Mục tiêu của chăm sóc giảm nhẹ• Giảm thiểu sự khổ ải của bệnh nhân, gồm đau và các triệu chứng khó chịu khác • Cải thiện tối đa chất l ợng cuộc sống • Duy trì sự thoải mái và phẩm giá c
Trang 1Ch¨m sãc gi¶m nhÑ cho bÖnh
nh©n HIV/AIDS
VCHAP
Vietnam CDC Harvard Medical
School AIDS Partnership
Trang 2thÇn cã ý nghÜa hÕt søc quan träng.”
WHO, 1990
Trang 3các n ớc đang phát triển, giai đoạn
ở các nước đang phát triển, giai đoạn
nhiễm trùng HIV th ờng không đ ợc chẩn
đoán cho đến khi bệnh nhân đ ở vào giai ã
đoạn AIDS
Vì thế, nên bắt đầu chăm sóc giảm nhẹ
vào lúc chẩn đoán nhiễm HIV
Trang 4Mục tiêu của chăm sóc giảm nhẹ
• Giảm thiểu sự khổ ải của bệnh nhân, gồm đau và các
triệu chứng khó chịu khác
• Cải thiện tối đa chất l ợng cuộc sống
• Duy trì sự thoải mái và phẩm giá của bệnh nhân
• Giúp bệnh nhân sống tích cực nhất có thể đ ợc cho đến
khi chết
• Đáp ứng các nhu cầu về tâm lý và tinh thần của bệnh
nhân
Trang 5Mục tiêu của chăm sóc giảm nhẹ (tiếp)
• Không thúc đẩy hoặc trì hoãn cái chết
• Hỗ trợ cho gia đình và ng ời thân của bệnh nhân khi
bệnh nhân bị ốm
• Chuẩn bị cho ng ời sống chung với HIV/AIDS và gia
đình họ về cái chết, những điều gì có thể xảy ra và
cách hỗ trợ tốt nhất cho ng ời thân đang đến gần cái chết
• An ủi gia đình ng ời bệnh sau khi bệnh nhân tử vong
Trang 6Các ch ơng trình điều trị HIV không đ ợc coi chăm sóc giảm nhẹ và điều trị đặc hiệu (ARV) nh hai mặt loại trừ nhau.
Chăm súc giảm nhẹ và ARV phải cựng
đồng thời tiến hành trong chăm súc………
Trang 7Chăm sóc giảm nhẹ đòi hỏi sự tham gia của tất
cả các thành viên của đội đi u tr ều trị ị
bao gồm các bác sỹ, các điều d ỡng viên, các t vấn viên, các nhân viên y tế cộng đồng và các tình nguyện viên ph i h p h tr b nh nhân ối hợp hỗ trợ bệnh nhân ợp hỗ trợ bệnh nhân ỗ trợ bệnh nhân ợp hỗ trợ bệnh nhân ệnh nhân.
Trang 8Thành viờn trong gia đỡnh là những người quan trọng nhất trong đội tiếp
cận chăm súc giảm nhẹ.
Gia đình là thành phần chủ chốt trong cuộc
đời của ng ời bệnh và th ờng là những ng ời trực
tiếp chăm sóc bệnh nhân lúc cuối đời.
Trang 9H íng dÉn cña WHO vÒ chÝnh s¸ch quèc gia
Trang 10Những thách thức trong chăm sóc giảm nhẹ
bệnh nhân HIV
• Nhiễm trựng cơ hội thường gõy phiền toỏi và khú điều trị
• Sự kỳ thị và nỗi sợ hãi HIV th ờng làm cản trở sự bàn bạc
về cái chết đang đến và sự chuẩn bị đầy đủ cho cái chết
• Sự xa lánh của gia đình và bè bạn dẫn đến việc bệnh nhân
không đ ợc hỗ trợ đầy đủ và bị cô đơn.
• Việc chăm sóc bệnh nhân sắp chết th ờng phó mặc cho gia
đình, những ng ời không đ ợc chuẩn bị và không đ ợc đào tạo về việc này
(WHO 2000)
Trang 11• Gánh nặng tâm lý mà ng ời chăm sóc phải chịu
đựng khi ng ời thân của mình chết
WHO (2000)
Trang 12Điều trị đau đối với bệnh nhân HIV/AIDS
• Bệnh nhân HIV/AIDS có đau đáng kể (80%
bệnh nhân HIV/AIDS có đau - theo kết quả một nghiên cứu)
• Đau ở bệnh nhân AIDS đánh giá không đúng
mức và điều trị không đúng mức
• Điều trị đau cải thiện chất lượng cuộc sống và giảm nhẹ nỗi khổ
• Điều trị đau có thể cải thiện tuân thủ điều trị HIV
vì vậy cải thiện kết quả điều trị
Trang 13Đặc điểm của đau
L à kích thích các thụ cảm đau (nociceptor) gây đau thắt,
đau dai dẳng hoặc đau như bị đè nén.
Đau bệnh lý thần kinh :
Là sự kích thích các mô thần kinh bị tổn thương hoặc
không còn bình thường gây ra đau rát, kiểu kim đâm, nhói đâm, điện giật hoặc như đầu kim đâm Có thể xuất hiện khi có kích thích rất nhỏ (chạm nhẹ)
Trang 14• Khó định vị hoặc “lan toả”
• Tác động vào các cơ quan và tạng
rỗng
Trang 15Điều trị đau theo đặc điểm
Trang 16Tiến hành đánh giá đau….
• Đánh giá đau thường xuyên và hệ thống bằng cách sử dụng thang 0- 10 (0= không đau; 10=đau tồi tệ nhất)
• Tin vào báo cáo đau của bệnh nhân và
người nhà và cách làm giảm nhẹ
• Chọn cách điều trị đau phù hợp với mức
độ đau, bệnh nhân và thực hiện
Trang 17Tiến hành đánh giá đau….
• Thực hiện các can thiệp giảm đau theo thời
gian, điều phối và theo cách logic
• Sau khi đã điều trị đau, đánh giá mức hiệu quả của các can thiệp, nếu không có tác dụng thì
liệu pháp khác có thể điều trị thử
• Đánh giá đau và hiệu quả can thiệp cần phải
được ghi biểu đồ trong hồ sơ bệnh nhân để các bác sĩ khác biết liệu trình nào hiệu quả, liệu trình nào không
Trang 18Câu hỏi để đánh giá đau…….
• Bạn có đau không, nếu có bạn có thể chỉ chỗ đau?
• Bạn có thể mô tả đau, đau nhói, đau nhức,
đau liên tục, đau thành cơn?
• Bạn có thể cho điểm đau theo thang điểm
0-10, 0 là không đau và 10 là đau nhất?
Trang 19C âu hỏi để đánh giá đau……
• Đêm qua bạn ngủ thế nào?
– Ngủ là thuốc đo tốt nhất đo mức độ dễ chịu
• Bạn ăn có bình thường không, bạn có bị đau khi nhai hoặc nuốt?
– Nếu bệnh nhân bị đau trong miệng, thì bệnh nhân
có thể có loét hoặc nấm miệng
• Bạn có thể đi bộ mà không cần người giúp đỡ không?
Trang 20C¸c biÓu hiÖn kh«ng sinh lý cña ®au
Trang 21C¸c thuèc gi¶m ®au trong
điÒu trÞ ®au
• C¸c thuèc kh«ng ph¶i thuèc g©y nghiÖn:
Acetaminophen, Aspirin, nhãm thuèc gi¶m ®au chèng viªm kh«ng ph¶i steroid
• C¸c thuèc g©y nghiÖn yÕu: Codeine, Hydrocodone
• C¸c thuèc g©y nghiÖn m¹nh: Morphine, miÕng d¸n
Fentanyl, Hydromorphone, Methadone
• C¸c thuèc kÕt hîp: thuèc chèng trÇm c¶m, chèng co giËt, thuèc h ng thÇn, c¸c steroid
Trang 22H×nh 2 Thang gi¶m ®au ba bËc cña WHO
2
®au võa
Thuèc g©y nghiÖn lo¹i yÕu+/- thuèc gi¶m ®au kh«ng g©y nghiÖn +/- Thuèc kÕt hîp
Thuèc gi¶m
®au kh«ng g©y nghiÖn +/- Thuèc kÕt hîp
1
§au nhÑ
Theo Tæ chøc Y tÕ ThÕ giíi Cancer Pain Relief Geneva: WHO, 1990.
Trang 23Thuốc và Liều dùng đối với Acetaminophen, các thuốc Kháng viêm không phải steroid (NSAID s), và Các thuốc Kết hợp dùng trong Đau ’s), và Các thuốc Kết hợp dùng trong Đau
25-100 mg 20-100 mg 75-225 mg 1.5-6 mg
Trang 24LiÒu gi¶m ®au t ¬ng ® ¬ng vµ liÒu khëi ®Çu cña nhãm
thuèc g©y nghiÖn
Thuèc LiÒu gi¶m ®au t ¬ng ® ¬ng LiÒu khëi ®Çu th«ng th êng
cho ®au võa tíi ®au nÆng
C¸c thuèc nhãm thuèc phiÖn
Morphine 30mg, 3-4 h/lÇn 10mg, 3-4 h/lÇn 30mg, 3-4 h/lÇn 10mg, 3-4 h/lÇn Hydromorphone 7.5mg, 3-4 h lÇn 1.5mg, 3-4 h/lÇn 6mg, 3-4 h/lÇn 1.5mg, 3-4 h/lÇn Methadone 15mg, 6-8 h/lÇn 10mg, 6-8 h/lÇn 15mg, 6-8 h/lÇn 10mg, 6-8 h/lÇn Hydrocodone * 30mg, 3-4 h/lÇn Kh«ng cã 10mg, 3-4 h/lÇn Kh«ng cã
Trang 25Dïng thuèc
• Đường uống, tác dụng ngắn
– Ưu tiên cho c ác thuốc opioid (cũng là rẻ nhất)
– Có thể được sử dụng tác các thuốc tác dụng kéo dài để có “khoảng nghỉ giữa các cơn”
• Đường tĩnh mạch (IV)
– Dùng để giảm nhanh các cơn đau nặng
• Các thuốc uống giải phóng chậm
– Dùng 12 -24 giờ một lần, giữ cho nồng độ thuốc ổn định trong máu
– Giảm số lượng viên thuốc
• Miếng dán
– Dán trên da 48 – 72 giờ một lần
– Tốt cho những bệnh nhân đau mạn, đau nặng (giảm số thuốc uống)
– Tốt cho bệnh nhân khó nuốt, nuốt đau
Trang 26T¸c dông phô cña c¸c thuèc nhãm g©y
nghiÖn vµ ®iÒu trÞ
T¸c dông phô th êng gÆp
G©y ngñ (gi¶m theo thêi gian)
Khã chÞu
T¸o bãn
Buån n«n-N«n
§iÒu trÞ Kh«ng cÇn thiÕt (trõ khi nÆng) Haloperidol, benzodiazepines NhuËn trµng (senna, docusate, chÊt s¬)
Chèng n«n (prochlorperazine, metaclopramide, haloperidol)
TriÖu chøng gîi ý khi qu¸ liÒu:
Buån ngñ bÊt th êng
liÒu (kh¸ng g©y nghiÖn nÕu nÆng)
liÒu hoÆc thay thuèc nhãm g©y nghiÖn
liÒu hoÆc thay thuèc nhãm g©y nghiÖn
Trang 27NghiÖn thuèc th êng lµ mèi lo ng¹i cña NVYT khi cho c¸c thuèc g©y nghiÖn.
NghiÖn thuèc x¶y ra < 1% tæng sè bÖnh nh©n ® îc dïng thuèc g©y nghiÖn trong
®iÒu kiÖn cã kiÓm so¸t.
Kh«ng nªn sî g©y nghiÖn thuèc khi ®iÒu trÞ ®au cho mét bÖnh nh©n giai ®o¹n
cuèi.
Trang 28Các can thiệp không dùng thuốc
Trang 29• Cảm giác tội lỗi và hối hận đã gây ra vết nhơ cho
gia đình và làm gia đình có nguy cơ phơi nhiễm với HIV
• Nhu cầu hỗ trợ về tinh thần
Trang 30Mất mát và tang th ơng
• Khi bệnh nhân tử vong, điều quan trọng là phải hỗ
trợ cho gia đình trong lúc mất mát và tang th ơng
• Gánh nặng cái chết của bệnh nhân lên gia đình có
thể rất lớn do AIDS ảnh h ởng đến ng ời trẻ tuổi và trẻ
em Nhu cầu của trẻ bị mồ côi có thể rất lớn
• Các nguồn lực của cộng đồng có thể giúp theo dõi
và cung cấp các dịch vụ cần thiết cho các gia đình bị
ảnh h ởng bởi AIDS
Trang 31Mất mát và tang th ơng
• Nhiều thành viên trong gia đình cũng có thể bị nhiễm
HIV; họ dự đoán tr ớc đ ợc cái chết của chính mình trong khi khóc th ơng cho ng ời thân của mình vừa mới chết.
• Sự kỳ thị và cô lập về mặt xã hội bao quanh AIDS có thể
làm cho cái chết của ng ời thân càng nặng nề và tăng
thêm sự cô lập cho gia đình.
• Các thầy thuốc có thể giúp đỡ bằng cách chia buồn với
gia đình.
• Việc các NVYT cộng đồng tiếp tục liên lạc với gia đình
có thể cũng rất có ích trong giai đoạn mất mát.
Trang 32Tư vấn ở giai đoạn tang, mất người thân
Tuỳ thuộc vào cái chết của bệnh nhân, đội điều trị
nên nói chuyện với gia đình về:
– Cho phép gia đình cơ hội nói về các sự kiện dẫn đến cái chết và bản thân cái chết
– Cho phép gia đình cơ hội nói về thủ tục và nghi
lễ xung quanh cái chết
– Cho phép gia đình nói về nỗi lo của họ trong
tương lai (tài chính, sức khoẻ, nuôi dạy con)
Trang 33Tư vấn ở giai đoạn tang, mất người thân
Tuỳ thuộc vào cái chết của bệnh nhân, đội điều trị nên nói chuyện với gia đình về:
– An ủi gia đình các cảm xúc mất lòng tin, chối
bỏ, buồn, giận dữ là bình thường
Tư vấn này an ủi gia đình chấp nhận sự mất mát và chuẩn bị cho tương lai
Trang 34“Không bao giờ chữa khỏi đ ợc,
đôi khi điều trị đ ợc,
còn an ủi thì bao giờ cũng làm đ ợc.”
Châm ngôn của BS Edward Trudeau, ng ời sáng lập ch ơng
Trang 35Cảm ơn!