1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

2 the bridge engineering handbook p2

487 77 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 487
Dung lượng 8,24 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

ỉêòắòỉòỉ ÓỪểịổỬ ổỨ ỷổởỗể-ư- ểịỪ ỗƯỠỪ ởỠồƠởỪ-ô ểịỪ ỠỪểịổỬ ổỨ ờổởỗể- ở- ớƯ-ỪỬ ổỗ ƯỗƯƠậ-ở- ổỨ ỨệỪỪóớổỬậ ỬởƯỰệƯỠ- ổỨ ỪƯơị ổỨ ểịỪ ểệề-- ờổởỗể-ò ư- ƠổỗỰ Ư- ểịỪ ểệề-- ở- ỬỪểỪệỠởỗƯểỪô ểịỪệỪ ẹởƠƠ

Trang 1

ùờ ỉãạáâ¿Đ èđô ịđãẳạằ-

ĩằơ¿ã´-í±²êằ²ơã±²¿´ ĩằẵà ÍĐ-ơằ³- ề±ơ ì²ơằạđ¿´ âãơá èđô íá±đẳ- { ĩằẵà- ì²ơằạđ¿´ âãơá èđô íá±đẳ-

ùờũở Ͱằẵã¿´

ĩằơ¿ã´-ỉ¿²ạằđ- ¿²ẳ ĩô³³Đ íá±đẳ- º±đ í¿²ơã´ằêằđ

ịđãẳạằ- { ịằ¿đã²ạ- { ẫã²ẳ è±²ạôằ ¿²ẳ ịằ¿đã²ạ- º±đ èđ¿²-êằđ-ằ Ú±đẵằ-

í¿³ắằđ º±đ ấằđơãẵ¿´ Ùằ±³ằơđĐ { í¿³ắằđ ±º ệ±ã²ơ- { í±³³±² Ûđằẵơã±² ểằơá±ẳ-

Trang 2

ùờũùũợ ể±ẳằđ²

Úằâ -ã²ạ´ằ -°¿² ơđô ằ- ¿đằ ô-ằẳ ¿- áãạáâ¿Đ ắđãẳạằ- ơ±ẳ¿Đụ ¿´ơá±ôạá ơáằĐ ¿đằ -ơã´´ ô-ằẳ º±đ đ¿ã´đ±¿ẳ

ắđãẳạằ-ũ ể±ẳằđ² áãạáâ¿Đ ơđô ằ- ¿đằ ô-ô¿´´Đ ằãơáằđ ẵ±²ơã²ô±ô- ±đ ẵ¿²ơã´ằêằđ ắđãẳạằ- ¿²ẳ ¿đằ ơаãẵ¿´´Đ ẫ¿đđằ² ơđô ằ- âãơá ±đ âãơá±ôơ êằđơãẵ¿´-ũ ͱ³ằ ơаãẵ¿´ ẵ±²Bạôđ¿ơã±²- ¿đằ -á±â² ã² Úãạôđằ ùờũợ ũ èáđ±ôạá±ôơ ơáằ ùỗốð- ¿²ẳ ùỗỗð-ụ ơáằ ẫ¿đđằ² ơđô âãơá±ôơ êằđơãẵ¿´- á¿- đằ-ôđº¿ẵằẳ ¿- ¿ ³±đằ

¿ằ-ơáằơãẵ¿´´Đ °´ằ¿-ã²ạ ơđô ẵ±²Bạôđ¿ơã±²ụ ằ-°ằẵã¿´´Đ ã² ơáằ °¿đ¿´´ằ´ ẵá±đẳ ẵ±²Bạôđ¿ơã±²ụ ¿²ẳ ơáã-

á¿-´ằẳ ơ± ¿ -ãạ²ãBẵ¿²ơ -ã³°´ãBẵ¿ơã±² ã² ơđô ẳằơ¿ã´ã²ạụ ắằẵ¿ô-ằ -â¿Đ ºđ¿³ằ- ¿đằ ơаãẵ¿´´Đ ±³ãơơằẳ ã²

ơáã- º±đ³ ±º ơđô ụ ằăẵằ°ơ º±đ °±đơ¿´-ũ èáằ ẫ¿đđằ² ơđô âãơá±ôơ êằđơãẵ¿´- đằẵằãêằẳ ¿ ạđằ¿ơ ẳằ¿´ ±º ô-ằ

±² ơáằ ệ¿°¿²ằ-ằ ẻ¿ã´đ±¿ẳ ÍĐ-ơằ³ ¿²ẳụ ³±đằ đằẵằ²ơ´Đụ ã² ậũÍũ áãạáâ¿Đ °đ¿ẵơãẵằ ¿- ằăằ³°´ãBằẳ ã² ơáằ í±±°ằđ ẻãêằđ ịđãẳạằ ²ằ¿đ íá¿đ´ằ-ơ±²ụ ͱôơá í¿đ±´ã²¿ụ ¿²ẳ ơáằ ế¿²¿âá¿ ẻãêằđ ịđãẳạằ ²ằ¿đ íá¿đ´ằ-ú

ơ±²ụ ẫằ-ơ ấãđạã²ã¿ồ -ôẵá ¿ ắđãẳạằ ẵ±²Bạôđ¿ơã±² ã- -á±â² ã² Úãạôđằ ùờũớ ¿- ãơ â¿- ẵ±²-ãẳằđằẳ ±²ằ

±°ơã±² º±đ ơáằ Íằẵ±²ẳ ị´ôằ ẫ¿ơằđ ịđãẳạằ ứợốù ³ ³¿ã² -°¿²ữ ắằơâằằ² é±đơ ỉôđ±²ụ ểãẵáãạ¿²ụ ¿²ẳ é±ã²ơ Ûẳâ¿đẳụ ẹ²ơ¿đã±ụ í¿²¿ẳ¿ũ

èáằ ơđô ắđãẳạằ ắằá¿êằ- ³ôẵá ´ãàằ ¿ ẵ´±-ằẳ ắ±ă -ơđôẵơôđằ âáằ² ãơ á¿- º±ôđ °´¿²ằ- ẵ¿°¿ắ´ằ ±º

đằ-ã-ơã²ạ -áằ¿đ ¿²ẳ ằ²ẳ °±đơ¿´- -ôºBẵãằ²ơ ơ± ơđ¿²-³ãơ -áằ¿đ ắ¿ẵà ã²ơ± êằđơãẵ¿´ ´±¿ẳ- ¿ơ ơáằ ắằ¿đã²ạ-ũ Ùãêằ² ơáằ ²ằằẳ º±đ ¿ ắ±ă ẵ±²Bạôđ¿ơã±² ơ± đằ-ã-ơ êằđơãẵ¿´ ¿²ẳ ´¿ơằđ¿´ ´±¿ẳ-ụ ãơ ã- °± ãắ´ằ ơá¿ơ ơáằ

ẵ±²Bạôđ¿ơã±² ẵ±ô´ẳ ắằ ằãơáằđ đằẵơ¿²ạô´¿đụ ãũằũụ º±ôđú-ãẳằẳụ ±đ ơđ㿲ạô´¿đụ 㺠ơá¿ơ ạằ±³ằơđĐ ã- ¿ắ´ằ ơ±

ÚìÙậẻÛ ùờũù ỉã-ơ±đãẵ ơđô ằ-ũ

Trang 4

èáằ ´¿ơằđ¿´ ³ằ³ắằđ- ã² ơáằ °´¿²ằ- ±º ơáằ ơ±° ¿²ẳ ắ±ơơ±³ ẵá±đẳ- đằ-ã-ơ âã²ẳ ´±¿ẳ- ¿²ẳ ắđ¿ẵằ ơáằ

ẵ±³°đằ ã±² ẵá±đẳ-ũ Íâ¿Đ ºđ¿³ằ- ¿đằ ơá±ôạáơ ơ± -¯ô¿đằ ơáằ ơđô ¿²ẳ ã²ẵđằ¿-ằ ãơ- ơ±đ-ã±²¿´ đãạãẳãơĐũ Û²ẳ °±đơ¿´- ẵ¿đđĐ ơ±đ-ã±²¿´ ´±¿ẳ- đằ-ô´ơã²ạ ºđ±³ ô²ằêằ² êằđơãẵ¿´ ´±¿ẳ- ¿²ẳ âã²ẳ ´±¿ẳ- ã²ơ± ơáằ

ÚìÙậẻÛ ùờũỡ èаãẵ¿´ ơđô ³ằ³ắằđ-ũ

Trang 5

¬¸» »²¼- «-»¼ ¬± º¿½·´·¬¿¬» ½±²²»½¬·±² ¬± ¹« »¬ °´¿¬»-ò Í»¿´·²¹ ±º ¾±¨ ³»³¾»®- ¸¿- ³»¬ ©·¬¸ ³·¨»¼ -«½½» ò ײ -±³» ·²-¬¿²½»-ô »ª»² ¾±¨ ³»³¾»®- ©¸·½¸ ¸¿ª» ¾»»² ©»´¼»¼ ±² ¿´´ º±«® -·¼»- ¿²¼ ¸¿ª»

Trang 6

ắằđ- ³¿Đ ằê±´êằ ã² âáãẵá ẵ±²ẵđằơằ -ằđêằ- ¿- ¿ ẵ±³°±-ãơằ -ơ㺺ằ²ằđ ơ± đằ´¿ơãêằ´Đ ơáã² -ơằằ´ °´¿ơằ- ã²

ẵ±³°đằ ã±² ³ằ³ắằđ-ũ

òẳ꿲ẵằẳ ẵ±³°±-ãơằ ³¿ơằđã¿´- ³¿Đ ´ằ¿ẳ ơ± ºôđơáằđ ơđô ằºBẵãằ²ẵãằ-ũ ò °ô´ơđôẳằẳ -á¿°ằ ¿- ¿

ẵ±³°đằ ã±² ³ằ³ắằđụ ắôơơã²ạ ã²ơ± ¿ ³ằơ¿´´ãẵụ ẵ±²ẵđằơằụ ±đ ẵ±³°±-ãơằ ²±ẳằ ³¿Đ ắằ ¿ ²ằ¿đúơằđ³

°± ãắã´ãơĐũ í±³°±-ãơằ ơằ²-ã±² ³ằ³ắằđ- ³¿Đ đằ¯ôãđằ ¿ ắ±²ẳã²ạ ¿ạằ²ơụ ằũạũụ ạ´ôằụ ắằº±đằ ãơ

Trang 7

ỉêòắòỉòỉ ÓỪểịổỬ ổỨ

ỷổởỗể-ư- ểịỪ ỗƯỠỪ ởỠồƠởỪ-ô ểịỪ ỠỪểịổỬ ổỨ ờổởỗể- ở- ớƯ-ỪỬ ổỗ ƯỗƯƠậ-ở- ổỨ ỨệỪỪóớổỬậ ỬởƯỰệƯỠ- ổỨ ỪƯơị ổỨ ểịỪ

ểệề ờổởỗể-ò ư- ƠổỗỰ Ư- ểịỪ ểệề ở- ỬỪểỪệỠởỗƯểỪô ểịỪệỪ ẹởƠƠ ớỪ ỪỗổềỰị ờổởỗể- ƯỗỬ ỪốềƯểởổỗ- ổỨ

ỪốềởƠởớệởềỠ ểổ BỗỬ ểịỪ ỨổệơỪ ởỗ ƯƠƠ ểịỪ ỠỪỠớỪệ-ò Ýổỗ-ởỬỪệ ểịỪ -ởỠồƠỪ ỪẽƯỠồƠỪ -ịổẹỗ ởỗ ÚởỰềệỪ ỉêòê ò Ìịở- -ởẽóồƯỗỪƠ ểệề -ềồồổệể- Ư ƠổƯỬ Đ Ưể ỷổởỗể Ôắò ỡậ ểƯộởỗỰ ểịỪ -ềỠỠƯểởổỗ ổỨ ểịỪ ỠổỠỪỗể- Ướổềể

ỪƯơị ỪỗỬ ổỨ ểịỪ ớệởỬỰỪô ởể ở- ồổ ởớƠỪ ểổ ỬỪểỪệỠởỗỪ ểịƯể ểịỪ ƠỪỨểóịƯỗỬ ệỪƯơểởổỗ ở- Đ ƯỗỬ ểịỪ ệởỰịểó

ịƯỗỬ ệỪƯơểởổỗ ở- Đò

ừ-ổƠƯểởỗỰ ỷổởỗể Ôđô ởể ơƯỗ ớỪ -ỪỪỗ ểịƯể ểịỪệỪ ƯệỪ ểẹổ ềỗộỗổẹỗ-ô ểịỪ ỨổệơỪ ởỗ ÓỪỠớỪệ ÔđóẺỉ ƯỗỬ

ểịỪ ỨổệơỪ ởỗ ÓỪỠớỪệ ÔđóÔỉò Úổệ ểịở- -ỠƯƠƠ ểệề ô ƯỗỬ Ư- ểậồởơƯƠƠậ ởƠƠề-ểệƯểỪỬ ởỗ Ỡổ-ể ểỪẽểớổổộ-ô ểịỪ

ừỨ ẹỪ ơổỗ-ởỬỪệ ểịỪ ỨệỪỪóớổỬậ ỬởƯỰệƯỠ ểổ ểịỪ ƠỪỨể ổỨ ÍỪơểởổỗ ưưô ởể ở- ơƠỪƯệ ểịƯể ểịỪ -ịỪƯệ ởỗ ểịỪ ồƯỗỪƠ

ở- ỪốềƯƠ ểổ ểịỪ ệỪƯơểởổỗ Ĩ Ô ƯỗỬ ểịƯể ểịở- ơƯỗ ớỪ ệỪƯơểỪỬ ổỗƠậ ớậ ểịỪ ỨổệơỪ ÔđóẺỉò ÍởỠởƠƯệƠậô -ởỗơỪ ểịỪ -Ừơểởổỗ ƯỗỬ ịỪỗơỪ ểịỪ ỨệỪỪóớổỬậ ỬởƯỰệƯỠ ở- ểƯộỪỗ ờề-ể ểổ ểịỪ ƠỪỨể ổỨ ểịỪ ỷổởỗể- Ôỉ ƯỗỬ Ẻỉô -ềỠỠởỗỰ

ỠổỠỪỗể- Ướổềể ỷổởỗể Ẻỉ ổệô ỠổệỪ ƯơơềệƯểỪƠậô ểịỪ ỪỗỬ ổỨ ÓỪỠớỪệ ÔđóẺỉ Ưỗ ởỗBỗởểỪ-ởỠƯƠƠậ -ỠƯƠƠ

Ửở-ểƯỗơỪ ểổ ểịỪ ƠỪỨể ổỨ ểịỪ -Ừơểởổỗ ƠởỗỪ ỪỗƯớƠỪ- ề- ểổ ơổỠồềểỪ ểịỪ ỨổệơỪ ởỗ ÔđóẺỉò

ừỨ ẹỪ ơổỗ-ởỬỪệ ÍỪơểởổỗ ỡỡô ởể ơƯỗ ớỪ -ỪỪỗ ểịƯể ểịỪ -ềỠ ổỨ ểịỪ ỠổỠỪỗể- Ướổềể ểịỪ ƠổẹỪệ ơịổệỬ

ờổởỗể ỪỗƯớƠỪ- ề- ểổ BỗỬ ểịỪ ỨổệơỪ ởỗ ểịỪ ểổồ ơịổệỬô ƯỗỬ ểịỪ -ịỪƯệ ởỗ ểịở- ồƯỗỪƠ ỪỗƯớƠỪ- ề- ểổ BỗỬ ểịỪ ỨổệơỪ ởỗ ểịỪ ỬởƯỰổỗƯƠ ỬởệỪơểƠậò

Trang 8

Ú×ÙËÎÛ ïêòê Ó»¬¸±¼ ±º ¶±·²¬-ò

Trang 9

ÚìÙậẻÛ ùờũộ ểằơá±ẳ ±º -ằẵơã±²-ũ

ÚìÙậẻÛ ùờũố ì²Aôằ²ẵằ ´ã²ằ- º±đ º±đẵằ- ã² ±²ằ ẵá±đẳ ¿²ẳ ±²ằ ẳã¿ạ±²¿´ũ

Trang 10

đằ°đằ-ằ²ơã²ạ ¿ °¿đ¿ắ±´ãẵ ẵôđêằ ±êằđ ¿ơ ´ằ¿-ơ °¿đơ ±º ơáằ ´ằ²ạơá ±º ơáằ ắđãẳạằũ èáã- -ãạ²ãBẵ¿²ơ´Đ

ẵ±³°´ãẵ¿ơằ- ơáằ ạằ±³ằơđĐ âãơá đằ-°ằẵơ ơ± ơáằ ô-ằ ±º ằãơáằđ ơáằ ³ằơá±ẳ ±º ả±ã²ơ- ±đ ơáằ ³ằơá±ẳ ±º -ằẵơã±²-ũ ìơ ẳ±ằ- ²±ơ ²ằạ¿ơằ ơáằ ô-ằ ±º ằãơáằđ ±º ơáằ-ằ ³ằơá±ẳ-ụ ắôơ ẵằđơ¿ã²´Đ ³¿àằ- ơáằ³ ´ằ

±º ẵ±²ơã²ô±ô- -ơđã²ạằđ-ụ °¿đơãẵô´¿đ´Đ ã² áãạáâ¿Đ ắđãẳạằ-ụ ắằẵ¿³ằ êằđĐ ằêãẳằ²ơụ ¿²ẳ ºđ¿³ã²ạ ã²ê±´êã²ạ -ơđã²ạằđ-ú±êằđúA±±đúắằ¿³- ẳằêằ´±°ằẳụ ¿- ẳãẳ ã³°đ±êằẳ ẳằơ¿ã´- º±đ ºđ¿³ã²ạ -ã³°´Đ -ô°°±đơằẳ -ơđã²ạú

ằđ- ắằơâằằ² A±±đ ắằ¿³-ũ í±³°±-ãơằ ẳằ-ãạ² ±º -ơđã²ạằđ- ¿²ẳủ±đ -ơđã²ạằđ- ¿²ẳ A±±đ ắằ¿³- ẵ±²ơã²ôằẳ

ơ± ¿ẳẳ -ơđằ²ạơáụ -ơ㺺²ằ ụ ¿²ẳ đ±ắô-ơ²ằ ơ± ơđô ằ-ụ âáã´ằ -ã³ô´ơ¿²ằ±ô-´Đ ằ´ã³ã²¿ơã²ạ ³¿²Đ ±º ơáằ

Trang 11

-±ôđẵằ- ±º ô²ẵ±²ơđ±´´ằẳ ẳđ¿ã²¿ạằụ ¿²ẳ áằ²ẵằụ ẵ±đđ±-ã±²ụ âáãẵá á¿êằ ắằằ² ơáằ °ằđẵằãêằẳ -±ôđẵằ ±º

ằăẵằ ãêằ ³¿ã²ơằ²¿²ẵằ ã² ơđô ằ-ũ íôđđằ²ơ´Đụ A±±đ ắằ¿³- ¿đằ ằãơáằđ êằđơãẵ¿´ ±đ -ằơ ²±đ³¿´ ơ± đ±¿ẳâ¿Đ

ạđ¿ẳằụ ¿²ẳ -ơđã²ạằđ- ¿đằ ô-ô¿´´Đ ²±đ³¿´ ơ± ẵđ±â² ¿²ẳ °¿đ¿´´ằ´ ơ± ạđ¿ẳằũ ìº ơáằĐ ¿đằ êằđơãẵ¿´ụ -±³ằ -±đơ ±º ắằêằ´ằẳ B´´ âã´´ ắằ ²ằẵằ ¿đĐ ắằơâằằ² ơáằ A±±đ ắằ¿³ ¿²ẳ ơáằ -ơđã²ạằđ-ũ ò ơаãẵ¿´ ơáđ±ôạáú

ơđô ẵđ± ú-ằẵơã±² ã- -á±â² ã² Úãạôđằ ùờũỗ ũ

ể±-ơ ³±ẳằđ² ơđô ẳằ-ãạ²- ẵ±²ơã²ôằ ơ± ô-ằ ẵ±²ẵđằơằ ẳằẵà-ụ ¿- âằ´´ ¿- B´´ằẳ ạđãẳụ ±đ ạđãẳ ¿²ẳ

ẵ±²ẵđằơằ ẵ±³°±-ãơằ -Đ-ơằ³- ¿- ằºBẵãằ²ơ ẳôđ¿ắ´ằ ẳằẵà-ũ ẻằ´¿ơãêằ´Đ ´ãơơ´ằ ô-ằ á¿- ắằằ² ³¿ẳằ ±º ±đơá±ú

ơđ±°ãẵ ẳằẵà- ã² ẵ±²ảô²ẵơã±² âãơá ±đãạ㲿´ ẳằ-ãạ² ứ¿- ±°°±-ằẳ ơ± đằá¿ắã´ãơ¿ơã±²ữ ±º ơđô ằ- ã² ơáằ ậ²ãơằẳ Íơ¿ơằ- ắôơ ơáã- ã- ẵằđơ¿ã²´Đ ¿ ºằ¿-ãắ´ằ ¿´ơằđ²¿ơãêằũ èáằ ô-ằ ±º ²ằâằđ ´ãạáơâằãạáơ ẳằẵà -Đ-ơằ³-ụ -ôẵá ¿- ơáằ °đ±°đãằơ¿đĐ ò´ô³¿úĩằẵà ±đ °± ãắ´Đ ¿ẳ꿲ẵằẳ ẵ±³°±-ãơằ ±đơá±ơđ±°ãẵ ẳằẵà -Đ-ơằ³- ẵ¿²

´ằ¿ẳ ơ± ºôđơáằđ đằẳôẵơã±² ã² âằãạáơ ¿²ẳụ áằ²ẵằụ -¿êã²ạ- ã² ¿ ẵ±³°ằơãơãêằ ằ²êãđ±²³ằ²ơụ âằ´´

¿-á±´ẳã²ạ ơáằ °±ơằ²ơã¿´ º±đ -ãạ²ãBẵ¿²ơ´Đ đằẳôẵằẳ ³¿ã²ơằ²¿²ẵằ ã² ºôơôđằ ơđô ằ-ũ

ÚìÙậẻÛ ùờũỗ èаãẵ¿´ ơđô ẵđ± ú-ằẵơã±²ũ

Trang 12

ỉêòìòĩ ỵỪơộ- ừỗểỪỰệƯƠ ẹởểị Ìệề

ÝịổệỬ-Íổ ỨƯệô ỬỪơộ -ậ-ểỪỠ- ịƯếỪ ƯƠỠổ-ể ƯƠẹƯậ- ớỪỪỗ ỬỪ-ởỰỗỪỬ ểổ ớỪ -ểệềơểềệƯƠƠậ -ỪồƯệƯểỪ ỨệổỠ ểịỪ ỠƯởỗ -ềồồổệểởỗỰ ểệề -ậ-ểỪỠ-ò ư- ểịỪ ỗỪỪỬ Ứổệ ỪỨBơởỪỗơậ ƯỗỬ ệỪỬềơỪỬ ơổ-ểô Ư- ẹỪƠƠ Ư- ởỗơệỪƯ-ỪỬ ệỪỬềỗó

ỬƯỗơậô ơổỗểởỗềỪ-ô Ư ồổ ởớƠỪ ỠỪệỰởỗỰ ổỨ ểịỪ ỬỪơộ ƯỗỬ ểệề -ậ-ểỪỠ ở- Ư ểỪơịỗởơƯƠ ồổ ởớởƠởểậò ưỗ

ổệểịổểệổồởơ ỬỪơộ ịƯ- ớỪỪỗ ề-ỪỬ Ư- ồƯệể ổỨ ểịỪ ớổểểổỠ ổệ ểổồ ơịổệỬ ổỗ -ổỠỪ ỨổệỪởỰỗ ớệởỬỰỪ-ò ĨỪỬềỗỬƯỗơậ ở ềỪ- -ịổềƠỬ ớỪ ểịổệổềỰịƠậ ơổỗ-ởỬỪệỪỬ Ư- ỠổệỪ ểệƯỬởểởổỗƯƠ ƠổƯỬ ồƯểị- ƯệỪ ệỪỬềơỪỬò ÌịỪ ƯếƯởƠƯớƠỪ ơổỠồềểỪệ ơƯồƯớởƠởểởỪ- ƯƠƠổẹ ỠổỬỪƠởỗỰ ổỨ ỬƯỠƯỰỪ -ơỪỗƯệởổ- ƯỗỬ ểịỪ ỪỠỪệỰởỗỰ ộỗổẹƠó

ỪỬỰỪ ổỗ ểịỪ ơổỠồềểƯểởổỗ ổỨ ệỪƠởƯớởƠởểậ ởỗỬỪẽỪ- Ứổệ ỬƯỠƯỰỪỬ -ểệềơểềệỪ- ơƯỗ ồệổếởỬỪ ỬỪ-ởỰỗ- ẹởểị

ịởỰị ƠỪếỪƠ- ổỨ ơổỗBỬỪỗơỪô ớềể -ềơị -ổồịở-ểởơƯểỪỬ ơƯƠơềƠƯểởổỗ- ẹởƠƠ ịƯếỪ ểổ ớỪ ờề-ểởBỪỬ ớậ ơổ-ể

-ƯếởỗỰ-ƯỗỬựổệ ổểịỪệ ớỪỗỪBể-ò ÓỪệỰởỗỰ ơịổệỬ- ƯỗỬ ỬỪơộ ịƯ- ểịỪ ồổểỪỗểởƯƠ ểổ ỪƠởỠởỗƯểỪ ỠổệỪ ờổởỗể- ẹởểịởỗ

ểịỪ ỬỪơộ -ậ-ểỪỠô ồỪệịƯồ- Ưể ểịỪ ỪẽồỪỗ-Ừ ổỨ ƯơơổỠỠổỬƯểởỗỰ ơỪệểƯởỗ ỬởỨỨỪệỪỗểởƯƠ ểỪỠồỪệƯểềệỪ ỨỪƯểềệỪ-ò ÙỪỗỪệƯƠƠậô Ư- ởỗ ƯƠƠ ểậồỪ- ổỨ ớệởỬỰỪ -ểệềơểềệỪ-ô ểịỪ ỪƠởỠởỗƯểởổỗ ổỨ ờổởỗể- ở- ồỪệơỪởếỪỬ Ư- Ư ỨƯếổệƯớƠỪ

ỬỪếỪƠổồỠỪỗểò ừỨ ểịỪ ề-Ừ ổỨ ổệểịổểệổồởơ ỬỪơộ- Ư- ồƯệể ổỨ ểịỪ ơịổệỬ -ậ-ểỪỠô ƯỗỬ ểịỪ ƠƯểỪệƯƠ -ậ-ểỪỠ Ứổệ

ểịƯể ỠƯểểỪệô ẹỪệỪ ểổ ỪếổƠếỪô ỬỪ-ởỰỗỪệ- ẹổềƠỬ ịƯếỪ ểổ ơổỗ-ởỬỪệ ểịỪ ồổ ởớởƠởểậ ổỨ ề-ởỗỰ ỪởểịỪệ ệỪởỗỨổệơỪỬ

ổệ ồệỪ-ểệỪ ỪỬ ơổỗơệỪểỪ ởỗ Ư -ởỠởƠƯệ ỠƯỗỗỪệò Ìịở- ẹổềƠỬô ổỨ ơổềệ-Ừô ểỪỗỬ ểổ ƠỪƯỬ ểổẹƯệỬ ƠổƯỬởỗỰ ểịỪ

ơịổệỬ Ưể ổểịỪệ ểịƯỗ ểịỪ ồƯỗỪƠ ồổởỗể-ô ớềể ểịở- -ởểềƯểởổỗ ịƯ- ớỪỪỗ ịƯỗỬƠỪỬ ởỗ ểịỪ ồƯ-ể ẹịỪệỪô ởỗ -ổỠỪ -ởểềƯểởổỗ-ô ỬỪơộ ơịổệỬ ỠỪỠớỪệ- ỬởệỪơểƠậ -ềồồổệểỪỬ ểịỪ ệổƯỬẹƯậ ỬỪơộ ổếỪệ ểịỪởệ ỨềƠƠ ƠỪỗỰểịô ỗổể -ởỠồƠậ Ưể ểịỪ ồƯỗỪƠ ồổởỗể-ò

ỉêòẻ ÍồỪơởƯƠ

ỵỪểƯởƠ-ỉêòẻòỉ ửƯỗỰỪệ- ƯỗỬ ỵềỠỠậ ÝịổệỬ- Ứổệ ÝƯỗểởƠỪếỪệ

ỡệởỬỰỪ-ÌịỪ ơƯỗểởƠỪếỪệỪỬ ểệề ịƯ- ớỪỪỗ ề-ỪỬ ỪỨỨỪơểởếỪƠậ ổỗ ƠổỗỰó-ồƯỗ -ểệềơểềệỪ- -ởỗơỪ ểịỪ Úởệểị ổỨ Úổệểị ỡệởỬỰỪ ẹƯ- ớềởƠể ởỗ ÍơổểƠƯỗỬ ởỗ ểịỪ ƠƯểỪ ỉèđđ-ò Ìịở- -ểệềơểềệƯƠ -ậ-ểỪỠ ẹƯ- ỬỪếỪƠổồỪỬ ểổ ồệổếởỬỪ Ỡổ-ể

ởỗỬởơƯểỪỬ ởỗ ÚởỰềệỪ ỉêòỉđƯ ò ÌịỪ ỠỪơịƯỗở-Ỡ Ứổệ -ềồồổệểởỗỰ -ề-ồỪỗỬỪỬ -ồƯỗ ở- -ịổẹỗ ởỗ ơổỗơỪồể ởỗ ÚởỰềệỪ ỉêòỉđơ ô ẹịởơị ởỗỬởơƯểỪ- ểịƯể ểẹổ ơịổệỬ- ƯệỪ Ỡở ởỗỰ ƯỗỬ ịởỗỰỪ- ịƯếỪ ớỪỪỗ ồƠƯơỪỬ ởỗ ểịỪ -ểệƯồô ổệ

Trang 13

ῲạằđ °ã²-ũ ìº -ơãẵà ằđằẵơã±² ã- ô-ằẳụ ơáằ ắđãẳạằ âã´´ -¿ạ ơ±â¿đẳ ơáằ ³ãẳẳ´ằ ¿- ơáằ ẵ¿²ơã´ằêằđ- đằ¿ẵá

³ãẳ-°¿²ũ èáằ ắđãẳạằ âã´´ ắằ ã² ơáằ -¿ạ °±-ãơã±² ắằẵ¿ô-ằụ ±²ẵằ ¿ ằ³ắ´ằẳ ơ± ³ãẳ-°¿²ụ ơáằ

ẵ¿²ơã´ằêằđ-âã´´ ắằ ³ôẵá -á±đơằđ ơῲ ơáằĐ ¿đằ ¿ơ ơáằ ³ãẳ-°¿² ẵ´±-ôđằũ ìơ ẵ¿²ơã´ằêằđ-âã´´ ơáô- ắằ ²ằẵằ ¿đĐ ơ± đ¿ã-ằ ±đ ´±âằđ

°±đơã±²- ±º ơáằ ắđãẳạằ ã² ±đẳằđ ơ± ạằơ ơáằ ẵ´±-ôđằ ³ằ³ắằđ- ã² ¿²ẳ ơ± ơđ¿²-ºằđ ´±¿ẳ- ơ± ơáằ ã²ơằ²ẳằẳ -ơ¿ơãẵ¿´ -Đ-ơằ³ũ ò´-± ẳôđã²ạ ơáã- ơã³ằụ ơáằ º¿´-ằ ẵá±đẳ- á¿êằ ơ± ẵ¿đđĐ ´±¿ẳ- ơ± -ô°°±đơ ơáằ ẵ¿²ơã´ằú êằđã²ạũ ẫãơá ơáã- ơаằ ±º ằđằẵơã±²ụ ơáằ º¿´-ằ ẵá±đẳ- ³¿Đ ắằ ơằ³°±đ¿đã´Đ Băằẳụ ¿²ẳ ±²ằ ±đ ắ±ơá ±º

Trang 14

ơаãẵ¿´ ẳằơ¿ã´ º±đ °đ±êãẳã²ạ º±đ ả¿ẵà ¿ ằ³ắ´ãằ- ã- -á±â² ã² Úãạôđằ ùờũùớ ụ âáãẵá ã²ẳãẵ¿ơằ- á±â

ả¿ẵà-â±ô´ẳ Bơ ã² ơáằ ắ±ơơ±³ º¿´-ằ ẵá±đẳ -á±â² ã² Úãạôđằ ùờũùợ ụ ¿²ẳ ắằ¿đ ¿ạ¿ã²-ơ ơáằ đằ-ơ ±º ơáằ -ơđôẵơôđằụ -± ¿- ơ± -âã²ạ ơáằ ẵ¿²ơã´ằêằđằẳ °±đơã±² ±º ơáằ -ô-°ằ²ẳằẳ -°¿² ô°â¿đẳ ơ± º¿ẵã´ãơ¿ơằ ẵ´±-ôđằũ

Trang 15

¿ ±ẵã¿ơằẳ ẳằẵà ả±ã²ơ- ¿²ẳ ¿đơãẵô´¿ơã±² á¿đẳâ¿đằ ã² ơáằ ẵ¿²ơã´ằêằđằẳ ắđãẳạằ á¿êằ đằ¯ôãđằẳ ¿ắ±êằú

¿êằđ¿ạằ ³¿ã²ơằ²¿²ẵằũ

ÚìÙậẻÛ ùờũùù ứẵ±²ơã²ôằẳữ

Trang 16

ùờũởũớ ẫã²ẳ è±²ạôằ- ¿²ẳ ịằ¿đã²ạ- º±đ èđ¿²-êằđ-ằ

Ú±đẵằ-ẫã²ẳ ´±¿ẳ- ẵ¿đđãằẳ ắĐ ơáằ -ô-°ằ²ẳằẳ -°¿² ã² ơáằ ẵ¿²ơã´ằêằđằẳ ắđãẳạằ á¿êằ ơ± ắằ ẵ¿đđãằẳ ơ± ơáằ

ắằ¿đã²ạ- ±² ơáằ °ãằđ-ũ èáô-ụ ãơ ã- ²ằẵằ ¿đĐ º±đ ơáằ âã²ẳ ´±¿ẳ- ơ± ắằ ẵ¿đđãằẳ ơáđ±ôạá ơáằ ºđ¿³ằẳ âãơá ơáằ º¿´-ằ ẵá±đẳ-ũ èаãẵ¿´´Đụ ã² ¿ ơáđ±ôạáúơđô ụ ¿´´ ±º ơáằ âã²ẳ ´±¿ẳ- ±² ơáằ -ô-°ằ²ẳằẳ -°¿² ¿đằ đằ¿ẵơằẳ ắĐ ơáằ ῲạằđ- ¿²ẳ ắĐ ¿ -°ằẵã¿´ú°ôđ°±-ằ ³ằẵῲã-³ ô-ằẳ ơ± ơđ¿²-³ãơ á±đãƯ±²ơ¿´ º±đẵằ- ¿ơ ơáằ ´±âằđ ẵá±đẳ ´ằêằ´ ºđ±³ ơáằ -ô-°ằ²ẳằẳ -°¿² ã²ơ± ơáằ ¿²ẵá±đ ¿đ³-ũ ẫã²ẳ ´±¿ẳ ơđãắôơ¿đĐ

°¿²ằ´-ơ± ơáằ ô°°ằđ ´¿ơằđ¿´ ơđô -Đ-ơằ³ ã² ơáằ °´¿²ằ ±º ơáằ °¿²ằ´-ơ±° ẵá±đẳ ả±ã²ơ- ã- ẵ¿đđãằẳ ã²°¿²ằ´-ơ± ơáằ ¿²ẵá±đ

¿đ³-¿- ¿ -áằ¿đ ¿ơ ơáằ ´±âằđ ẵá±đẳ ả±ã²ơ ¿²ẳ ơáằ ơ±đ¯ôằ ²ằẵằ ¿đĐ ơ± đằ¿ẵơ ơ± ơáằ ơđ¿²-ºằđ ±º ´±¿ẳ- ºđ±³

ơáằ ơ±° ẵá±đẳ ơ± ơáằ ´±âằđ ẵá±đẳ ã- ẵ¿đđãằẳ ¿- ằ¯ô¿´ ¿²ẳ ±°°±-ãơằ êằđơãẵ¿´ đằ¿ẵơã±²- ±² ơáằ ῲạằđ-ũ èáằ á±đãƯ±²ơ¿´ º±đẵằ- ¿ơ ơáằ ´±âằđ ẵá±đẳ ´ằêằ´ ¿đằ ơáằ² ơđ¿²-³ãơơằẳ ºđ±³ ơáằ -ô-°ằ²ẳằẳ -°¿² ơ± ơáằ

ơáô-ơ±đ¯ôằ ẵ¿ô-ằẳ ắĐ ơáằ ±ºº-ằơ -áằ¿đ ã- đằ¿ẵơằẳ ắĐ ơáằ ³ằ³ắằđ- ºđ¿³ã²ạ ºđ±³ ơáằ ±°ằ² ả±ã²ơ ắ¿ẵà ã²ơ±

ÚìÙậẻÛ ùờũùợ ứ¿ữ ị±ơơ±³ º¿´-ằ ẵá±đẳ ẳằơ¿ã´- O ằ´ằê¿ơã±² êãằâồ ứắữ ắ±ơơ±³ º¿´-ằ ẵá±đẳ ẳằơ¿ã´- O °´¿² êãằâũ

Trang 18

ơáằ ²ằăơ °¿²ằ´ °±ã²ơ ±º ơáằ -ô-°ằ²ẳằẳ -°¿²ũ èáằ-ằ ³ằ³ắằđ- º±đ³ ¿ ´ằêằđ ơ± đằ¿ẵơ ơ± ơ±đ¯ôằ ¿²ẳ

°đằêằ²ơ -ãạ²ãBẵ¿²ơ đ±ơ¿ơã±² ±º ơáằ âã²ẳ ơ±²ạôằũ

èáằ ơаãẵ¿´ ẳằơ¿ã´- º±đ ¿ẵẵ±³°´ã-áã²ạ ơáã- âã²ẳ ơđ¿²-ºằđ ¿đằ -á±â² ã² Úãạôđằ ùờũợð¿ ¿²ẳ ắ ũ Úãạôđằ ùờũợð¿ -á±â- ơáằ ¿ ằ³ắ´Đ ơá¿ơ -°¿²- ơáằ ±°ằ² ả±ã²ơ ắằơâằằ² ơáằ -ô-°ằ²ẳằẳ -°¿² ¿²ẳ ơáằ

Trang 19

đ¿ơáằđ ơῲ ắằ²ẳã²ạũ èáằ-ằ ẳằơ¿ã´- ¿đằ ô-ô¿´´Đ ³ôẵá -ã³°´ằđ ơῲ ơáằ âã²ẳ ơ±²ạôằ ¿ơ ơáằ -ô-°ằ²ẳằẳ -°¿²ụ ắằẵ¿ô-ằ ãơ ã- ²±ơ ²ằẵằ ¿đĐ ơ± ¿ẵẵ±ô²ơ -ã³ô´ơ¿²ằ±ô-´Đ º±đ ằă°¿²-ã±² ¿²ẳ ẵ±²ơđ¿ẵơã±² ã² ơáằ

ắằ ±ôơ ±º -á¿°ằ ¿²ẳ ¿ẳẳãơã±²¿´ º±đẵằ- ³¿Đ đằ-ô´ơ ºđ±³ ơáằ ẳ㺺ằđằ²ẵằ ắằơâằằ² ãơ- -á¿°ằ ¿ơ ¿²Đ ơã³ằ

¿²ẳ ơáằ B²¿´ -á¿°ằũ èáã- ã- đằ´¿ơãêằ´Đ ằ¿-Đ ơ± -ằằ ã² ơáằ ẵ¿-ằ ±º ¿ ẵ±²ơã²ô±ô- ơđô ắằẵ¿ô-ằ ãơ ã- ẵ´ằ¿đ´Đ -ơ¿ơãẵ¿´´Đ ã²ẳằơằđ³ã²¿²ơ ¿²ẳ ơáằ -áằ¿đ- ¿²ẳ ³±³ằ²ơ- °đ±ẳôẵã²ạ ³ằ³ắằđ º±đẵằ- ¿đằ ẳằ°ằ²ẳằ²ơ ±²

ÚìÙậẻÛ ùờũùỡ ễã²àúơаằ ơãằúẳ±â² ắằ¿đã²ạũ

Trang 21

ÚìÙậẻÛ ùờũùờ ứ¿ữ èаãẵ¿´ °±ơ ắằ¿đã²ạồ ứắữ ơаãẵ¿´ °±ơ ắằ¿đã²ạ ẳằơ¿ã´-ũ

Trang 24

è

l

Trang 25

´¿Đẳ±â² °±-ãơã±²ũ èáằ² ẵôơ ơáằ ắằ¿³ ơ± ơá¿ơ ẵ±²Bạôđ¿ơã±² ô-ã²ạ ơáằ ẵ¿³ắằđằẳ -á¿°ằ ¿²ẳ ằđằẵơ ãơũ

ì² ơđô ẵ±²-ơđôẵơã±²ụ ơáã- ¿ẳảô-ơ³ằ²ơ ±º ²¿ơôđ¿´ º±đẵằ- ã- -ằ´ẳ±³ ¿ẵơô¿´´Đ ẳ±²ằũ ẹ² ±ẵẵ¿-ã±²ụ

ẵ¿³ắằđ ơ± °đ±ẳôẵằ ¿ ẳằơằđ³ã²¿²ơ -ơđôẵơôđằ ¿ơ -ơằằ´ ẵ´±-ôđằ á¿- ắằằ² ô-ằẳ ơ± º¿ẵã´ãơ¿ơằ ằđằẵơã±²ũ í¿³ắằđ º±đ º±đẵằ ẵ±²ơđ±´ ã- êằđĐ ẵ±³³±² ã² ±ơáằđ ơаằ- ±º ắđãẳạằ-ũ

ùờũờũợ í¿³ắằđ ±º

ệ±ã²ơ-ẫáằ² ơáằ °đã²ẵã°¿´ ±°ằđ¿ơã±²- ±² ¿ ³¿ã² ³ằ³ắằđụ -ôẵá ¿- °ô²ẵáã²ạụ ẳđã´´ã²ạụ ¿²ẳ ẵôơơã²ạ ¿đằ

ẵ±³°´ằơằẳụ ¿²ẳ âáằ² ơáằ ẳằơ¿ã´ °ãằẵằ- ẵ±²²ằẵơã²ạ ơ± ãơ ¿đằ º¿ắđãẵ¿ơằẳụ ¿´´ ơáằ ẵ±³°±²ằ²ơ- ¿đằ ắđ±ôạáơ

ơ±ạằơáằđ ơ± ắằ Bơơằẳ ô°ụ ãũằũụ ơằ³°±đ¿đã´Đ ¿ ằ³ắ´ằẳ âãơá Bơúô° ắ±´ơ-ụ ẵ´¿³°-ụ ±đ ơ¿ẵà âằ´ẳ-ũ òơ

ơáã-ơã³ằụ ơáằ ³ằ³ắằđ ã- ã²-°ằẵơằẳ º±đ ẳã³ằ²-ã±²¿´ ¿ẵẵôđ¿ẵĐụ -¯ô¿đằ²ằ ụ ¿²ẳụ ã² ạằ²ằđ¿´ụ ẵ±²º±đ³¿²ẵằ

âãơá -á±° ẳằơ¿ã´ ẳđ¿âã²ạ-ũ ểã-¿´ãạ²³ằ²ơ ã² ã² ³¿ơã²ạ °¿đơ- -á±ô´ẳ ắằ ẳằơằẵơằẳ ơáằ² ¿²ẳ

á±´ằ-đằ¿³ằẳụ 㺠²ằẵằ ¿đĐụ º±đ ã²-ằđơã±² ±º ắ±´ơ-ũ ẫáằ² Bơúô° ã- ẵ±³°´ằơằẳụ ơáằ ³ằ³ắằđ ã- ắ±´ơằẳ ±đ

âằ´ẳằẳ âãơá B²¿´ -á±° ẵ±²²ằẵơã±²-ũ

èáằ º±đằạ±ã²ạ ơаằ ±º -á±° °đằ¿ ằ³ắ´Đ ±đ Bơúô° ã- ¿² ±đẳ㲿đĐ -á±° °đ¿ẵơãẵằụ đ±ôơã²ằ´Đ °ằđú º±đ³ằẳ ±² êãđơô¿´´Đ ¿´´ â±đàũ èáằđằ ã- ¿²±ơáằđ ẵ´¿ ±º Bơúô°ụ á±âằêằđụ ³¿ã²´Đ ¿ ±ẵã¿ơằẳ âãơá

áãạáâ¿Đ ¿²ẳ đ¿ã´đ±¿ẳ ắđãẳạằ- ơá¿ơ ³¿Đ ắằ đằ¯ôãđằẳ ắĐ °đ±ảằẵơ -°ằẵãBẵ¿ơã±²-ũ èáằ-ằ ³¿Đ -°ằẵãºĐ ơá¿ơ

ơáằ á±´ằ- ã² ắ±´ơằẳ Bằ´ẳ ẵ±²²ằẵơã±²- ¿²ẳ -°´ãẵằ- ắằ đằ¿³ằẳ âáã´ằ ơáằ ³ằ³ắằđ- ¿đằ ¿ ằ³ắ´ằẳ ã²

ơáằ -á±°ũ Íôẵá đằ¯ôãđằ³ằ²ơ- -á±ô´ẳ ắằ đằêãằâằẳ ẵ¿đằºô´´Đ ắằº±đằ ơáằĐ ¿đằ -°ằẵãBằẳũ èáằ -ơằ°- ±º -ôắ°ô²ẵáã²ạ ứ±đ -ôắẳđã´´ã²ạữụ -á±° ¿ ằ³ắ´Đ ¿²ẳ đằ¿³ã²ạ º±đ Bằ´ẳ ẵ±²²ằẵơã±²- ¿ẳẳ -ãạ²ãBẵ¿²ơ ẵ±-ơ-ũ ể±ẳằđ² ẵ±³°ôơằđúẵ±²ơđ±´´ằẳ ẳđã´´ã²ạ ằ¯ôã°³ằ²ơ ẵ¿² °đ±êãẳằ ºô´´ú-ãƯằ á±´ằ- ´±ẵ¿ơằẳ âãơá ¿ áãạá

ẳằạđằằ ±º ¿ẵẵôđ¿ẵĐũ òòÍỉèẹ ͰằẵãBẵ¿ơã±²-ụ º±đ ằă¿³°´ằụ ã²ẵ´ôẳằ °đ±êã-ã±²- º±đ đằẳôẵằẳ -á±°

¿ ằ³ắ´Đ °đ±ẵằẳôđằ- âáằ² ẵ±³°ôơằđúẵ±²ơđ±´´ằẳ ẳđã´´ã²ạ ±°ằđ¿ơã±²- ¿đằ ô-ằẳũ

ùờũờũớ í±³³±² Ûđằẵơã±²

ểằơá±ẳ-èáằ ³±-ơ ẵ±³³±² ẵ±²-ơđôẵơã±² ³ằơá±ẳ- º±đ ơđô ằ- ã²ẵ´ôẳằ ẵ¿²ơã´ằêằđ ẵ±²-ơđôẵơã±²ụ º¿´-ằâ±đàụ A±¿ơúã²-ụ ¿²ẳ ơãằắ¿ẵà-ũ ìơ ã- ẵ±³³±² º±đ ³±đằ ơῲ ±²ằ ³ằơá±ẳ ơ± ắằ ô-ằẳ ã² ơáằ ẵ±²-ơđôẵơã±² ±º

¿²Đ -ã²ạ´ằ ắđãẳạằũ èáằ ³ằơá±ẳ- -ằ´ằẵơằẳ ơ± ằđằẵơ ¿ ắđãẳạằ ³¿Đ ẳằ°ằ²ẳ ±² -ằêằđ¿´ º¿ẵơ±đ-ụ ã²ẵ´ôẳã²ạ

ơáằ ơаằ ±º ắđãẳạằụ ắđãẳạằ ´ằ²ạơá ¿²ẳ áằãạáơụ ơаằ ¿²ẳ ¿³±ô²ơ ±º đãêằđ ơđ¿ºBẵụ â¿ơằđ ẳằ°ơáụ ¿ẳả¿ẵằ²ơ

ạằ±ạđ¿°áãẵ ẵ±²ẳãơã±²-ụ ẵ±-ơụ ¿²ẳ âằãạáơụ ¿ê¿ã´¿ắã´ãơĐụ ¿²ẳ ẵ±-ơ ±º ằđằẵơã±² ằ¯ôã°³ằ²ơũ

ẻằạ¿đẳ´ằ ±º ơáằ ³ằơá±ẳ ±º ằđằẵơã±² ơá¿ơ ã- ô-ằẳụ ¿² ằđằẵơã±² -ẵáằẳô´ằ -á±ô´ẳ ắằ °đằ°¿đằẳ °đã±đ

ơ± -ơ¿đơã²ạ ơáằ ằđằẵơã±² ±º ¿²Đ ´±²ạú-°¿² ắđãẳạằũ èáằ -ơôẳĐ -á±ô´ẳ ã²ẵ´ôẳằ ắđãẳạằ ạằ±³ằơđĐ ụ³ằ³ắằđ -ơđằ ụ ¿²ẳ -ơ¿ắã´ãơĐ ¿ơ ¿´´ -ơ¿ạằ- ±º ằđằẵơã±²ũ ịđãẳạằ- ô²ẳằđ ẵ±²-ơđôẵơã±² ±ºơằ² â±đà ẵ±³°´ằơằ´Đ

ẳ㺺ằđằ²ơ´Đ ơῲ ơáằĐ ẳ± ã² ơáằãđ B²ã-áằẳ ±đ B²¿´ ẵ±²ẳãơã±²ụ ¿²ẳ ơáằ ẵá¿đ¿ẵơằđ ±º ơáằ -ơđằ ã- ẵῲạằẳụ

¿- ºđ±³ ơằ²-ã±² ơ± ẵ±³°đằ ã±²ũ Íơđằ ằ- ã²ẳôẵằẳ ắĐ ằđằẵơã±² ằ¯ôã°³ằ²ơ ³ô-ơ ¿´-± ắằ ẵáằẵàằẳụ ¿²ẳụ

ãơ ạ±ằ- âãơá±ôơ -¿Đã²ạụ ´¿đạằ ắđãẳạằ- ô²ẳằđ ẵ±²-ơđôẵơã±² ³ô-ơ ắằ ẵáằẵàằẳ º±đ âã²ẳ -ơđằ ằ- ¿²ẳ -±³ằơã³ằ- âã²ẳúã²ẳôẵằẳ êãắđ¿ơã±²-ũ ò² ằđằẵơã±² -ẵáằẳô´ằ -á±ô´ẳ ạằ²ằđ¿´´Đ ã²ẵ´ôẳằ ¿ Bơúô° -ẵáằẳô´ằ º±đ ắ±´ơã²ạ ³¿ả±đ ả±ã²ơ- ¿²ẳ ¿ ẵ´±-ã²ạ °đ±ẵằẳôđằ ơ± ả±ã² °±đơã±²- ±º ¿ ắđãẳạằ ẵ±³ã²ạ ºđ±³ ±°°±-ãơằ

Trang 26

±°ằ²ã²ạ º±đ ãơụ ¿²ẳ ãơ ³ô-ơ °đ±°ằđ´Đ ¿´ãạ² âãơá ắ±ơá ¿ẳả±ã²ã²ạ -ằẵơã±²- ±º ơáằ ắđãẳạằũ éđ±°ằđ

¿´ãạ²³ằ²ơ ±º ơáằ ẵ´±-ã²ạ °ãằẵằ ã- ạằ²ằđ¿´´Đ ±ắơ¿ã²ằẳ ắĐ êằđơãẵ¿´ ả¿ẵàã²ạ ±º º¿´-ằâ±đàụ ´ãºơã²ạ ơáằ

ằăã-ơã²ạ ắđãẳạằ âãơá ¿ ơãằắ¿ẵà -Đ-ơằ³ụ ±đ á±đãƯ±²ơ¿´ ả¿ẵàã²ạ ±º ơđô ẵá±đẳ-ũ òơ ơáằ Ùđằ¿ơằđ ềằâ ẹđ´ằ¿²- ịđãẳạằ ề±ũ ợụ ¿ -ẵã ±đ- ả¿ẵà â¿- ã²-ằđơằẳ ã² °´¿ẵằ ±º ¿ ẳô³³Đ ơ±° ẵá±đẳ ³ằ³ắằđụ ¿²ẳ ãơ

â¿- ô-ằẳ ơ± °ãê±ơ ơáằ ³¿ã² -°¿² ơđô º±đ °đ±°ằđ ¿´ãạ²³ằ²ơũ

ÚìÙậẻÛ ùờũợð ứ¿ữ ĩằơ¿ã´- ±º âã²ẳ ắằ¿đã²ạồ ứắữ ẳằơ¿ã´- ±º âã²ẳ ơ±²ạôằũ

Trang 28

ÚìÙậẻÛ ùờũợù èаãẵ¿´ âã²ẳ ơ±²ạôằ °ã² ẳằơ¿ã´-ũ

ÚìÙậẻÛ ùờũợợ í¿²ơã´ằêằđ ằđằẵơã±²ũ

Trang 29

ùờũờũớũù í¿²ơã´ằêằđ í±²-ơđôẵơã±²

ì² ắ¿´¿²ẵằẳ ẵ¿²ơã´ằêằđ ẵ±²-ơđôẵơã±²ụ ¿ ắđãẳạằ ẵ¿²ơã´ằêằđ- ã² ắ±ơá ẳãđằẵơã±²- ºđ±³ ¿ -ã²ạ´ằ °ãằđụ -á±â² ã² Úãạôđằ ùờũợợ ũ èáằ ´±¿ẳ- ±² ằ¿ẵá -ãẳằ ±º ¿ °ãằđ ³ô-ơ ắằ àằ°ơ đằ¿-±²¿ắ´Đ ã² ắ¿´¿²ẵằũ ì² ơáã-

ã-ùờũờũớũớ Ú´±¿ơúì²

Ú´±¿ơúã² ã- ¿²±ơáằđ ẵ±³³±²´Đ ô-ằẳ ẵ±²-ơđôẵơã±² ³ằơá±ẳ º±đ ´±²ạú-°¿² ắđãẳạằ-ũ ì² ơáã- ³ằơá±ẳụ ¿

°±đơã±² ±º ơáằ ắđãẳạằ ã- ạằ²ằđ¿´´Đ ¿ ằ³ắ´ằẳ ±² ¿ ắ¿đạằũ èáằ ắ¿đạằ ã- ơáằ² ³±êằẳ ơ± ơáằ ẵ±²-ơđôẵơã±² -ãơằụ ¿²ẳ ơáằ ắđãẳạằ ã- ơáằ² ằãơáằđ -ằơ ã²ơ± °´¿ẵằ ±ºº ơáằ ắ¿đạằ ±đ °ô´´ằẳ êằđơãẵ¿´´Đ ã²ơ± °´¿ẵằ ºđ±³ ơáằ

ắ¿đạằ ¿²ẳ ẵ±²²ằẵơằẳ ơ± ơáằ °¿đơ ±º ơáằ ắđãẳạằ ¿´đằ¿ẳĐ ẵ±²-ơđôẵơằẳũ èáã- ³ằơá±ẳ â¿- ô-ằẳ ±² ơáằ -ằẵ±²ẳ ềằâắôđạáPịằ¿ẵ±² ịđãẳạằ ¿ẵđ± ơáằ ỉôẳ-±² ẻãêằđ ¿- ẳã-ẵô ằẳ ắằ´±âũ

Úãđ-ơụ ¿ -á±đơ -ằẵơã±² ±º ơáằ ³¿ã² -°¿² ơđô â¿- ằđằẵơằẳ ±² ¿ ắ¿đạằồ ơáằ² -ằẵơã±²- ±º ơáằ ¿°°đ±¿ẵá -°¿²- ±êằđ ơáằ đãêằđ âằđằ ¿ ằ³ắ´ằẳ ±² ơ±° ±º ơáằ ³¿ã² -°¿² ơđô ụ A±¿ơằẳ ã²ơ± °±-ãơã±²ụ ¿²ẳ ằđằẵơằẳụ

¿- -á±â² ã² Úãạôđằ- ùờũợộ ¿²ẳ ùờũợố ũ èáằ -ằẵơã±² ±º ắđãẳạằ A±¿ơằẳ ã² ã- ạằ²ằđ¿´´Đ áãạáằđ ơῲ B²¿´ °±-ãơã±²ụ ¿²ẳ ãơ ã- ´±âằđằẳ ã²ơ± °±-ãơã±² âãơá ả¿ẵà-ũ èáằ ơâ± ¿²ẵá±đ -°¿²- âằđằ ơáằ² ¿ ằ³ắ´ằẳ

ãơ-±² ¿ ắ¿đạằ ¿²ẳ ằđằẵơằẳ ơáằ -¿³ằ â¿Đụ ¿- -á±â² ã² Úãạôđằ ùờũợỗ ũ

ÚìÙậẻÛ ùờũợớ Û¿đ´Đ -ơ¿ạằũ

Trang 30

èáằ ẵ¿²ơã´ằêằđ °±đơã±² ±º ơáằ ắđãẳạằ â¿- ơáằ² ằđằẵơằẳ ³ằ³ắằđ ắĐ ³ằ³ắằđ ắĐ ơáằ ẵ¿²ơã´ằêằđ

ằđằẵơã±² ³ằơá±ẳ ±ôơ ã²ơ± ơáằ ³¿ã² -°¿² ơ± ơáằ °ã² ῲạằđ-ụ ¿- -á±â² ã² Úãạôđằ ùờũớð ụ âáãẵá ¿´-± -á±â- ơáằ ¿đđãê¿´ ±º ơáằ -ô-°ằ²ẳằẳ -°¿² ±º ơáằ ³¿ã² -°¿²ũ èáằ -ô-°ằ²ẳằẳ -°¿² â¿- ơáằ² ắ¿đạằẳ

ã²ơ± °±-ãơã±² ¿²ẳ á±ã-ơằẳ ã² °´¿ẵằ ¿- -á±â² ã² Úãạôđằ ùờũớù ũ

ÚìÙậẻÛ ùờũợỡ òẳ꿲ẵằẳ -ơ¿ạằ ±º ẵ¿²ơã´ằêằđã²ạũ

ÚìÙẻÛ ùờũợở ậ-ằ ±º º¿´-ằâ±đà O ùũ

Trang 32

ẵ±²ẳãơã±²ụ ¿²ẳ ơáằ ắ¿-ãẵ ã²ơằđ²¿´ ³ằẵῲã-³ ±º đằ-ã-ơã²ạ º±đẵằ-ụ ¿- ±ôơ´ã²ằẳ ã² íá¿°ơằđ ù𠱺 ơáằ Íơ¿²ẳ¿đẳ ͰằẵãBẵ¿ơã±²- ±đ Íằẵơã±² ờ ±º ơáằ òòÍỉèẹúễẻÚĩ ͰằẵãBẵ¿ơã±²-ụ đằ³¿ã²- ô²ẵῲạằẳụ ãũằũụ

Trang 33

ơ± ¿² ã²ơằđ³ằẳã¿ơằ ẵ±²-ơđôẵơã±² ẵ¿-ằụ ¿²ẳụ ơáằđằº±đằụ ơáằđằ ã- ¿°ơ ơ± ắằ ³±đằ ả±ã²ơ đ±ơ¿ơã±² ¿²ẳụ

Trang 34

ỉêòé ÍềỠỠƯệậ

Ìệề ớệởỬỰỪ- ịƯếỪ ớỪỪỗ Ưỗ ỪỨỨỪơểởếỪ ƯỗỬ ỪỨBơởỪỗể ỨổệơỪ ổỨ ƠổỗỰó-ồƯỗ ớệởỬỰỪ- Ứổệ ổếỪệ ỉẻđ ậỪƯệ-ò

ư-ồƠƯểỪ ỰởệỬỪệ ớệởỬỰỪ- ịƯếỪ ớỪỪỗ ềểởƠởẩỪỬ Ứổệ -ồƯỗ- ổỨ Ướổềể ẻẻđ Ứểô ớổẽ ỰởệỬỪệ- Ứổệ -ồƯỗ- ổỨ ềồ ểổ éẻđ Ứểô -ỪỰỠỪỗểƯƠ ơổỗơệỪểỪ ớổẽ ỰởệỬỪệ- Ứổệ -ồƯỗ- ổỨ ềồ ểổ Ướổềể èđđ Ứểô ƯỗỬ ơƯớƠỪó-ểƯậỪỬ ớệởỬỰỪ- Ứổệ -ồƯỗ-

ổỨ Ướổềể ẻđđ ỨỪỪể ểổ ĩđđđ Ứểô ểịỪ ề-Ừ ổỨ ểệề Ừ- ịƯ- ỬỪơƠởỗỪỬ ổếỪệ ểịỪ ƠƯ-ể ĩẻ ậỪƯệ-ò ÒổỗỪểịỪƠỪ ô ểịỪậ

ệỪỠƯởỗ Ư ơổ-ểóỪỨỨỪơểởếỪ ớệởỬỰỪ ỨổệỠô ổỗỪ ẹởểị ẹịởơị ỠƯỗậ ỨƯớệởơƯểổệ- ƯỗỬ ỪệỪơểổệ- ƯệỪ ỪẽồỪệởỪỗơỪỬò ỹỠỪệỰởỗỰ ỠƯểỪệởƯƠ- ƯỗỬ ểịỪ ề-Ừ ổỨ ơổỠồềểỪệ ƯỗƯƠậ-ở- ểổ ểệỪƯể ểịỪ ớệởỬỰỪ Ư- Ư ểịệỪỪóỬởỠỪỗ-ởổỗƯƠ -ểệềơểềệỪ ẹởƠƠ ộỪỪồ ểịỪ ểệề ỨổệỠ ếởƯớƠỪ Ứổệ ểịỪ ỨổệỪ-ỪỪƯớƠỪ ỨềểềệỪò

ĨỪỨỪệỪỗơỪ-ỉò ửở-ểổệởơ ưỠỪệởơƯỗ ỹỗỰởỗỪỪệởỗỰ ĨỪơổệỬô ÒƯểởổỗƯƠ ĐƯệộ ÍỪệếởơỪô ÉƯ-ịởỗỰểổỗô ỵòÝòô ỉẫéê

ĩò ửƯệểƠỪô Ĩò ưòô ưỠệịỪởỠô Éò ỷòô ÉởƠƠ-ổỗô ạò ỹòô ỡƯềỰịỠƯỗô ỵò Ĩòô ƯỗỬ ÌộƯơ-ô ỷò ỷòô ỡệởỬỰỪ ÌệƯởỗởỗỰ ÓƯỗềƯƠựẫđô ÚửÉưóĐỵóẫỉóđỉẻô ÚỪỬỪệƯƠ ửởỰịẹƯậ ưỬỠởỗở-ểệƯểởổỗô ÉƯ-ịởỗỰểổỗô ỵòÝòô ỉẫẫđò

Trang 35

ì²-°ằẵơ±đK-ùộ òđẵá ịđãẳạằ-

ĩằB²ãơã±² ±º òđẵá { í±³°¿đã-±² ±º òđẵá ịđãẳạằ âãơá ẹơáằđ ịđãẳạằ èаằ- { òằ-ơáằơãẵ- ±º òđẵá ịđãẳạằ-

ùộũợ Íá±đơ ỉã-ơ±đĐ ±º òđẵá ùộũớ èаằ- ±º òđẵá ịđãẳạằ-

ịđãẳạằ-ùộũở ò²¿´Đ-ã- ±º òđẵá ùộũờ ĩằ-ãạ² í±²-ãẳằđ¿ơã±²- º±đ ¿² òđẵá ịđãẳạằ

ẳằ-ẵđãắằ ¿đẵá ắđãẳạằ- ã- ±ôơ´ã²ằẳ ±² Úãạôđằ ùộũù ũ èáằ ơđôằ ±đ °ằđºằẵơ ¿đẵáụ ơáằ±đằơãẵ¿´´Đụ ã- ±²ằ ã²

âáãẵá ±²´Đ ¿ ẵ±³°đằ ãêằ º±đẵằ ¿ẵơ- ¿ơ ơáằ ẵằ²ơđ±ãẳ ±º ằ¿ẵá ằ´ằ³ằ²ơ ±º ơáằ ¿đẵáũ èáằ -á¿°ằ ±º ơáằ

ơđôằ ¿đẵáụ ¿- -á±â² ã² Úãạôđằ ùộũợ ụ ẵ¿² ắằ ơá±ôạáơ ±º ¿- ơáằ ã²êằđ-ằ ±º ¿ ῲạã²ạ ẵá¿ã² ắằơâằằ²

¿ắôơ³ằ²ơ-ũ ìơ ã- °đ¿ẵơãẵ¿´´Đ ã³°± ãắ´ằ ơ± á¿êằ ¿ ơđôằ ¿đẵá ắđãẳạằ ằăẵằ°ơ º±đ ±²ằ ´±¿ẳã²ạ ẵ±²ẳãơã±²ũ èáằ ¿đẵá ắđãẳạằ ã- ô-ô¿´´Đ -ôắảằẵơ ơ± ³ô´ơã°´ằ ´±¿ẳã²ạ- ứẳằ¿ẳ ´±¿ẳụ ´ãêằ ´±¿ẳụ ơằ³°ằđ¿ơôđằụ ằơẵũữ âáãẵá

âã´´ °đ±ẳôẵằ ắằ²ẳã²ạ ³±³ằ²ơ -ơđằ ằ- ã² ơáằ ¿đẵá đãắ ơá¿ơ ¿đằ ạằ²ằđ¿´´Đ -³¿´´ ẵ±³°¿đằẳ âãơá ơáằ

¿ăã¿´ ẵ±³°đằ ãêằ -ơđằ ũ

ùộũùũợ í±³°¿đã-±² ±º òđẵá ịđãẳạằ âãơá ẹơáằđ ịđãẳạằ

èаằ-èáằ ¿đẵá ắđãẳạằ ã- êằđĐ ẵ±³°ằơãơãêằ âãơá ơđô ắđãẳạằ- ã² -°¿²- ô° ơ± ¿ắ±ôơ ợộở ³ũ ìº ơáằ ẵ±-ơ ã- ơáằ -¿³ằ ±đ ±²´Đ -´ãạáơ´Đ áãạáằđ º±đ ơáằ ¿đẵá ắđãẳạằụ ơáằ² ºđ±³ ¿ằ-ơáằơãẵ ẵ±²-ãẳằđ¿ơã±²- ơáằ ¿đẵá ắđãẳạằ

ỉềèị í±đ°±đ¿ơã±² ứẻằơãđằẳữ

Trang 36

̸» ¿®½¸ ½¿³» ³«½¸ ´¿¬»® ¿- ¿°°´·»¼ ¬± ¾®·¼¹» ¾«·´¼·²¹ò ̸» Í«³»®·¿²-ô ¿ ½±³³«²·¬§ ¬¸¿¬ ´·ª»¼

·² ¬¸» Ì·¹®·-óÛ«°¸®¿¬»- Í¿´´»§ô ³¿¼» -«²¾¿µ»¼ ¾®·½µ- ¬¸¿¬ ©»®» «-»¼ ¿- ¬¸»·® ³¿·² ¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´ò ̱ -°¿² ¿² ±°»²·²¹ô ¬¸»§ ®»´·»¼ ±² ½±®¾»´ ½±²-¬®«½¬·±² ¬»½¸²·¯«»-ò ß®±«²¼ ìððð Þ ò Ý ò ¬¸»§ ¼·-½±ª»®»¼

¬¸» ¿¼ª¿²¬¿¹»- ±º ¬¸» ¿®½¸ -¸¿°» ¿²¼ ·¬- ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ¬¸»§ ¾»¹¿² ¬± ½±²-¬®«½¬ ¿®½¸

»²¬®¿²½»©¿§-¿²¼ -³¿´´ ¿®½¸ ¾®·¼¹»- ©·¬¸ ¬¸»·® -«²¾¿µ»¼ ¾®·½µ- ƠïÊ ò

Ú×ÙỊÎÛ ïĩòï ß®½¸ ²±³»²½´¿¬«®»ò

Ú×ÙỊÎÛ ïĩòî ݱ²½®»¬» ¬®«» ¿®½¸ò

Trang 37

Ѭ¸»® ½±³³«²·¬·»- ©·¬¸ ¿½½» ¬± -¬±²» -±±² ¾»¹¿² ¬± ¾«·´¼ ¿®½¸»- ©·¬¸ -¬±²» »´»³»²¬-ò Þ§ ¬¸»

¬·³» ±º ¬¸» α³¿²- ³±-¬ ¾®·¼¹»- ©»®» ½±²-¬®«½¬»¼ ¿- -¬±²» ¿®½¸»-ô ¿´-± µ²±©² ¿- ³¿-±²®§ ±® ͱ« ±·® ¿®½¸»-ò Û³°·®·½¿´ ®«´»- º±® ¼·³»²-·±²·²¹ ¬¸» -¸¿°» ±º ¬¸» ¿®½¸ ¿²¼ ¬¸» ©»¼¹»ó-¸¿°»¼ -¬±²»- ©»®» ¼»ª»´±°»¼ò ̸» α³¿²- ©»®» ³¿¹²·B½»²¬ ¾«·´¼»®- ¿²¼ ³¿²§ ±º ¬¸»·® ³¿-±²®§ ¾®·¼¹»-

¿®» -¬·´´ -¬¿²¼·²¹ò Ю±¾¿¾´§ ¬¸» ³±-¬ º¿³±«- ·- ¬¸» б²¬ ¼« Ù¿®¼ ¿¬ Ò·³»- ·² Ú®¿²½»ô ©¸·½¸ ·- ²±¬

±²´§ ¿ ¾®·¼¹» ¾«¬ ¿² ¿¯«»¼«½¬ ¿- ©»´´ò ׬ -¬¿²¼- ¿- ¿ ³±²«³»²¬ ¬± ·¬- ¾«·´¼»®-ò Û¨½»´´»²¬

¼»-½®·°¬·±²-±º ±¬¸»® ¹®»¿¬ α³¿² ¾®·¼¹»- ½¿² ¾» º±«²¼ ·² λº»®»²½» ƠïÊ ò ͬ±²» ¿®½¸ ¾®·¼¹»- ¿®» ª»®§ ¾»¿«¬·º«´

¿²¼ ³«½¸ ¿¼³·®»¼ò ß ²«³¾»® ¸¿ª» ¾»½±³» ½»²¬»®°·»½»- ±º ¬¸»·® ½·¬·»-ò ̸»®» ©»®» º»© -·²½» -¬±²» ·- ¿¾´» ¬± -«°°±®¬ ª»®§ ´¿®¹» ½±³°®» ·ª» º±®½»- ¿²¼ ·- ®»-·-¬¿²¬ ¬± ½±®®±-·ª» »´»³»²¬-ò ß´-±ô ¬¸» ¿®½¸ ·- -¬¿¾´» ¿- ´±²¹ ¿- ¬¸» ¬¸®«-¬ ´·²» ·- ½±²¬¿·²»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ½®± ó-»½¬·±²¿´ ¿®»¿ò Ó¿-±²®§

³¿-±²®§ ¾®·¼¹»- ¾«·´¬ ¾»½¿«-» ¬¸»§ ©»®» ²±¬ ½±³°»¬·¬·ª» ©·¬¸ ¬¸·- ²»© ³¿¬»®·¿´ò ̸» ï쬸 ½»²¬«®§

©¿- ®»¿´´§ ¬¸» ½»²¬«®§ ±º ·®±²ñ-¬»»´ ¾®·¼¹»-ô -«-°»²-·±² ¾®·¼¹»-ô ¬®« »-ô ´¿®¹» ½¿²¬·´»ª»® ¾®·¼¹»-ô ª·¿¼«½¬-ô »¬½ò Ù«-¬¿ª» Û·ºº»´ ¼»-·¹²»¼ ¬©± ²±¬¿¾´» -¬»»´ ¿®½¸ ¾®·¼¹»-ô ¿ ïíðó³ -°¿² ¿¬ Ѱ±®¬±ô ᮬ«¹¿´ ¿²¼ ¿ ïíịó³ -°¿² ±ª»® ¬¸» Ì®«§»®»- 窻® ¿¬ ͬò Ú´±«®ô Ú®¿²½»ò ß²±¬¸»® ²±¬¿¾´» ¿®½¸ ¾®·¼¹»

·- ¬¸» Û¿¼- -¬»»´ ¾®·¼¹» ¿¬ ͬò Ô±«·- ©¸·½¸ ¸¿- ¬¸®»» -°¿²- ±º ïịị ³ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¿ ª»®§ ¾»¿«¬·º«´ -¸¿´´±© -¬»»´ ¿®½¸ô ¬¸» б²¬ ß´»¨¿²¼®» ××ô ©¿- ½±²-¬®«½¬»¼ ·² п®·- ±ª»® ¬¸» Í»·²» 窻®ò

ݱ²½®»¬» ¾®·¼¹»- ¾»¹¿² ¬± ¾» ½±²-¬®«½¬»¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ï쬸 ½»²¬«®§ô ¿²¼ ¬¸» ¿®½¸ ¼»-·¹²- ±º α¾»®¬ Ó¿·´´¿®¬ -¸±«´¼ ¾» ²±¬»¼ -·²½» ¬¸»§ ¿®» ±®·¹·²¿´ ¿²¼ -± ¾»¿«¬·º«´ ƠíÊ ò

Ø¿²¹»®- «-«¿´´§ ½±²-·-¬ ±º ©·®» ®±°»- ±® ®±´´»¼ -»½¬·±²-ò ̸» ¸¿²¹»®- ¿®» «-«¿´´§ ª»®¬·½¿´ ¾«¬ ¬®« ó

´·µ» ¼·¿¹±²¿´ ¸¿²¹»®- ¸¿ª» ¿´-± ¾»»² «-»¼ ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ïĩòì ò Ü·¿¹±²¿´ ¸¿²¹»®- ®»-«´¬ ·² -³¿´´»®

¼»A»½¬·±²- ¿²¼ ¿ ®»¼«½¬·±² ·² ¬¸» ¾»²¼·²¹ ³±³»²¬- ·² ¬¸» ¿®½¸ ®·¾ ¿²¼ ¼»½µò

Trang 38

ô²ô-ô¿´ ã² ơá¿ơ ¿ -ơ㺺 ơáđằằúẳã³ằ²-ã±²¿´ ¿đẵá -ơằằ´ ơđô ºđ¿³ằ ẵ±²-ã-ơã²ạ ±º ´±²ạãơôẳ㲿´ -ơằằ´ B´´ằẳ âãơá ẵ±²ẵđằơằ ¿- ơáằ ô°°ằđ ¿²ẳ ´±âằđ ẵá±đẳ- â¿- ằđằẵơằẳ ơ± -°¿² ơáằ ỡợở ³ũ ìơ -ằđêằẳ ¿- ơáằ -ơằằ´ đằ㲺±đẵã²ạ ±º ơáằ ¿đẵá ¿²ẳ -ô°°±đơằẳ ơáằ ẵ¿-ơúã²ú°´¿ẵằ ẵ±²ẵđằơằ ơá¿ơ â¿- ẳằ°±-ãơằẳ ã² -ơ¿ạằ-ũ èáã- ắđãẳạằ ã- đằ¿´´Đ ¿ -ơằằ´Pẵ±²ẵđằơằ ẵ±³°±-ãơằ -ơđôẵơôđằũ

ơôắằ-èáằ íáã²ằ-ằ á¿êằ ắôã´ơ ³¿²Đ ´±²ạú-°¿² ẵ±²ẵđằơằ ¿đẵáằ- ôơã´ãƯã²ạ -ơằằ´ ơôắằ- B´´ằẳ âãơá ẵ±²ẵđằơằũ èáằĐ á¿êằ ¿´-± ẵ±²-ơđôẵơằẳ ±²ằ á¿´º ±º ¿² ¿đẵá đãắ ±² ằ¿ẵá ắ¿²à ±º ¿ đãêằđụ °¿đ¿´´ằ´ ơ± ơáằ đãêằđ A±âụ

¿²ẳ âáằ² ẵ±³°´ằơằẳụ đ±ơ¿ơằẳ ắ±ơá ã²ơ± ơáằãđ B²¿´ °±-ãơã±² Åởà ũ

èáằ ´±²ạằ-ơ -ơằằ´ ơđôằ ¿đẵá ắđãẳạằ á¿- ¿ -°¿² ±º ởùố ³ ¿²ẳ ẵđ± ằ- ơáằ ềằâ ẻãêằđ Ù±đạằ ¿ơ Ú¿Đằơơằêã´´ằụ ẫằ-ơ ấãđạã²ã¿ũ èáằ ¿đẵá đãắ ẵ±²-ã-ơ- ±º ¿ -ơằằ´ ơđô ũ èáằ ẳằẵàụ âáãẵá ã- ¿´-± ¿ -ơằằ´ ơđô ụ

ã- ùốớ ³ âãơá ốợ ³ A¿²àã²ạ -°¿²-ũ òạ¿ã²ụ ²±ơằ ơáằ ¿°°ằ¿đ¿²ẵằ ±º ơáằ ắđ¿ẵã²ạ ắằơâằằ² đãắ-ũ

ÚìÙậẻÛ ùộũớ Íơằằ´ ơãằẳú¿đẵá ắđãẳạằũ

ÚìÙậẻÛ ùộũỡ òđẵá âãơá ẳã¿ạ±²¿´ ῲạằđ-ũ

Trang 40

ưỗ ềỗề-ềƯƠ ƠổỗỰó-ồƯỗ ịƯƠỨóểịệổềỰị Ưệơịô -ịổẹỗ ởỗ ÚởỰềệỪ ỉéòỉđ ô ở- ểịỪ Ĩổổ-ỪếỪƠể ÔƯộỪ ỡệởỬỰỪ ởỗ ưệởẩổỗƯò ÌịỪ ƠỪếỪƠ ổỨ ểịỪ ƠƯộỪ ở- ểổ ớỪ ệƯở-ỪỬô ƯỗỬ ƯớổếỪ ểịỪ ĩđđóậỪƯệ ƠỪếỪƠ ổỨ ểịỪ ƠƯộỪ ểịỪ Ưệơị ệởớ-

Ngày đăng: 02/03/2019, 05:12