So tay danh ngon

Alexandre Dumas con Người phụ nữ cần phải lựa chọn: Với người đàn ông được các bà các cô yêu thương, nàng cảm thấy không an tâm.. Với người đàn ông không được các bà các cô yêu thương, n[r]

Sổ tay Danh ngôn 

Tác giả : Hải Bằng

14/ 02/ 2001 A gift for Our 

chương mà bạn quan tâm)

Chương 1

Định nghĩa Tình yêu

Trang đầu

Tình yêu là đứa trẻ do các nhà thơ sinh ra.Thế nên không roi vọt là nó sẽ hư thân.

Samuel Bulter

Nếu không có ước vọng, yêu đương chỉ là

sự yếu đuối của tâm hồn

là nỗi đam mê không Tình yêu quy phục một điều gì, trái lại, mọi thứ đều quy phục nó.

Madeleine de Scudéry

Tôi sớm nhận ra rằng ái tình giống như cơn khát; một giọt nước càng làm khát thêm

Tình yêu là vác - xin ngừa lòng tự ái.

Friedrich Hebbel

Yêu là thấy nơi người mình yêu điều mình mong ước chứ không phải là điều mình tìm được

Paul Reboux

Khó mà định nghĩa được tình yêu Ngoài biết bao điều bí ẩn, chỉ có thể nói được rằng: Về tâm hồn, tình yêu là khát vọng thống trị; về tinh thần, tình yêu là sự cảm thông; về thể xác, tình yêu chỉ là sự thèm muốn ngấm ngầm và ương ngạnh làm sao chiếm được người mình yêu

La Rochefoucaud

Trang đầu

Chương 2

Tình yêu và Tình bạn

Trang đầu

Tự ái trong tình yêu chẳng khác nào

tư lợi trong tình bạn.

George Sand

Tình yêu, ngay cả những tình yêu hời hợt nhất, chỉ tỏa hương thơm ở nơi mà tình bạn đáp xuống.

Jules Romains

Trang đầu

Chương 3

Đàn ông và Đàn bà

Trang đầu

Đàn bà nằm ở hai thái cực: Với đàn ông,

ái tình

Remy de Gourmont

Phụ nữ không có lỗi khi bác bỏ những quy tắc được đưa vào đời sống, bởi lẽ chính đàn ông đã đơn phương làm ra những quy tắc ấy

Michel de Montaigne

Trang đầu

Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm.

Tục ngữ Anh

Đàn ông ham muốn đàn bà, đàn bà ham muốn sự ham muốn của đàn ông, ít khi khác hơn

Mary Coleridge

Ham muốn của đàn ông man dại và chóng qua Ham muốn của đàn bà khéo léo, chậm hơn nhiều và như đến từ rất xa

Tình yêu của các chàng trai không nằm

ở trái tim mà ở đôi mắt

Shakepeare

Trang đầu

Người đàn ông chính trực có thể yêu như người điên nhưng không như người ngu.

La Rochefoucauld

Đàn ông ví như những cánh diều, người ta càng buông dây thì càng nắm được họ

Alexandre Dumas con

Người phụ nữ cần phải lựa chọn: Với người đàn ông được các bà các cô yêu thương, nàng cảm thấy không an tâm Với người đàn ông không được các bà các cô yêu thương, nàng cảm thấy không sung sươíng

Anatole France

Không có gì khích lệ lòng can đảm của người phụ nữ cho bằng sự gan dạ của người đàn ông mà nàng yêu thương

Phụ nữ không bao giờ mạnh hơn khi họ tự vũ trang bằng sự yếu đuối của mình.

Có thể đánh lừa được người đàn ông vào đam mê nhưng phải có đủ lý lẽ mới có thể đưa họ đến sự thật.

John Dryden

Phụ nữ giống nhà ở của người Tây Ban Nha: Nhiều cửa lớn mà ít cửa sổ, bước vào thì dễ hơn là nhìn rõ

Jean Paul Pichter

Đàn bà là một vùng đất lạ mà đàn ông dù

có đến định cư từ hồi còn trẻ cũng chẳng bao giờ hiểu rõ phong tục, chính sách và ngôn ngữ của nó

Henri de Regnier

Trang đầu

Cứ để đàn ông khoác áo da sư tử, còn đàn

bà mặc lông chiên cừu

William Blake

Khi người đàn bà đánh vào tim một người đàn bà khác, hầu như bao giờ nàng cũng tìm được chỗ nhạy cảm và như thể vết thương không chữa lành

Giọt nước mắt của một người đàn ông thực

sự là đàn ông khiến chúng ta xúc động hơn tất cả nước mắt của một người đàn bà

Denis Diderot

Trang đầu

Rung cảm, yêu, chịu đau khổ, hy sinh - những thứ này đã dệt nên trang đời của người phụ nữ.

Honoré de Balzac

Phụ nữ luôn sẵn sàng hy sinh bản thân nếu ta tạo cơ hội cho họ Đó là hình thức tìm lạc thú mà họ rất ưa chuộng

Olever Wendell Holmes

Đàn ông chỉ là đứa trẻ lớn.

John Dryden

Trong thế giới của con tim, đàn ông tầm thường có thể vượt lên trên nhà nghệ sĩ lớn.

Honoré de Balzac

Trang đầu

Tại sao đàn bà đẹp luôn kết hôn với người đàn ông tầm thường ? Thưa, vì người đàn ông khôn ngoan không cưới đàn bà đẹp.

Somersst Maugham

Kẻ cướp đòi tiền hoặc đòi mạng sống của

ta Phụ nữ thì đòi cả hai

Mark Twain

Trang đầu

H de Reginier

Phụ nữ làm cho cách xử thế ở đời được chau truốt và khiến người ta chuộng sự lễ độ Họ là thầy dạy chân chính về mỹ quan và là người khích lệ mọi hy sinh Hiếm có người đàn ông nào yêu thương họ mà lại là người man rợ.

Gabriel Legouve

Trang đầu

Với phụ nữ, điều gì dễ hiểu nhất thì cũng còn đến phân nửa để phải phỏng đoán.

J N Vernier

Nơi người phụ nữ, không có gì đáng yêu cho bằng học hỏi việc nội trợ khéo léo và khích lệ chồng làm những việc tốt đẹp

Đàn bà ghét người đàn ông không được yêu mà cứ ghen, nhưng họ lại giận hờn khi người họ yêu mà không biết ghen.

Ninon de Lenclos

Thượng đế tạo ra người phụ nữ chỉ để thuần hoá người đàn ông

Voltaire

Giữa chữ Có và chữ Không của phụ nữ

chẳng đủ chỗ cho một cây kim qua lọt

Cervantes

Người phụ nữ nào cũng đắng như mật, song có hai lúc họ thật dễ thương: một trên giường cưới và một trên giường chết

Palladas

Đàn bà sẽ quyến rũ hơn khi ta có thể ngã vào vòng tay họ chứ không phải là rơi vào bàn tay họ

A Pierce

Trang đầu

Đàn bà lo lắng về tương lai cho đến khi lấy chồng, đàn ông chỉ lo lắng về tương lai khi cưới vợ.

Woman s Home Companion

Trang đầu

Chương 4

Yêu và Sống

Trang đầu

Khi ta yêu, ta là vũ trụ và vũ trụ sống trong ta.

Ai khổ vì yêu, nên yêu hơn nữa Chết vì yêu là sống trong tình yêu.

Thomas Corneille

Trang đầu

Sự xích mích của người đang yêu làm cho tình yêu thêm tươi mới.

Fracis Beaumont and John Fletcher

Sau động từ Yêu thì Giúp là động từ đẹp

nhất trên đời

Bertha Von Suttner

Lạc thú của ái tình luôn luôn cân xứng với sự lo sợ

Stendhal

Trong tình yêu không có thảm hoạ nào ghê ghớm cho bằng óc tưởng tượng bị khô cằn

George Meredith

Trang đầu

Mọi người sinh ra để yêu Đó là nguyên

lý và cứu cánh duy nhất của cuộc sinh tồn

Yêu ai là yêu trọn vẹn con người đó y nguyên như trên thực tế chứ không phải như trong ước muốn cuả ta.

Euripides

Lạc thú ái tình là lạc thú đích thực duy nhất của đời sống vật chất

Cho những gì mình có là cho đi rất ít Hy sinh bản thân mình ấy mới là cho thật.

Kahlil Gibran

Khi tình yêu hòa tan hai hữu thể thành nhất thể thần thánh và thiêng liêng thì họ chỉ còn là hai số hạng của cùng một số kiếp, hai cánh của một thiên thần

Đời là giấc ngủ, yêu là giấc mộng.

Alfed de Musset

Các đam mê của ta cũng giống như nước hoặc lửa, chúng là đầy tớ tốt nhưng là ông chủ xấu

Roger L estrange

Tình yêu có được do kiếm tìm là tốt, nhưng tình yêu trao tặng không đợi kiếm tìm còn tốt hơn

Tội ác giết người tỏ lộ ra không mau chóng bằng tình yêu mà người ta dường như muốn dấu Đêm tối của ái tình là giữa ban trưa.

Shakespeare

Triệu chứng đầu tiên của tình yêu chân thật ở người con trai là sự rụt rè, còn ở con gái là sự táo bạo

Victor Hugo

Trang đầu

Giới hạn của Tình yêu là yêu không giới hạn.

Không có được điều mình yêu thì hãy yêu điều mình có.

Bussy - Rabutin

Tương lai thuộc về con tim nhiều hơn trí

óc Yêu nhau là điều duy nhất có khả năng chiếm ngự và làm đầy thời gian vĩnh cửu

Để có cái vô cùng cần phải có cái vô tận

Con tim có những lý lẽ của nó mà lý trí không hề biết đến.

Pascal

Người ta bảo tình yêu trí khôn của người

có mà trao cho kẻ không có

ở trong vòng tay người mẹ

Michel de Montaigne

Hỡi phụ nữ, người ta lầm khi bảo rằng các nàng nhút nhát Trước tiếng gọi của con tim, các nàng là những con người can đảm

ernest Legouve

Trang đầu

Khi yêu ai, ta chẳng biết vì sao yêu, nhưng chính nhờ điều đó mà ta biết mình có yêu.

F De Croisset

Yêu đương sung sướng nhất là những người đàn ông coi người yêu như nữ thần hay nàng ngốc Kêu ca nhiều nhất là những ông coi người yêu đúng như bản chất của nàng

Etienne Rey

Trang đầu

Chương 5

Yêu và Ghét

Nếu yêu thương có đau buồn thì oán thù

Ngụy Tế Thụy

Với những người luôn chung sống cận kề, chữ yêu và chữ ghét luôn đan chéo vào nhau: bất kỳ lúc nào họ cũng có những lý do

để ngiêng về phía yêu nhau hoặc ghét nhau

Honore de Balzac

Trang đầu

Chương 6

Nụ hôn

Ngôn ngữ đích thực duy nhất ở đời là nụ hôn.

Alfred de Musset

Có những điều chỉ nói ra được khi hôn nhau bởi vì những điều sâu kín và thuần khiết nhất không thể thoát ra khỏi tâm hồn khi chưa có một caí hôn kêu gọi chúng

Trước khi cưới, cô gái phải hôn chàng trai

để giữ chàng; sau khi cưới, nàng phải giữ chàng để hôn chàng

Hài hước Mỹ

Tình yêu của con người chỉ khác với sự động cỡn ngu xuẩn của thú vật nhờ vào hai việc thần thánh là: âu yếm và hôn

P Louys

Trang đầu

Chương 7

Tâm hồn

Trong tâm hồn cao thượng, tất cả đều cao thượng.

Pascal

Tâm hồn con người là một tủ sách có những cuốn tiểu thuyết bi thương, có những tập thơ tình, truyện vui và dăm ba cuốn sách nhẹ nhàng - một tủ sách sắp xếp không có thứ tự rõ ràng nhưng rất đầy đủ

Barbey d Aurevilly

Trang đầu

Người ta chỉ nhìn thấy rõ bằng trái tim mình.

Saint - Exupery

ảo tưởng cần cho trái tim cũng như dưỡng khí cần cho bộ máy hô hấp

Maurice des Ombiaux

Khi con tim đầy tràn thì đôi môi phải mở ra

Chương 8

Tuổi trẻ

Tuổi trẻ là mùa được làm ra cho những niềm vui, thế nên yêu đương là bổn phận của chúng ta.

John Gay

Tuổi trẻ là mùa của yêu thương

Tuổi già là mùa của đạo đức

George Granville

Trên đời chẳng có gì ngọt ngào bằng nửa

sự ngọt ngào của giấc mộng tình yêu thời tuổi trẻ

Thomas Moore

Giới trẻ ao ước: tình yêu, tiền bạc và sức khỏe Một ngày nào đó, họ sẽ nói: sức khỏe, tiền bạc và tình yêu

Paul Geraldy

Tuổi trẻ là thời vấp váp; Tuổi trung niên

là thời vật lộn; Tuổi già là thời hối tiếc

Benjamin Disraeli

Trang đầu

Có nhiều người không bao giờ trẻ và một vài người không bao giờ già.

Roland Dorgeles

Phần đông người đời dùng nửa phần lớn của đời mình để làm cho nửa phần nhỏ kia khốn khổ

La Bruyere

Trang đầu

Jules Michelet

Trang đầu

Chương 9

Sắc đẹp

Người ta bảo sắc đẹp là lời hứa hẹn hạnh phúc Người ta không bảo nó đem lại hạnh phúc.

Jean Paul Toulet

Chúng ta nên nhường đàn bà đẹp cho những gã đàn ông nghèo trí tưởng tượng

Alexander Pope

Thiếu sắc đẹp thì cái nết tốt luôn bù đắp được, nhưng thiếu nết tốt thì sắc đẹp không thể bù đắp được lâu dài

Joseph Addison

Trang đầu

Gương mặt đẹp mau biến đổi nhưng lương tâm tốt luôn sống mãi.

Alphonse Karr

Trang đầu

Không có người phụ nữ xấu; chỉ có phụ

Đẹp và được yêu, ấy mới chỉ là đàn bà Xấu mà biết cách làm cho mình được yêu, ấy

Chương 10

Hôn nhân

Cuộc đời người đàn bà, chính là người đàn ông.

Khuyết danh

Hôn nhân có thể là cái hồ sóng gió, nhưng cảnh độc thân hầu như luôn là cái máng bùn lầy

Francis Bacon

Chọn vợ bằng tai hơn bằng mắt

Tục ngữ Anh

Trang đầu

Người vợ là một tên nô lệ mà ta phải biết đặt lên ngai.

Honore de Balzac

Trước khi xét đoán một người, người ta lắng nghe bà vợ của người ấy nói về chồng mình trước đã

Oliver Goldsmith

Trang đầu

Nhẫn cưới là sự hợp nhất bốn bàn tay và hai con tim.

Chương 11

Gia đình

Mọi gia đình hạnh phúc đều giống nhau, nhưng mỗi gia đình lại có một kiểu bất hạnh riêng.

Bishop Jeremy Taylor

Bàn tay đong đưa vành nôi là bàn tay thống trị toàn cầu

Thượng đế không thể hiện diện khắp mọi nơi, vì thế Ngài đã tạo dựng nên các bà mẹ.

Tục ngữ Do thái

Một người cha có giá trị hơn trăm ngàn thày giáo

C Herbert

Dù là vua hay dân cày, kẻ nào tìm thấy sự

an bình trong gia đình thì đó là người sung sướng nhất

Goethe

Sự giáo dục bắt đầu từ lòng mẹ Mỗi lời nói ra trong tầm tai nghe của đứa trẻ đều có chiều hướng tạo nên tính cách của nó

Chương 12

Hạnh phúc

Tự hỏi mình có hạnh phúc hay không, ấy là hết hạnh phúc rồi.

John Stuart Mill

Hạnh phúc ví như con mồi, hễ ta nhắm xa

Người giàu chưa phải là người hạnh phúc

mà người hạnh phúc mới là người giàu

Chướng ngại vật của hạnh phúc là mong đợi nhiều hạnh phúc quá.

Fontenelle

Hạnh phúc là nước hoa mà hễ ta đổ cho người khác thì thế nào cũng có được vài giọt cho chính mình

R W Emerson

Tiền chỉ là bạc giả của hạnh phúc

E et J de Goncourt

Trang đầu

Chương 13

Cô đơn

Hoả ngục nằm gọn trong từ này: Cô đơn.

Victor Hugo

Thượng đế tạo dựng người đàn ông, thấy

nó chưa đủ cô đơn, bèn cho nó một người đàn

bà làm bạn đường để nó cảm thấy thấm thía nỗi cô đơn của mình hơn

Paul Velery

Trang đầu

Chương 14

Xa cách

Thiếu em anh thấy vắng cả chính mình.

Chương 15

Kỷ niệm

Không bao giờ có thể hoạch định tương lai bằng quá khứ.

Avicenne

Xã hội loài người sẽ tuyệt vời biết mấy nếu

ai nấy thêm củi của mình vào lửa thay vì sụt sùi bên đống tro tàn

Alain

Trang đầu

Chương 16

Giả dối

Người đàn ông có thể lừa dối người đàn bà bằng sự gắn bó giả tạo, miễn là chàng không

có sự gắn bó chân thật ở nơi nào khác

La Bruyere

Tất cả những người phụ nữ thật sự cao quý đều ưa thích sự chân thật hơn lời dối trá Họ không muốn thấy thần tượng của mình bị hạ

bệ, họ muốn được hãnh diện vì sự thống trị

Trang đầu

Chương 17

Ghen

Chỉ nguyên cái ghen khiến tôi cảm thấy mình đã yêu.

La Rochefoucauld

Ghen là bằng chứng của tim, cũng như bệnh thông phong là bằng chứng của chân vậy

Paul - Jean Toulet

Khi yêu người ta thường ngờ vực những điều người ta tin tưởng nhất

La Rochefoucauld

Trang đầu

Lòng ghen, cũng giống như người bệnh, trở nặng vào buổi tối.

Paul Leautaud

Trong tất cả những thứ bệnh tinh thần, bệnh ghen được nuôi dưỡng bởi nhiều thứ nhất và có ít thuốc chữa nhất

Chương 18

Chung thuỷ và Phản bội

Không có gì cao quý và đáng kính hơn lòng chung thủy.

Thường thường hai người yêu nhau vì những đức tính mà họ không có, và rồi lại xa nhau vì những tật xấu mà họ cũng không có nốt.

Montesquieu

Chẳng mấy cuộc hôn nhân hạnh phúc, ấy là

vì các phụ nữ trẻ cứ bỏ thời giờ ra bện lưới mà chẳng đan lồng

Jonathan Swift

Trang đầu

Chương 19

Sách trích dịch

1 The Penguin Dictionary of Quotations -

J Mand & M J Cohen - NXB Penguin Boods 1960

2 Nouveau Dictionnaire de Citations Francaises - J Matignon, D Hollier, A Matignon, P Oster - NXB Hachette Tchou 1970

3 Le petit Philosophe de Poche - Gabriel Pomerand - NXB Le Livre de Poche 1962

4 Le Dictionnaire des Citations du Monde Entiers - Karl Petit - NXB Marabout Service 1960

Trang đầu

Thông tin về chương trình

Yêu cầu của chương

Hướng dẫn sử dụng chương

trình

- Chương trình được thiết kế như một cuốn sách bao gồm các chương Nội dung mỗi chương

là những câu danh ngôn được sắp xếp theo một chủ đề nhất định Bạn có thể truy cập thẳng tới chương bạn cần đọc mà không cần phải lật giở từng trang từ đầu.

- Sau khi đọc xong mỗi trang, bạn phải lật trang đó để có thể xem trang kế tiếp bằng cách: + Để lật sang trang kế tiếp, bạn nhấn chuột lên bất kỳ vị trí nào trên màn hình hay nhấn vào nút Ngoài ra bạn có thể dùng bàn phím bằng cách nhấn Enter hoặc SpaceBar hoặc phím mũi tên .

+ Để lật lại trang trước, bạn nhấn vào nút hay dùng phím mũi tên 

+ Chú ý: Bạn không thể lật trang khi trang đó đang trong quá trình hiển thị

- Ngoài ra ở mỗi trang, bạn sẽ gặp nút Khi nhấn vào nút này, bạn sẽ trở về trang bìa để từ đây, bạn có thể đi tới những chương khác của quyển sách.

- Muốn đóng chương trình, bạn chỉ cần nhấn ở trang bìa hoặc phím ESC.

Nhấn trái chuột vào vị trí bất kỳ để trở về bìa sách

Trang đầu

Thoát