Giáo trình dạy đọc tiếng Nga 2 - Phần 24

ÏÏDOCHTb CVYIbƠY MH€ H€ O uém.. Korga #4 HpHIIEI kK HHM C€TOHH1, OHH BC€ 3aKpHwa1IH: ‹ÏOJIbKO TeÕ HaM H€ XBATAJI0Ol» kkk MaTE BHWT MâJICHbKYIO 7OHb OKOJIO 3€PKA11A.. ÏÏO2K4JTVHCTA, HHKO

Hpouumaume 6bICKA3bIGAHUA O Mupe-

- XyqOH MHD ;IYII€ 1ÒDỌÍ CCODHI

- A TODH T€M (ÙaKTOM, HTO CD€JIH MOHX H3Òp€T€HHĂ HeT ODyHl yOulictBa (Qducon)

- bynyHmlee IpHHa7ieKnT Bonprepy, a He Kpynmy, kHure, a He M€wV BVJIYIIC€ — ?KH3Hb, a HỆ cMeptb (Buxmop Ï 102)

- KaKOBO Ob! HH ƠbI/IO HaIII€ 3aBTPa, HaIIIe CeroH4 — 3TOT MHD (Ư Ï 220)

- by/I€T JI€Hb, KOI/IA IIYIHIKV ÕVVT IOKA3bIBaTb B MV3©X (Ư Ï 1220)

- A CHACTJIHB: H€ Õ€Ẵ3yM€H H H€ CJI€I ÏÏDOCHTb CVYIbƠY MH€ H€ O uém HH BcẺ »%e lÏyCTb ỐVWH€T Hã 3€MJI€ /€II€BI€ XJIeƠ, A

!J€JIOB€H€CKA4 ?KH3Hb 1ODO*XKe (Ð Ïaw2amo6)

- llycTb Bcerna ÕYy/eTr co./iHnel IlycTb Bcer7a OyneT HeGo! llycTb Bcera Øy/eT MaMal llycTrb Bcera Øyy 4Ì (/JecmKđã neCHä)

IIYTEH

- Mama, 4 cero/IH4 ỐbII y coceeiil

- ÂX, TBI XO/IHIIb K HHM K83K/IBIÍ €Hb A YMâIO, HTO TBỊ HM V2K€ HA7O€I

- Haodopot Korga #4 HpHIIEI kK HHM C€TOHH1, OHH BC€ 3aKpHwa1IH: ‹ÏOJIbKO TeÕ HaM H€ XBATAJI0Ol»

kkk

MaTE BHWT MâJICHbKYIO 7OHb OKOJIO 3€PKA11A J[@BOWKA CHJMT C 3aKDBITBIMH TJI1A3aMH

- LĨTO TBI /I€JIA€T? — CIDAIIHBA€T MâTb

- A CMOTPHO, Kak 11 CIUIHO, - OTBCHACT HOHE.

TEKCT 7 lÍpboqnTraliTe TeKCT H OTB€TET€ HA BOIDOCBI HO H€MV

KAK MOHAX CHIACA.I CBOH YIHHIH

(Hmajeanckaa cka3ka)

B onHoÏ 1epeBHe 2%KWJIH Myx H eHa Bcẽ y HHX ỐbBIJIO XOpOIIO, KpoMe O/NHOTO: MY?%_ OH€Hb JIIOỐHI rTOCTeli Í He TOJIbKO /DpV3€Ă IIDHT7IAII3JI OH B TOCTH, HO H H€3HAKOMBIX JIOI€li ÏOCTH IpHXO/THJH, OƠ€/AJH H ÿyXOHHJIH Á ?K€Ha He BC€T/HA MOIJIA IO€CTb B CÕỐCTB€HHOM

JOM€ — MY?K BCẾ OT/I3BđJI TOCTãM

Yacto TOBODHJIA 3K€HA MYV?3KV OO 2TOM, OH OƠ€IIAI ©ĨÍ He IPHIJIAIIATb H€3HAKOMBIX /IOI€ÏÍ B OM A IHOTOM 32ÕbIBAT CBOH OỜ€IIAHH4, H BC IOBTOD4JIOCb CHOBA

BOT OHNHA%K/BI HIOIIJIA K€HA Hà DBIHOK H KVHH/IA IBVX HBIDIST IÏpnHi1a 1OMỌI H TOBODHT MYV3XY: - C€TO/IH1 4 XOMV IDHTOTOBHTB Y3KHH TOJIbKO 711 Hạc ÏÏO2K4JTVHCTA, HHKOTO H€ IHTJ1AI1al B TOCTH

- XopoIo, noporasl Bcẽ Ốy/eT TaK, KâK TBI XOM€IHIb, - CKA3a1I MYV?X H BBIII€JI HA VJIHIIV, HTÕBbI IOTOHHTE HO3X

B 9TO BpeMa# MHMO HIPOXOHHIJI TOJICTbIÍ MoHax Myx cpa3y 3aØbIJI O CBOÊM OƠ€IIAHWH H TIDHT7IACHII eFO Ha OƠG€Ẵ7 OH NpHBés MOHaxa

B KOMHATV H CK3a1T:

- CerogHsy Hac rocts Ì ÍDWI7IACH ©TO 34 CTOJT, JIODOTA1, a MOKA NOTOUY HOOK TYT TÊPI€HHIO 3K€HbI IPHIHIỂJI KOH€IHI, H OHA D€IIHJI3, qTO MY?Ka HYV?KHO HAK334Tb

- Ax, CBATOH OTeHl — CKA34JIA OHa — CTPpAHIHO HO/YMATb, WTO celuac OyneT BBI 3HaeTe, 3a4eM 2TOT H€TOHIẠ TOUT Hox? OH

HPHI57IAIHACT JIOJI€H B HOM, OTPC3ACT HM VIHH, â IIOTOM 2KapHT UH CCT

MoHax WCIVTAJIC1, BbICKOHHJI 13 1OMa HW IOƠG?KđJI IO ÿVJIHH, KaK ỐbICTpOHOTHÏI OJI€Hb

- Uto cnyunsnocs? Kya on Oexkan? — yMMBHIICA Myx

- OH He OHH yÕØ@%aJI [[BIIJI8Ta HaIIH TO3Ke yÕẲ©?KaJH VĨx B371 2TOT TOJICTBIl MOHAX

Torna MY?%K IÕ€?KAJI 32 MOHAXOM

- IÏOCJIyHIaÏïT€, CBWTỌÍ OT€H, - KDHHAJI OH — 3aq€M BAM CDpA3V 71B? ƠT/alfïT€ MH€ XOTb O/IHV IHITVKV]

Ho MOHAXY H€ XOT€JIOCb OTJ3BATb JI2?K€ O/HO VXO, H OH IÕ€?KaJI eIIiể ỐbIcrpee TaK H He IOTHđ/I ero FOJIOHBIÌÏ MV%

C T€X IOD OH CT8I IDHT7IAIIATb B FOCTH TOJIbKO OỐDBHIX IPV3€Ă

Bonpocbi:

1 Uem ÕbI/1a H€HOBO.IbHa ?KeHa? ro oðeIIa7I eli My?K? Tlouemy TepreHHto ?K€HbI IDHIIỂJI KOH€I?

Uro cka3asa *€Ha MOHaXxy?

IÏoqeMY MY?K CT4JI IDHT7IAIIATb B FOCTH TOJIbKO IpYy3el?

PaccKa?KHT€ CKA3KV OT JIHHA ?K€HBI

TĨDOHHHHH1€ HOC/IO6HHbL H 0ÙODH3MDI:

- TOGbI H3M€HHTb 1ICJIOBCKA, HY?KHO HAaHWHaTb C erO ØaÕyIIKn (Ư 1o2o)

- C7I€TYV€T HA3BATb 3JIbIM TOTO, KTO IÕD TO/IbKO 711 C€Õ% (ÏJÿĨN/Hữ CD)

- Hư Ha YTO H€ TO/IWHTCð TOT, KTO TO/IWTCS TO/JIbKO 7151 CeÕ1 (Œ BonpmeD)

- Kyl e/ie3o, noKa Fropawo (1Ïoc1ò1a)

- ÏepHI€HHWe€ 4 Tpyy Bcé nepetpyT; Huujemy H€H€TO T€PSTE

- LÍ€JIOB€K He CTap, MOKa OH K 4eMy-TO CTpemutTcsa (Pocman)

- Hu Ha qTO H€ IOXO%e; Hn 3a qTO Ha CB€T€ (ÌÏOC10611/p)

- Ecn ObI Mos TETA Oba My2K4HHOHU, OHa ÕbL1a ÕbI MONM 711i

- Ecjw ÕbI 3K€/IAHH4 ỐbLIH JIOIIA/IMH, HHIIW€ MOIJIH ÕbI €3/IHTb B€DXOM

IIYTEKH

- CKOJIEKO T€Õ€ JI€T, Ma/IBIH?

- He 3Hato

- KaK? TaKoli ðO/IBIIOl MAJIEBHHK H H€ 3HAeIIb?

- KOT1a MH€ ÕBIIO BA TOA, MaMe, ÕBIJIO /BA/IATb BOC€ME, a CeÏidaC OHa BC€M TOBODHT, WTO €ÏÍ J1BA/IHATb IIMTb

kxkxkx*%

- CKO/IbKO JIẾT TBOCMYV OTHY, MAJIBIH?

- CTO/IBKO ?K€, CKOJIbKO H MHE

- KaK TaK?

- ƠH€Hb IIDOCTO: OH CTAJI MOHM OTHOM, KOFHA DO/HLICä

kxkxkx*%

- VHWT€JIb BO3BDAIIA€T YyH€HHKV /IH€BHHK H TOBODHT:

- TBỌÍ OT€II IOC€/I€€T, KOT/Aa VBH/JIHT TBỌÍ IH€BHHK

- He InoceeeT

- Pa3B€ TBOH OI€HKH €TO H€ BOJIHVIOT?

- KOH€HHO, BO/IHVIOT, HO OH JIBICHIÍ

RKKKK

- Mama, KOTa 5 DOJIHUIC#1, OTKYV/IA TbI ÿ3H3/1A, YTO MeHA 30ByT KOpa?

TEKCT Š [ÍpboqnTraliTe TeKCT H OTB€TbT€ HA BOIDOCBI HO H€MV

3HAKOMCTBO C TPHIHIEH

(To paccxazy A Mapxyuu)

TOHHO HIOMHIO, Kak OJHAKAbI OTL YATAI BEYCPHEO!O ra3eTy H BApPyr KAK-TO CTDAHHO 3aCM€#JICä1 C)KA32/IOCb, HTO CO CTAapOÌÍ TEDDHTODHH 3OOIIADKa I€D€BO/MJIH Hả HOBVIO T€DDHTODHE) K@AKOIO-TO «CBepX-rOpHOrO KO3/TA) Pa3yM€€TC§, ÕbUIH IDHHSTBI H€ÕXO/IHMBI€ M€PBI IID€/IOCTOPO?KHOCTH, HO HAIIYTAHHbIl KO3JI BCé-TakH BbIPBAICA HW MOMYasIcA 10 bonpwi0n | pysHHcKoli vJInHe B CHHTAHHBI€ C€KVH/JbI POTATO€ HVHHII€ /IOCTHTIO THHINHCKOH IUIOIHAH H BJIET€JIO B DACKPBITBI€ /IB€PH IIADIKMAX€PCKOH

VBHICB CBOẺ H3OỐDAK€HHG B 3€DKAI€, KO3EI 3A3M€D, HO,

paccBupenes, BCA/IHJI DOTä B H€HA3BHCTHOTO ABOHMHHKA

37€Cb €TO H I€D€XBATHJIH IIOTOCI€BIIH€ CJIY3KHT€JIH 3O0IAPKA Orell Oro B€CGIHICI B TOT B€HCP, H300paxad HOC€THT€I€l napukMaxepckoli Houbio MH€ IDHCHHJIOCb, ỐV/ITO CH?KV B Hey ]JOOHOM IIAapHKMAX€PCKOM KP€CJI€ BH€3aAIIHO B 33HHMAIOII€M BCIO CT€HYV 3€DKAJI€ BO3HHKaeT H300paxkKeHHe HEBEPOATHO DOTATOTO HV/IOBHIHIA € HAJIHTbIMH KDOBBI2 TJ1A3AaMH VM Moi B3IJIST BCTP€MA€TCI c ©TO H€HABH/HIIHM B3II4IOM A OKA3blBAOCb BO BJIACTH VNYHUIHBOTO CTpAXa ÏĨÏpOCHyBIIHCE, aA cel] Ha KpoBaTH HW HHKaK He MOr MOHATb, HTO CJIYWHJIOCbB C€p/H€ ỐHJIOCb HAaCTO H TPOMKO A B FOJIOB€ dVXOI H H€3HAKOMBIÏÍ TO/IOC IIDOH3HEC HACM€IIJIHBO: - A TbI Tpyc, HIAap€HB]

Bcé ObI 9TO, HaBepHoe, HHYero, Kora Obl Ha TOM HH KOHHH/IOCb

Ho Mow COH BO3Bpalllasica pa3 3a PasoM

JÏO›KHTbCđ CHATbB CH€J14JIOCb 7/1 M€HäS MYH€HHe€M Ka3KHHIÏ D43 Tepe] 3aKpbITbIMH T7I33AMH BO3HHKđIIO 3©€DKđIO W Ha Õ/I€CTSII€M CT€KJI€ M€JIJICHHO IIO#BJIJIACb Oq€DTAHH4 DOFATOTO HYOBHIIA, Ha MODJ€ KOTOPOTO 34FODAJIHCb KPACHbIM OFHEM FjA3a Ho caMoO€ CTpAIIHO€ IDHXO/IHJIO HVTE IO33K€ — CHOBä CJIBIHI8JI: - Á TbI TDVC, Iap€eHBb]

-2TOT TO/IOC # CJIBIHI3JI HỆ TOJIbKO HO HOHâM — CJIYWAJIOCb H Cp€JIH Øe/ioro H4 TaK H TIpD€CJI€/OBAJI — 1O CaMOTO TDHHA/IIATOTO aIID€/14 OTOT /I€Hb 4 3AIOMHHJI Ha BCIO ?3KH3Hb HakaHyHe #1 H€ BBIVHHII (bu3HKy W peLHHJI — H€ IỌÍV Ha VpOK LÍ He IOIIEJT (3TO, KOH€HHO, IIJIOXO, HO TOI/A MH€ K33A/IOCb — JIYHIHI€ HDOFV/I, H€M /IBỌÍKA), a IHOTAIHIEUICS B 3OOJIOFHu€CKHÌ call XOTb 2TO ỐBUIO H /IAI€KABATO, HO TâM, 4 ObLI COB€DIIICHHO VB€D€H, M€Hđ H€ O?KH/IA€T HHKaKa# H€?K€JIAT€JIbHAã BCTp€Ha

- TIlpory/InBaeIIb? — CIPOCH/IA BHIDVT M€H1 KAKAđ-TO TOJICTA1 2K€HIIWHaA C€ B€/IDOM, C€BIIAã D4/IOM Ha CKaM€ÏÍKV

- llpory.IwBaIol — OTB€TH/I AH, CaM He 3Had MOYeMy, 3ACMeAJICH

- WuIb TbI, repolil

Ha qTO-TO ©€HIỂ CKA32J1A, HO CJIOBA ©Ẻ 3ATJTVHIHJI HACM€IIJTHBHIlÍ

TOJIOC, TOT CaMHIÏÍ, HTO H€ JI4BđJI MH€ ?KHTb5, BHOBb HH BHOBb Õb5B/155:

- Á TBI TDYC, IIap€Hb]

A He cpa3y IOH4I, HTO TOBODH.1A OHA, MO COC€/IKA IO JIABOHK€:

- HCM Õ€3/I€JISHHHATb, IOMOF ỐbI HGJIOB€KY

- €M IOMOHWE? — Õ€3 OCÕOTO BOCTODTaA IOHHT€D€COBA/IC4 4 BpeM€HH ObLIO y2Ke MHOFO, MO2KHO ObLIO Oe3 ONaCeHHH BO3BDAIIIATbC4 IOMỌI

- /Jjla KAIIYCTY, MODKOBb IIOHHCTHTE 3B€DWM 9THM — HU 3K€HIIWHA KHBHV/JIA Ha BO/IBJICD, TJ€ HACJIHCb DA3HBI€ KO3bl BMecTe C Heli MEI IIOJIOIIJIH K BOJIb€DV

CHadala MbI HHCTHIH KAIYCTHBI KOMAHHL ÌlÏOTOM yxe Hape3aHHy!0 KallyCTy H MOPKOBE DACKJIA/bIBAJIH HO BỀHPâM H TIOCBIHAJIH KDYyIHỌ, XPYVCTZII€l COJIBIO

- bowwipesa HATH?

- Borocs, - IPH3Hđ/IC# 1, CâM TOTO H€ O?KHJ1311

- Moonen, - cKa3ana /|apba MnxalinoBHa, - He JIOƠJTIO, KOF7A BpyT [lou BMecte

- CTpaHHo, Kak # HH pOƠG¡I B TOT NaMATHbIN MHe yac, a BCé-TaKH 3aMeTHJI — y BCAKOTO DOTAda CBOl XapaAKT€P: OJIHH IIOIPOIIalHHMAIIH V JlapeH MixalIOBHBI, /IDVTH€ HAXA/IbHO JI©3IH K HAaIIHM BỂ3H1DAM, TP€TbH XHTPHJIH, CTADAãCb 3aÏTH C€ TbL1a B CTOPOH€ OTO BC€X, B FOD/IOM O/INHHOW€CTB€ OCTABAJIC1 TOJIEKO OJIHH TDOMA/IHHIH, HIOKOJIAIHOTO OT/IHBaA KpACaB€I 3B€Db, yKpAII€HHBIÌÏ 3aKDYW€HHBIMH poraMu C OTKPOBCHHbIM IP€3P€HH€M IIOT/JI4JIBIBAI OH Hã CBOHX CV€TSIIHXCI ỐPATb€B H He coOupasica HATH Ha MOKJION JOM

- ÏpHura — HaII KpacaB€H, C7IBIIIAJI, HaB€DHO€, CKOJIbKO Ố€J7 OH B ITOpOI€ Haj1n€elal, - cKa3ala /j/lapbda MnxafinopHa lÏ HO3BaHa: - Ï'pnII€HbKA, MaJIbBHHK, HH KO MH€, MO XODOIIHH

Ho I'pnira He III€JIOXHYICI, H€ /POTHV.H

- BOT TbI TaKỌÍ, - IO/IYMAđ' a — Yo He COH JIM MHe CHUTCA?

- Crecusetca, - noscHusia lappa Muxaiinosna — [locropoHHux crecHaetca Bot, qepoxu — OHa Talla MHe KyYCOK KaMeHHOH COJH — CtTynaii cam kK HeMy He Ooiica [looxoH THXOHbKO UH FOBODH, TOBODH, 4TO AyMaeT ToubKO IpaBAy TOBODH, OH BCẺ IIOHHMA€T

TO TOBOpHJI, H€ HOMHIO KaK /IOHIEI — H€ MOTV axe H BOÒDa3wTb Mhi O/ITO CMOTP€/IH B T7143a Apyr IpVrTy W Ipwinn rđa3a

ØbLIH ỐOJIBIIH€, #DKH€ H TAâKH€ IIDOHHKHOB€HHbIE FÏ, kaxkeTca, OH IOH4I: MH€ CTDAIHIHO Ho w 4 HOH4I, 1A3K€ DaHbII€ ÏÌDHIIH: OH TO2K€ —

HY, H€ ÕOHTC4, OIIACA€TCã M€HH

W rorna 4 cKa3an: - He 6ođcã, Ipmiia He HanO, MMIbHI A TooxKe Øo/IbIie He Oy ty OostEcs Hy-y, Mpuitienbka, IaBafi IIODY2KHMGI A2 /|aBafil Hert, 0H KOH€HHO, HHuerO He CKA34/I Ho Bcẽ HOH4JI W B331 H3 MOHMX DYK CBOIO JIOOHWMVIO KâaM€HHV!O CO/Ib

-3TO ÕbIJIO TDHHA/IH2TO€ aIID€J11 ⁄Ï 3aIOMHHII

Bonpocbi:

l1 OGbCHHT€ IDHHHHbI CTDAXâ, KOTODHIÏÍ IOSBH/ICä B J7IVIHI€ MAJTbHHKA

2 Kak oka3aJICA MaJIbUHK B 300T1apKe?

3 Uro Bbl y3HaH H3 paccKa3a 0 XapaKTepax 3Bepeli? HalinnTe MECTO B paccka3e, re 00 3TOM FOBOpHTCA

4 TO IOMOT7IO MâJIEHHKY TID€OJIOJI€Tb BJ1A/I€BIIHHÍ HM CTpax?

TĨDOHHAHH€ HOCJ1O6HHbIL:

- XXHTb IpO?KHTb — He€ IO/Ie IepeliTn; ÏÏpwHIiểJ1, yBHJ1€/1, IÕ€HH.T;

- BceMV IIDHXOHHT KOH€I Bcẽ HIpH/ẾT K TOMV, KTO ?K/HIẾT;

- B OHNHO yxO BOLO, B IPpyTO€ BbIHIJIO; ÙÏ Xoq€TCä H KOJI€TCĂ;

- CJIBIIHIHO, KaK MVXa IpO/I€THT; FÏ BOJIKH CBITBI, H OBIIBI H€/IBI;

- OHH IpHpOHNV B B€Db, OHa BỌTÉT B OKHO (ÌÏ2c1òa)

- Hn pbiÕa HH MãCO; Hu ceÕc€ HH J1tOnM; Hú TO HH Cẽ; (ÏÏOCIO64b1)

- W1 Tpy/Ib B KD€CTâAX, HJIH TOJIOBA B KVCTAX

- KOPOTKO H CHO, OTTOTO H IP€KpACHO (ÏloC1O611)

- KparKocTb — nyuMa yMa (11lekcnup), KpaTKOCTb — C€CTpA TaJIaHTa (Yexoe);