Bảng mã Tiếng việt

Trước hết, nói về bảng mã VNI: các Font chữ thuộc mã này thì hầu hết người mới biết sử dụng máy tính để đánh văn bản đều biết đó là font bắt đầu VNI.. Chẳng hạn: VNI-Time, VNI-Commerce[r]

GIỚI THIỆU BẢNG MÃ TIẾNG VIỆT

Bạn thường nghe nĩi đến bảng mã VNI, hay Unicode, hay TCVN3 (Tiêu chuẩn Việt Nam 3)… đĩ là những bảng mã thường gặp khi xử lý văn bản Vậy cách sử dụng các bảng mã đĩ như thế nào? Bảng mã Unicode mà Chính phủ khuyến cáo sử dụng gần đây và sẽ được sử dụng rộng rãi trong tương lai gồm những Font nào? Hoặc font chữ VnTimeH thuộc bảng mã nào? Để trả lời những câu hỏi trên, bạn hãy xem bài viết sau:

Trước hết, nĩi về bảng mã VNI: các Font chữ thuộc mã này thì hầu hết người mới biết sử dụng máy tính để đánh văn bản đều biết đĩ là font bắt đầu VNI Chẳng hạn: Time, Commerce, Brush, VNI-Helve,… Để gõ được những chữ cĩ các font này bạn phải sử dụng bảng

mã VNI (Chọn VNI-Windows từ bộ gõ Unikey 4.0 RC1)

Chữ (mã VNI) Font

Trường THCS Hiệp Hòa VNI-Times

Trường THCS Hiệp Hòa VNI-Helve

Trường THCS Hiệp Hòa VNI-Commerce

Cịn những tài liệu mà bạn thấy cĩ sử dụng font chữ mà bắt đầu bằng dấu chấm Chẳng hạn, VnTime, VnArial,… hoặc ABC San Serift thì những font chữ này thuộc bảng mã TCVN3 (máy cĩ cài bộ font ABC sẽ

khi bạn click phải chuột vào V

có) Còn font chữ VnTimeH (chữ cuối cùng là chữ H) là font chữ viết hoa của font VnTime

Khi bảng mở bảng tính Excel lên, thấy font chữ mặc định là Arial, mà sử dụng mã VNI để gõ thì sẽ không được Muốn thay đổi font này thành font thuộc mã VNI thì ở cửa số Excel hiện ra, bạn vào Tools > Options > chọn tiếp thẻ General (tổng thể) > bấm vào mục Standard Font > chọn VNI-Times hoặc gõ trực tiếp tên font chữ vào đây > bấm OK Bạn phải đóng cửa số Excel (sẽ có thông báo bằng tiếng Anh) rồi mở trở lại thì những thay đổi này mới có hiệu lực

Font Arial thuộc bảng mã Unicode, mã sẽ được sử dụng rộng rãi sau này Bảng mã Unicode gồm những font chữ: Times New Roman (font chữ chính trong bài viết này), Verdana, Tahoma, Courier,Gautami, Tunga,…

Times New Roman là font chữ mặc định trong MS Word Muốn đánh văn bảng có font VNI, bạn phải chuyển về font này sang font VNI Trong Word, vào Format > Font > bấm chọn tên font VNI-Times chẳng hạn nếu muốn chọn font này làm font mặc định > sau đó bấm nút Default ở góc trái phía dưới cửa sổ

Sau cùng chọn Yes

Bảng mã Unicode được dùng để tạo ra văn bản, Email (thư điện tử), hoặc trong các Website (trang web) để người đọc dễ dàng trao đổi dữ liệu trên mạng Internet Ví dụ như ở hình sau:

Hoặc lời bài hát dưới đây

(tải từ mạng Internet tại địa chỉ www.dactrung.net)

::: Hoàng Phương :::

Thương Một Người Ở Xa

Thương một người ở xa một mình đôi mắt đỏ

Con thuyền đi sóng vỗ sông nước sao đổi bờ

Về thăm lại Phú Đông lòng bỗng thấy mênh mông (*)

Sông rì rào ca hát tình yêu em dạt dào

Đi qua cầu Cả Thu nhìn dòng sông bối rối

Rung rinh chùm hoa sứ bỗng nhớ em cuối trời

ĐK:

Ai ca điệu quê hương tình yêu nồng đôi tay (*)

Con tim nồng chân lý anh mơ mãi vườn dừa

Xanh xanh bên đồng lá vạn lúa đồng hương bay

Chuyển mã VNI, TCVN3 sang mã UNICODE

Trong MS Word, nếu chuyển văn bản từ mã VNI hoặc TCVN3, bạn sử dụng Tiện ích tiếng Việt Unicode để chuyển đổi

Còn trong MS Excel, để chuyển sang mã Unicode bạn sử dụng Tiện ích tiếng Việt

Việc chuyển mã các văn bản bất kỳ thì sử dụng công cụ chuyển mã trong

bộ gõ tiếng Việt đa năng Unikey Bấm vào nút Hướng dẫn > trong thẻ Index bấm Chuyển mã > chọn Display để xem

Trọng Tú

tubinhtan@yahoo.com

Hiệp Hòa, ngày 24-6-2007