Tài nguyên du lịch chùa phật tích

Tóm tắt:Chùa Phật Tích còn gọi là chùa Vạn Phúc, năm 1057, chùa được vua Lý Thánh Tông cho xây dựng và trong suốt nhiều niên đại của các triều vua Lý – Trần, chùa Phật Tích đều luôn được

TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ-ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG

KHOA TIẾNG PHÁP

-BÀI TẬP LỚN Tên bài tập: Bài cuối kỳ

Chùa Phật Tích Phat Tich Pagoda

(Học phần: Tổng quan du lịch)

Đà Nẵng, tháng 12/2021

MỤC LỤC

Trang

1. Tóm tắt (Tiếng Việt), 200 từ

2. Abstract (Tiếng Anh), 200 từ

3. Tên bài tập (tài nguyên DL, …)

4. Giới thiệu về tài nguyên du lịch Chùa Phật Tích được trình bày

trong bài

5. Giởi thiệu về TNDL và KTNT Chùa Phật Tích Địa điểm

6. Tài nguyên DL của Chùa Phật Tích có những đặc điểm gì? Phân

tích từng đặc điểm, có minh họa bằng hình ảnh

7. Vai trò/ảnh hưởng của tài nguyên DL đó trong cộng đồng như

thế nào? Trong phát triển du lịch, phát triển kinh tế, trong đời

sống xã hội tỉnh Bắc Ninh

8. Bàn luận

9. Kết luận

10. Tài liệu tham khảo

11. Phụ lục (nếu có)

1 Tóm tắt:

Chùa Phật Tích (còn gọi là chùa Vạn Phúc), năm 1057, chùa được vua Lý Thánh Tông cho xây dựng và trong suốt nhiều niên đại của các triều vua Lý – Trần, chùa Phật Tích đều luôn được coi là Quốc tự - Trung tâm Văn hóa Phật giáo của Đại Việt, ở đây đã diễn ra các cuộc gặp gỡ giữa Phật giáo Ấn Độ và tín ngưỡng dân gian Việt cổ

Vì vậy, nơi đây là một trong những ngôi chùa có lịch sử lâu đời với kiến trúc mang đậm dấu ấn thời Lý Chùa Phật Tích là di tích lịch sử văn hóa tiêu biểu được giới nghiên cứu các ngành khoa học xã hội, nghiên cứu nghệ thuật, nghiên cứu tôn giáo trong và ngoài nước rất quan tâm tìm hiểu Theo sách "Đại Việt Sử Ký toàn thư" và các dấu tích, di vật được tìm thấy ở khu vực chùa, những giá trị lịch sử lâu đời, văn hóa tín ngưỡng, chùa Phật Tích đã được Thủ tướng Chính phủ công nhận là di tích lịch sử và kiến trúc nghệ thuật quốc gia đặc biệt tại Quyết định số 2408/QĐ-TTg ngày

31 tháng 12 năm 2014

2 Abstract:

Phat Tich Pagoda (also known as Van Phuc Pagoda), in 1057, the pagoda was built by King Ly Thanh Tong and during many dynasties of the Ly - Tran dynasties, Phat Tich Pagoda has always been considered the National Temple - the Buddhist Cultural Center of Dai Viet, here has The meeting took place between Indian Buddhism and ancient Vietnamese folk beliefs Therefore, this place is one of the temples with a long history with architecture bearing the imprint of the Ly Dynasty Phat Tich Pagoda is a typical cultural and historical relic that is very interested by researchers in the social sciences, art studies, and religious studies at home and abroad According to the book

"Dai Viet Su Ky Toan Thu" and the vestiges and relics found in the temple area, with long-standing historical values, cultural beliefs, Phat Tich Pagoda has been recognized by the Prime Minister as a special national historical and architectural monuments at Decision No 2408/QD-TTg dated December 31, 2014

3.Tài nguyên DL: Di tích Lịch Sử và Kiến trúc Nghệ thuật Chùa Phật Tích

4 Giới thiệu về tài nguyên du lịch của chùa Phật Tích được trình bày :

Chùa Phật Tích mang đậm âm hưởng nét đặc trưng Phật giáo của thời nhà Lý và cũng

là công trình kiến trúc tiêu biểu của triều đại thời bấy giờ được nhà vua đặc biệt quan tâm cũng như có giá trị văn hóa truyền thống và Phật giáo cho đến tận bây giờ

Nơi đây cho đến hiện tại vẫn là nơi lưu giữ và chứa nhiều hiện vật cổ từ ngày xưa vô cùng quý giá với nét kiến trúc đặc trưng của thời Lý ngày xưa Dưới triều đại thời Lý,

có thể nói là một trong những triều đại Phật giáo phát triển rực rỡ nhất và là triều đại

để lại nhiều tác phẩm nghệ thuật nhất cho nước ta cho đến thời điểm hiện tại

Đây là ngôi chùa được nhà sư

Ấn Độ Khâu-đà-la về dựng và truyền đạo nên trong nét văn hóa tại ngôi chùa vẫn có chút gì mang nét Ấn Độ sau nhiều năm tồn tại Bên cạnh đó những truyền thống của xứ Kinh Bắc cũng được thể hiện rõ tại chùa

5 Giới thiệu về tài nguyên du lịch và kiến trúc nghệ thuật Chùa Phật Tích

- Địa điểm : Chùa Phật Tích toạ lạc trên sườn phía Nam núi Lạn Kha trên địa bàn xã Phật Tích, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh

- Chùa Phật Tích thuộc xã

Phật Tích, nơi diễn ra cuộc gặp gỡ giữa Phật giáo Ấn Độ và tín ngưỡng dân gian Việt cổ Trên cơ

sở đó hình thành trung tâm Phật giáo đầu tiên của đất nước (trung tâm Dâu – Luy Lâu) Theo tài liệu cổ thì chùa Phật Tích được khởi dựng vào năm Thái Bình thứ tư (1057) với nhiều tòa ngang dãy dọc Năm 1066, vua Lý Thánh Tông lại cho xây dựng một cây tháp cao Sau khi tháp đổ mới lộ ra ở trong đó bức tượng Phật A-di-đà bằng đá xanh nguyên khối được dát ngoài bằng vàng Để ghi nhận sự xuất hiện kỳ diệu của bức tượng này, làng đổi tên là Phật Tích

và dời cả lên trên sườn núi Ngôi chùa tồn tại được 300 năm và bị hư hỏng bởi chiến tranh và đến năm 1945 thì được khôi phục lại cho đến hôm nay Chùa Phật Tích hay còn gọi là chùa Vạn Phúc là ngôi cổ tự linh thiêng, là nơi cầu an, khấn vái của người dân cũng như phật tử nơi đây những ngày lễ, ngày rằm hay đầu tháng để mong điều bình an, những điều tốt lành và may mắn

6 Tài nguyên Du lịch của Chùa Phật Tích có những đặc điểm gì?

Kiến trúc :

* Nền móng : Nền móng chân tháp có hình vuông, với kích thước chân tháp 9,1m x 9,1m, tường tháp mỗi cạnh dày trung bình 2,4m, lòng tháp rộng 82,81 m2, chân tháp được xây bằng gạch thời Lý, kỹ thuật xây móng nền tháp có thể

so sánh với các móng nền gạch kiến trúc Lý ở Hoàng Thành Thăng Long Những viên gạch xây tháp có đề chữ: “Lý gia đệ tam đế Long Thụy Thái Bình

tứ niên tạo” (Vua thứ ba đời Lý, năm Long Thụy Thái Bình thứ 4 xây dựng) hoặc "Chương Thánh Gia Khánh"

* Ba cấp nền chùa :

Chùa được kiến trúc theo kiểu "nội công ngoại quốc", sân chùa là cả một vườn hoa mẫu đơn rực rỡ Bên phải chùa là Miếu thờ Đức chúa tức bà Trần Thị Ngọc

An là đệ nhất cung tần của chúa Trịnh Tráng tu ở chùa này nên có câu đối "Đệ nhất cung tần quy Phật địa Thập tam đình vũ thứ tiên hương" Bà chẳng những

có công lớn trùng tu chùa mà còn bỏ tiền cùng dân 13 thôn dựng đình Bên trái chùa chính là nhà tổ đệ nhất thờ Chuyết thuyết Lý Thiên Tộ Ông mất tại đây năm 1644 thọ 55 tuổi Hiện nay chùa còn giữ được pho tượng của Chuyết công

đã kết hỏa lúc đang ngồi thiền

Cho tới nay, chùa Phật Tích có 7 gian tiền đường để dùng vào việc đón tiếp khách, 5 gian bảo thờ Phật, đức A di đà cùng các vị Tam Thế Phật, 8 gian nhà

tổ và 7 gian nhà thờ thánh Mẫu Bên phải là miếu thờ để ghi nhận công lao trùng tu và phục dựng chùa của bà Trần Thị Ngọc Am - đệ nhất cung tần của chúa Trịnh Tráng tu ở chùa này

Ngôi chùa có kiến trúc của thời Lý, thể hiện qua ba bậc nền bạt vào sườn núi Các nền hình chữ nhật dài khoảng 60 m, rộng khoảng 33 m, mặt ngoài bố trí các tảng đá hình khối hộp chữ nhật

Theo tương truyền, bậc nền thứ nhất là sân chùa với vườn hoa mẫu đơn, nơi xảy ra câu truyện Từ Thức gặp tiên: " Từ Thức đi xem hội hoa mẫu đơn, gặp Giáng Tiên bị bắt trói vì tội hái trộm hoa Từ Thức bèn cởi áo xin tha cho tiên

nữ Sau Từ Thức từ quan đi du ngoạn các danh lam thắng cảnh, đến động núi ở cửa biển Thần Phù gặp lại Giáng Tiên " Do tích này, trước đây chùa Phật Tích

mở hội Hoa Mẫu Đơn hàng năm vào ngày mồng bốn tháng giêng để nhân dân xem hoa và các văn nhân thi sĩ bình thơ

Bậc nền thứ hai là nơi có các kiến trúc cổ ngày nay không còn được thấy Khi đào xuống nền ngôi chùa này, các nhà khảo cổ học đã tìm thấy nhiều di vật điêu

khắc thời nhà Lý và nền móng của một ngôi tháp gạch hình vuông, mỗi cạnh dài 8,5 m

Nền thứ ba cao nhất, có Long Trì (Ao Rồng) là một cái ao hình chữ nhật, đã cạn nước

∗ Khu Bảo tháp:

Sau sân nền có 32 ngọn tháp xây bằng gạch và đá là nơi cất giữ xá lợi của các nhà xư từng trụ trì ở đây, phần lớn được xây dựng ở thế kỷ XVII

Ngọn tháp lớn nhất là tháp Phổ Quang, cao 5,10m, có 14 tầng nhỏ dần lên trên, trên đỉnh tháp treo Đại Hồng Chung - một quả chuông lớn để đánh vào những dịp đặc biệt

∗ Điêu khắc đá:

Nhiều tác phẩm điêu khắc thời nhà Lý còn được giữ lại chùa cho đến nay Ngay

ở bậc thềm thứ 2, có 10 con tượng thú bằng đá cao 10m, gồm: sấu, ngựa, trâu, voi, sư tử, mỗi loại 2 con, nằm trên bệ hoa sen tạc liền bằng những khối đá lớn Quan trọng nhất là pho tượng phật A-di- đà bằng đá xanh đang ngồi thiền định trên tòa sen, bức tượng cao 1,86m; thêm phầm bệ thì 2,69m Trên bệ và trong những cánh sen có những hình rồng và hoa lá, một nét đặc trưng của mỹ thuật thời Lý

Ở chùa còn có những di vật thời Lý khác như đá ốp tường, đấu kê,… trên đó chạm khác các hình như Kim Cang, Hộ Pháp, thần điểu, v.v

∗ Long trì:

Long Trì là một ao nhỏ hình vuông nay đã cạn nước Gọi là Ao Rồng vì ở dưới đáy ao có một thềm đá hình bán nguyệt chạm nổi hình hai con rồng đặc trưng của thời Lý, đang uốn lượn bên sóng nước đang nhô cao Rồng là linh vật biểu tượng cho đạo Phật của thời nhà Lý bởi vậy sự xuất hiện của các hiện vật về rồng tại chùa Phật Tích càng minh chứng cho sự linh thiêng và an lành của vùng đất này

Lễ hội :

Không chỉ lưu giữ những di sản vật thể quý giá, chùa Phật Tích còn là nơi gìn giữ giá trị văn hóa truyền thống, trong đó nổi tiếng nhất là lễ hội Khán hoa mẫu đơn hay lễ hội Phật Tích được tổ chức vào 4 - 5 tháng Giêng

Hàng năm, có hàng vạn du khách thập phương đến chùa Phật Tích vào ngày lễ này để dâng hương tại những nơi thờ tự, tham gia Pháp hội đại bi cầu Quốc thái dân an Đến với lễ hội Phật tích, du khách không chỉ được trải nghiệm tín ngưỡng mà còn được tham gia các hoạt động biểu diễn văn hóa, văn nghệ, các trò chơi dân gian đặc sắc

Sở dĩ tên lễ hội là Khán hoa mẫu đơn bởi câu chuyện cổ tích “Từ Thức gặp tiên” khi xưa Trước kia, chùa Phật Tích có một vườn hoa mẫu đơn tuyệt đẹp Mỗi năm xuân về, mọi người lại đến chùa để lễ bái và ngắm hoa Giáng Hương

là nàng tiên nữ trẻ trên trời, thấy cảnh đẹp nên xuống hạ giới để cùng để tham gia lễ hội Vô tình nàng làm gãy một cành hoa và bị bắt giữ Lúc ấy có chàng

Từ Thức đi qua xin cởi áo để chuộc tội cho nàng Từ đó, hai người bén duyên rồi trở thành vợ chồng Câu chuyện tình huyền ảo mà có phần dang dở đó vẫn được lưu truyền và yêu thích đến tận ngày nay

7 Vai trò/ảnh hưởng của tài nguyên du lịch Chùa Phật Tích trong cộng đồng

Trong phát triển du lịch, phát triển kinh tế, trong đời sống xã hội tỉnh Bắc Ninh

7.1 Vai trò của chùa Phật Tích trong cộng đồng

Nếu nhìn nhận chùa Phật Tích với tư cách là một thành tố văn hóa nằm trong hệ thống văn hóa xứ Bắc sẽ thấy được vai trò của chùa Phật Tích đối với văn hóa xứ Bắc và ngược lại cũng sẽ thấy được vai trò của văn hóa xứ Bắc đã góp phần hình thành ngôi chùa Trong quá tồn tại và phát triển, chùa phật Tích không chỉ là một trung tâm Phật giáo thời Lý, Trần, mà còn là một trung tâm văn hóa của xứ Bắc -nơi hội tụ, kết tinh các dòng tư tưởng của tôn giáo ngoại lai, tín ngưỡng bản địa, đồng thời có sự ảnh hưởng mạnh mẽ đến đời sống người dân xứ Bắc

7.2 Ảnh hưởng của chùa Phật Tích trong phát triển du lịch

Năm 2009, với sự giúp đỡ về tài chính của một số nhà hảo tâm và của chính quyền các cấp tỉnh Bắc Ninh, chùa Phật Tích đã tổ chức trưng bày tượng Phật ngọc lớn nhất thế giới với hàng chục triệu người đến chiêm bái

Tượng Phật Ngọc lớn nhất Thế Giới.

Với giá trị lịch sử- văn hóa lâu đời và độc đáo, chùa Phật Tích ngày càng có nhiều khách trong nước và nước ngoài đến tìm hiểu, nghiên cứu và vãng cảnh Tổng hợp của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch năm 2019, các di tích cấp quốc gia đặc biệt, có giá trị lịch sử, văn hóa như chùa Phật Tích với số lượng trên dưới 100.000 lượt khách/năm Từ đầu năm 2020 đến nay do ảnh hưởng của dịch COVID nên hoạt động đón tiếp khách tại các điểm du lịch của tỉnh cũng suy giảm, trầm lặng

7.3 Ảnh hưởng của chùa Phật Tích trong đời sống xã hội

Chùa Phật Tích là nơi thu hút Phật tử về lễ Phật, là chỗ dựa cho niềm tin của con người Phật giáo ở nước ta thời kỳ này không chỉ có Thiền tông, Tịnh độ mà còn

cả Mật giáo, cầu xin Phật ban cho những điều tốt đẹp đến con người ở cuộc sống trần gian Bên cạnh đó, Phật giáo đã mang đến cho con người và vùng đất những nhận thức mới về cuộc sống, về thế giới họ đang sinh tồn và thế giới sau khi con người không còn trên trần gian này nữa Đặc biệt, tại chùa Phật Tích là nơi diễn ra sinh hoạt lễ hội thu hút được đông đảo người dân trong vùng về dự

Hàng năm vào ngày 4 tháng Giêng (Âm lịch) chùa tổ chức lễ hội đầu xuân có tên

hội Khán hoa mẫu đơn Lễ hội tại chùa Phật Tích là nơi tề tựu đông đảo phật tử và

người dân quanh vùng về dự Trong những ngày xuân tưng bừng ấy, khách thập phương về đây lễ Phật, hái hoa mẫu đơn, thưởng ngoạn cảnh đẹp vùng Kinh Bắc

hoặc tham dự các trò chơi ngày hội như đấu vật, chơi cờ, đánh đu, hát quan họ Các nghi thức linh thiêng gắn với huyền thoại và ngôi chùa đã làm cho lễ hội mang những nét văn hóa truyền thống xứ Bắc

Từ vị trí địa lí đẹp đẽ, thơ mộng và thuận lợi, chùa Phật Tích đã dần trở thành một nơi thu hút các dòng văn hóa tụ hội về đây

Chùa Phật Tích thuộc loại chùa Phật được xếp vào loại hàng đầu trong lịch sử Phật giáo Việt Nam Hàng đầu về các mặt: lịch sử (có tuổi gần ngàn năm), nơi phát tích Phật giáo Việt Nam, còn giữ được nhiều bảo vật Phật giáo (có giá trị nghệ thuật hàng đầu của quốc gia), có pho tượng Phật bằng đá xanh không những lớn nhất Việt Nam mà còn được xem lớn nhất Đông Nam Á Chùa Phật Tích là niềm tự hào của Phật giáo Việt Nam, sẽ là nơi hành hương của Phật tử, là một điểm tham quan của khách du lịch trong và ngoài nước, của người Việt Nam và người nước ngoài Trước thực tế chùa Phật Tích to, tượng Phật lớn, diện tích rộng, lịch sử sâu (gần ngàn năm), đẹp (nghệ thuật Việt Nam), đòi hỏi chùa cần phải có những sưu tập về cổ vật, hình ảnh cũ, tài liệu khoa học để giúp phục chế những bảo vật đã mất, để nghiên cứu sản xuất những vật lưu niệm chùa Phật Tích và cuối cùng phục

vụ cho Nhà Bảo tàng 1000 năm chùa Phật Tích trong tương lai

Qua các sử liệu và qua các chứng tích văn hóa vật thể còn tồn tại đến tận ngày nay

đã cho phép chúng ta khẳng định, chùa Phật Tích xưa kia từng là một danh lam thắng cảnh vừa đẹp đẽ, hài hòa, lại vừa thơ mộng linh thiêng Từ nền tảng tự nhiên

và xã hội ấy, chùa Phật Tích thu nhận vào mình các truyện cổ dân gian mang những luồng tư tưởng khác nhau của Phật giáo, Đạo giáo Các truyện cổ dân gian lấy ngôi chùa, ngọn núi Phật Tích làm cơ sở nền tảng ra đời, nhưng sau khi đi vào lòng dân chúng, bản thân các câu chuyện cổ tích và huyền thoại đã góp phần làm cho chùa Phật Tích trở nên gần gũi và chứa đầy những nét văn hóa truyền thống

của vùng đất và con người xứ Bắc Trong quá trình tồn tại và phát triển trong không gian văn hóa xứ Bắc, chùa Phật Tích đã dần trở thành một trung tâm Phật giáo lớn ở nước ta thời Lý, Trần

9 Kết luận

Từ những chứng tích văn hóa vật thể sống động cho thấy, chùa Phật Tích là nơi

đã để lại dấu ấn văn hóa đậm nét trong không gian văn hóa xứ Bắc, đó là đỉnh cao của nghệ thuật kiến trúc, điêu khắc bản địa đã biết kết hợp kết hài hòa với các loại hình văn hóa ngoại sinh Ngôi chùa là tác phẩm nhân tạo độc đáo, đánh dấu quá trình phát triển mạnh mẽ Phật giáo ở nước ta trong giai đoạn lịch sử mà Phật giáo đã đạt đến đỉnh cao của nó

Nếu nhìn nhận chùa Phật Tích với tư cách là một thành tố văn hóa nằm trong hệ thống văn hóa xứ Bắc sẽ thấy được vai trò của chùa Phật Tích đối với văn hóa

xứ Bắc và ngược lại cũng sẽ thấy được vai trò của văn hóa xứ Bắc đã góp phần hình thành ngôi chùa Trong quá tồn tại và phát triển, chùa phật Tích không chỉ

là một trung tâm Phật giáo thời Lý, Trần, mà còn là một trung tâm văn hóa của

xứ Bắc - nơi hội tụ, kết tinh các dòng tư tưởng của tôn giáo ngoại lai, tín ngưỡng bản địa, đồng thời có sự ảnh hưởng mạnh mẽ đến đời sống người dân

xứ Bắc