Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 09 tập thể và 08 cá nhân có danh sách kèm theo, đã có nhiều thành tích trong đấu tranh chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại,
Trang 1THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
CỔNG THôäG zjÄ03£WQTÙ cHÍRR PHỦ `
CONG, VAN BEN Ha N6i, ngayAG thang @ năm 2009
Về việc tặng thưởng Bang khen của Thủ tướng Chính phủ
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đỗi,
bố sung một sô điều của Luật Thị đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị ảmh số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dân thi hành một sô điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đôi, bô sung một sô điêu của Luật Thị đua, Khen thưởng; _ xét dé nghị của Trưởng ban Ban Chỉ đạo 127 Trung ương (Tờ trình
sô 16/TTr-BCĐ ngày 18 tháng 3 năm 2009) và Trưởng ban Ban Thị đua - Khen thưởng Trung ương (Tờ trình sô 1196/TTr-BTĐKT ngày 29 tháng 7 năm 2009),
QUYÉT ĐỊNH:
Điều 1 Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 09 tập thể
và 08 cá nhân (có danh sách kèm theo), đã có nhiều thành tích trong đấu tranh chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại, góp phần thúc đây sản xuất
kinh doanh, ôn định và phát triển thị trường
Điều 2 Trưởng ban Ban Chỉ đạo 127 Trung ương, Trưởng ban Ban Thị đua
- Khen thưởng Trung ương và các tập thê, cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ ˆ
KT THỦ TƯỚNG
PHO-SHÚ TƯỜNG
Nơi nhận :
- Ban Chỉ đạo TW 127;
- Ban Thi đua - Khen thưởng TW;
- BTCN VPCP;
- Cổng TTĐT;
- Lưu: Văn thư, TCCV (3b), Mai (10b)
Nguyễn Sinh Hùng
Trang 2—
11
12
13
14
15
16
17
Ủ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
ngày 46 tháng 8 năm 2009
._ Cục Kiểm lâm, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Chỉ cục Quản lý thị trường tỉnh Kiên Giang;
Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự quản lý kinh tế và chức vụ Công an tỉnh Quảng Ninh;
Chi cục Quản lý thị trường tỉnh Gia Lai;
Chỉ cục Quản lý thị trường tỉnh Phú Yên;
Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự quản lý kinh tế và chức vụ
Công an tỉnh Phú Yên;
Chỉ cục Quản ly thi trường tỉnh Nam Dinh;
Công an tỉnh Nam Định;
Ban chỉ đạo 127 tỉnh Bình Dương;
Ông Lữ Minh Hải, Chi cục trưởng Chỉ cục Quản lý thị trường
tỉnh Kiên Giang:
Thượng tá Phạm Việt Cường, Trưởng phòng Cảnh sát điều tra tội phạm _ VỀ trật tự quản lý kinh tế và chức vụ, Công an tỉnh Quảng Ninh;
Ông Nguyễn Văn Tấn, Chỉ cục trưởng Chi cục Quản lý thị trường tỉnh Gia Lai;
Ông Phạm Đình Thi, Chi cục trưởng Chỉ cục Quản lý thị trường tỉnh Phú Yên;
Bà Nguyễn Thị Điền, Giám đốc Sở Công Thương tỉnh Bình Dương;
Ông Nguyễn Xuân Bách, Giám đốc Sở Công Thương tỉnh Nam Định;
Ông Đỗ Đức Dương, Chỉ cục trưởng Chỉ cục Quản lý thị trường tỉnh Nam Định
Thiếu tướng Phan Văn Vĩnh, Giám đốc Sở Công an tỉnh Nam Định./