựng chiếm 31,7%, Nơng-lâm nghiệp chiếm 14,5%.

- Thu nhập bình quân đầu người/năm tăng

từ 7,4 triệu đồng năm 2006 lên 16,9 triệu đồng năm 2009

- Tỷ lệ hộ nghèo giảm từ 2,39% năm 2006 xuống cịn 1,04% năm 2009.

4 Củng cố, đánh giá

? Nhận xét về tình hình gia tăng dân số của tỉnh?

? Gia tăng dân số có ảnh hưởng gì đến đời sống KTXH của tỉnh?

? Vẽ biểu đồ cơ cấu kinh tế của tỉnh.(N-L-N:84%; CN-XD:3,8%; DV:12,2% năm 1992)

? Qua biểu đồ nhận xét khái quát về đặc điểm kinh tế của tỉnh

-TuÇn 33

Ngày soạn :

Ngày dạy:

Tuần 33- Tiết 49

BÀI 43: ĐỊA LÍ ĐỊA PHƯƠNG TỈNH – THÀNH PHO Á(Tiếp)

I MỤC TIÊU BÀI HỌC

1 Về kiến thức:

-HS cần nắm được đặc điểm cụ thể các ngành kinh tế

- Nắm được đặc điểm về vấn đề tài nguyên môi trường của tỉnh Hoà Bình

2 Về kĩ năng:

Trang 7

-Rèn kĩ năng tìm hiểu và thu thập, đánh giá kiến thức địa lí qua quá trình quan sát, tìm hiểu thực tế

3 Về tư tưởng:

Giáo dục tinh thần xây dựng quê hương, có ý thức bảo vệ tài nguyên và môi trường của địa phương

II.

CHUẨN BỊ CỦA GV VÀ HS

- Bản đồ kinh tế tỉnh Hoà Bình

- Một số tranh ảnh về địa phương

- HS: Chuẩn bị các tư liệu sưu tầm về nội dung bài học

III TIẾN TRÌNH DẠY HỌC

1.

Kiểm tra bài cũ:

? Trình bày đặc điểm dân cư và lao động của tỉnh

2

GT bài mới: GT về tỉnh Hoà Bình

Hoạt động của GV và HS Nội dung chính

? ở địa phương em có các

ngành kinh té nào? Kể tên

và nêu những đặc điểm cơ

bản về sự phát triển của

ngành kinh tế đó?

HS: Thảo luận nhóm về

đặc điểm của từng nghành

KT(3 nhóm)

- HS: Trình bày kết quả

thảo luận, nhận xét , bổ

sung

- GV: Chuẩn xác kiến thức

IV.Kinh tế 2.Các ngành kinh tế

a Cơng nghiệp - Tiểu thủ cơng nghiệp:

Sản xuất cơng nghiệp - TTCN phát triển mạnh, giá trị sản xuất đạt mức tăng cao đặc biệt là khu vực kinh tế ngồi quốc doanh các ngành cĩ nhiều tiềm năng phát triển như:

Cơ khí, chế biến lương thực thực phẩm, chế biến lâm sản, sản xuất vật liệu xây dựng, may mặc Năm 2009 cĩ 51 doanh nghiệp ngồi quốc doanh, tăng 20 doanh nghiệp so với năm 2008; 1.100 hộ cá thể; 5 doanh nghiệp Trung ương, 16 doanh nghiệp của tỉnh, 5 doanh nghiệp cĩ vốn đầu tư nước ngồi

b Thương mại - dịch vụ - du lịch:

Đây là ngành chiếm tỷ trọng cao nhất trong cơ cấu kinh tế của thành phố (53,8% ) Giá trị xuất khẩu tăng cao Đến năm 2009, cĩ 1.140 cơ sở hoạt động thương mại dịch vụ

và 109 doanh nghiệp tư nhân Doanh thu năm 2009 ước đạt 1.172 tỷ đồng.

c Nơng, lâm nghiệp, thuỷ sản:

Phát triển theo hướng sản xuất hàng hố và cĩ mức tăng trưởng khá Thâm canh tăng vụ được đẩy mạnh Năng suất lúa tăng từ 51,26 tạ/ha năm 2005 lên 54 tạ/ha năm

2009 Các mơ hình chăn nuơi Trang trại, canh tác nơng,

Trang 8

Hoạt động của GV và HS Nội dung chính

? Các nghành kinh tế noiù

trên được phân bố như thế

nào?

- Công nghiệp, dịch vụ tập

trung ở thành phố Hoà

Bình

- Nông nghiệp: Chủ yếu ở

các huyện

? Em có nhận xét gì về

thực trạng tài nguyên môi

trường của địa phương hiên

nay?

- HS: Trình bày, nhận xét

? để khắc phục hiện trạng

trên cần có biẹn pháp gì?

- HS trình bày

? Nêu phương hướng phát

triển kinh tế của tỉnh

- HS Nêu, GV bổ sung ,

chuẩn xác

lâm nghiệp phát triển đa dạng với nhiều hình thức Độ che phủ rừng đạt 50%.

3 Sự phân hoá kinh tế theo lãnh thổ

V bảo về tài nguyên môi trường

a) Thực trạng:

Ô nhiễm môi trường nước, không khí đặc biệt là ở thành phố, suy giảm tài nguyên thuỷ sản do khai thac đánh bắt quá mức

b) Biện pháp:

Tuyên truyền bảo vệ môi trường, tổ chức cá hoạt động thi tìm hiểu và bảo vệ môi trường, thực hiện nạo vét kênh mương khơi thông dòng chảy, xây dựng các khu chứa rác tập trung

VI Phương hướng phát triểûn kinh tế

1 Nơng, lâm, ngư nghiệp và xây dựng nơng thơn:

Phát triển nơng nghiệp tồn diện, vững chắc theo hướng cơng nghiệp hố, hiện đại hố, khai thác

cĩ hiệu quả lợi thế so sánh của các vùng; tích cực đầu

tư chiều sâu; tập trung giải quyết các vấn đề nơng dân, nơng thơn:

2 Cơng nghiệp và Xây dựng:

Đẩy mạnh phát triển cơng nghiệp xây dựng theo hướng hiện đại, vững chắc gắn với bảo vệ mơi trường

là nhiệm vụ trọng tâm của quá trình cơng nghiệp hố, hiện đại hố và chuyển dịch cơ cấu kinh tế của tỉnh:

3 Thương mại - dịch vụ - du lịch:

Trang 9

Hoạt động của GV và HS Nội dung chính

Nâng cao chất lượng và phát triển đa dạng các loại hình dịch vụ theo hướng văn minh, hiện đại; tạo bước đột phá trong phát triển dịch vụ du lịch, hình thành trung tâm thương mại lớn của khu vực Bắc Trung bộ.

4 Xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng và đơ thị:

Tiếp tục đẩy mạnh xây dựng kết cấu hạ tầng đồng bộ, theo đúng quy hoạch, đáp ứng tốt hơn yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội.

5 Tích cực giải quyết việc làm, xĩa đĩi giảm nghèo và thực hiện các chính sách đảm bảo an sinh xã hội:

6 Phát triển tồn diện sự nghiệp giáo dục và đào tạo gắn với định hướng phát triển nguồn nhân lực của tỉnh:

7 Nâng cao chất lượng chăm sĩc sức khoẻ nhân dân và cơng tác dân số, kế hoạch hố gia đình:

8 Chăm lo phát triển sự nghiệp văn hố, thơng tin, thể dục thể thao:

9 Phát triển khoa học cơng nghệ và bảo vệ tài nguyên mơi trường, chủ động ứng phĩ với thiên tai, biến đổi khí hậu

10 Đẩy mạnh cải cách hành chính, nâng cao hiệu lực, hiệu quả hoạt động của chính quyền các cấp:

11 Tiếp tục đẩy mạnh hoạt động đối ngoại, chủ động mở rộng quan hệ hợp tác trong khu vực và quốc tế:

12 Tăng cường cơng tác quốc phịng an ninh, giữ vững ổn định chính trị và trật tự an tồn xã hội.

4 Củng cố, đánh giá

? Em hãy cho biết các sản phẩm công nghiệp, nông nghiệp chính của tỉnh

? Các sản phẩm đó được phân bố ở đâu

? Vẽ trên lược đồ các con sông, các tuyến đường ôtô

-

Trang 10

TuÇn 34

Ngày soạn :

Ngày dạy:

Tuần 34 – Tiết 50

BÀI 44:THỰC HÀNH ĐỊA LÍ ĐỊA PHƯƠNG PHÂN TÍCH MỐI QUAN HỆ GIỮA CÁC THÀNH PHẦN TỰ NHIÊN VẼ VÀ PHÂN TÍCH BIỂU ĐỒ CƠ CẤU KINH TẾ CỦA ĐỊA PHƯƠNG

I MỤC TIÊU BÀI HỌC

1 Về kiến thức:

- HS biết phân tích ảnh hưởng lẫn nhau của cacù yếu tố tự nhiên như địa hình, khí hậu, thổ nhưỡng, thực vật, động vật

2 Về kĩ năng:

-Rèn kĩ năng vẽ và phân tích , nhận xét biểu đồ

3 Về tư tưởng:

- Giáo dục lòng yêu thiên nhiên, có ý thức bảo vệ tài nguyên và môi trường của địa phương, xây dựng quê hương giàu đẹp

II.

CHUẨN BỊ CỦA GV VÀ HS

- Nội dung bài tập thực hành

III TIẾN TRÌNH DẠY HỌC

1 Kiểm tra bài cũ:

? Trình bày đặc điểm kinh tế của tỉnh Hoà Bình

? Nêu thực trạng môi trường hiện nay của địa phương và biện phảp bảo vệ?

2 GT bài mới: GT yªu cÇu giê thùc hµnh

Trang 11

1

Phaõn tớch moỏi quan heọ giửừa caực thaứnh phaàn tửù nhieõn

- HS: Laứm vieọc theo 4 nhoựm vụựi 4 yeõu caàu, sau ủoự trỡnh baứy, nhaọn xeựt

- GV chuaồn xaực

a) AÛnh hửụỷng cuỷa ủũa hỡnh tụựi khớ haọu, soõng ngoứi

b) AÛnh hửụỷng cuaỷ khớ haọu tụựi soõng ngoứi

c) AÛnh hửụỷng cuỷa ủũa hỡnh ,khớ haọu tụựi thoồ nhửụừng

d) AÛnh hửụỷng cuỷa ủũa hỡnh ,khớ haọu ,thoồ nhửụừng tụựi phaõn boỏ thửùc vaọt, ủoọng vaọt.

2 Veừ bieồu ủoà cụ caỏu kinh teỏ Phaõn tớch sửù bieỏn ủoọng trong cụ caỏu kinh teỏ cuỷa ủũa phửụng.

- HS: Laứm vieọc caự nhaõn

? Dửùa vaứo baỷng soỏ lieọu sau: Cụ caỏu toồng saỷn phaồm caực ngaứnh kinh teỏ cuỷa Hoaứ Bỡnh (%)

Noõng, laõm ngử nghieọp 84.0 52.0 35.9 27.4 Coõng nghieọp xaõy dửùng 3.8 17.0 25.6 37.5

a)Veừ bieồu ủoà thớch hụùp theồ hieọn sửù chuyeồn dũch cụ caỏu kinh teỏ cuỷa Hoaứ Bỡnh giai ủoaùn 1992 -ứ 1010

GV hớng dẫn hs vẽ biểu đồ mieàn

b) Phaõn tớch sửù bieỏn ủoọng cuỷa cụ caõu kinh teỏ:

+ Kinh teỏ coự sửù chuyeồn dũch tửứ khu vửùc noõng laõm ngử ngieọp sang coõng nghieọp, xaõy dửùng vaứ dũch vuù

4 Cuỷng coỏ daựnh giaự

- Nhaọn xeựt veà moõi quan heọ giửừa caực thaứnh phaàn tửù nhieõn?

- Nhaọn xeựt sửù phaựt trieồn kinh teỏ chung cuỷa tổnh

- Nhaọn xeựt giụứ thửùc haứnh

Tuaàn 35

Ngaứy soaùn :

Ngaứy daùy:

TIEÁT 51: OÂN TAÄP HOẽC Kè II

I MUẽC TIEÂU BAỉI HOẽC

1 Veà kieỏn thửực:

Ngày đăng: 29/06/2015, 19:00

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

Hình của Hoà Bình? - DIA LI HOA BINH - TRANGTHUVU
Hình c ủa Hoà Bình? (Trang 2)

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

w