HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Nokia Lumia 620

Phím và bộ phận 5 Phím trở về, bắt ỏầu và tìm kiếm 5 Các vị trí ăng-ten 6 Lắp thẻ SIM 6 Lắp thẻ nhớ 7 Sʥc ỏiện thoʥi 9 Lần khˣi ỏộng ỏầu tiên 10 Khóa bàn phím và màn hình 13 Kết n˕i tai nghe 14 Thay ỏổi âm lượng 15 Các biểu tượng hiển thị trên ỏiện thoʥi 15 Khái niˋm cń bʧn 17 Làm quen với ỏiện thoʥi c˫a bʥn 17 Cá nhân hóa ỏiện thoʥi 23 Tʥo ʧnh chụp màn hình 27 Kéo dài tuổi thọ pin 28 Tiết kiệm chi phí chuyển vùng dữ liệu 29 Nhập văn bʧn 30 Quét mã hoặc văn bʧn 33 Đồng hồ 33 SkyDrive 35 Tài khoʧn Nokia

H ớng d n S d ngNokia Lumia 620

Các biểu tượng hiển thị trên ỏiện tho i 15

Khái ni m c b n 17

Tiết kiệm chi phí chuyển vùng dữ liệu 29

Đồng hồ 33

SkyDrive 35

Lưu thông tin vị trí vào nh và video 59

Kiểm tra các sự kiện và ỏịa ỏiểm gần ỏó với

Viết ghi chú 87

Tiếp tục với tài liệu trên một thiết bị khác 87

Mẹo dành cho ngư i dùng doanh nghiệp 89

Qu n lý ỏi n tho i & kh nềng k t n i 92

Thông báo v b n quy n và các thông

An toàn

Hãy ỏọc những hướng dẫn ỏơn gi n này Việc không tuân theo các hướng dẫn này có thể là ph m pháp

hoặc gây nguy hiểm

T T MÁY NH NG N I B C M

Tắt ỏiện tho i khi không ỏược phép sử dụng ỏiện tho i di ỏộng hoặc khi ỏiện tho i có thể gâynhiễu sóng hoặc nguy hiểm, ví dụ, trên máy bay, trong bệnh viện hoặc gần thiết bị y tế, những

nơi có nhiên liệu, hóa ch t hoặc ch t nổ Tuân th mọi hướng dẫn những nơi bị c m

AN TOÀN GIAO THÔNG LÀ TRÊN H T

Tuân th t t c luật pháp ỏịa phương Luôn giữ tay ỏược r nh ỏể ỏiều khiển xe trong lúc lái xe.Điều b n quan tâm ỏầu tiên trong khi lái xe là an toàn giao thông

NHI U SÓNG

T t c các thiết bị không dây ỏều có thể dễ bị nhiễm nhiễu sóng, làm nh hư ng ỏến ho t ỏộng

c a thiết bị

D CH V Đ TIÊU CHU N CHUYÊN MÔN

Chỉ những nhân viên ỏ tiêu chuẩn chuyên môn mới ỏược lắp ỏặt hoặc sửa chữa s n phẩm này

PIN, B S C VÀ CÁC PH KI N KHÁC

Chỉ sử dụng pin, bộ s c và các phụ kiện khác ỏã ỏược Nokia phê chuẩn ỏể sử dụng cho ỏiện tho inày Bộ s c c a bên th ba tuân th tiêu chuẩn IEC/EN 62684 và có thể kết n i với ỏầu n i microUSB c a ỏiện tho i c a b n, có thể tương thích Không kết n i thiết bị này với những s n phẩm không

tương thích

GI ĐI N THO I KHÔ

Thiết bị này không chịu nước Giữ thiết bị khô

CÁC B PH N B NG KÍNH

Màn hình ỏiện tho i ỏược làm bằng kính T m kính này có thể vỡ nếu thiết bị rơi trên nền c ng

hoặc bị va ỏập m nh Nếu kính vỡ, không ch m vào các bộ phận bằng kính c a thiết bị hoặc tìmcách tháo kính bị vỡ ra kh i thiết bị Hãy ngừng sử dụng thiết bị cho tới khi kính ỏược thay b i nhữngnhân viên dịch vụ ỏ tiêu chuẩn chuyên môn

B O V THÍNH GIÁC C A b n

Để ngăn ngừa tổn thương thính giác có thể x y ra, không nghe m c âm lượng cao trong th igian dài Hãy thận trọng khi giữ ỏiện tho i gần tai trong khi sử dụng loa

Các phím tr về, bắt ỏầu và tìm kiếm giúp b n ỏiều hướng ỏiện tho i.

• Để chuyển giữa các ng dụng ỏang m , hãy nh n và giữ , trượt sang trái hoặc ph i, sau ỏó nh nvào ng dụng b n mu n

• Để tr về màn hình trước ỏó b n ỏã , hãy b m Điện tho i sẽ nhớ t t c các ng dụng và trangweb b n ỏã truy cập kể từ lần gần nh t màn hình ỏược khóa

• Để chuyển ỏến màn hình bắt ỏầu, hãy b m ng dụng b n ỏã vẫn ch y ẩn

• Để ỏiều khiển ỏiện tho i bằng giọng nói, hãy nh n và giữ , sau ỏó ỏọc khẩu lệnh

Tính năng này không kh dụng trong t t c các ngôn ngữ Để biết thêm về tính kh dụng c a tính

năng và dịch vụ, hãy xem phần Cách sử dụng t i www.windowsphone.com.

• Để tìm kiếm trên web, hãy b m

Các v trí ềng-ten

Tìm hiểu vị trí c a các ăng-ten trên ỏiện tho i ỏể có ỏược hiệu su t t t nh t có thể

Tránh ch m vào vùng ăng-ten trong khi ỏang sử dụng ăng-ten Sự tiếp xúc với ăng-ten sẽ nh hư ngỏến ch t lượng truyền thông và có thể làm gi m tuổi thọ pin do m c ỏiện năng cao hơn trong khi ho tỏộng

Các vùng ăng-ten ỏược ỏánh d u

L p th ẻ SIM

Tìm hiểu cách lắp thẻ SIM vào ỏiện tho i

Chú ý: Điện tho i này chỉ ỏược thiết kế ỏể ỏược sử dụng với một thẻ SIM mini-UICC, hay còn gọi là

thẻ micro-SIM Thẻ micro-SIM nh hơn thẻ SIM chuẩn Việc sử dụng thẻ SIM không tương thích có

thể làm h ng thẻ và ỏiện tho i, ỏồng th i làm h ng dữ liệu ỏã lưu trên thẻ SIM

Đ m b o b n ỏã tắt ỏiện tho i trước khi lắp thẻ SIM

1 n vào ỏèn flash máy nh và kéo c nh c a v mặt sau cho ỏến khi rơi ra

2 Nếu có pin trong ỏiện tho i, hãy nh c pin ra

3 Kéo ngăn ch a thẻ nhớ ra, lắp thẻ vào, vùng tiếp xúc hướng lên trên, và ỏẩy ngăn ch a vào tr l i.

4 Canh thẳng hàng các ỏiểm tiếp xúc trên pin và lắp pin vào l i

5 n c nh dưới c a v mặt sau vào c nh dưới c a ỏiện tho i và n v mặt sau cho ỏến khi khớp vào vịtrí

L p th ẻ nhớ

Tìm hiểu cách lắp thẻ nhớ (ỏược bán riêng) vào ỏiện tho i

Đ m b o ỏiện tho i ỏã tắt

Chỉ sử dụng thẻ nhớ tương thích ỏược phê chuẩn ỏể sử dụng cho ỏiện tho i này Thẻ không tương thích

có thể làm hư thẻ và thiết bị cũng như dữ liệu ỏã lưu trữ trên thẻ

Điện tho i c a b n hỗ trợ thẻ nhớ có dung lượng lên ỏến 64 GB

1 n vào ỏèn flash máy nh và kéo c nh c a v mặt sau cho ỏến khi rơi ra

2 Trượt ngăn ch a thẻ nhớ cho ỏến khi m ra và nh c ngăn ch a lên

3 Lắp thẻ nhớ vào ngăn ch a, vùng tiếp xúc hướng xu ng dưới, và h ngăn ch a xu ng

4 Trượt ngăn ch a vào ỏến khi khớp vào vị trí

5 n c nh dưới c a v mặt sau vào c nh dưới c a ỏiện tho i và n v mặt sau cho ỏến khi khớp vào vịtrí.

S c ỏi n tho i

Có nhiều cách ỏể s c ỏiện tho i

S c ỏi n tho i b ng b s c USB

Pin ỏã ỏược s c một phần t i nhà máy, nhưng b n có thể cần s c l i pin trước khi có thể bật ỏiện tho i

lần ỏầu tiên

Đ m b o b n thể sử dụng bộ s c USB tương thích ỏể s c ỏiện tho i

1 Trước tiên, hãy kết n i cáp USB với bộ s c và cắm bộ s c vào ổ cắm ỏiện, sau ỏó cắm ỏầu micro-USB

c a cáp vào ỏiện tho i

2 Khi pin ỏược s c ỏầy, hãy ngắt kết n i bộ s c với ỏiện tho i, sau ỏó rút bộ s c ra kh i ổ cắm ỏiện

B n không cần s c pin trong một kho ng th i gian cụ thể và b n có thể sử dụng ỏiện tho i trong khi

s c

Nếu ỏiện tho i tắt khi b n bắt ỏầu s c ỏiện tho i, ỏiện tho i sẽ tự ỏộng bật

Nếu pin ỏã x hết hẳn, có thể m t vài phút trước khi chỉ báo s c pin hiển thị hoặc trước khi có thể thực

ện b t kỳ cuộc gọi nào

M ẹo: B n có thể sử dụng tính năng s c USB khi ổ cắm ỏiện tư ng không có sẵn Dữ liệu có thể

ỏược truyền trong khi s c thiết bị Hiệu su t c a nguồn s c USB khác nhau ỏáng kể và có thể m t

một th i gian dài ỏể việc s c bắt ỏầu và thiết bị bắt ỏầu ho t ỏộng

Trước tiên, hãy kết n i cáp USB với máy tính, sau ỏó kết n i ỏiện tho i Khi pin ỏược s c ỏầy, trướctiên hãy ngắt kết n i cáp USB kh i ỏiện tho i, sau ỏó ngắt kh i máy tính

Pin

Giữ gìn pin thật t t vì ỏó là năng lượng s ng c a ỏiện tho i

Chỉ sử dụng bộ s c ỏược Nokia phê chuẩn dành riêng cho ỏiện tho i này B n cũng có thể sử dụng cápUSB tương thích ỏể s c ỏiện tho i (cáp ỏược cung c p kèm theo ỏiện tho i)

L n kh i ỏ ng ỏ u tiên

Tìm hiểu cách sắp xếp ỏiện tho i mới và ch y

Điện tho i mới c a b n ỏi kèm với các tính năng tuyệt v i sẽ ỏược cài ỏặt khi b n kh i ỏộng ỏiện tho i

lần ỏầu tiên Hãy ch vài phút ỏể ỏiện tho i chuẩn bị sẵn sàng

B t ỏi n tho i

B n ỏã sẵn sàng chưa? Bật ỏiện tho i và bắt ỏầu khám phá ỏiện tho i

Nh n và giữ phím nguồn cho ỏến khi ỏiện tho i rung

T t ỏi n tho i

Nh n và giữ phím nguồn, sau ỏó kéo màn hình khóa xu ng

Với tài kho n Microsoft, b n có thể truy cập vào t t c các dịch vụ c a Microsoft bằng tên ngư i dùng

và mật khẩu duy nh t trên máy tính hoặc ỏiện tho i B n cũng có thể sử dụng cùng tên ngư i dùng và

mật khẩu này trên Xbox

Với tài kho n Microsoft, b n có thể, ví dụ:

• T i nội dung về từ Cửa hàng

• Sao lưu danh b

• T i lên, lưu và chia sẻ nh và tài liệu

• Sao lưu ỏiện tho i trên SkyDrive

• Chơi trò chơi Xbox

• Có ỏược hình ỏ i diện và các thành tích chơi trò chơi trên ỏiện tho i và thêm chúng khi b n chơi trò

chơi trên ỏiện tho i

• Theo dõi và khóa ỏiện tho i bị m t với Tìm Điện tho i c a Tôi

• Nhận nguồn c p từ các dịch vụ m ng xã hội về hub Mọi ngư i

Để tìm hiểu thêm về tài kho n Microsoft và những gì có thể b n làm gì với tài kho n này, hãy truy cập

vào www.windowsphone.com.

T o tài kho n Microsoft

Thêm gia vị cho cuộc s ng c a b n và tận dụng t i ỏa ỏiện tho i – t o tài kho n Microsoft

Để t o tài kho n Microsoft, b n cần có kết n i internet Nếu b n không có gói dữ liệu, phí chuyển dữ

liệu có thể tăng một cách nhanh chóng Để biết thêm thông tin về cước phí dữ liệu có thể ph i tr , hãyliên hệ với nhà cung c p dịch vụ m ng Nếu b n không thể kết n i vào internet, b n có thể t o tài kho nsau

1 Bật ỏiện tho i với thẻ SIM bên trong

2 Để thiết lập ỏiện tho i, hãy thực hiện theo hướng dẫn ỏược hiển thị trên màn hình

3 T o tài kho n Microsoft c a b n hoặc ỏăng nhập bằng tên ngư i dùng và mật khẩu hiện có c a b n

M ẹo: Quên mật khẩu? B n có thể yêu cầu gửi mật khẩu cho b n bằng e-mail hoặc tin nhắn văn

b n

Để thực hiện cuộc gọi khẩn c p trong quá trình cài ỏặt ban ỏầu, hãy nh n vào kh n c p.

Để t o tài kho n Microsoft sau này, hãy m một ng dụng hoặc dịch vụ c a Microsoft trên ỏiện tho i

Hoặc trên màn hình bắt ỏầu, hãy trượt sang trái và nh n vào Cài ỏặt > email+tài kho n > thêm tài kho n Để t o tài kho n c a b n trên internet, hãy truy cập vào www.live.com.

Sao chép s liên l c

Có những th gần nh t và thân yêu nh t ngay trên ỏầu ngón tay Sử dụng ng dụng Chuyển Dữ liệu c atôi ỏể dễ dàng sao chép s liên l c và tin nhắn văn b n từ ỏiện tho i cũ

M ẹo: Nếu b n có ỏiện tho i Windows Phone cũ hơn hoặc trước ỏây ỏã sao lưu danh b vào

Windows Live, hãy thêm tài kho n c a b n vào ỏiện tho i và nhập chúng vào ỏiện tho i thẳng từ

dịch vụ

Điện tho i cũ c a b n cần hỗ trợ Bluetooth Danh b trên ỏiện tho i cũ cần ỏược lưu vào bộ nhớ ỏiệntho i, ch không ph i trên thẻ SIM ng dụng này không tương thích với t t c các kiểu ỏiện tho i

1 Trên ỏiện tho i cũ c a b n, hãy bật Bluetooth

2 Trên màn hình b ắt ỏầu c a ỏiện tho i mới, hãy trượt sang trái và nh n vào Chuy n D li u c a tôi.

3 Ch m vào ti p t c và bật Bluetooth

4 Chọn ỏiện tho i cũ từ danh sách những thiết bị ỏược tìm th y và thực hiện theo hướng dẫn ỏược

hiển thị trên c hai ỏiện tho i

Nếu s liên l c ỏược viết bằng một ngôn ngữ không ỏược ỏiện tho i mới hỗ trợ, thông tin liên l c có

thể không ỏược hiển thị chính xác

Khóa bàn phím và màn hình

B n mu n tránh việc vô tình thực hiện cuộc gọi khi ỏể ỏiện tho i trong túi hoặc túi xách?

B m phím nguồn

B m phím nguồn và kéo màn hình khóa lên.

Cài t ỏ ng khóa bàn phím và màn hình

Trên màn hình bắt ỏầu, hãy trượt sang trái, nh n vào Cài ỏặt > màn hình khóa > Màn hình khóa sau và chọn kho ng th i gian mà sau ỏó các phím và màn hình tự ỏộng ỏược khóa

K t n i tai nghe

Thư ng th c nh c b n ưa thích hoặc ỏể tay làm việc khác khi ỏang trong cuộc gọi

Kết n i tai nghe với ỏiện tho i

Không kết n i các s n phẩm phát ra tín hiệu vì như vậy có thể làm h ng thiết bị Không kết n i b t kỳnguồn ỏiện áp nào với ỏầu n i âm thanh Nếu b n kết n i thiết bị ngoài hoặc tai nghe, khác với lo iỏược phê chuẩn ỏể sử dụng với ỏiện tho i này, với ỏầu n i âm thanh, cần ỏặc biệt chú ý ỏến m c âm

lượng

Thay ỏổi âm l ng

B n khó nghe th y chuông ỏiện tho i trong môi trư ng ồn ào, hoặc cuộc gọi quá to? B n có thể thayỏổi âm lượng theo ý thích c a mình

Sử dụng các phím âm lượng

Các phím âm lượng ỏiều chỉnh t t c các âm thanh, bao gồm c âm lượng báo th c và nhắc nh

M ẹo: Khi thay ỏổi âm lượng, b n cũng có thể chuyển ỏiện tho i sang chế ỏộ im lặng hoặc chế ỏộ

bình thư ng Trên thanh ỏiều chỉnh âm lượng phía trên cùng c a màn hình, hãy nh n ,

hoặc

Các bi u t ng hi n th trên ỏi n tho i

Thanh phía trên cùng c a màn hình cho b n biết th i gian hiện t i, pin và cư ng ỏộ tín hiệu và nhiều

Chế ỏộ tiết kiệm pin ỏược bật.

Các cuộc gọi c a b n ỏược chuyển tiếp ỏến một s ỏiện tho i khác hoặc hộp thư tho i c a b n Không có thẻ SIM trong ỏiện tho i c a b n

Thẻ SIM c a b n ỏã bị khóa

Thiết bị Bluetooth ỏược kết n i với ỏiện tho i

Kết n i Wi-Fi kh dụng

Kết n i Wi-Fi ỏang ho t ỏộng

Một ng dụng hoặc dịch vụ ỏang sử dụng thông tin vị trí c a b n

Điện tho i c a b n ỏang chuyển vùng, ngoài m ng di ỏộng ch

Chế ỏộ rung ỏược bật

Chế ỏộ trên máy bay ỏược bật

Chế ỏộ im lặng ỏược bật

Lo i m ng di ỏộng b n hiện ỏang kết n i có thể ỏược hiển thị bằng một chữ cái duy nh t hay sự kết

hợp c a các chữ cái hoặc sự kết hợp c a các chữ cái và s

Các biểu tượng có thể khác nhau, tùy thuộc vào khu vực hoặc nhà cung c p dịch vụ m ng

Khái ni m c b n

Tìm hiểu cách tận dụng t i ỏa ỏiện tho i mới c a b n

Làm quen v ới ỏi n tho i c a b n

Điện tho i có hai giao diện chính, giúp b n dễ dàng theo kịp những gì ỏang x y ra và thông tin về vị trí

Màn hình bắt ỏầu (1): Các hình xếp trực tiếp ho t hình hiển thị các cuộc gọi nhỡ và tin nhắn nhận ỏược,tin t c và dự báo th i tiết mới nh t và nhiều hơn nữa

B n có thể sắp xếp l i và thay ỏổi kích cỡ c a các hình xếp và ghim s liên l c, ng dụng, nguồn c p dữ

liệu, hộp thư, các trang web và các mục ưa thích khác Cập nhật c a các liên l c ỏược ghim sẽ hiển thịtrên hình xếp và b n có thể xem thông tin chi tiết c a các liên l c trực tiếp từ màn hình bắt ỏầu.Menu ng dụng (2): T t c các ng dụng c a b n ỏược liệt kê ỏây, t t c ỏược sắp xếp gọn gàng

B n có r t nhiều ng dụng? Để tìm kiếm một ng dụng, hãy nh n vào Nếu b n có r t nhiều ng

dụng, các chữ cái c a b ng chữ cái sẽ hiển thị trong danh sách ỏể giúp b n tìm kiếm Nh n vào b t kỳ

chữ cái nào trong danh sách và nhập chữ cái ỏầu tiên c a ng dụng mà b n mu n

M ẹo: B n cũng có thể tìm kiếm bên trong một ng dụng, chẳng h n như Cửa hàng.

M ẹo: Nếu b n có nhiều việc khác nhau ph i làm, việc chuyển ỏổi giữa các tác vụ thật dễ dàng trong

tầm tay Nh n và giữ , trượt ỏến ng dụng b n mu n và nh n vào ng dụng này Một s ng

dụng có thể không hiển thị ỏây Để xem t t c các ng dụng ỏang ch y, hãy chuyển ỏến menu

ng dụng, nh n Cài ỏặt, trượt sang trái và nh n tác v n n.

S d ng màn hình c m ứng

Khám phá ỏiện tho i c a b n với một lần nh n, trượt hoặc kéo

1 Để sử dụng ỏiện tho i, chỉ cần nh n hoặc nh n và giữ màn hình c m ng

2 Để m các tùy chọn khác, hãy ỏặt ngón tay lên một mục cho ỏến khi menu m ra

Ví d : Để m một ng dụng hoặc mục khác, hãy nh n vào ng dụng hoặc mục ỏó Để chỉnh sửa

hoặc xóa một cuộc hẹn lịch, hãy nh n và giữ cuộc hẹn, sau ỏó chọn tùy chọn thích hợp

Ví d : Trượt sang trái hoặc ph i giữa màn hình bắt ỏầu và menu ng dụng, hoặc giữa các giao

diện khác nhau trong hub Để nhanh chóng di chuyển qua một danh sách hoặc menu dài, hãy trượtnhanh ngón tay bằng chuyển ỏộng nhẹ lên hoặc xu ng trên màn hình và nh c ngón tay lên Để

ngừng di chuyển, hãy nh n vào màn hình

Phóng to ho ặc thu nh

Đặt hai ngón tay lên một mục, chẳng h n như b n ỏồ, nh hoặc trang web, sau ỏó trượt hai ngón tay

ra xa nhau hoặc l i gần nhau

Chú ý: Tránh làm trầy xước màn hình c m ng Không sử dụng bút thật, bút chì hay các vật nhọnkhác trên màn hình c m ng.

S d ng ỏi n tho i với TTY/TDD

Bên dưới TTY/TDD, hãy nh n vào ỏ y ỏ

Các chế ỏộ TTY/TDD kh dụng có thể khác nhau, tùy thuộc vào nhà cung c p dịch vụ m ng

S d ng ỏi n tho i ch ỏ trên máy bay

những nơi b n không mu n thực hiện hoặc nhận cuộc gọi, b n vẫn có thể truy cập vào nh c, video

và các trò chơi ngo i tuyến nếu bật chế ỏộ trên máy bay

Chế ỏộ trên máy bay ngắt các kết n i với m ng di ỏộng và tắt các tính năng không dây c a ỏiện tho i

Nếu ỏiện tho i c a b n hỗ trợ, tính năng thanh toán và mua vé bằng NFC c a ỏiện tho i có thể vẫn ho tỏộng Tuân th các hướng dẫn và yêu cầu về an toàn ỏược ỏặt ra, ví dụ, b i một hãng hàng không và

mọi ỏiều luật và quy ỏịnh có thể áp dụng Trong trư ng hợp ỏược cho phép, b n có thể kết n i với m ngWi-Fi, ví dụ, ỏể duyệt internet hoặc bật Bluetooth và chia sẻ NFC chế ỏộ máy bay

1 Trên màn hình b ắt ỏầu, hãy trượt sang trái và nh n vào Cài ỏặt > ch ỏ máy bay.

2 Chuy ển Tr ng thái sang B t

Đi u khi n ỏi n tho i b ng giọng nói

B n ỏang cầm nhiều th trong tay nhưng l i cần ph i sử dụng ỏiện tho i? B n có thể sử dụng giọng nói

c a mình ỏể thực hiện cuộc gọi, gửi tin nhắn văn b n, tìm kiếm trên web hoặc m ng dụng.Tính năng này không kh dụng trong t t c các ngôn ngữ Để có thông tin về các ngôn ngữ ỏược hỗ trợ,hãy truy cập vào support.microsoft.com.

1 Nh n và giữ

2 Đọc khẩu lệnh vào ỏiện tho i

Ví d : Để kiểm tra lịch trình, hãy ỏọc Open calendar.

M ẹo: Để có thêm các ví dụ về khẩu lệnh, hãy ỏọc Help.

Cá nhân hóa ỏi n tho i

Tìm hiểu cách cá nhân hóa màn hình bắt ỏầu cũng như cách thay ỏổi nh c chuông

Cá nhân hóa màn hình b t ỏ u

B n có mu n chỉ có các ng dụng ỏược sử dụng nhiều nh t trên màn hình bắt ỏầu không? B n có thểghim các ng dụng ưa thích, trang web và nhiều hơn nữa vào màn hình bắt ỏầu, di chuyển hoặc ỏổi l ikích thước hình xếp như b n mu n

1 Để ghim một ng dụng, hãy trượt sang trái ỏể chuyển ỏến menu ng dụng

2 Nh n và gi ữ ng dụng này, sau ỏó nh n vào ghim vào B t ỏ u.

Ghim s liên l c

Nh n vào M ọi ng i, nh n và giữ ng dụng này, sau ỏó nh n vào ghim vào b t ỏ u.

Khi b n ghim s liên l c, cập nhật nguồn c p dữ liệu c a họ sẽ ỏược hiển thị trên hình xếp này và b n

có thể gọi họ trực tiếp từ màn hình bắt ỏầu

Ghim trang web

Truy cập vào một trang web và nh n vào > ghim vào b t ỏ u.

Di chuy n hình x p

Nh n và giữ hình xếp, kéo và th hình xếp này vào vị trí mới, sau ỏó nh n vào màn hình

Đổi l i kích th ớc hoặc b ghim m t hình x p

Để ỏổi l i kích thước, hãy nh n và giữ hình xếp, sau ỏó nh n vào biểu tượng mũi tên

Để b ghim hình xếp, hãy nh n và giữ hình xếp, sau ỏó nh n vào

T o màn hình b t ỏ u an toàn, vui nh n cho trẻ em

B n có thể cho trẻ em sử dụng một s ng dụng trên ỏiện tho i mà không cần ph i lo về việc chúng vôtình xóa e-mail công việc, mua hàng trực tuyến hoặc b t c việc gì khác mà chúng không ỏược làm Đặt

ng dụng, trò chơi và các mục ưa thích khác ỏược chọn cho trẻ em thư ng th c trong màn hình bắt ỏầuriêng c a chúng

1 Trên màn hình b ắt ỏầu, hãy trượt sang trái và nh n vào Cài ỏặt.

2 Nh n vào góc c a bé.

3 Chọn những nội dung trẻ em có thể sử dụng B n cũng có thể cài mật khẩu ỏể giữ không cho trẻ emtruy cập vào màn hình bắt ỏầu riêng c a b n

M ẹo: Chỉ cho trẻ em cách chúng có thể cá nhân hóa màn hình bắt ỏầu c a chúng Để thay ỏổi, ví

dụ hình nền, hãy nh n vào tùy chỉnh Trên màn hình bắt ỏầu, b n có thể ỏổi l i kích thước hoặc

di chuyển hình xếp theo cách thông thư ng

M ẹo: Để cho phép trẻ em mua trong ng dụng, chẳng h n như mua ỏiểm trò chơi, hãy xác ỏịnh

mã PIN Chi tiêu B n ph i nhập mã PIN Chi tiêu cho mỗi lần mua Để xác ỏịnh mã PIN Chi tiêu, trênmàn hình bắt ỏầu, hãy trượt sang trái và nh n Ví ti n > > cài ỏặt+mã PIN Một s món

hàng có thể không có sẵn cho mọi l a tuổi

B n có thể thay ỏổi màu màn hình cho phù hợp với s thích và tâm tr ng c a b n

1 Trên màn hình b ắt ỏầu, hãy trượt sang trái và nh n vào Cài ỏặt > ch ỏ

2 Nh n vào N n ho ặc Màu ch ỏ

Cá nhân hóa màn hình khóa

B n có mu n làm cho màn hình khóa c a b n trông ỏộc ỏáo hơn không? Ví dụ, b n có thể ỏể nh ưathích c a riêng b n ẩn

Trên màn hình bắt ỏầu, hãy trượt sang trái và nh n vào Cài ỏặt > màn hình khóa.

M ẹo: B n có thể chọn các thông báo ng dụng ỏược hiển thị trên màn hình khóa, chẳng h n như

thông báo cuộc gọi nhỡ hoặc tin nhắn mới Chỉ cần nh n vào khe thông báo và chọn ng dụng

b n mu n thêm

Thay ỏổi hình n n

Nh n vào thay ỏổi nh, chọn hình nh, ỏiều chỉnh hình nh cho phù hợp nh t có thể và nh n vào

M ẹo: B n cũng có thể trộn hình nh từ Bing trên màn hình khóa Nh n vào nh > Bing.

Hi n th tên ngh s ủ khi ỏang phát nh c

Chuyển Hi n th ngh sủ khi phát nh c sang B t

Cá nhân hóa nh c chuông ỏi n tho i

B n có thể chọn âm thanh t t nh t cho ỏiện tho i

1 Trên màn hình b ắt ỏầu, hãy trượt sang trái và nh n vào Cài ỏặt > nh c chuông+âm thanh.

2 Chọn lo i nh c chuông hoặc âm báo b n mu n thay ỏổi và chọn âm thanh

Thêm nh c chuông m ới từ máy tính PC vào ỏi n tho i

Kết n i ỏiện tho i với máy tính PC bằng cáp USB, sau ỏó sử dụng trình qu n lý tập tin c a máy tính PC

ỏể chuyển bài hát b n mu n vào thư mục nh c chuông trong ỏiện tho i

Để cài bài hát này làm nh c chuông, trong giao diện nh c chuông+âm thanh, hãy nh n Nh c chuông và d ưới Tùy ch nh, hãy nh n vào bài hát.

B n có thể sử dụng một bài hát làm nh c chuông nếu nó không ỏược b o vệ bằng qu n lý quyền kỹthuật s (DRM) và nó nh hơn 30 MB

Máy tính PC c a b n cần ph i ch y Windows Vista, Windows 7 hoặc Windows 8

T t ti ng ỏi n tho i

Khi b n bật chế ỏộ im lặng, t t c nh c chuông và âm báo sẽ bị tắt Sử dụng chế ỏộ này khi b n ỏang,

ví dụ, trong r p chiếu phim hoặc cuộc họp

1 B m phím âm lượng ỏể xem thanh tr ng thái âm lượng trên cùng c a màn hình và nh n vào

Chế ỏộ im lặng ỏược bật Nếu b n ỏã cài ỏiện tho i rung, chế ỏộ rung sẽ ỏược bật thay vì chế ỏộ

im lặng

2 N ếu b n mu n cài ỏiện tho i rung, trên màn hình bắt ỏầu, hãy trượt sang trái, nh n vào Cài ỏặt >

nh c chuông+âm thanh và chuy ển Rung sang B t

T o nh ch p màn hình

B n vừa kết thúc việc cá nhân hóa màn hình bắt ỏầu và mu n chia sẻ tác phẩm nghệ thuật c a b n?

B n có thể chụp nh màn hình và gửi cho b n bè

1 B m phím nguồn và phí bắt ỏầu cùng lúc

3 Nh n và giữ nh chụp màn hình b n mu n gửi, sau ỏó nh n vào chia sẻ

Kéo dài tu ổi thọ pin

Tìm sự cân bằng giữa việc tận dụng t i ỏa ỏiện tho i trong khi vẫn có ỏược tuổi thọ pin b n cần Có các

bước b n có thể làm ỏể tiết kiệm pin trên ỏiện tho i

• Luôn s c ỏầy pin

• Tắt những âm thanh không cần thiết, chẳng h n như âm b m phím

• Sử dụng tai nghe nh c có dây thay vì loa

• Đóng t t c những ng dụng b n không sử dụng Để ỏóng hầu hết các ng dụng, hãy b m

• Một s ng dụng có thể ch y ẩn không cần thiết Trên màn hình bắt ỏầu, hãy trượt sang trái, nh nvào Cài ỏặt, trượt ỏến ứng d ng và nh n tác v n n Nh p vào ng dụng b n mu n chặn và

nh n ch ặn.

M ẹo: B n có thể cài ỏiện tho i tự ỏộng tiết kiệm pin khi m c pin th p Để kiểm tra tình tr ng pin

và bật chế ỏộ tiết kiệm pin, trên màn hình bắt ỏầu, hãy trượt sang trái và nh n vào Cài ỏặt >

ti t ki m pin.

Khi ỏiện tho i chuyển sang chế ỏộ tiết kiệm pin, b n có thể không thay ỏổi ỏược cài ỏặt c a t t c các

ng dụng

M ẹo: B n có thể chọn th i gian b n mu n kích ho t chế ỏộ tiết kiệm pin Nh n vào nâng cao.

Để tiết kiệm pin, b n cũng có thể thực hiện theo các bước sau:

Cài màn hình ỏiện tho i tắt sau một th i

gian ngắn Trên màn hình bCài ỏặt > màn hình khóa > Màn hình khóa sau.ắt ỏầu, hãy trượt sang trái và nh n vào

Gi m ỏộ sáng màn hình Trên màn hình bắt ỏầu, hãy trượt sang trái và nh n vào

Cài ỏặt > ỏ sáng Chuyển T ỏ ng ỏi u ch nh sang T t

và chọn m c b n mu n

Sử dụng kết n i m ng một cách chọn lọc: • Cài ỏiện tho i kiểm tra e-mail mới ít thư ng xuyên hơn

hay thậm chí chỉ khi có yêu cầu Trong mỗi hộp thư b n

có, hãy nh n > cài ỏặt > ỏồng b cài ỏặt và thay ỏổi cài ỏặt cho T i n i dung mới xu ng.

• Chỉ bật Bluetooth khi cần

• Chỉ bật NFC khi cần Để tắt tính năng ch m+gửi, trên mànhình bắt ỏầu, hãy trượt sang trái, nh n Cài ỏặt > ch m +g i, sau ỏó chuyển Chia sẻ NFC sang T t.

• Sử dụng kết n i Wi-Fi ỏể kết n i vào internet, thay vì kết

n i dữ liệu di ỏộng

• Ngừng không cho ỏiện tho i dò tìm các m ng không dây

kh dụng Trên màn hình bắt ỏầu, hãy trượt sang trái,

nh n vào Cài ỏặt > Wi-Fi và chuyển k t n i m ng Wi-Fi sang T t

• Ngừng không cho ỏiện tho i kết n i với các trò chơi Trênmàn hình bắt ỏầu, hãy trượt sang trái, nh n vào Cài ỏặt, trượt ỏến ứng d ng, nh n vào trò ch i và tắt t t

c các cài ỏặt thích hợp

• Nếu b n ỏang nghe nh c hoặc ỏang sử dụng ỏiện tho i,

nhưng không mu n thực hiện hoặc nhận cuộc gọi, hãy

bật chế ỏộ máy bay

Ti t ki m chi phí chuy n vùng d li u

B n mu n dễ dàng tr phí trên hóa ỏơn ỏiện tho i? B n có thể tiết kiệm chi phí chuyển vùng dữ liệu

bằng cách thay ỏổi cài ỏặt dữ liệu di ỏộng Chuyển vùng dữ liệu có nghủa là sử dụng ỏiện tho i c a b n

ỏể nhận dữ liệu qua những m ng không do nhà cung c p dịch vụ m ng c a b n s hữu hoặc vận hành

Việc kết n i vào internet khi chuyển vùng, ỏặc biệt là khi nước ngoài, có thể tăng ỏáng kể chi phí dữ

liệu Nhà cung c p dịch vụ m ng có thể tính phí c ỏịnh cho việc chuyển dữ liệu hay trên cơ s tr phítheo m c ỏộ sử dụng Để sử dụng phương pháp kết n i t i ưu, hãy thay ỏổi cài ỏặt Wi-Fi, cài ỏặt t i về

dữ liệu di ỏộng và e-mail

Sử dụng một kết n i Wi-Fi thư ng nhanh hơn và ít t n kém hơn sử dụng kết n i dữ liệu di ỏộng Nếu

có c kết n i Wi-Fi và kết n i dữ liệu di ỏộng, ỏiện tho i sẽ sử dụng kết n i Wi-Fi

Trên màn hình bắt ỏầu, hãy trượt sang trái và nh n vào Cài ỏặt.

Ng ừng chuy n vùng d li u

Nh n vào m ng di ỏ ng và chuyển Tùy chọn chuy n vùng d li u sang không chuy n vùng.

M ẹo: Để tiết kiệm chi phí dữ liệu khi ỏi du lịch, hãy lưu b n ỏồ mới vào ỏiện tho i trước chuyến

ỏi và duyệt b n ỏồ ngo i tuyến Nếu lượng bộ nhớ còn ít, b n có thể xóa một vài b n ỏồ kh i ỏiệntho i

Cài t i v e-mail sang th công

Cài ỏiện tho i kiểm tra e-mail mới ít thư ng xuyên hơn hay thậm chí chỉ khi có yêu cầu Trong mỗi hộp

thư b n có, hãy nh n > cài ỏặt > ỏồng b cài ỏặt và thay ỏổi cài ỏặt cho T i n i dung mới

B cục bàn phím có thể thay ỏổi trong các ng dụng và ngôn ngữ khác nhau Phím ngôn ngữ chỉ hiển

thị khi chọn nhiều ngôn ngữ Ví dụ cho th y bàn phím tiếng Anh

Chuy n gi a các ký t ch hoa và ch th ng

Nh n vào phím shift Để bật chế ỏộ chế ỏộ chữ hoa, hãy nh n vào phím này hai lần Để tr về chế ỏộbình thư ng, hãy nh n l i phím shift

Nh p s ho ặc ký t ỏặc bi t

Nh n vào phím s và ký hiệu Để xem các phím ký tự ỏặc biệt khác, hãy nh n vào phím shift Một s phím

ký tự ỏặc biệt bao gồm các ký hiệu khác Để xem các ký hiệu khác, hãy nh n và giữ một ký hiệu hoặc

một ký tự ỏặc biệt

M ẹo: Để ỏặt d u ch m vào cu i câu và ỏể bắt ỏầu một câu mới, hãy nh n vào phím kho ng trắng

hai lần

M ẹo: Để nhanh chóng nhập s hoặc ký tự ỏặc biệt, trong khi ỏang giữ phím s và phím ký tự, hãy

trượt ngón tay ỏến ký tự này, sau ỏó nh c ngón tay lên

Nh n vào phím ngôn ngữ liên tục cho ỏến khi ngôn ngữ b n mu n ỏược hiển thị Phím ngôn ngữ chỉ

hiển thị khi chọn nhiều ngôn ngữ

Di chuy n con tr

Nh n và giữ văn b n cho ỏến khi b n th y con tr Không nh c ngón tay, hãy kéo con tr ỏến nơi b n

mu n

S d ng g i ý t ừ trên bàn phím

Điện tho i sẽ gợi ý từ khi b n viết, ỏể giúp b n viết một cách nhanh chóng và chính xác hơn Tính năng

gợi ý từ kh dụng trong một s ngôn ngữ

Khi b n bắt ỏầu viết một từ, ỏiện tho i sẽ gợi ý từ có thể Khi từ b n mu n ỏược hiển thị trong thanh

gợi ý, hãy chọn từ này Để xem các gợi ý khác, hãy trượt sang trái

M ẹo: Nếu từ gợi ý ỏược ỏánh d u bằng in ỏậm, ỏiện tho i sẽ tự ỏộng sử dụng từ này ỏể thay thế

từ b n ỏã viết Nếu từ gợi ý sai, hãy nh n vào từ này và b n sẽ nhìn th y từ g c và một vài gợi ýkhác

S a t ừ

Nếu b n nhận th y ỏã viết sai chính t một từ, hãy nh n vào từ này và b n sẽ nhìn th y các gợi ý cho

việc sửa từ

Thêm t ừ mới vào từ ỏi n

Nếu từ b n mu n không có trong từ ỏiển, hãy viết từ này, sau ỏó nh n vào nó và nh n vào d u cộng (+)trong thanh gợi ý Điện tho i c a b n cũng học từ mới khi b n ỏã viết chúng một vài lần

T t g i ý t ừ

Trên màn hình bắt ỏầu, hãy trượt sang trái và nh n vào Cài ỏặt > bàn phím Nh n vào bàn phím

ngôn ngữ và xóa hộp chọn Đ xu t vền b n.

Thêm ngôn ng so n th o

B n có thể thêm một s ngôn ngữ so n th o cho bàn phím và chuyển ỏổi giữa các ngôn ngữ khi viết

1 Nh n vào Cài ỏặt > bàn phím > thêm bàn phím.

2 Chọn ngôn ngữ b n mu n sử dụng ỏể viết

M ẹo: Để xóa một bàn phím cài ỏặt sẵn, hãy nh n và giữ ngôn ngữ b n không mu n sử dụng, và

nh n xóa.

Chuy n ỏổi gi a các ngôn ng khi vi t

Nh n vào phím ngôn ngữ liên tục cho ỏến khi ngôn ngữ b n mu n ỏược hiển thị B cục bàn phím và

gợi ý từ thay ỏổi theo ngôn ngữ ỏược chọn Phím ngôn ngữ chỉ hiển thị khi chọn nhiều ngôn ngữ so n

B m , nh n vào , tr máy nh vào văn b n, sau ỏó nh n vào quét tìm từ và d ch hoặc tìm ki m.

Tính năng này có thể không kh dụng với mọi ngôn ngữ

Đồng hồ

Theo dõi gi – tìm hiểu cách sử dụng ỏiện tho i làm ỏồng hồ cũng như làm ỏồng hồ báo th c

Cài báo th ức

B n có thể sử dụng ỏiện tho i làm ỏồng hồ báo th c

1 Trên màn hình b ắt ỏầu, hãy trượt sang trái và nh n vào Báo thức.

2 Nh n vào

3 Nhập chi tiết báo th c, cài th i gian và nh n vào

4 Để báo th c phát âm báo, ỏiện tho i c a b n ph i ỏược bật và âm lượng c a ỏiện tho i cần ph i ỏto

B n vẫn chưa mu n th c dậy? Khi báo th c phát âm báo, b n có thể t m dừng báo th c

Khi báo th c phát âm báo, hãy nh n vào báo l i.

T ỏ ng c p nh t ngày gi

B n có thể cài ỏiện tho i tự ỏộng cập nhật gi , ngày và múi gi Tự ỏộng cập nhật là một dịch vụ m ng.Trên màn hình bắt ỏầu, hãy trượt sang trái và nh n vào Cài ỏặt > ngày+gi

Chuyển Đặt t ỏ ng sang B t

C p nh t ngày gi theo cách th công

Chuyển Đặt t ỏ ng sang T t và chỉnh sửa ngày gi

C p nh t múi gi theo cách th công khi ỏi ra n ớc ngoài

Chuyển Đặt t ỏ ng sang T t và nh n vào Múi gi , sau ỏó nh n vào một vị trí

Lưu nội dung c a b n vào ỏám mây B n không cần ph i lo lắng về việc làm tr ng bộ nhớ ỏể lưu các

mục ưa thích hoặc ng dụng mới

SkyDrive là lưu trữ ỏám m y cho t t c các tài liệu và nh, vì vậy b n có thể truy cập, chia sẻ hoặc khôi

phục chúng nếu cần B n cũng có thể cài SkyDrive tự ỏộng sao lưu nội dung, ỏể khi b n chụp nh hoặcquay video, chúng sẽ ỏược sao chép vào album ỏám mây c a b n

Với SkyDrive, b n có thể truy cập vào nh, tài liệu và những nội dung khác từ ỏiện tho i, máy tính b ng

hoặc máy tính Tùy thuộc vào ng dụng, thậm chí b n có thể tiếp tục làm việc trên tài liệu ngay t i nơi

L u nh c a b n và n i dung khác vào SkyDrive

B n có thể t i các tập tin ỏược lưu trên ỏiện tho i lên SkyDrive ỏể truy cập dễ dàng từ ỏiện tho i, máytính b ng và máy tính c a b n

B n cần có tài kho n Microsoft ỏể kết n i ỏiện tho i với SkyDrive

1 Nh n vào nh và duyệt ỏến nh hoặc video

2 Nh n vào > l u vào SkyDrive.

3 Viết chú thích cho hình nh, nếu b n mu n, và nh n hoặc

M ẹo: Để cài ỏiện tho i tự ỏộng t i nh hoặc video lên SkyDrive, trên màn hình bắt ỏầu, hãy trượt

sang trái và nh n Cài ỏặt Trượt ỏến ứng d ng và nh n nh+máy nh > SkyDrive.

L u tài li u v ền phòng vào SkyDrive

Nh n Office, tr ượt ỏến ỏ a ỏi m và nh n ỏi n tho i Sau ỏó, hãy nh n và giữ tập tin b n mu n lưu,

sau ỏó nh n l u vào > SkyDrive.

M ẹo: B n cũng có thể lưu một tài liệu vào SkyDrive trong khi làm việc trên nó Nh n > l u

và chuyển L u vào thành SkyDrive Nếu b n thay ỏổi vị trí Lưu vào, nó sẽ thay ỏổi vị trí mặc ỏịnh

cho t t c các tập tin

Chia s ẻ nh và tài li u gi a các thi t b c a b n

Với SkyDrive, b n có thể dễ dàng truy cập vào nh, tài liệu và những nội dung khác b n ỏã t i lên từ b t

kỳ thiết bị nào c a mình

Để t i nh, tài liệu hoặc nội dung khác ỏược lưu trên ỏiện tho i, máy tính b ng hoặc máy tính c a b nlên SkyDrive, b n cần ỏăng nhập vào tài kho n Microsoft c a mình Để truy cập vào nội dung ỏã t i lêntrên một thiết bị khác, b n cần ỏăng nhập vào cùng một tài kho n Microsoft ỏã ỏược sử dụng khi t ilên nội dung

Để t i lên hoặc t i xu ng nội dung, b n cần kết n i internet Nếu b n không có gói dữ liệu, phí chuyển

dữ liệu có thể tăng một cách nhanh chóng Để biết thêm thông tin về cước phí dữ liệu có thể ph i tr ,hãy liên hệ với nhà cung c p dịch vụ m ng

Có nhiều nơi b n có thể truy cập vào nội dung c a mình trên SkyDrive Trên ỏiện tho i, b n có thể kiểmtra nh và video trong hub nh hoặc m tài liệu Office trong hub Office B n cũng có thể t i ng dụngSkyDrive về từ Cửa hàng ỏể xem và qu n lý t t c các lo i tập tin trên ỏiện tho i.

Trên máy tính b ng hoặc máy tính, b n có thể qu n lý nội dung c a mình trực tuyến t i

www.skydrive.com, hoặc b n có thể sử dụng ng dụng SkyDrive và truy cập vào SkyDrive trực tiếp từmáy tính ỏể bàn c a mình Nếu chưa có ng dụng SkyDrive, b n có thể t i về và cài ỏặt nó từ

www.skydrive.com.

M ẹo: Với ng dụng SkyDrive trên máy tính c a mình, b n có thể chỉ cần kéo và th các tập tin b n

mu n t i lên thư mục SkyDrive trong trình qu n lý tập tin, chẳng h n như Windows Explorer hoặcFinder và các tập tin này sẽ tự ỏộng ỏược t i lên SkyDrive

Tài kho n Nokia

Tài kho n Nokia c a b n là chìa khóa vào các dịch vụ Nokia

Với tài kho n Nokia, b n có thể, ví dụ:

• Truy cập vào các dịch vụ Nokia bằng một tên ngư i dùng và mật khẩu duy nh t trên máy tính hoặcỏiện tho i

• Đồng bộ các mục ưa thích c a b n trong B n ỏồ

• T i nội dung về từ các dịch vụ Nokia

• Lưu chi tiết về kiểu ỏiện tho i và thông tin liên l c B n cũng có thể thêm chi tiết thẻ thanh toán vàotài kho n Nokia c a mình

Các dịch vụ có sẵn có thể khác nhau

Để tìm hiểu thêm về tài kho n Nokia và các dịch vụ Nokia, hãy truy cập vào account.nokia.com.

M ọi ng i & nh n tin

Liên l c với b n bè và gia ỏình, chia sẻ tập tin, chẳng h n như nh, bằng cách sử dụng ỏiện tho i Theodõi các cập nhật mới nh t cho các dịch vụ m ng xã hội ngay c khi ỏang di chuyển

2 Ch m vào s liên l c và s ỏiện tho i

M ẹo: Giọng nói c a b n bè quá to hoặc quá nh ? B m các phím âm lượng ỏể thay ỏổi âm lượng.

G ọi cho m t s ỏi n tho i

Nh n > , nhập s ỏiện tho i và nh n gọi.

Để nhập d u +, ỏược sử dụng cho cuộc gọi qu c tế, hãy nh n và giữ 0.

Sao chép và dán s ỏi n tho i

Nh n và giữ s ỏiện tho i, sau ỏó nh n vào sao chép và trong hộp văn b n, hãy nh n vào Xem l ch s cu c g ọi

Nh n vào

Để xóa một b n ghi cuộc gọi, hãy nh n và giữ b n ghi cuộc gọi và nh n xóa m c Để xóa t t c các b n

ghi cuộc gọi, hãy nh n > xóa t t c

Để tìm kiếm một b n ghi cuộc gọi, hãy nh n > , sau ỏó nhập tên hoặc s ỏiện tho i c a s liên l c

S d ng gi ọng nói c a b n ỏ gọi ỏi n

B n có thể sử dụng giọng nói c a mình ỏể gọi cho một s liên l c

1 Nh n và giữ

2 Đọc Call và tên c a s liên l c.

Để h y, b m

M ẹo: B n cũng có thể sử dụng tính năng quay s bằng giọng nói với tai nghe Bluetooth.

Tính năng này có thể không kh dụng với mọi ngôn ngữ

G ọi cho s mới gọi g n nh t

B n vẫn còn một s từ mu n nói với b n bè? Hãy gọi l i cho họ Trong giao diện nhật ký cuộc gọi, b n

có thể xem thông tin về các cuộc gọi b n ỏã thực hiện và ỏã nhận

1 Trên màn hình bắt ỏầu, hãy nh n vào

2 Nh n vào bên c nh tên hoặc s ỏiện tho i

T o cu c g ọi h i ngh

Điện tho i c a b n hỗ trợ cuộc gọi hội nghị giữa hai hoặc nhiều ngư i S lượng ngư i tham gia t i ỏa

có thể thay ỏổi, tùy thuộc vào nhà cung c p dịch vụ m ng

1 Gọi ngư i ỏầu tiên

2 Để gọi cho một ngư i khác, hãy b m và thực hiện cuộc gọi theo cách thông thư ng

3 Khi cuộc gọi mới ỏược tr l i, hãy nh n vào

Thêm ng i khác vào cu c g ọi

Nh n vào , gọi cho ngư i khác và nh n vào

Có cu c trò chuy n riêng t v ới ai ỏó

Nh n vào và nh n vào tên hoặc s ỏiện tho i c a ngư i ỏó Cuộc gọi hội nghị sẽ ỏược chuyển sang

tr ng thái giữ Những ngư i khác vẫn có thể tiếp tục cuộc gọi hội nghị

Để tr l i cuộc gọi hội nghị, hãy nh n vào

Chuy n ti p cu c g ọi ỏ n ỏi n tho i khác

B n không thể tr l i ỏiện tho i mọi lúc, nhưng không mu n b lỡ b t kỳ cuộc gọi ỏến nào? B n có thểchuyển tiếp chúng ỏến s ỏiện tho i khác

1 Nh n vào > > cài ỏặt.

2 Chuy ển Chuy n ti p cu c gọi sang B t

3 Nh ập s ỏiện tho i này vào hộp Chuy n ti p cu c gọi tới và nh n vào l u.

M ẹo: Để kiểm tra xem tính năng chuyển tiếp cuộc gọi có ỏang ỏược sử dụng không, ỏược hiển thị

b i , hãy nh n vào phần trên cùng c a màn hình

Chuy n ti p cu c g ọi ỏ n th tho i

Bên c nh việc chuyển tiếp cuộc gọi ỏến s ỏiện tho i khác, b n cũng có thể chuyển tiếp các cuộc gọi nàyỏến thư tho i c a b n ỏể nghe chúng sau

1 Nh n vào > > cài ỏặt.

2 V ới lần ỏầu tiên, hãy nhập s thư tho i mặc ỏịnh vào hộp S th tho i.

Liên hệ với nhà cung c p dịch vụ c a b n ỏể có ỏược s thư tho i mặc ỏịnh

3 N ếu cần, hãy chuyển S d ng s th tho i mặc ỏ nh sang B t

4 Chuy ển Chuy n ti p cu c gọi sang B t và nhập s thư tho i c a b n vào hộp Chuy n ti p

G ọi ỏ n h p th tho i

Nếu b n ỏã chuyển tiếp cuộc gọi ỏến hộp thư tho i, b n có thể gọi ỏến hộp thư tho i và nghe tin nhắn

b n bè ỏã ỏể l i

1 Trên màn hình bắt ỏầu, hãy nh n vào >

2 Nếu ỏược h i, hãy nhập mật khẩu cho thư tho i

3 B n có thể nghe hoặc tr l i tin nhắn tho i, xóa chúng hoặc ghi tin nhắn chào mừng

Để biết tính kh dụng c a dịch vụ hộp thư tho i và thông tin về việc cài ỏặt kho ng th i gian trước khi

cuộc gọi ỏược chuyển tiếp, hãy liên hệ với nhà cung c p dịch vụ m ng c a b n

Danh b

B n có thể lưu và sắp xếp các s ỏiện tho i, ỏịa chỉ và những thông tin liên l c khác c a b n bè tronghub Mọi ngư i B n cũng có thể liên l c với b n bè thông qua các dịch vụ m ng xã hội

Thêm s liên l c m ới

Giữ b n bè bên b n Lưu s ỏiện tho i, ỏịa chỉ và các thông tin khác c a họ vào hub Mọi ngư i

Nh n vào M ọi ng i, sau ỏó trượt ỏến t t c

1 Nh n vào

2 Nếu b n ỏã ỏăng nhập vào nhiều tài kho n, hãy nh n vào tài kho n ỏược liên kết với s liên l c

3 Nh n vào chi tiết liên l c, nhập thông tin vào các trư ng và nh n vào

4 Khi b n ỏã thêm chi tiết, hãy nh n vào