Quyết định số 1510/QĐ-TTg

Phòng Kế toán - Thống kê, Trường Giáo dục đảo tạo và Giải quyết việc làm số 1, Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố Hồ Chí Minh; 16.. Bà Trần Thị Bích Liễu, Tổ trưởng Tổ Hội trường

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

S6:/5/70 /QD-TTg

Hà Nội ngày $4 tháng 9 năm 2009

Oc

AOD A Ầ

CONG ZHONG TIN DIEN TU CHINE PHU QUYET DINH

: 2 iệc tan‡ thưởng Băng khen của Thủ tướng Chính phủ

Sô: + Ao,

Ngày Ahnang L năm fỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Kính ChUYỂN con 56565

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng l1 năm 2003 và Luật Sửa đôi,

bô sung một sô điêu của Luật Thị đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiét va hướng dan thi hành một sô điêu của Luật Thị đua, Khen

thưởng và Luật sửa đôi, bô sung một sô điều của Luật Thị đua, Khen thưởng;

Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh (Tờ trình

sô 4008/TTr-UBND ngày 07 tháng 8 năm 2009) và Trưởng ban Ban Thị đua - Khen

thưởng Trung ương (Tờ trình sô 1495/TTr-BTĐKT ngày 16 tháng 9 năm 2009),

QUYÉT ĐỊNH:

Điều 1 Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 23 tập thể

và 64 cá nhân thuộc thành phố Hồ Chí Minh (có danh sách kèm theo), đã có

nhiều thành tích trong công tác, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã

hội và bảo vệ Tổ quốc

Điều 2 Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Trưởng ban Ban

Thị đua - Khen thưởng Trung ương và các tập thê, cá nhân có tên tại Điêu 1 chịu

trách nhiệm thi hành Quyết định này./

KT THỦ TƯỚNG

PHÓ THU TUG

Nơi nhận :

- UBND thành phố Hồ Chí Minh;

- Ban Thị đua - Khen thưởng TW;

- BTCN VPCP;

- Cổng TTĐT;

(Ban hành kèm theo Quyết định số" Ae (ii :

của Tha ii g

I TAP THE:

1 Trung tâm Bồi dưỡng Chính trị quận 10, thành phố Hồ Chí Minh;

2 Đảng bộ, Chính quyền và Nhân dân phường 8, quận 10, thành phố

Hồ Chí Minh;

3 Phòng Nghiên cứu-Tổng hợp, Văn phòng Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh;

4 Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Đầu tư và Xây dựng

Tân Thuận, thành phó Hồ Chí Minh;

5 Công ty Cổ phần Truyền thông Điện ảnh, Tổng Công ty Văn hóa Sài Gòn, thành phố Hồ Chí Minh;

6 Công ty Cổ phần In Gia Định, Tổng Công ty Văn hóa Sài Gòn, thành phố

Hồ Chí Minh;

7 Bảo tàng Lịch sử Việt Nam, Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch thành phố

Hồ Chí Minh;

§ Ban Tổ chức Huyện ủy Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh;

9 Đảng bộ, Chính quyền và Nhân dân xã Trung Lập Hạ, huyện Củ Chị,

thành phố Hồ Chí Minh;

10 Đảng bộ, Chính quyền và Nhân dân xã Tân Thạnh Đông, huyện Củ Chị,

thành phố Hồ Chí Minh;

11 Văn phòng Công ty Dịch vụ Cơ quan nước ngoài, thành phố Hồ Chí Minh;

12 Phòng Tài chính - Kế toán, Công ty Dịch vụ Cơ quan nước ngoài, thành phố

Hồ Chí Minh;

13 Trung tâm Cung ứng Lao động, Công ty Dịch vụ Cơ quan nước ngoài,

thành phố Hồ Chi Minh;

14 Phòng Kế toán - Tài vụ, Trung tâm Giáo dục dạy nghề và Giải quyết việc làm

Nhị Xuân, Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố Hồ Chí Minh;

15 Phòng Kế toán - Thống kê, Trường Giáo dục đảo tạo và Giải quyết việc làm

số 1, Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố Hồ Chí Minh;

16 Trung tâm Thương mại và Căn hộ CINCO, Công ty Đầu tư và Xây dựng

Thanh niên Xung phong, Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố

Hồ Chí Minh;

2

17 Thanh tra quận 2, thành phố Hồ Chí Minh;

18 Hội Chữ Thập đỏ quận 2, thành phố Hồ Chí Minh;

19 Trung tâm Thông tin Tài nguyên Môi trường và Đăng ký nhà đất, Sở Tài

nguyên và Môi trường thành phố Hồ Chí Minh;

20 Phòng Tuyên truyền, Sở Tư pháp thành phố Hồ Chí Minh;

21 Phòng Công chứng số 5, Sở Tư pháp thành phố Hồ Chí Minh;

22 Công đoàn Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố Hồ Chí Minh;

23 Phòng Văn hóa và Thông tin quận 1 !, thành phố Hồ Chí Minh,

Đã có nhiều thành tích trong công tác từ năm 2006 đến năm 2008, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tô quôc;

il CA NHÂN:

1 Ông Nguyễn Văn Sương, Phó Chủ tịch Liên minh Hợp tác xã thành phố

Hồ Chí Minh;

2 Bà Bùi Thị Thanh Nga, Phó Bí thư Thường trực Quận ủy quận 1, thành phố

Hồ Chí Minh;

3 Ông Nguyễn Đức Văn, Phó Giám đốc Trung tâm Bồi dưỡng Chính trị quận 1, thành phố Hồ Chí Minh;

4 Bà Nguyễn Thị Nguyệt Thanh, Phó Trưởng ban Ban Tuyên giáo Quận ủy quận 1, thành phố Hồ Chí Minh;

5 Bà Lê Ngọc Đào, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 10, thành phố

Hồ Chí Minh;

6 Ong Tran Thanh Son, Chủ tịch Liên đoàn Lao động quận 10, thành phố

Hồ Chí Minh;

7 Bà Nguyễn Thị Gái, Cán bộ phòng Tài chính - Kế hoạch quận 10, thành phố

Hồ Chí Minh;

§ Ông Cao Duy Dõng, Phó Chánh Thanh tra quận 10, thành phố Hồ Chí Minh;

9 Ông Trần Kim Thành, Cán bộ phòng Quản lý Đô thị quận 10, thành phố

Hồ Chí Minh;

10 Bà Bùi Thị Nga, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường 7, quận 10, thành phố

Hồ Chí Minh;

11 Ông Nguyễn Tấn Long, Bí thư Đảng ủy phường 9, quận 10, thành phố

Hồ Chí Minh;

12 Ong Võ Văn Long, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường 12, quận l0, thành phố Hồ Chí Minh;

13 Bà Nguyễn Ngọc Mai, Phó Trưởng phòng Phòng Kinh tế quận 11,

thành phố Hồ Chí Minh;

14.Ông Nguyễn Hoàng Thái, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 11, thành phố Hồ Chí Minh;

15 Bà Hoàng Thị Tâm, Nhân viên Lưu trữ, Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 11, thành phố Hồ Chí Minh;

16 Ong Phùng Khắc Hoan, Chủ tịch Ủy ban nhân dan phường 7, quận Tân

Bình, thành phố Hồ Chí Minh;

17 Ông Nguyễn Văn Tuất, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường 5, quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh;

18 Ong Trần Quốc Tuấn, Trưởng phòng Phòng Tài nguyên và Môi trường

quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh;

19 Bà Nguyễn Thị Hồng Hạnh, Trưởng phòng Phòng Quản lý Đô thị,

quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh;

20 Bà Nguyễn Minh Trang, Trưởng phòng Phòng Quản lý Kinh tế Xây dựng,

Sở Xây dựng, thành phố Hồ Chí Minh;

21 Ông Trương Văn Hiền, Giám đốc Công ty cổ phần In Gia Định, Tổng Công

ty Văn hóa Sài Gòn, thành phố Hồ Chí Minh;

22 Bà Lê Thị Thanh Thúy, Phó Trưởng phòng Phòng Nghiên cứu Tổng hợp,

Văn phòng Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh;

23 Bà Lê Thị Phước, Phó Trưởng phòng Phòng Tổ chức Cán bộ, Văn phòng

Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh;

24 Bà Lê Thành Vy, Phó Trưởng phòng Phòng Hành chính, Văn phòng

Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh;

25 Ông Thành Thăng Long, Phó Trưởng phòng Phòng Quản lý Tài sản -

Dự án, Văn phòng Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh;

26 Bà Trần Thị Bích Liễu, Tổ trưởng Tổ Hội trường thành phố, Văn phòng Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh;

27.Ông Nguyễn Hữu Phượng, Nhân viên Lái xe, Văn phòng Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh;

4

28 Ông Mai Xuân Hội, Phó Chủ tịch Thường trực Hội đồng Thành viên kiêm Phó Tổng Giám đốc Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Việt Nam

Kỹ nghệ Súc sản (VISSAN), Tổng Công ty Thương mại Sài Gòn, thành phố

Hồ Chí Minh;

29 Ông Văn Đức Mười, Phó Tổng Giám đốc Công ty Trách nhiệm hữu hạn

một thành viên Việt Nam Kỹ nghệ Súc sản (VISSAN), Tổng Công ty

Thương mại Sài Gòn, thành phố Hồ Chí Minh;

30 Bà Lê Câm Hồng Phượng, Quản lý Cao ốc 27 Nguyễn Trung Trực, Tổng Công ty Bến Thành, thành phố Hồ Chí Minh;

31 Bà Lê Thị Hoàng Yến, Kế toán Cao ốc 27 Nguyễn Trung Trực, Tổng Công

ty Bến Thành, thành phố Hồ Chí Minh;

32 Ong Dinh Van Cudng, Chi tich Công đoàn Tổng Công ty Bến Thành,

thành phố Hồ Chi Minh;

33.Ông Nguyễn Ngọc Thảo, Phó Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Thương mại Hóc Môn, Tổng Công ty Bến Thành, thành phố Hồ Chí Minh; 34.Bà Lê Thị Mộng Điệp, Kế toán trưởng Công ty Cổ phần Thương mại

Hóc Môn, Tổng Công ty Bến Thành, thành phố Hồ Chí Minh;

35 Ông Lê Thanh Chiến, Giám đốc Bệnh viện Cấp cứu Trưng Vương, Sở Y tế

thành phố Hồ Chí Minh;

36 Ông Trần Thanh Mỹ, Giám đốc Bệnh viện Chấn thương Chỉnh hình,

Sở Y tế thành phố Hồ Chí Minh;

37 Ông Tạ Quang Vinh, Phó Giám đốc Sở Tài chính thành phố Hồ Chí Minh;

38 Ông Trần Văn Nam, Chánh Thanh tra Sở Tài chính thành phố Hồ Chí Minh;

39 Bà Phan Thị Thanh Xuân, Kế toán trưởng Công ty Dịch vụ Cơ quan nước ngoài, thành phố Hồ Chí Minh;

40 Ông Dương Xuân Hồng, Trưởng phòng Phòng Kế hoạch - Kinh doanh

Công ty Dịch vụ Cơ quan nước ngoài, thành phố Hồ Chí Minh;

41.Ông Lương Thanh Điền, Chuyên viên Xí nghiệp Kinh doanh cao ốc _ văn phòng, Công ty Dịch vụ cơ quan nước ngoài, thành phố Hồ Chí Minh;

42 Ông Lương Văn Thạnh, Trưởng phòng Phòng Tổ chức - Hành chính,

Trường Giáo dục đào tạo và Giải quyết việc làm số 1, Lực lượng Thanh niên

xung phong thành phố Hồ Chí Minh;

43.Ông Khuất Quang Bình, Trưởng phòng Phòng Kế toán - Thống kệ,

Trường Giáo dục đào tạo và Giải quyêt việc làm số 1, Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố Hồ Chí Minh;

44 Ông Phan Văn Hùng, Trưởng phòng Phòng Tổ chức - Hành chính,

Trường Giáo dục đào tạo và Giải quyết việc làm số 2, Lực lượng Thanh niên

xung phong thành phô Hô Chí Minh;

45 Bà Lê Thị Hồng Khoa, Phó Giám đốc Trường Giáo dục đào tạo và Giải quyết

việc làm số 3, Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố Hồ Chí Minh;

46 Ông Nguyễn Hữu Quý, Quyền Trưởng phòng Phòng Tổ chức - Hành chính, Trung tâm Giáo dục dạy nghệ và Giải quyêt việc làm Nhị Xuân, Lực lượng Thanh niên xung phong thành phô Hồ Chí Minh;

47 Ông Trần Văn Tỉnh, Trưởng Khu Tự nguyện số 1, Trung tâm Giáo dục dạy nghề và Giải quyết việc làm Nhị Xuân, Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố Hồ Chí Minh;

48 Ông Đỗ Văn Giao, Đội trưởng Đội Đỗ Hòa, Tổng đội 1 Thanh niên

xung phong, Lực lượng Thanh niên xung phong thành phô Hồ Chí Minh;

49 Bà Nguyễn Ngọc Oanh, Phó Trưởng phòng Phòng Tổ chức - Hành chính, Công ty Dịch vụ Công ích Thanh niên Xung phong, Lực lượng Thanh niên xung phong thành phô Hồ Chí Minh;

50 Ông Phạm Hàng Hải, Phó Giám đốc Công ty Đầu tư và Xây dựng Thanh niên

Xung phong, Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố Hồ Chí Minh;

51 Bà Đặng Thị Kiều, Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ phường Thảo Điền, quận 2, thành phô Hồ Chí Minh;,

52 Bà Trần Thị Hồng Nguyệt, Phó Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 2,

thành phố Hồ Chí Minh;

53 Bà Nguyễn Thị Dụ, Chánh Thanh tra Sở Tài nguyên và Môi trường,

thành phố Hồ Chí Minh;

54 Ông Nguyễn Thanh Nhàn, Phó Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường,

thành phố Hồ Chí Minh;

55 Ông Nguyễn Văn Hồng, Trưởng phòng Phòng Đăng ký và Kinh tế đất,

Sở Tài nguyên và Môi trường thành phô Hồ Chí Minh;

56 Bà Nguyễn Thi Cam Van, Trưởng phòng Phòng Kế hoạch, Sở Tài nguyên

và Môi trường thành phô Hồ Chí Minh;

57 Bà Cao Thị Gái, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Củ Chị, thành phố

Hồ Chí Minh;

58 Ông Đặng Văn Quí, Phó Trưởng ban Ban Tổ chức Huyện ủy Củ Chị, thành phô Hô Chí Minh;

6

59.Ông Lê Hoàng Dân, Phó Chủ tịch Thường trực Hội đồng Thi đua - Khen thưởng huyện Củ Chỉ, thành phố Hồ Chí Minh;

60 Ông Lê Văn Chia, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Huyện ủy Củ Chỉ, thành phố Hồ Chí Minh;

61 Ông Võ Văn Quận, Chánh Thanh tra huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh;

62 Ông Võ Văn Tân, Trưởng ban Ban Tổ chức Huyện ủy Củ Chi, thành phố

Hồ Chí Minh;

63 Bà Lê Thi Anh Tuấn, Chánh Văn phòng Quận ủy Bình Thạnh, thành phô

Hồ Chí Minh;

_— 64 Ông Nguyễn Văn Vui, Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ quận Bình Thạnh,

thành phố Hồ Chí Minh,

Đã có thành tích trong công tác từ năm 2004 đến năm 2008, góp phần vào

sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc /.