quần đầu Hance g 868 Huberantha luensis Pierre Chaowaskusyn.. quần đầu sông lu g 877 Monoon harmandii Pierre B.Xue & RMK Saunders syn.. nhọc lá lớn, quần đầu Harmand g 869 Monoon jucundu
Trang 1(Division) Bryophyta Mosses Ngành Rêu
Trang 2Dennstaedtiaceae Họ Liên sơn
Ceratop t eris thalictroides (L.) Copel syn C siliquosa (was Pakeriaceae) Rau câu trời K T
Thelypteris nudata (Roxb.) C.V Morton.syn Pronephrium nudatum Ráng tiền thận trần K 433
Trang 3Gleicheniales forked ferns Bộ Guột
Trang 4Cycas micholitzii Dyer Thiên tuế lá chẻ K C-T 708
Basal angiosperms NOTE: "Dicots" was not a monophyletic group (cũ: Thực vật hai lá mầm)
Barclaya longifolia Wall NB syn Barclaya pierreana Thorel ex Gagnep In CCVN biệt liên lá dài; Ma: kào n'hòng da photo:RPB
Beilschmiedia micranthopsis Kost commonest Beilschmiedia sp in Blanc survey két hoa nhỏ Blanc et al (2000)
Beilschmiedia roxburghiana Nees gibbon food: <1% chắp chại, bạch mi Bach &al 2017
Trang 5Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn
Trang 6Aristolochia sp Food plants of Troides helena : include widely-distributed A tagala? Mộc hương nam butterfy records
Thottea tomentosa (Blume) Ding Hou Kuznetsov & Kuznetsova, 2011 (TPL unres.) Tốt hoa lông VC, ref
Piper sarmentosum Roxb syn P lolot, P saigonense wild & domestic => Lá lốt D T 1047
Cananga brandisiana (Pierre) Saff syn C latifolia (Hook.f.& Thoms) Fin - ylang^2 genus .Công chúa lá rộng G T 891
Drepananthus filiformis (Jovet-Ast) Bân syn Cyathocalyx filiformis Jovet-Ast Bát dài như chỉ g 895
Meiogyne virgata (Blume) Miq syn Meiogyne subsessillis (Ast) Sincl. bàn thư không cọng VC110
Mitrephora tomentosa Hook.f & Thomson syn M thorelli Pierre (incl var bousigonniana ) mao dài g 955 &996
Huberantha cerasoides (Roxb.) Chaowaskusyn Polyalthia cerasoides (Roxb.) Benth & Hook. quần đầu trái tròn (CCVN), nhọc vàng .g T 862
Trang 7Huberantha jenkinsii (Hook.f & Thomson) Chaowasku syn Polyalthia hancei (Pierre) Fin & Gagn. quần đầu Hance g 868
Huberantha luensis (Pierre) Chaowaskusyn Polyalthia luensis (Pierre) Fin & Gagn. quần đầu sông lu g 877
Monoon harmandii (Pierre) B.Xue & RMK Saunders syn Polyalthia harmandii (Pierre) Fin & Gagn. nhọc lá lớn, quần đầu Harmand g 869
Monoon jucundum (Pierre) B.Xue & RMK Saunders syn Polyalthia jucunda (Pierre) Fin & Gagn. nhọc hoa nhỏ (Mã trinh) g 872
Monoon laui (Merr.) B.Xue & RMK Saunders syn Polyalthia lauii Merr quần đầu lau g 874
Monoon longifolium (Sonn.) B.Xue & RMK Saunders syn Polyalthia longifolia (Sonn.) Thwaites var pendulaplanted "telegraph pole tree" huyền diệp (hoàng nam) g C
Monoon thorelii (Pierre) B.Xue & RMK Saunders syn Polyalthia thorelli (Pierre) Fin & Gagn. nhọc Thorel g 888
Monoon viride (Craib) B.Xue & RMK Saunders syn Polyalthia viridis Craib nhọc (quần đầu xanh) G 889
Mitrephora tomentosa Hook.f & Thomsonsyn Mitrephora thorelii Pierre (incl var bousigoniana, Pierre) mạo đài Bousingon G VC121
Polyalthiopsis floribunda (Jovet-Ast) Chaowasku syn Polyalthia floribunda Jovet-Ast nhọc nhiều hoa labelled tree
Uvaria siamensis (Scheff) LL.Zhou, YCF.Su, RMK.Saunders syn Rauwenhoffia siamensis Scheff. Dủ dẻ g T 825
Uvaria wrayi (King) LL.Zhou, YCF.Su & RMK.Saunders syn Cyathostemma wrayi King Huyệt hùng Wray D 823
Magnolia cattienensis Vu Quang Nam, 2014 From Cat Loc Nordic Journal of Botany 32(6) DOI: 10.1111/njb.00536 Magnolia blaoensis (Gagnep.) Dandy syn Manglietia blaoensis Gagn.sp not in C ây Cỏ VN Mãnh liệt Bảo lộc G 768
Knema furfuracea (Hook f & Thomson) Warb.syn Knema pierrei Warb. Máu chó Pierrei g T 971
Unplaced
Trang 8Andrographis paniculata (Burm f.) Nees Vĩnh Cửu record: consirered medicinal Xuyên tâm liên VC #1203
Cryptophragmium affine R Ben var testudium Vĩnh Cửu record Ẩn mạc rùa, Ruốt rùa VC #1213
Pachystrobilus involucratus Bl syn Strobilanth e s involucrata Vĩnh Cửu record Chùy hoa tổng bao VC
Peristrophe bivalvis (L.) Merr syn P roxburghiana (Roem & Schult.) Bremek cẩm photo:RPB
Pseuderanthemum crenulatum (Lindl.) Radlk P latifolium (xuân hoa) misidentified? trang đất, xuân hoa răng photo:RPB
MalpighialesAchariaceae ("Flacourtiaceae" - Họ Hồng/Mùng quân - defunct) Họ Achariaceae
Hydnocarpus castaneus Hook.f & Thomson syn H anthelmintica, H anthelminthicus Pierre ex Laness. Ðại phong tử (Lọ nồi) g T 1887
Trang 9Buchanania arborescens (Blume) Blume syn includes B anomalum Xoài giả (Chây lơn) G C 4903
Buchanania lucida Blume syn B lucida duplicate? (diff VN name) Cây sáng (Mà cá) g 4906
Dracontomelon dao (Blanco) Merr & Rolfe Significant (>1%) food plant for gibbons Long cóc xoài Bach &al 2017 Gluta laccifera (Pierre) Ding Hou syn Melanorrhoea laccifera Sơn tiên (Sơn huyết) G T 4934
"Swintonia maingayi" Hook.f.: poss syn of Parishia maingayi ; "S maingayi " as in CCVN is "from NCT". Xuân tôn Maigay G 4924
ApialesApiaceae (Umbelliferae) (sometimes listed in Mackinlayaceae, now ~oidea) Họ Hoa tán
Eryngium foetidum L domestic herb (origin C America) mùi tàu, mùi gai, ngò gai photo:RPB
Trang 10Campestigma purpurea Pierre.ex Cost (Genus previously in Asclepiadaceae) Kiền D 6313
Hoya cf verticilata Significant (>1%) food plant for gibbons Hô gia sp Bach &al 2017
Melodinus fusiformis Champ ex Benth syn M yunnanensis Tsiang & P.T.Li Quã dây leo sp7 Bach &al 2017
Parabarium sp. Significant (>1%) food plant for gibbons Lá dây leo sp4 Bach &al 2017
Raphistemma pulchellum (Roxb.) Wall Significant (>1%) food plant for gibbons Ðại hoa đằng Bach &al 2017
Willughbeia edulis Roxb syn W cochinchinensis (Pierre) K.Schum minor fruit guồi D Q 6093
Trang 11Chromolaena odorata (L.) King & H.E Robins invasive alien Bớp bớp (lốp bốp, yến bạch, cỏ hôi, cỏ Nhật) photo:RPB
Trang 12Markhamia stipulata (Wall.) Seem.ex Schum. syn M stipulata var pierrei (Dop) Santisuk thiết đinh lá bẹ (tho đo, kè đuôi nhông) g T 7324 &25
Stereospermum tetragonum Kurz syn Stereospermum colais (Dillw.) Mabb. quao núi G T 7304
Canarium pimela K.D.Koenig Syn C tramdenum also "sp." - from Park's VUlnerable list trám đen, cà na, bùi g D-T 4897
Protium serratum (Wall ex Colebr.) Engl Syn Bursera serrata Vinh Cuu list & Blanc et al (2000)cọ phèn VC
Trang 13Mammea siamensis (Miq.) T.Anderson syn Ochrocarpos siamensis Signif (>1%) gibbon food trau tráu G 1542
Capparis micracantha (Matsum.) M.Jacobs var henryi = syn Capparis henryi Matsum Cáp Henry T T 2079
Trang 14Garcinia celebica L syn Garcinia ferrea & G benthamii Pierre Rỏi mật g T 1550 & 53
Garcinia hanburyi Hook.f specimens on Lag & Bot trails (note spelling) .vàng nghệ labelled trees
Garcinia nigrolineata Planch ex T Anders commonest sp in Blanc et al (2000) bứa lằn đen, bứa đen Ref
Combretum micranthum G.Don - syn Combretum parviflorum Rchb. African sp in POWO! trậm bầu tía Labelled trees
Trang 15Terminalia nigrovenulosa Pierre syn Terminalia triptera Stapf Chiêu liêu nghệ G T 3983
Terminalia phillyreifolia (Van Heurck & Müll.Arg.) Gere & Boatwr syn of Anogeissus acuminata (DC.) Guill Ferr.Râm (chò nhai) G T 3984
Rourea minor subsp microphylla (H.F.A.) Vid duplicate? (diff VN name) Dây lửa (Dây khế) D T 2701
Trang 16Trichosanthes cochinchinensis (Lour) M Roem syn Gymnopetalum cochinchinensis (Lour) Kurz. dây cứt quạ D R 2002
Tetracera loureiri (Fin.f Gagn.) Craib not in POWO - poss syn of Tetracera sarmentosa (L.) Vahl? .Chặc chìu (Tứ giác) D T 1387
Trang 17Diospyros longibracteata Lecomte Commonest Diospyros sp In Blanc et al (2000) . Blanc et al (2000)
Diospyros montana Roxb <= NB if other author, then synonym of oth.sp thị da đen Tree list (2017)
Diospyros cf sumatrana Miq Significant food plant for gibbons (>6%) Bach &al 2017
MalpighialesEuphorbiaceae (Note: Euphorbiaceae genera separated from Phyllanthaceae) Họ thầu dầu
Trang 18Croton persimilis Müll.Arg syn Croton roxburghii NP Balakr - C roxburghianus not valid nameCù đèn Roxburgh T T 4475
Mallotus philippensis (Lam.) Müll.Arg labelled, herbal properties Cánh kiến (Ba chia) g T 4511
Trang 19Biancaea sappan (L.) Tod syn Caesalpinia sappan L. sappanwood, Indian redwoodVang nhuộm, Tô mộc D VC
Hultholia mimosoides (Lam.) E Gagnon & G P Lewissyn Caesalpinia mimosoides Lamk Ðiệp trinh nữ (Móc mèo) D T 2994, VC
Mezoneuron andamanicum Prain syn Caesalpinia andamaniaca (Prain.) Hatt Ðiệp Andaman D T 3004
Mezoneuron hymenocarpum Wight & Arn ex Prainsyn Caesalpinia hymenocarpa (Prain.) Hatt Lép mèo D 3006
Mezoneuron pubescens Desf syn Caesalpinia pubescens (Des.f.) Hatting Me tiên D 3003
Cassia javanica L - syn Cassia agnes (de Wit) Brenan: now subsp C.j agnes (de Wit) K.Larsen muồng đào, muồng Java, m hương g C 3019
Chamaecrista leschenaultiana (DC.) O.Deg syn Cassia leschenaultiana D.C. Muồng cổ bình C T 3028
Senna bicapsularis (L.) Roxb syn Cassia bicapsularis L. introduced, S American Muồng me (Muồng 2 nanh) T T 3035
Senna hirsuta (L.) H.S.Irwin & Barneby syn Cassia hirsuta L. Muồng lông C T 3029
Senna alata (L.) Roxb - syn Cassia alata L. candle bush: invasive alien Muồng trâu T T 3025
Senna siamea (Lam.) Irwin et Barnebysyn Cassia siamea Lamk. Siamese cassia Muồng đen (Muồng xiêm) g T 3022
Entada rheedii Spreng syn Entada pursaetha DC E phaseoloides is also => Bàm bàm D T 2905
Trang 20Albizia julibrissin Duraz Widely introduced, POWO: not native to VN Hợp hoan g labelled tree
Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth planted/invasive alien sp me keo, keo bầu G T 2961
Senegalia cf comosa (Gagnep.) Maslin, Seigler & Ebinger Maslin, Seigler & Ebingersyn "Acacia cf comosa" cam thåo ðt Bach &al 2017 Senegalia donnaiensis (Gagnep.) Maslin, Seigler & Ebinger Maslin, Seigler & Ebingersyn Acacia donnaiensis Gagnep. chu biển, keo Đồng nai D 2938
Senegalia rugata (Lam.) Britton & Rose syn Acacia concinna (Willd.) DC. keo dẹp D T 2935
Senegalia vietnamensis (I.C.Nielsen) Maslin, Seigler & Ebingersyn Acacia vietnamensis I.C.Nielsen keo Việt G T 2934
Lasiobema curtisii Prain syn Bauhinia curtis ii Lasiobema syn of Phanera ?Móng bò Curtis D 3054 &VC
Lasiobema dolichobotrys Pierre ex Gagn syn B cardinale Móng bò đỏ, Mấu hăng, Mấu tràm D 3053 &VC
Lasiobema scandens (Linné) de Wit var horsfieldii: syn B scandens (as labelled) Móng bò leo, dây móng bò D 3054
Phanera bracteata (Benth.).Baker syn B bracteata subsp bracteata Móng bò cánh dơi D 3057
Phanera ornata var ornata Kurz syn B o r nata var ornata & B mastipoda Pierre ex Gagn Móng bò điên (móng bò đỏ) D T 3077 &VC
Trang 21subfamily Faboideae (= Papilionoideae) Phân họ ÐẬU
Dalbergia bariaensis Pierre syn of D oliveri NB consider D lanceolaria (3 subsp.) Cẩm lai bông (Bà rịa) g 3168 &VC
Dalbergia lanceolaria var lakhonensis (Gagnep.) Niyomdham & P.H.Hô vảy ốc, trắc múi giáo Labelled tree
Dalbergia nigrescens Kurz syn D saigonensis Pierre; D nigrescens var anomala (Pierre) Niyomdhamtrắc đen (cẩm lai giấy, cẩm lai đen) g 3161 &VC
Dalbergia oliveri Gamble ex Prain syn D bariaensis, D mammosa, D dongnaiensis Pierre cẩm lai (~ vú , ~ bông , ~ Ðồng nai) 3167, 3169, 3170
Dalbergia tsoi Merr & Chun syn Dalbergia darlacensis PH Hô & Niyomdham dây trắc Ðắk lắc D T 3144
Trang 22Hylodesmum podocarpum (DC.) H.Ohashi & R.R.Mill subsp oxyphyllum (accepted) syn Desmodium podocarrum Tràng qủa lá nhọn, ~ dị qủa T T 3303, 3317
Phyllodium pulchellum (L.) Benth syn Desmodium pulchellum Ðồng tiền (Tràng qủa dẹp) C T 3289
Millettia pinnata (L.) Panigrahi syn "Derris indica " & Pongamia pinnata Mấu (Bánh dầy) D T 3219
Trang 23Quercus langbianensis (A.Cam.) Syn: subsp cambodiensis & Q donnaiensis A.Camus Sồi Ðồng nai (Sồi Cambốt) G 5990-91GentianalesGentianaceae (separated from Loganiaceae - Họ Mã tiền) Họ Long đởm
Aeschynanthus cf fulgens Wall ex R.Br (syn A evrardii) common epiphyte with red-orange flowermá dào Everard photo: RPB
Microchirita involucrata (Craib) Yin Z.Wang syn Chirita involucrata Craib Ri ta tổng bao C 7051
Cratoxylum cochinchinense (Lour) Bl "Cratoxilon " is an orthographic variant Thành ngạnh nam g T 1604
Trang 24Clerodendrum cochinchinense P.Dop genus also "Clerodendron " in CCVN (moved from Verbenaceae: APG) Ngọc nữ nam bộ T 6641
Trang 25Pogostemon stellatus (Lour.) Kuntze syn Eusteralis stellata (Lour.) Panigrahi Hồng vĩ (Muồng gà rừng) C 6739
Sphenodesme thorelii P.Dop Significant (>9%) food plant for gibbons Bội tinh Thorel Bach &al 2017
Vitex negundo var cannabifolia (Siebold & Zucc.) Hand.-Mazz syn Vitex cannabifolia Sieb.& Zucc Ngũ trảo có răng T T 6614
Vitex urceolata CB Clarke syn Vitex sumatrana (var urceolata) King.& Gamble. Bình linh lục lạc g T 6622
Trang 26Artanema longifolium (L.) Vatke = Artanema longifolia (L.) Benth (was also listed as Plantaginaceae) Vừng đất C VC 6937
Strychnos rupicola Pierre ex Dop syn S donnaiensis Pierre ex Dopfood (<1%) for gibbons Mã tiền Ðồng Nai Bach &al 2017
Dendrophthoe lanosa (Korth.) Danser syn D.siamensis (Kurz) Dans. Asian mistletoes Mộc ký Xiêm Ks T VC
Dendrophthoe varians (Bl.) Bl = Loranthus varians in CCVN D unknown, Lor unresolved in TPL Mộc kỷ biến thiên Ks 4081
Lagerstroemia floribunda Jack syn Lagerstroemia anisoptera Koehne Bằng lăng dị dực Tree list (2017)
Trang 27Malvaceae: Bombacoideae (was Bombacaceae) Phân họ Gạo (HỌ GÒN)
Bombax anceps Pierre B insigne in Blanc et al., 2000; Kuznetsov & Kuznetsova, 2011Gạo hoa đỏ, Gạo hai mặt VC, ref
Malvaceae: Malvoideae Phân họ Cẩm quỳ (HỌ BÔNG)
Malvaceae: Byttnerioideae(was listed in Sterculiaceae)
Ayenia andamensis (Kurz) Christenh & Byng syn Byttneria andamensis Kurz. bích nữ Andaman D T 1737
Malvaceae: Helicteroideae(was listed in Sterculiaceae)
Trang 28Malvaceae: Sterculioideae was Sterculiaceae: Phân họ Trôm
Heritiera javanica (Bl.) Kosterm syn H cochinchinensis (Peirre.) Kost Huỷnh G 1784
Sterculia urens var thorelii ?? (Pierre) C Phengklai syn S thorelii Pierre (from COL; TPL: unresolved) Bảy thừa Thorel g T 1776
Malvaceae: Dombeyoideae (was listed in Sterculiaceae) Phân họ Dombeyoideae
P lanceifolium Roxb ex DC syn: P jackianum (Wall ex Mast.) Kuntze; Pterospermadendron saigonense (Pierre) Kuntze lòng mang tía (lòng mang Sài gòn) G T 1741
Malvaceae: Grewioideae(was listed as Tiliaceae) Phân họ Cò ke (HỌ ÐAY)
Grewia hirsuta Vahl syn G tomentosa -illegitimate name- Roxb ex Wight & Arn. gibbon food (>2%) Cò ke lông T T 1677, 86
Microcos laurifolia (Hook.f ex Mast.) Burret syn Grewia laurifolia Hook.f ex Mast Sếu lá tre Tree list (2017)
Trang 29Microcos tomentosa Sm syn Grewia paniculata Roxb ex DC. Cò ke đầu lõm Tree list (2017)
Dissochaeta barbata (Triana ex CBClarke) Karton.syn Diplectria barbata (Triana ex C.B.Clarke) Franken & M.C.Roos Aán dằng D 3928
Medinilla assamica (C.B Clarke) C Chen syn Allomorphia subsessilis W G Craib Dây da hình không cuống T 3866
Memecylon harmandii Guillaumin syn Memecylon confertiflorum Merr. Sầm hoa khít, Sầm Harmand T T 3949 &53
Aglaia elaeagnoidea (A.Juss.) Benth syn Aglaia hoanensis Pierre Ngâu Biên Hoà g T 5039
Aglaia lawii (Wight) C.J.Saldanha syn Aglaia littoralis Zipp ex Miq. Gội Duyên Hải G T 5041
Aglaia spectabilis (Miq.) S.S.Jain & S.Bennetsyn Amoora gigantea Pierre Gội nếp (Gội tía) G T 5026
Chisocheton cumingianus subsp balansae (C.DC.) Mabb syn Chisocheton cochinchinensis Pierre Quyếch (Gội nam) G T 5018