GIÁO TRÌNH TIẾNG ĐỨC A1-B2

Trang 2

M ỤC LỤC

LỜI MỞ ĐẦU 20

Phương pháp biên soạn 20

Tương tác với giáo viên 20

Thông tin hiệu đính 21

TÔI NÊN BẮT ĐẦU HỌC TIẾNG ĐỨC TỪ ĐÂU? 22

Ba trụ cột của ngôn ngữ 22

Học phát âm đầu tiên 22

Tích lũy từ vựng cơ bản đủ dùng 23

Học ngữ pháp tổng quát 25

Phát triển bốn kĩ năng: Nghe – Nói – Đọc – Viết 25

CÁC ĐẶC ĐIỂM PHÁT ÂM CỦA TIẾNG ĐỨC 26

Ba đặc điểm phát âm của tiếng Đức 26

BẢNG CHỮ CÁI VÀ CÁC ÂM TIẾNG ĐỨC 28

Cách tập phát âm 28

Bảng chữ cái tiếng Đức 28

Các âm trong tiếng Đức 30

Luyện tập một số âm 32

SỐ TRONG TIẾNG ĐỨC 33

Số đếm 33

Số thứ tự 36

Phân số 37

CÁCH NÓI GIỜ TRONG TIẾNG ĐỨC 39

Nói giờ theo kiểu dân gian 39

Nói giờ theo kiểu TV 41

Giới từ đi với giờ 41

Một số quy tắc với cụm từ thời gian 41

Trang 3

Thời gian xác định đi kèm giới từ 42

Trật tự từ 43

CÁCH NÓI NGÀY THÁNG NĂM TRONG TIẾNG ĐỨC 44

Tổng quan 44

Cách phát âm thứ ngày tháng trong tiếng Đức 44

Cách phát âm năm trong tiếng Đức 46

Các mùa trong năm 47

Một số ngày lễ chính 47

ĐẠI TỪ NHÂN XƯNG TRONG TIẾNG ĐỨC – Personalpronomen 48

Đại từ nhân xưng là gì? 48

Bảng chia đại từ nhân xưng ở bốn cách 48

Ví dụ về sự biến đổi của đại từ nhân xưng theo chức năng ngữ pháp 49

Ba ngôi của đại từ nhân xưng 49

Một số cách sử dụng của đại từ nhân xưng 50

ĐỘNG TỪ SEIN TRONG TIẾNG ĐỨC – Verb sein 52

Chia động từ sein ở thì hiện tại 52

Chức năng của sein 52

Một số cách dùng của sein 53

ĐỘNG TỪ HABEN TRONG TIẾNG ĐỨC – Verb haben 57

Chia động từ haben ở thì hiện tại 57

Chức năng của haben 57

So sánh cách dùng giữa haben và sein 57

ĐỘNG TỪ WERDEN TRONG TIẾNG ĐỨC 59

Chia động từ werden ở thì hiện tại 59

Chức năng của werden 59

Một số cách dùng của werden 60

Trang 4

Chào hỏi 61

Giới thiệu bản thân 62

50 ĐỘNG TỪ THƯỜNG GẶP TRONG TIẾNG ĐỨC 65

100 DANH TỪ TIẾNG ĐỨC PHỔ BIẾN NHẤT 68

100 CẶP TÍNH TỪ TIẾNG ĐỨC ĐỐI NGHĨA THƯỜNG DÙNG 76

NHỮNG LỖI PHÁT ÂM MÀ NGƯỜI VIỆT HAY MẮC PHẢI 80

Lỗi 1: không bật phụ âm cuối 80

Lỗi 2: sờ lung tung 81

Lỗi 3: phát âm rời rạc, đánh trọng âm vào tất cả các âm 81

Lỗi 4: cố ý tỏ ra nguy hiểm :P 82

Lỗi 5: phát âm kéo dài ra 82

Lỗi 6: nhầm phát âm của âm „l“ 83

Lỗi 7: dờ xờ loạn cả lên 84

Lỗi 8: nhầm phát âm của „r“ và „g“ 84

Lỗi 9: nhầm âm ß thành âm bờ 85

Lỗi 10: nhầm âm w và v 85

Lỗi 11: phát âm những âm không có trong tiếng Đức thành âm tiếng Việt 86

Lỗi 12: nhầm phụ âm kép và chèn âm „ơ“ vào giữa phụ âm kép 86

Lỗi 13: lỗi phát âm các âm „aupt“, „unft“, „ünft“ 87

Lỗi 14: phát âm âm „er“ quá nặng 88

Lỗi 15: phát âm tiếng Đức quá chuẩn 88

CHỦ NGỮ, ĐỘNG TỪ, TÂN NGỮ TRONG CÂU TIẾNG ĐỨC 89

Chủ ngữ, động từ, tân ngữ là gì? 89

Tiếng Việt: đứng trước động từ là chủ ngữ 89

Tiếng Đức: đứng trước động từ chưa chắc đã là chủ ngữ 89

Phân biệt chủ ngữ, tân ngữ trong tiếng Đức như nào? 89

THÌ HIỆN TẠI ‐ das Präsens 91

Trang 5

Cách dùng thì hiện tại 91

Cách chia 91

Các động từ biến âm thường gặp 92

Một số qui tắc thêm đuôi 93

Các động từ đặc biệt cần phải học thuộc 94

ĐẶT CÂU TIẾNG ĐỨC ĐÚNG VỚI BẢNG 5 CỘT THẦN THÁNH 95

Quy ước các vị trí trong câu 95

Câu một động từ 96

Câu hai động từ 96

Câu một động từ tách 96

Câu hai động từ, có một động từ tách 96

Lưu ý câu có từ „sondern“ 97

Câu mệnh lệnh 97

BỐN CÁCH TRONG TIẾNG ĐỨC ‐ Die 4 Fälle im Deutschen 99

Cách trong tiếng Đức là gì? 99

Bảng phân tích các thành phần ngữ pháp trong câu 100

Loại từ nào phải chia theo cách? 100

Bảng chia đại từ nhân xưng 101

Bảng chia mạo từ xác định 101

Bảng chia mạo từ không xác định 101

Bảng chia mạo từ sở hữu mein, dein, sein… 101

Bảng chia đuôi tính từ đi với mạo từ xác định 101

Bảng chia đuôi tính từ đi với mạo từ không xác định 102

Bảng chia đuôi tính từ không có mạo từ đi kèm 102

Ghép các bảng lại với nhau một cách hoàn chỉnh 102

Trang 6

Chủ cách đóng vai trò là chủ ngữ trong câu 104

Chủ cách đóng vai trò là chủ ngữ vị ngữ 104

Dùng chủ cách trong từ điển, các nhãn… 104

Dùng chủ cách khi gọi ai đó 104

Dùng chủ cách trong một số câu cảm thán 104

TÂN NGỮ TRỰC TIẾP – DER AKKUSATIV 105

Định nghĩa 105

Không đi với giới từ 105

Đi với giới từ 106

TÂN NGỮ GIÁN TIẾP – Der Dativ 109

Trực tiếp, gián tiếp là gì? 109

Không đi với giới từ 109

Đi với giới từ 113

SỞ HỮU CÁCH – Der Genitiv 117

Sở hữu cách thực chất là gì? 117

Sở hữu cách của tên riêng 118

Sở hữu cách = von + Dativ 118

Sở hữu cách ít dùng 118

Dùng để chỉ một ngày hoặc một phần trong ngày không xác định 118

Giới từ đi với cách 2 – Genitiv 118

Một số giới từ cách 2 khác 119

Giới từ ghép cách 2 120

Dạng ghép đặc biệt của wegen 120

Động từ đi với cách 2 120

Tính từ vị ngữ đi với cách 2 120

Cụm danh từ đóng vai trò như cụm giới từ 121

Trang 7

Danh từ là gì? 122

Đặc điểm của danh từ 122

Các vấn đề cần quan tâm đến danh từ 122

GIỐNG CỦA DANH TỪ TRONG TIẾNG ĐỨC 123

Giống đực – der 123

Giống cái – die 123

Giống trung – das 123

SỐ NHIỀU TRONG TIẾNG ĐỨC 124

Kiến thức chung 124

Các qui tắc thành lập số nhiều 124

Danh từ số nhiều ở cách 3 Dativ 128

DANH TỪ YẾU (Die N‐Deklination) 129

Đặc điểm chung 129

Cách chia chung 129

Một số danh từ yếu hay gặp 129

CỤM DANH TỪ TRONG TIẾNG ĐỨC 131

Cấu tạo phổ biến nhất của cụm danh từ 131

Các kết hợp thành lập cụm danh từ 131

Thành phần nào trong cụm danh từ phải chia theo giống số cách 132

Bảng chia cụm danh từ theo giống số cách 133

MẠO TỪ TRONG TIẾNG ĐỨC 134

Mạo từ là gì? 134

Có mấy loại mạo từ? 134

Khi nào sử dụng dạng nào? 134

Mạo từ phủ định kein 136

Mạo từ sở hữu 136

Trang 8

ĐỘNG TỪ TRONG TIẾNG ĐỨC 140

Động từ là gì? 140

Đặc điểm của động từ 140

Các vấn đề cần quan tâm đến động từ 140

Vị trí trong câu của động từ 141

Phân loại động từ 141

Động từ kết hợp với danh từThời gian của động từ 142

Hai hình thức của động từ 142

ĐỘNG TỪ KHUYẾT THIẾU TRONG TIẾNG ĐỨC 143

Đặc điểm của động từ khuyết thiếu 143

Các động từ khuyết thiếu 143

Vị trí cơ bản của động từ khuyết thiếu trong câu 143

Nghĩa của các động từ khuyết thiếu 144

Chia động từ khuyết thiếu ở hiện tại 145

Chia động từ khuyết thiếu ở quá khứ 146

Chia động từ khuyết thiếu ở các thì hoàn thành 146

Khuyết thiếu ở hoàn thành và khuyết thiếu với hoàn thành 147

ĐỘNG TỪ PHẢN THÂN TRONG TIẾNG ĐỨC 148

Phản thân là gì? 148

Cách dùng động từ phản thân 148

Đại từ phản thân 149

Phản thân trong tiếng Đức 149

Phân loại động từ phản thân trong tiếng Đức 150

ĐỘNG TỪ TÁCH TRONG TIẾNG ĐỨC 156

Cấu tạo của động từ tách 156

Phân loại động từ tách 156

Trang 9

Động từ tách không tách được 161

Động từ có hai tiền tố 164

Động từ tách lúc tách được lúc không 164

Động từ ghép 166

Một ví dụ với động từ „fahren“ 174

CÁC THÌ TRONG TIẾNG ĐỨC 176

Thì là gì? 176

Xác định mốc thời gian 176

THÌ HIỆN TẠI HOÀN THÀNH – das Perfekt 178

Cách dùng 178

Cách chia 178

Thành lập phân từ hai trong tiếng Đức 179

Phân từ hai của các động từ bất qui tắc thường gặp 181

Các động từ quan trọng cần phải học thuộc ngay 182

THÌ QUÁ KHỨ THƯỜNG ‐ das Präteritum 183

Cách dùng 183

Cách chia 183

Các động từ bất qui tắc thường gặp 184

Một số qui tắc thêm đuôi 185

THÌ QUÁ KHỨ HOÀN THÀNH – das Plusquamperfekt 187

Cách dùng 187

Cách chia 188

Trang 10

Cách dùng 192

Cách chia 192

THÌ TƯƠNG LAI HOÀN THÀNH – das Futur II 193

Cách dùng 193

Cách chia 193

NHỮNG ĐỘNG TỪ BẤT QUI TẮC THƯỜNG DÙNG 198

Động từ bất qui tắc trình độ A1 199

Động từ bất qui tắc trình độ A2 200

Động từ bất qui tắc trình độ B1 201

Động từ bất qui tắc trình độ B2 203

Động từ bất qui tắc trình độ C1 204

Động từ bất qui tắc trình độ C2 205

TÍNH TỪ TRONG TIẾNG ĐỨC 206

Tính từ là gì? 206

Vị trí của tính từ 206

Bổ nghĩa cho động từ thường 206

Thêm đuôi cho tính từ theo giống số cách 206

Bảng chia đuôi tính từ 206

So sánh với tính từ 207

Thành lập tính từ mới 210

DANH TÍNH TỪ ‐ substantivierte Adjektive 216

Cách biến tính từ thành danh từ 216

Bảng đuôi ngữ pháp 216

Trang 11

Một số từ hay dùng trong cuộc sống 218

Mạo từ sở hữu 218

Phân từ I, II biến thành danh từ 219

DANH ĐỘNG TỪ TRONG TIẾNG ĐỨC 220

Những cách biến động từ thành danh từ 220

PHÂN TỪ TRONG TIẾNG ĐỨC 222

Phân từ là gì? 222

Phân từ hiện tại (phân từ I) 222

Phân từ quá khứ (phân từ II) 224

ĐẠI TỪ TRONG TIẾNG ĐỨC 226

Đại từ là gì? 226

Phân loại đại từ 226

GIỚI TỪ TRONG TIẾNG ĐỨC – Präpositionen 234

Từ loại bị giới từ tác động 234

Phân loại 234

Giới từ đi với Akkusativ 234

Giới từ đi với Dativ 235

Giới từ đôi 236

Giới từ đi với Genitiv 236

Giới từ lưỡng tính 238

Giới từ đi với „wo‐“ và „da‐“ 240

Các cách dùng khác liên quan tới giới từ 242

ĐỘNG TỪ ĐI VỚI GIỚI TỪ TRONG TIẾNG ĐỨC 261

THỂ BỊ ĐỘNG TRONG TIẾNG ĐỨC 270

Thể bị động là gì? 270

Thể bị động khác với phản thân như nào? 270

Trang 12

Thể bị động có mấy loại? 270

Sự khác nhau giữa hai loại bị động là gì? 271

Cách thành lập thể bị động 271

Những động từ không thể dùng ở thể bị động 273

Các trường hợp bị động đặc biệt 273

Khi nào dùng „von“, khi nào dùng „durch“, khi nào dùng „aus“? 276

Một số dạng bị động khác 276

GIẢ ĐỊNH I TRONG TIẾNG ĐỨC 277

Cách dùng thể giả định I 277

Cách chia giả định I 278

GIẢ ĐỊNH II TRONG TIẾNG ĐỨC 281

Cách dùng thể giả định II 281

Cách chia giả định II 283

MỘT SỐ LIÊN TỪ TRONG TIẾNG ĐỨC 286

Các vị trí qui ước trong câu tiếng Đức 286

Liên từ ở vị trí số 0, động từ ở vị trí số 2 287

Liên từ ở vị trí số 2, động từ ở vị trí số 4 288

Liên từ ở vị trí số 1 hoặc số 3, động từ ở vị trí số 2 292

Liên từ kép 297

CÁC MẪU CÂU THƯỜNG DÙNG TRONG TIẾNG ĐỨC 300

Cách đơn giản để đặt câu tiếng Đức 300

Câu đơn / mệnh đề chính 300

Câu ghép 313

Câu mệnh đề 313

HƯỚNG DẪN CÁCH VIẾT TIẾNG ĐỨC 327

Một số lưu ý trước khi viết 327

Trang 13

Cấu trúc một đoạn văn 330

Các bước viết một đoạn văn 331

Ví dụ chủ đề Kino oder Fernsehen 332

TÓM TẮT CÁC VẤN ĐỀ VỀ TIẾNG ĐỨC 334

Các thành phần tạo nên tiếng Đức 334

Mối quan hệ giữa các từ loại trong tiếng Đức 341

Đoạn văn tiếng Đức 345

Bài văn tiếng Đức 345

Làm chủ tiếng Đức cần những gì? 346

HƯỚNG DẪN CÁCH VIẾT THƯ TIẾNG ĐỨC 348

MỘT SỐ BÀI THƯ MẪU TIẾNG ĐỨC A1 353

Đồng ý lời mời dự sinh nhật 353

Đề xuất đến thăm bạn nhân dịp bạn sinh con 353

Đồng ý lời mời dự tiệc 353

Nhờ bạn gửi bài tập cho giáo viên 354

Thông báo không thể đón bạn 354

Nhờ hàng xóm giúp đỡ 354

Mời bạn đến dự tiệc sinh nhật 354

Nhờ bạn giúp chuyển nhà 355

Cám ơn bạn đã giúp đỡ và mời ăn tối 355

Từ chối cuộc hẹn và hẹn một cuộc hẹn mới 355

Mua hàng trên mạng 356

Đăng kí khóa học 356

Đặt phòng khách sạn 356

Mua đĩa nhạc trên mạng 357

Đặt lịch hẹn với bác sĩ 357

Trang 14

Một số bài thư mẫu kèm đề 358

PHƯƠNG PHÁP LUYỆN NGHE TIẾNG ĐỨC 375

Phát âm chuẩn 375

Học từ mới 375

Trí tưởng tượng 376

Xác định chủ đề bài nghe đang nói tới 377

Xác định điều cần nghe 377

Xác định thời điểm nghe 378

Một số bước luyện nghe 379

PHƯƠNG PHÁP LUYỆN NÓI TIẾNG ĐỨC 381

Tác hại của nói kém 381

Tại sao chúng ta nói tiếng Đức kém? 381

Phương pháp luyện nói 382

PHƯƠNG PHÁP LUYỆN ĐỌC TIẾNG ĐỨC 386

Luyện viết giúp phát triển kĩ năng đọc 386

Phát âm và từ vựng 386

Hiểu câu chủ đề và câu kết luận 386

Bắt được từ khóa của câu, đoạn văn 387

Khả năng đọc lướt 387

Khả năng suy luận 387

Đọc những cuốn sách đơn giản nhất 387

Đọc báo bằng tiếng Đức 388

Tham gia các diễn đàn tiếng Đức 388

Đọc những cuốn sách bạn đã biết 388

Làm các bài tập đọc hiểu 389

Một số nguồn tiếng Đức theo gợi ý của bài 389

Trang 15

A. Persönliche Informationen geben | Đưa ra thông tin cá nhân 390

B. Um persönliche Informationen bitten | Hỏi thông tin cá nhân 393

C. Kommunikation | Giao tiếp 396

Familie und Kinder | Gia đình và con cái 397

A. Informationen über die Familie geben | Đưa thông tin về Gia đình 397

B. Um Informationen über die Familie bitten | Hỏi thông tin gia đình 400

Mein Wohnort | Nơi cư trú của tôi 401

A. Informationen zum Thema Wohnort und Stadt geben | Đưa thông tin về chủ đề nơi cư trú và thành phố 402

B. Um Informationen zum Thema Wohnort und Stadt bitten | Hỏi thông tin về chủ đề nơi cư trú và thành phố 407

C. Sich in einer Stadt orientieren | Định hướng trong thành phố 409

Meine Wohnung | Căn hộ của tôi 411

A. Informationen geben | Đưa thông tin 411

B. Um Informationen bitten | Hỏi thông tin 414

C. Wohnungssuche | Tìm một căn hộ 416

Sprachen / Deutsch lernen | Học ngôn ngữ / tiếng Đức 417

A. Informationen zum Thema „Sprachen lernen“ geben | Đưa thông tin về chủ đề „học ngôn ngữ“ 417

B. Um Informationen zum Thema „Sprachen lernen“ bitten | Hỏi thông tin về chủ đề „học ngôn ngữ“ 420

C. Im Deutschunterricht | Trong tiết học tiếng Đức 421

D. Anmeldung zum Deutschkurs | Đăng kí khóa học tiếng Đức 422

Schule, Ausbildung und Studium | Trường phổ thông, học nghề, học đại học 423

A. Informationen geben | Đưa thông tin 423

Arbeit und Beruf | Công việc và việc làm 428

Trang 16

và việc làm 428

Tagesablauf | Hoạt động hàng ngày 432

A. Informationen zum Thema Tagesablauf auf Deutsch geben | Đưa thông tin về chủ đề hoạt động hàng ngày bằng tiếng Đức 432

C. Wochentage, Tageszeiten, Uhrzeiten und mehr | Các ngày trong tuần, thời gian trong ngày, thời giờ và nhiều nữa 437

Freizeit und Hobbys | Thời gian rảnh và những sở thích 440

A. Informationen zum Thema Freizeit und Hobbys geben 440

Urlaub und Reisen | Kì nghỉ và du lịch 444

A. Informationen zum Thema Urlaub und Reisen | Thông tin về chủ đề kì nghỉ và du lịch 444 B. Um Informationen bitten | Hỏi thông tin 448

C. Orte, Reiseziele und Urlaubsorte | Địa điểm, điểm đến du lịch, địa điểm nghỉ dưỡng . 449 D. Im Hotel | Tại khách sạn 450

Geschmack und Vorlieben | Khẩu vị và sở thích 451

A. Informationen zum Thema Geschmack und Vorlieben | Thông tin về chủ đề khẩu vị và sở thích 451

B. Um Informationen über Geschmack und Vorlieben bitten | Hỏi thông tin về khẩu vị và sở thích 454

C. Wortschatz: Geschmack und Vorlieben ausdrücken | Từ vựng: diễn tả khẩu vị và sở thích 458

Freunde und Freundschaft | Bạn bè và tình bạn 460

A. Informationen zum Thema Freunde und Freundschaft | Thông tin về chủ đề bạn bè và tình bạn 460

B. Um Informationen über die Freunde bitten | Hỏi thông tin về bạn bè 462

Tiêu đề	Giáo Trình Tiếng Đức A1-B2
Trường học	Trường Đại Học Hà Nội
Chuyên ngành	Tiếng Đức
Thể loại	Giáo trình
Thành phố	Hà Nội

Định dạng
Số trang	21
Dung lượng	1,34 MB