Quảng Châu lục thập kỳ đàn

《广州棋坛六十年史》（1 7）全集 诸石 徐骥 编著 Đây là sách cờ tướng hay nhất mà tôi từng xem. Ghi chếp đầy đũ tất cả các ván đấu từ xưa đến nay, rất hay.

4 BR i BA

_T-MIEIREI#4Btl8sbHub>—, 2XTEX4#FSEHI, 32/84

ATi ABU LON AIA, Re, AHS

Bh PEA IMAA LMM ERB, HED, IEA] MELA BOEE TERE NRE, TSAR

AAEM ED TA ENT BAUR HERBS HERB BEES) LR SBE FEL Sh NOS EE BEL”,

“BRS “APS” WE “WRONG” SAUTE AR (MTS Ae, DL “shia” H “EU” 4TR es

Hib SAMARAS B-BRBARY |

THEE A: RAK OW GER SMBS BOM

GH HEBG: ELK PAV Mew, HR.

a had

fe ets

S

vô

$o

Se SS Ale has

SBI] TERE PIRRS DS BRA = AAR

752LIH tal ay PN Fe AE vec tk

BNI MEI HED

SB AHCI ERTS LA EBL DE

APE ERS BEBE AHA

Sh PURI BPS Rete

BPI Haba

SH] RS CaF Bee a) JAAR

BaP ALIEL DUP AK Bc

SACI] FEB REA HMRI, SEK

?5/\HỊ #3š3z 1H1‡tf?IŸJb4<3L-

SA] AEE eae EP NY Ae Ie

SAT Al BAB RRA Oy

SB TIAL ATR Aas ee AA

BOT IUBL Ba HERE NAPS GE J

PI] ee Tee BE

ŒG891-2⁄18⁄1

HỊ Mmm

i RR ot AA

PREAPRARREAPOA-, ATERAFSH, A RERRSARM, AHURELARBA AAA, BR MigkH, HHHSARR RATFBARAA MERE KR

REMARK, HK MK

“RAD SERRA MHS BH eH, UR

“SRM SERB SAR AERARRSH, BP BRAM

Ay SS HAO BE BY VE aR ø

RAR, Me PET MRP ERD EMPACA, BRA

Fa Hd EY AS RD 45" FP AT

l

PAUSE, WR ST aon, BRIS, ay, Ka PER BRD o 161115 RUT NY He Ee MET 7 PAE, *XÌT 6MI/ #23 KHÍ X 4 XÃ Àf1##Zm ASMA RY WAKRE”, “RH”, NM SUE ae Mik BHR, RAWA TARR AMA, RES Al

RR <P WHA TED, ARIAT Cea

ny ON SRR ah, PE SAR RA Re eR, RATA

Fe WY HUY e

—JL=:— ?EH A SURE, RRBRKHAL PEA,

D> BEF Se SETA HT 4} ASE, —ILEOFE SARTRE A te

in BR BE" —- FUP Fue OOS — Ja 2 ite RR es EE? ER

1

ERE MT NER BA BASHA FRR

Fl PRA PBK, RHE Wk RRMNSARB

ey, eS eee a FE RR A AN PRE EK

BY fa WIC TI — AAT, FPR T RRA, Mii

PRPC MI BY, AUR ASE RAS I, HELE ARB HH EB FP

SAS MRIS RIK, ASH, BRET

SR AK, 4E—-TPRES WBS

PONSUR SHE RN KAR -AAREWH, SE

AT#RRA SS TPRRERE RIL ERRMS, AA,

Si, Tv HH MAM RRA, IRR Ham WIR RNKPRE, BRAKE

POE

“WARS BU" “VER RE BRAT SER MỆti<H BS

= TAPER AGRE SN RB ay — 7 age, A AE TE I3 RAPD, SPIRD EHUD, AEBS DAO ut, POE RAK PSS RL eA HSEPER EY TAEZI, DL Rk ERE, SUPE RAE, BA 8

is, BRS TERRE BT BRT BR, Rae ee

8

BIZBA ASAT AK (AR, PAC KER a

PERT 47 ROCA ET NEL FR AHR aE

J aOR —- Rh, ATER A MBA, DJ Đ, WEIR

Ao Tie, TERRA, NPR PL RIAA S

I 22 RM Re IP SS TRA, ATE BL BR WL RE

MB, ?JNH3PHÀ, Ƒ'#]tý ƒ7—*#, ší!HÈ J3 =E#®

BỊ, Et#23⁄Z5J22itffi4z)7IH2Z—, ERRAA PLWH TS

AGE MR WT hi GM, RL BL MSA

FETA TER ASE, OO ERB TS A SIE RE

FAD PT BA RPRAS, IEE AUS, POM

A MME PRT, #£#Z %, ĐfĐl, =Z=+†#ft, A+

Mis, Shp ARF Nae, WEIR MOA

tị, 17x04 Ƒ3XJMII?# AY Sb BE EP ay BIER

BAT Ties, POMBE A- EIT, 4£, TA BTIR

BALK, BKK, ARB, “nie 4

RY, SKEWED, PETRIE ETEK

AEA A SER TP IE SRSA AK “MAK R ZE” Fit Seb BRS bast SH A ABE Sos ie AY J BE “24 Sd

BEI SAP HG SLFE”, BEAL RIT — BSR AAI TS AP ha BE

HB, Pe AL A GF 4 She A SSE HE TE HOSA, AeA“ IK mp aR BRL", “ect iy

Mt BEA AP bE, OR RR eT Ay BR”, Sh et l1”, CRAM, “tu RRB, “24 ht

RY BC EF Fy” , ABIL IA Pay HH Sh IR A eR, BR SE FOS>, “AW ATR BR”, OMT EE 4 XÃ £”, “MUA ET EE”,

“Fill Fea AG Jey, HL AT Jr Be BE

'H4І3š TH, 344I5WYkHEI3f3X4k H l BBG, MM

“OB HE E4: W 343/0” A BE BE, RP a

WY, SRA RAMEN RH, (RAMA,

CR ik WB RAT SY, B—-P RB BE Bì” R:Ph OAT TAR AH MRE, AO SK OX TE Ot RL Ba

BE TT BCE RS NR Ue oy a « HS EHR > BEY 3K MOMS AEE TRE HAR “FE GIG A TER AE de y2 ETEK, MARES, KMAPDIt, BEAU

AS KA MICH, WU AAR AIRBAG

Wh, AFR TB eighmeih, FAS REAR

5

£# "LRAT AER, SPS RMS HR,

Aa OTTER

AT ERE Z QUE, ZAGER AA AA RIA

—*%, (APES ME SE RMA ALERT ee

PUT SE IN, BLA MY th oe eI 7 RE FZ A A EL Se BH ALA BL NRA ARG PE KS, AMR BA EE RAT

—jH, PRAT MSN TARA, thes OR SIS IT AZ RAB AR, —-#t A{RMSEBH.DW, fbftN/kTfff91 ZMLEAR, TE33?1fJfi-LI, 3Xf£=-E4fÀ, ATA,

HABIBI A, UO OREM A” UB “eda i” ROT FAA ARASH AWS b ðl14T-33M 3£

ER UE IN, SEI 2H7Jl #1 @, 34ñ¿?Š}# XE ® 3E 0M

RRMA DIZ, BOISE CUR TE, HEHE A Se

ME GH AR FLA T 2

8

AS HS SPM BIT HAA RAT Y

4 BAH, JURA AABN, Be LRA RAYS

&, ABRERTERRESRBAZARRBA, BARR”

PWM RARE,

PWG LAER ERE, RRB MER ERM LE, RNEATFER REREAD šBH

GS), APG PIR, WRB RRBA SE, 8# DU

To RW ABBAYA, RBN<AIERAP HM ListaAsx

1, AME YAR ENA RNA A ih

fT, (HAE L SWS,

= PER WRU BRR, PRE RBA HK

Be, ZfMfìBZ©:, DJ ĐLIÈfEDEEU#ERSEE, FEIH4RZGE4®, WE2©87EBCĐEU #Mt #b1@f## 3l, Rlmifl, Tế

RTH EE, SA AR RHA Ae RE ee

MS ERA ae ATT SF Shag AY < WUT HS SE St RRS > « He RE > cha PRE < ZERO, ALIA TY ABSA REL ARE Es NEES, GRINAT Ik RWaS RR FMB

PARSE RAGE, FRE eR al I

7

ALATA RAR, ZEFR PIT SE EERE SLE TE ORME RH RE PRS 5642, BSR A ASE, FFE fe

Re, ARSE VR, RFRA TEMA, Ht

ABH REA RBRERDH PATH, RBA BY đi

Aa Ñ #Èf3ss 2š RÌ3:Íf ), ft C Ð21£f FAIRS) SEE), BEE CME RR) BBA, WR DIRE RARE SEP ARBRAY RB, HGR,

RNFARA BES, BAKBR RBA AFAR A Wish, HMA, TBE, MAA KALAD HE!

4E 3

—FLAO4F ILA ZS A

BES EF sO FR EAR TE DB TD een eee Íì nhe nhe

OF AE HG Fe AE YY SER wees cee cee cree nhà tho Ho em Hà sang

“-t: B +” bl g ‡Ƒ Ÿ RỈ -= nè nh nh net HH re trà mà

ȆR£ỳb, #ÿl'#2x†Bl BIEE BLfĐ 7N se tee teen ete eee aa

“i ` 3:1” “j8 +2” tật fe ¬

lã F ##É BÌ&U—XN RE ĐĐÍ| cet eee ce eee ce cece cee cree

UPA HG AE ES BEG HB HA IIR reeseeeereeeeeeee

11

sree QQ + BD

POF PY CS BE BEET SR cree nec eee cose cece cere cess teen nee nee eae gue tee

4 PE ES — [ty BEG RTT RE -— - eeee epee rome enee rare pete as

6 WBE? pe FE BS BR EE sành ben hen Hee 2e Hàn

327b 2 227 RE RE se «nh HH nh nh hy Han Hi ty TA KH kien cư iu

BE EE ES, FS RR EL -] TÍN cai nằ SH Hee Hee

She hy DERBY }Á VU cac Han HH HH HH nha xe dư ns

ORK BEE EG RR DFG nen cece cece csee seen rene nen ener

-ee FS bel oe HE

SRUATE, RHAPEEM, RERME, WR, NMR ItSe, HMB aes, BRR Me, Bi

BE, RAK PBR

MAE”, NKR OAS RAMA" SH, AA OTA Ar SBE a RB ARs A A DS J a a ai Hl < 42>, WARHEARWTE 8, Aa «RHF >ReE WBASRAURE, MRRP WR, BA WER RRM

ba FEAR AR SR SESE HO HE, OK KH PEO D

BR “AR, PRR, MH PAH BBAR” 2% Be PR TA FE A AE RL, (EEE EK, AUPE BET E TEAR

RH ie, EOLA AE ARK RHR PKR

Mi > —Fio ULAR FRA SREP ZC4E CA 7N C4), MPA SITE A RINE, REAR APA, PLS A GE, “RR AB” “Se Re” RFE RE EE APE MME S SRB k=lE, LHRATROA, MERAZRAM ARPKAARA FA

1

ONZE US Be Sat, SRL PRL 5b, SKM ERM, “SR”

Ki Hig, AMR Ab eM ES SE Oh

i, “eka, Wit, eR, A kz ee

Ko THREW SW, ARRAS "RAR HF A

“Te”, RRS YE AE ARTE RR ee dh

AE HGP #67 “t7 ”HJ3J2ƑWXY, ID H39 RAT, RRB SAAS PIS RUBIA Bric, WR H, ABE hi] (APA ea ERS, MAB BL OL OM,

ih AR HAS BR Se, eR“ Se #4 HỆ”, 57 j LÌ

«TER > Brii, A ARAB zeae CSR, Ja PR RA SE DY SEAR) HL ORE”, AOR C4; RASH BH) HR,

EF POMRST, AKAMOBMMSAE RAT HE, oT

BE ZEEE ARE) BA RR BS IRA RRA

RR Yy RRM, “SE ie Bee 2s EL PM PR rh Bl eH NG ED

“ree WY Se GR” Hee AE BUTE RE C 2767L7XCO~——— bE), Biel TARA ICR SE RRA PZ “k#it RH, RRS A SSMEARK, MMRARER HE ABBE R, ASpRAPEB, HEAR AS, Hany IRA "Ob eR, RRA AAR, TEED Le

wi, PET RR TB HL AL MSA, RET th WR KH

Ve, A FURR EA BRE A SE EE “Ee”,

#ị 5 + 1k 5t 12L as DAR tT AME ay Wee

M U8 58 70S TR [oF ih, “GE BRR, AES;

—-ø "3H th 35 Bị ERE PR, PEAS PLA

2

Ui, JERK MA YH WK <H BA BDF 3 hf Ui: “A-DRIAEH, MUA ASA” ERBRIGR, IGRE

HH, (A WARS ILRAR AB HERRIMAN

TRE C——ZJ\®————ÄN‡U ) — <« RAY KB,

i eke, RRR, Rip wW RY, DRA AIEX,

PLPAVA BAP, PRL Re mARS Rk, —LABA,Y

ARIF Rin, FEE KARR,

4X 24k 3à 3239, 31%] ‡È2R X2 TRAMIR, MHRA,

KAA F, HARA,

‡u3È #12 %, RHA,

TAG HR, BAAR FE ATP AR HD, 8k ARIE

BRR, BAH, HUFHA, KAW AM,

RPI RR, 1 T AGA?

SRA, LHELIHER,

HUA RAE, BEAR,

He, MRR RIM WHEERA DM, RHE RI

Mi, fa, MCABB AL 1H, 3£HDJMN7T J6, RRA H9 ƒ f2 Z6 H B7 1n lý, rrịl&#{ZZ3L7EZlRl

ý “Hử bl E232J£#lJB 4M, 2H98/20H}šHS7E3k—-Bi FEAR ZG ‹

tt 80t BI, BAMA WH <BARELD HEB BOTA UR IE BY LA ER RR DRS K AER > H+ yg 2,2 H<5LE\XRĐLfS—32>, TERR EBS TOBA

« MRI > 45 — "JL «K BBY > WAAR BAA ABB MECER AMS, LEK, Ni, RE xà

ÑR « RERBIL D> ANCE TY MAE FEM LF RE, 4

HỶ Ti H 7 23 ESA AUR JR KIC PSB, BARE

BE « RF > TRA « RBA PL > RIE" SM RAT

WH, «SF APEL > BURR «REAL BTR, BEE TE « A BBBL DD JEP RR AS, ARTERRA RES —ILE 2L, XšHØ175:frXRˆ tk TR ALE a WR tủ § 2: T? EM AR), Từ YHiHRn|<# A}hÐl»5È— 2L TRÍ i2, Dã

4

Bro, WAWMICMRERIARM ATA REA SHE

is, BE «K BARRIS >, RT Se OLE C ALA

—*P › tbat «ERR > F< MEA > IB AR HH,

RK, Ris THOME PRY RR, in “ke oe teh

A, BEREK, —EMLY, PRB SEAM,

JĐTElHIHfRE —-1Ở3‡ 31, 1t 3C/P.”?WYJBLI|HXET 4 he

IXCfU3Epl ENWUIU #PF7ÏJREDRREH-SUE, 4ŸĐLL.MU&BH

HH $#76WHU3XE, the A 1U ‡HĐLMUR, J3 4TR 9 ìB, 3£ SX:IR#RM

M <‡H!® » XSẤH Ï-H*t:#zfiHURJBI, ‡ï—3‡ttjW

II, tt 86H92: « HE PS g CÍI 8 gò CN † iB») MET TA RERRAE I, PRES, REIN, Oo

SE, REE, SR, SIE, RRMA HM, RE

`, T*3KIHiS, HI7Wf6ÃH23{ FIs, IGIEM, +H RRUIAS A, ARR, BRAN, BOA «HTD, FLA RRR, BR Fk sy, MBS ep, MARS AMIR FEB ZI, aN pt B3Ê2E>-—~BEUI, ”1;ï8

Fe BE WT EB 4S, SE Fal SE eg? Eh

ihtkTRADR RRARAID RBA ARRAS”,

fax T ERR HS, «ETE > RAAT «OH

AB» KE, MRT Ja RR ep 4A oe is] Ba “A OM

MTHS, WHAT RR

55 « E4E WS > Ze REE AL EES Ay «PRR CHL, OK

FRR TAS CAC - bOGE)., MAT OAS t

Re, RARE ISA ARR, F4F C A — LOO4R ) 49

Cb RRR D> Ts AEC AIC- KO 2 4 K BRM

D> AAs PH4E C 4850—- NOUNS ) RASS < AE >,

ARSC, ROAR, ARO OAC ASO ARE

4£), BAIA AR ARR «(RD UT «ER»

RIVA Rua, AURA PRE RADRA, i?— hoa REL WA, ATi, MRT —-TEKRAMRT OE,

TH UAW, Bibs, me RMR, RR

AX HEHE Jed AS SG Se St SE JB PE“ fe Sr BR ES, 821 # fl

OL, DAHA” Ak, “TREY ERAAHAD Tw

Ey Wlš

CRETE 3 «HEBD MH, eis Be ee

VRE TS Bray HL,

+1 4È € Hý iCỳ > WE SR BEA WE EL SAE « THE

4EÌl » HƯỠN, UL RH «K REI BB> , BHR HE

b

AU=4, AIOE Re A ee,

DEE 2S, woe «CSTE > bob, BEAR

KARAT ANA «REE > RAR, UNS wR EE

K, PI 3f/3P3E#iè

»-'†—EH El34B†TEIL2:#®fH32:S12ERKEEMXIR BE

RRA, AOE’ HRS

KAR SIR a, AR SED ie Kid KR A

He WPT ERE Ee lMìK ñU?E < EH > BRAT D8

ay 3#

i“, BH RAHA TA BARE, A

PS APRS A Se ee EB "KA FIRE WATE, REC MAS TRE ST

HARA SHRAS PARMA E, RR WAR A GABRENRAS, CRM RAE AMAA, DRAM" CR Ms te

>) TARA A A BR PR ILE eo} AE GE

ar, TRB, RHE BBP Sw (KASH 7c 7B BRE? ) MPS AS HABA, BA Re Re

“BANK” “TRIER” Sl FIX A Bs Aw,

SEB AR = AV, Say A Re A RE AIH, PRIS IL AT IEE

SPAS” AUR A eB, HAE RA IR, FO H.R

HE ZEB US ag BE SR EEE, BE

F~— AE), RUNES RA, GET Ea, wee

PEK EAR GE DES, MCE BP TR ER Be, SAI

UATE, BRIN “IR EES”, 3K R— IT— ToORSPAR ATS, FREES PSS ARR

8

Bf 9 FE ETT RB A EE BR AB SN TH AB AB BP ak DY SF

ee PMR Re, LTA, BHP, RAR

Bi, RARER, MERIT, RR TO, AAA

UH, AKARI RIL RHA, Ha BAL bo đi MABLMRAA, THA, BPHAKA RRA Pex A Sirsh, SRC aR Oe, #RìL Hi i Ay eet

¥, BRR ABH, AASBFHL, 4M S— FLA, AT SWATH, BRE AMR RAM,

CE RARANE, ABBS IE ERE A RE, (AA ART, Hh BUR ST $E 49⁄2 007L ¡1N Mũ sỹ DJ NỆNRTHEZƑ C2`20—7NNÀ

RER, BRR, MRR, WW, AW, aL Me

A, SAR UR RRS, — RRMA AMA, BRIS FqiHZZS eM SE RS AE, LIF RRS Re, PERE

De, MRR, ACHRTRAPRY HLM, BH

TEIWLRH2FUú? FRAPPR OAR, FATE, aE FRET BE, SRA (HS/G6UfHIBIIECM, R#£Wj#4@jNjRỤ EAR, ZR, HERE U-IUE ( ASC — EAE) EH RAR, RKARHAATRATIONEN HTS elt RABY IT ATH AG SE, BAY fi “A SEA, Zi: GE HER WAP" RMB PA Bsc ARO BPE He

9

“AS FS PAP FAA A, BAL PR ER TS

Mt, WMA RIS A TRAP aE, FTP RRA

#†, RBIS, FIFA, CARRE PRAT RUM

re A RR ER BEBE ESE, OE TS I Ree RRATHMSE, Rink, AACE, RAKRERSZ IFES MAS AS NY)

PON PER RL AE Rate RAD BAC Be BEL AS

Ø, Bì S HH NHWRXXWX, PLR A EFA ABMS [l my Maye, ARR RSH, AS eR FEIX BTR ES MAREE Py, BBR

DH AH, HARES BFE DN ARAM —

RS RHA, FES ULAR PR, HPS HE

Kb, f= =H, BH RA, VETRRERE BA EGET -S HBR, AT BRERA RAR, BỊ

HEL” HES

“KILAKK, REREAD "ORM RTE li], BARAT MR HSK, JAE Co, PBK

ER, (OER Rea IAMBsA*”, VOM RS Ae ae

2, (RMA: PR, RL Se7L AER ARR TERA RK SRR R X“H/6E?T7I P3 lí “PHI KZX Hh" 2-WR WAR, ATT PAM AS 7i 81 7

Uh Ha RE a PRP ALR PB, RARE OS ER

SERS, (AACR HH, BTW, FITS “RR BARR” TR +, RIL, HAG, MIU, AK E e FARMAR, PLR, ARM MME, RARE HB

Ay, PURUE PR 2X PEO EE”, RAR PB SS, fet RAE

AP, 16 1 Shoe FURR AP id, AR RVR AAT

ER + Be OR} ORE Fe= bk— #1 BET Hg Fe

a AA FET Ba ete A Se

44 = 1 WY Ae By ey 2 = b-

11

PUSIERI TORN, KA SERS RTA? HERAT

Wi, 3X Jey By Tf 9 BEM,

SRT PRE, EERE Lae

MBB BA TAPE HE, PRE, WE2i“?FŠšERB” 2L 2,1Eiñ HN, #LiDă?E, RI7FÌHIL, PmỊ/” HN ĐH Re #

3 ĐIÍ:IH“fXGfETRIEM #iXXIL—#Œ€“€“E= KP”: —

Wi Re PE WR eR Db REPS ARS RIK

AUS ARE, BLAS Se RO RIE”, IES MRR

Rr BARK SEE”, OPP, RA CAM

lu BRA ARERWLES, WAR BR MBIA, ASS PEER KERMA, (A Bi eee

SUARFAWRABH RPE BRE KOS

As SHB ORD) FUL RATT RB DL RE a

% ERMA R A, HT EAM UME, Nek eal

JE FSR US aT — RAG RTE, BeBe “lt 3t +”

ERIC AA RAS E71, 4 ARI2b—-Bt1Z7ZÃ1H,A hổi

TỆ 3X ID: B29 #3, f# ĐÌỊN Ä, 3 ỀN

FRE EM, AP PRRRSF —SoR, mM Ssele er

Gl, Brea HAF RA, BRR, A

18

tị, HRA MIT, ATMA, FE RES IE TE AY PE

ti, FINRA, WHR RR Âh #Ðtkš BROCE

FE DK AE EE

RARER, Bak, RAR FR CRSA

CAMA HOB, WS & Bri“ -b”, —RE ADR

Wy “EP 1c BR Eo”, A EP LR RE, EA a

Wa RHPA MIRAE, ARR 8

se SSS, MASERATI, WEA MRA AM RH

AAAS THERM RITE RPE BRP E Rt XỈ

<feP > <FEAET OH BES ESS He, EAE RK

BPO TT AY A WARS A AR {BEDE AES

BGT AACE PRR, AEH BRE Ry

ANS, SRC Bl, TARR KPT MHA, 3H

SRE =F AMEE ACR LU EB BI, TRNhH MU

SE TRUE LE, ME GRR, SRE RS Hb ix

14