TRANSLATION Crowe Cargo Carriers là một công ty chuyên vận tải hàng hóa chuyên về các dịch vụ vận chuyển hàng hóa đường hàng không.. Công ty chúng tôi chỉ tập trung vào vận chuyển hàng h
Trang 1ENGLISH FOR LOGISTICS 2
Bryan Tạ
Trang 22
GROUP 10
Trang 3Crowe Cargo Carriers is a dedicated cargo operator that specializes in air freight services We are
not a passenger operator or combination service Our company focuses solely on transporting cargo.
Our fleet of aircraft can accommodate large and small valuable time- sensitive cargo We have daily
flights available from multiple locations around the country.
Our company is not a specialized operator We will transport most any type of cargo, including
temperature sensitive items and live animals We can transport items that are not permitted in the belly
holds of a combination service We contract with several global freight integrators Once your
shipment is unloaded off our aircraft, they get your shipments where they need to go.
Our cargo aircraft uses the same routes through airspace as passenger operators We are committed
to abiding by all aviation regulations, both domestic and international In rare cases, we encounter
impediments such as inclement weather or mechanical issues In these cases, we make every effort
to reroute your shipment so it still arrives on time Our customer service center provides information on
shipments twenty- four hours a day, seven days a week.
Trang 44
VOCABULARY
Trang 5An aircraft is a vehicle that is capable of flight, such as
an airplane or helicopter (N – Page 34)
MÁY BAY
Trang 66
AIRSPACE
Airspace is the atmosphere
above an area of land or water which a government claims
jurisdiction over (N – Page 34)
KHÔNG PHẬN
Trang 7Aviation is the manufacture
and operation of aircraft
(N – Page 34)
HÀNG KHÔNG
Trang 88
BELLY HOLD
A belly hold is the underside of an aircraft where
cargo is placed for transport.(N – Page 34)
KHOANG CHỨA HÀNG (BỤNG) MÁY BAY
Trang 9COMBINATION SERVICE
A combination service is a company that transports
both cargo and passengers (N – Page 35)
CÔNG TY VẬN TẢI KẾT HỢP (hàng hóa và
hành khách)
Trang 1010
DEDICATED CARGO OPERATOR
A dedicated cargo operator is a
company that only transports cargo.
CHUYÊN VẬN TẢI HÀNG HÓA
Trang 11A flight is a scheduled trip
that an aircraft makes.
(N – Page 37)
CHUYẾN BAY
Trang 1212
FREIGHT INTEGRATOR
A freight integrator is a transport company that arranges for
door-to-door pickup and delivery of goods.
(N – Page 37)
CÔNG TY NHẬN VÀ GIAO HÀNG HÓA TẬN NƠI
Trang 13An impediment is an obstacles that slows down
the process (N – Page 37)
TRỞ NGẠI
Trang 1616
TIME-SENSITIVE
If something is time sensitive, it needs to
be delivered by a certain time or date (N
– Page 40)
ĐÚNG THỜI GIAN GIAO HÀNG ĐỊNH
SẴN
Trang 1818
Crowe Cargo Carriers is a dedicated cargo operator
that specializes in air freight services We are not a
passenger operator or combination service Our company
focuses solely on transporting cargo.
TRANSLATION
Crowe Cargo Carriers là một công ty chuyên vận tải
hàng hóa chuyên về các dịch vụ vận chuyển hàng hóa
đường hàng không Chúng tôi không phải nhà vận tải
hành khách hoặc về dịch vụ kết hợp Công ty chúng
tôi chỉ tập trung vào vận chuyển hàng hóa.
Trang 19Our fleet of aircraft can accommodate large and
small valuable time- sensitive cargo We have
daily flights available from multiple locations
around the country.
TRANSLATION
Đội máy bay của chúng tôi có thể chuyên
chở được những loại hàng lớn và nhỏ yêu
cầu đúng thời gian giao hàng định sẵn.
Chúng tôi có nhiều chuyến bay từ nhiều
điểm đến trong nước.
Trang 2020
Our company is not a specialized operator We will
transport most any type of cargo, including temperature
sensitive items and live animals We can transport items that
are not permitted in the belly holds of a combination
service.
TRANSLATION
Công ty chúng tôi không phải là 1 công ty vận tải chuyên
dụng về 1 loại hàng hóa duy nhất Mà công ty chúng tôi vận
chuyển hầu hết các loại hàng hóa, kể cả những loại cần chú ý
đến nhiệt độ và động vật sống Chúng tôi có thể vận chuyển
những món hàng mà các nhà cung cấp dịch vụ kết hợp
khác không cho phép đặt vào khoang chứa hàng máy bay.
Trang 21We contract with several global freight integrators Once your shipment
is unloaded off our aircraft, they get your shipments where they need to
go.
TRANSLATION
Chúng tôi là đối tác của một vài công ty giao nhận hàng hóa tận
nơi Một khi hàng hóa của bạn đã được dỡ khỏi máy bay của chúng
tôi, các đơn vị đối tác sẽ vận chuyển chúng đến nơi nó cần đến.
Trang 2222
Our cargo aircraft uses the same routes through airspace
as passenger operators We are committed to abiding by
all aviation regulations, both domestic and international.
TRANSLATION
Các máy bay vận chuyển hàng hóa của chúng tôi sử
dụng cùng lộ trình trên không trung giống các công ty
vận tải hành khách khác Chúng tôi cam kết tuân thủ
theo đúng các quy định hàng không, trong cả các
chuyến bay nội địa và quốc tế.
Trang 23In rare cases, we encounter impediments such as inclement weather or
mechanical issues In these cases, we make every effort to reroute your
shipment so it still arrives on time Our customer service center provides
information on shipments twenty- four hours a day, seven days a week.
TRANSLATE
Trong những trường hợp hiếm khi xảy ra, khi chúng tôi gặp phải
những khó khăn như sự khắc nghiệt của thời tiết hoặc các vấn đề về
kỹ thuật Trong những trường hợp nêu trên, chúng tôi sẽ cố gắng hết
sức để tái định tuyến nhằm vận chuyển hàng hóa của bạn đến nơi
đúng thời gian Trung tâm chăm sóc khách hàng của chúng tôi cung
Trang 2424
2 Read the brochure Then, mark the
following statements as true (T) or false (F)
• 1 _ The company only transports specific items.
• 2 _ The company is also a freight integrator.
• 3 _ The company does not transport passengers.
Trang 25following statements as true (T) or false (F)
• 1 _ The company only transports specific items.
• 2 _ The company is also a freight integrator.
• 3 _ The company does not transport passengers.
F
F
T
Trang 284 Read the sentence pair Choose
which word or phrases best fits
each blank
Trang 294 Read the sentence pair Choose which
word or phrases best fits each blank
1 A The aircraft was not authorized to enter the
Trang 3030
2 A The picked up the shipment
from the seller and took it to the airport.
B Emma is a pilot for a , so she
never transport passengers on her plane.
freight integrator
dedicated cargo operator
Trang 313 A Jack arrived at the airport late and missed
his to London.
B The is solely used to transport cargo and
has a large belly hold.
flight aircraft
Trang 3232
5 Listen and read the brochure again
what is the difference between a dedicated cargo
operator and a combination service ?
Trang 33what is the difference between a dedicated
cargo operator and a combination service ?
A dedicated cargo
operator
A combination service
Only transports cargo
Transports both cargo and
passengers
whereas
Trang 35Logistician: It has to be there no later than Monday, the eighteenth Do you have any 3. that
can make it?
Service Rep: Let’s see… that’s four days from now Yes, we can do that, barring any 4. _
_.
Logistician: Great!
Service Rep: What does the shipment 5. _ ?
Logistician: Auto parts.
Service Rep: Could any of the parts be 6. _ _ _?
Logistician: No there are just metal hubcaps, no batteries containing acid or anything like that.
Service Rep: How large is the shipment?
Logistician: Umm, there are 5 pallets measuring about 36 by 36 inches, the 7. _ are stacked
about 4 feet high
Service Rep: There shouldn’t be any problem fitting those into the 8. _ of the aircraft
then Would you like for us to arrange to have the shipment picked up by our partner 9.
?
Logistician: That would be terrific! Thank you.
Service Rep: No problem! Just give me your location details and I will arrange a pick up for this
afternoon
Logistician: Sure I’m at 1225 West Burnside Street.
Trang 3636
Service Rep: Good morning! Thank you for calling Crowe Cargo Carries How can I help you?
Logistician: I have a shipment that I 1. _ to Japan.
Service Rep: Okay, and how soon do you need it 2. _ _?
Logistician: It has to be there no later than Monday, the eighteenth Do you have any 3. that
can make it?
Service Rep: Let’s see… that’s four days from now Yes, we can do that, barring any 4. _
_.
Logistician: Great!
Service Rep: What does the shipment 5. _ ?
Logistician: Auto parts.
Service Rep: Could any of the parts be 6. _ _ _?
Logistician: No there are just metal hubcaps, no batteries containing acid or anything like that.
Service Rep: How large is the shipment?
Logistician: Umm, there are 5 pallets measuring about 36 by 36 inches, the 7. _ are stacked
about 4 feet high
Service Rep: There shouldn’t be any problem fitting those into the 8. _ of the aircraft
then Would you like for us to arrange to have the shipment picked up by our partner 9.
?
Logistician: That would be terrific! Thank you.
Service Rep: No problem! Just give me your location details and I will arrange a pick up for this
consist of construed as hazardous
hubcaps belly
freight hold
impediments
integrator
Trang 376 Listen to a conversation between a company service
representative and a logistician Choose the correct
answers.
1 What is the purpose of the conversation?
A to ask about a company ‘s services
B to discuss information about a shipment
C to decide where a shipment is going
D to choose which freight integrator to use
2 What does the shipment contain?
A acid C hubcaps
B batteries D cars
Trang 3838
With a partner, act out the roles below based on Task 7 Then, swtich roles.
38
Trang 39A: Good afternoon How can I help you today?
B: I need a shipment transported to Korea.
A: All right How soon does it need to be there?
B: It needs to be there by next Tuesday, the fourteenth.
A: Okay, that shouldn’t be a problem.
B: Wonderful!
A: What is the shipment?
B: Car parts.
Trang 4040
GRAMMAR
Trang 411 If the adjective (describing word) is one syllable, you can add -er.
For example, small – smaller; big – bigger; nice – nicer.
2 If the adjective has two syllables, but ends in -y, you can change the
end to -ier.
For example, lucky – luckier; happy – happier.
3 With other English adjectives of two syllables and more, you can’t
change their endings Instead, you should use more + adjective.
For example, handsome – more handsome; beautiful – more beautiful
and so on.
Trang 4242
COMPARISON
4 When you compare two things, use ‘than’.
“She’s younger than me.”
“This exercise is more difficult than the last one.”
5 When you want to say something is similar, use ‘as – as’.
For example, “She’s as tall as her brother” or “It’s as nice
today as it was yesterday.”
Trang 436 When you want to say one thing is less than another, you can
either use ‘less than’ or ‘not as – as’.
For example, “This programme is less interesting than I thought”
or “This programme is not as interesting as I thought.”
7 Remember that some adjectives are irregular and change form
when you make comparisons.
For example, good – better; bad – worse; far – further.
Trang 4444
Regular Form Comparative Form Superlative Form
ADJECTIVES
ADVERBS
Trang 45Using qualifying expressions
1 Comparing two things
You can use “a lot”, “much”, “a little”, “slightly” and “far”
before “more / less than”:
For example: “She’s a lot more intelligent than him.”
“This car is much faster than the other one.”
Trang 4646
COMPARISON
2 Saying how two things are similar
You can use “almost as … as”, “not quite as … as”, “(not)
nearly as … as”, “nowhere near as … as”, “twice as …
as” and “half as … as” to change the extent of the
similarity.
For example:
“She’s almost as good as you!”
“He’s not quite as confident as Susie.”
Trang 471 The baby doesn’t look much you (as/like)
2 Her eyes are not at all the same color _ yours (as/like)
3 It was _ than I thought (more expensive/most expensive)
4 The car is running _ since it had a service (faster/more fast)
5 You are _ annoying person in the whole neighborhood (most/the most)
6 I have got _ than I used to have (less energy/least energy)
7 I want to spend _ _ _ _ working (the less possible time/the least
Trang 4848
EXCERSICE
1 The baby doesn’t look much like you (as/like)
2 Her eyes are not at all the same color _ as _ _ yours (as/like)
3 It was more expensive _ than I thought (more expensive/most expensive)
4 The car is running faster _ since it had a service (faster/more fast)
5 You are _ the most _ annoying person in the whole neighborhood (most/the most)
6 I have got less energy _ than I used to have (less energy/least energy)
7 I want to spend _ the least possible time _ working (the less possible time/the
least possible time)
Trang 49Correct the mistakes and rewrite the sentences if necessary.
1 Tom can play tennis as good as his brother.
2 Of the two books, this one is the more interesting.
3 Sue is the much better dancer as Lisa.
4 School is boring, but homework is borer than school.
5 The drinks at The Coffee House are more expensive than Milano.
6 My dad is more funny than your dad.
7 That was the most happiest moment in my life.
8 John has fewer patience than Henry.
9 She sings the more beautiful among the singers I have known.
10 Her office is father away than mine.
Trang 5050
Key
1 Tom can play tennis as well as his brother.
2 Of the two books, this one is more interesting
3 Sue is much better dancer than Lisa.
4 School is boring, but homework is more boring than school.
5 The drinks at The Coffee House are more expensive than Milano’s
6 My dad is funnier than your dad.
7 That was the happiest moment in my life.
8 John has less patience than Henry.
9 She sings the most beautifully among the singers I have known.
10 Her office is far ther away from mine.
Trang 511 What are some benefits to
using aircraft to transport
cargo?
2 Why might some companies
only choose to transport specific