Daphnia Kahlber- g e n s i s 1 aphuella brachyura Fast ausschliesslich Daphnia Kahlber- gensis Daphnella brachyura Leptodora Kindtii ein- zeln Daphnia Kahlber- gensis Daphnella brachyura
Trang 1UNTERSUCHUNGEN
tJBER DIE
FAUNA DER GEWASSER BOHMENS
IV
DIE THIERWELT DE5 UNTERPOCERNITZER ID GATTERSCHLABERIEICIIES
ALS RESULAT DER ARLSEITEN
AN DER UBERTRAGBAREN ZOOLOGISCHEN STATION
VERFASST VON
Prof Dr ANT FRIC und Dr V VAVRA
MIT VIELEN ABBILDUNGEN IM TEXTE
A| <CIIIV DER NATURWISSENSCHAFTUCHEN LANDESDURCHFORSCHUNG VuN IS<">IIMEN
(IX Band, Nr 2.)
P R A G
KOMMLSSIONS-VERLAG VON FR RIVNAfc — DRUCK VON Dr EDV GRliGR
is»;i
Trang 3VORWORT
Motto: Faunen mflssen gesehriebenVerden, ehe' alio Eigen-
sehaften dor gefundenen Arten befeannt sind Sio sollen die ersten sicheren und anregenden Grund- lagon fiir weitere Untcrsuchungen darbieten Wer faunistische Arbeiten anfiingt, hat viel Zeit auf das Dnrchsucbcn des Gebietes, auf Bestimmun- gen und Litorarstudion zu verwenden Doch sind dieso Vorarbeiten unerlasslich fiir alio woi- tereu morphol embryologischcu und biocoenoti- scbou Studien
Karl Moebius
(Bruchstiicke der Rhizopodcnfauna
der Kieler Bucnt),
oeit dor Grttndung des Comity's fur Landesdurchforschnng von Bohmen
111 Jalire 1864 war es eine der Hauptaufgaben der zoologischen Section, die Tliier-
"elt unserer Seen, Teiclie und Fltlsse zu studiren Die Mitglieder der zoologischen, SOwie audi der geologischon Section sammelten bei Gelegenheit Material, das dann
1,ri Museum in Prag verarbeitet wurde Im 2 Bande des „Archives fiir Landes- ' 'irchforscliung" crschien im J 1871 von mir eine kleine Arbeit: „Die Krusten- fliere Bohmens", welohe den Zweck hatte, das weitere Studium dieses Zweiges
attzurogen
Im Jahre 1871 wurde die Untersuchung der Bohmerwaldseen in Angriff Senommen und am 17 Juni der Schwarze See mit Iliicksicht auf die Verthcilung
cler Thiere je nach der Tiefe, dem Ufer und der Mitte des Sees befischt Dies
ar das erste Mai, dass man bei uns ein Siisswasser systematiscli nach denjenigen
egeln untersuchte, welche bisher nur bei Erforschuug der Meeresfauna beobachtet
"Urden In den folgenden Tagen wurde dann der Teufelssee, der Lakasee, der B^osse und kleine Arbersee und der Stubenbacher See untersucht Dariiber wurde
111 Vortrag in der k bolmi Oesellschaft der Wissenschaften am 15 Juli gehalteu Iiti Jahre 1872 wurde die Untersuchung der Teiche in Angriff genommen,
zwar am 16 Juli mit dem Jordanteich bei Tabor begonuen, dann in der Und
egend von Wittingau der Rosenberger Teich, der Svet, Lipic, Bestrev und der Patowitzer Teich untersucht,
k
Trang 4Am 21 Juli 1872 hielt ich in Wittingau oinen Vortrag, bei welchem ich die Wiclitigkeit der kleinen Crustaceen als Nahrung fur die Jungfische hervorhob
In demselben Jahre wurden nocb ira Bijhmerwalde der Filzsee bei Ferchen- liaid, der Rachelseo und der Plockensteiner See untersucht und dariiber am
21 Miirz 1873 in Prag ein Vortrag gehalten (Sitzungsberichte der k bohm Ge- sellschaft der Wissenschaften.)
Ein Theil des durch diese Arbeiten gewonnonen Materialcs wurde von meinem Assistenten, Herrn Bohuslaw Heliich, verarbeitet (Die Gladoceren Bohmens, Archiv fiir Laudesdurchforschung, Band III.)
Alle diese anstrengenden Arbeiten fanden wenig Anerkcnnung und gar keine Unterstiitzung Antriige auf systematische Untersuchung wichtiger Teich- complexe wurden abgelehnt Jiingere Kriifte untersuchten dann hier und da manchen Teich und namentlich der Museumsassistent, Hr Josef Kafka, etwas ein- gehender einige Teiche im nordlichen, westlichen und sudlichen BShmen, woriiber eine grossere Publication eben im Archiv fiir Landesdurcliforschung Bd VII erschien.*)
Diese Untersuchungen gaben aber ein unvollstandiges Bild der heimischeU Siisswasserfauna und dies aus zwei Ursachen, erstens weil die Untersuchungen nicht am frischen Materiale an Ort und Stelle vorgenommen werdon konnten, und zweitens weil sie an jeder Localitiit allzu kurze Zeit gemacht wurden Den ersten Punkt betreffcnd, fordert die moderne Wissenschaft die Bearbeitung der im Wasser sich aufhaltenden Thiere in friscbem, Iebenden Zustande oder deren sorgfaltige Gonservirung mittelst Reagcntion und bei bestimmten Verhiiltnissen der Temperatur und des Lichtes Dies ist unter freiem Himmel undurchfuhrbar und in der Nah° der zu untersuchenden Gewasser sind kaum so leiclit Itiiuiulichkeiteu aufzufinden, welche eine ruhige Beobachtungs- und Priiparationsthiitiglceit zulasson wurden Den zweiten Umstand betreffend, zeigto es sich bald, dass ein eimnaliger Besuch eineS Sees oder Teiches nicht hinreicht, uni seine Fauna kennen zu lernen, da fast in
jedem Monate andere Thierformen erscheinen Beide diese Umstande liessen del' Wunsch entstehen, es moge ein kleines iibertiagbaros Hiiuschen zur Hand selDi das, mit alien nothigen (xeratlischaften versehen, abwechselnd bei diesern oder jenem Toiche oder See fiir ein oder zwei Jahre aufgestellt werdeu kiinnte
Eine ahnliche ubertragliare Station orrichteten die Hollander an ihrer Meereskiiste, weil eine stabile Anstalt an dent flachou Ufer im Winter nicht be* stehen kounte und im Winter immer zerlegt und in einer Hauptstadt deponiert
wurde (Fig 1.)
Spater hatte der um die Untersuchung der norddeutsclien Gewasser unl1
uni die Fischzucht verdientc f Prof Benecke ein iibertragbares Hauscheu ^ll1
Untersuchung der Wasserfauna beschafft, aber leider nicht crleben sollen in do)'1' selben ausgiebig arbeiten zu kiinnen **)
Diese Beispiele regten von Tieuem meiiien Wunsch nacli einer solclion St** tion an und ich hielt dosshalb im Naturhistorischen Club in Prag am 81 Mai I88'r'
*) J Kafka, Fauna der bohm Teiclw
Juni Nr 1
Trang 5eiuou Vortrag dariiber uud bewog bald darauf ineiueu Freund, Herru Ferdiuaud Pernor in Elbeteinitz, dass or eine iibertragbare zoologische Station in seiner Ma- schinenfabrik anfertigen liess uml dieselbe dem Comit6 fiir Landesdurchfoiscbung widmete Das kleine Gebiiude ist aus Holz, besteht aus etwa 80 Theilen, welche
ein Gesammtgewicht von 1000 kg haben und ist in Fig 2 dargestellt Zum Auf-
stellen reichen 2 l j a Stunden hin, zum Auseiuandernehmen l x j 2 Stunde Es bietet
12 m2 Fliiche, hat zwei gegen Norden gelegene Feuster, deren Fensterladen, auf- gemacht, zwei ger&umige Arbeitstische darstellen An den Wiindeu siud Stellagen
•lugebracht uud ein kleiner Chaiuotteofen dient zur Reguliruug der Temperatur
(^n Betrag vou fl 100 Mikroskope wurden aus dem zo.dogischeu Laboratorium
(l°r biihmischen Uuiversitiit un<l dem Museum ausgeliehen Spftter wurden die-
8elben auf Kosten der biihmischen Akademie angeschafft
Zwei Jahre hiudurch wurde die Station in Zwischenriiumen von 8, 14 und
°0 Tagen, imGanzon etwa 30mal besucht Nach Ankuuft wurde die Temperatur der
JUtt u m \ ,ies Wassers in verschiedenen Tiefen gemessen und Notizen iiber Witterung
^ttd Windricbtung gemacht Danu wurde mit einem pelagischen Netze (Fig 5, 1
lS- 4 links) die Olxvrflache in einer Strecke von 25—80 m abgefischt; ferner wurde
Trang 66
rait dem an einera Bauibusrohre befestigten Netze (Fig 5, 2) in 1 m Tiefe auf
cine ahnliche Streoke gefischt Die Tiefe von 2 m wurdo mittelst ekes mit Ge- wichten beschwerten Netzes befischt (Fig 5, 3), welcbes beira Heraufziehen durch eine zweite Schnur strangulirt wurde, damit das Gefangone sicb nicht mit den in hoheren Schichten lebendeu Thieren mische Aehnlich wurde in der Tiefe von
;5 und 4 m gefischt Die Beute wurde nach der Station gebracht, zuerst iiiiclitig
auf lebendes Material uutersucht und dariiber Notizen verzeicbnet, dann der grosste Theil mittelst einer Mischung von Chrom- und Osmiumsaure gotodtet und
in starkem Alkohol conservirt Die iibrige Zeit wurde der Bcobachtung des let benden Materiales gewidmet
Ausser diesen Untersucbungen wurde audi am Strande im Schilfe und in Binsen gefiscbt und danu der Bodenscblamm mittelst eines groben Resellers (Fig 5, 7) gehoben und in Metallsiebeu (Fig 5, s) gewaschen, dann das Erlangte untersucbt und conservirt
Aehnliche Untersuchungen wurdeu audi einige Male bei Nacht und im Winter unter dem Eise durchgeffihrt
Besondere Aufnierksainkeit wurde der Nahrung der Karpfen zugeweudet, welche in der Nacht, wahrend der Aesung gefangen, gleich in der Station uuter- sucht wurden und der Magen- und Darmiuhalt, bevor er nock durch Verdauung stark gelitten hat, conservirt Das so erlangte, fiber 100 Glaser ffillende Mate- riale aus dem untersuchten Teiche diente zur Untersuchuug, deren Besultate in nachfolgendem enthalten sind
Der Unter-Pocernicer Teich gehort zu der Katcgorie, fur welche der sola'
durchsichtige Krebs Leptodora Kindtii bezeiebnend ist
Es erschien wunscheuswerth, behufs der Vergleichung cine ahnliche Durch-
forschuug eines Teiches der zweiten Kategorie, fur welche der Krebs IMopodium
gibberum bezeichneud ist, durchzufuhren und im Monate April 1890 wurde die
„fliegende" Station nach dem Gatterschlager Holopedium-Teiche bei Neuhaus im sudlichen Bohmen fibersiedelt und dort seit der Zeit gearbeitet
Da aber die Arbeiten an dem ersten Teiche nicht als abgeschlossen zu be- trachten sind und das Bestehen einer zoologischen Station in der Niihe Prags als sehr wunschenswerth erschien, so ersuchte ich den Besitzer der Herrschaft Unter- Pocernic, Herrn B61a Freiherrn von Dercs6nyi, er moge an der Stelle, wo die frii- here Station stand, ein stabiles Hiiuschen erbauen lasson, welches dem Studiuni der Susswasserfauna dienen sollte Diesem Wunsche wurdc mit der grossten lie reitwilligkeit willfahrt und es steht bereits ein festgebautes, nettes Hiiuschen dfl-
selbst, das ausser des Arbeitszimmers von 12 m 2 noch ein kleincs Wohnzimnier
von (5 m' 1 bietet (Fig 8)
Zur Beschaffung der inneren Eiurichtung steuerte das Comity fur Lamles- durchforschung, die Herren Tempsky uud Direktor Schlesinger bei
Unterdessen wurde am Gatterschlager Teiche von mir und meinem Assi- stenten, Hrn Dr V Vavra, in den Monaten April bis August fiber 30 Tage ge- arbeitet und ein vorliuifiger kurzer Bericht im „Zoologischen Aazeigerw Nr 347 veroffentlicht Die Fauna des genaunten Teiches wurde von Tag zu Tag intereS* santer, und es war nothig, die Station daselbst noch ein Jahr stehen zU lasso"-
Trang 7Das dritte Jahr ware noch interessanter gewesen, da wir schon gehorig liber die Fundorte der einzelnen Arten instiuirt waren — da wurde aber der Xeich abgolassen und wird erst yi 2—3 Jahren vollig gefiil.lt sein, wodurch unsere Weitere Arbeit unmoglich wurde Die Station wurde im Ilerbste 1892 zuin schwarzen See im Bdhmerwalde tlbertragen
Aus dem Dargestellten ist zu ersehen, dass das Studium der Siisswasser- Fauna, welches man in Deutsclilaud auf Anregung des Dr Zacharias in neuester Zeit anstrebt und das in der zoologischen Station Plon ein Centrum hat, bei uns
iu Bdhmen im kleinen Massstabe und mit geringen Mitteln bereits seit Jahren im Gange ist
Wahrend abei in Deutschland dem Unternehmen Tausende zur Disposition 8tehen, sind bei uns die aus Liebe zur Wissenschaft und aus Patriotisinus arbei- tenden Kr&fte auf einen kargen Ersatz der Baarauslagen angewiesen Wiederholte Versuche, den Grossgrundbesitz zur Forderung dieses gemeinnutzigen Vorgehens
ftufzumuntern, fiihrten zu keinem Eesultate Und dock hat die Beruchsiclttigung
der hleinen Silsswasserfauna in den letzten Jahren einen tjrossen Aufschwung in der Teichwirthschaft zur Folge gehabt, wie dies die Eesultate des Directors Susta deutlich bewcisen
FAne genaue Kcnntniss dessen, was der Teich in seinem Wasser enthtilt,
l $t die Grundbedingung filr dessen rationelle Bewirthschaftung Es ist zu erwarten,
dass die Richtigkeit des ausgesprocheuen Satzes in imuier weiteren Kreisen aner- kannt und dass audi von massgebender Seite das Streben der Naturforscher ge- Wttrdigt und unterstiitzt werden wird
Prag, in M&rz IS!);;
Die Verfasser
Trang 8Die iibertragbare „fliegende" zoologische Station des Comites
fiir Landesdurchforschung von Bohmen
Die fliegende Station ist aus weichem Holze gebaut und iiusserlich mit cementgrauer Oelfarbe angestrichen, welcher Anstrich jedes 2 Jahr erneuert wird Auf einem gut planirten Terrain wird auf 6 Pfeiler aus Ziegeln, der aus 4 Theilen bestehende Grundrahmen gelegt und mit Wasserwage genau nivelirt Dieser Ralimeii leidet am meisteu und sollte urspriinglich mit Theer eingetriinkt werden, indein
er durch Schwamm leidet, den wir nur mittelst Petroleum in Zauin halten
Die Seitenwiinde greifen falzartig in einander und werden oben durch einen zweiten zerlegbaren Ralimen zusainmengehalten Das Dacli besteht aus
10 Theilen, die mit gefirnisster starker Leinwand iiberzogon sind und jiihrlich frisch gefirnisst werden Das 2 und 4 Blatt jeder Seite deckt mit seinen Riindern die angrenzenden und der Firste entlang werden die oberen Rlinder der Blatter (lurch einen unten ausgehohlten Ltagsbalken zusammen gehalten Dieses Dach ist voll- kommen uudurchliissig und selbst bei starkstem Platzregen kommt nicht ein Tropfen Wasser in die Anstalt *)
Die innere Einrichtung betreffend diirfte zu erwiihnen sein, dass die Pensterliiden geofFnet als Arbeitstischc; dienen, wie es auch bei der stabilen weitei unten zu erwahnenden Station der Fall ist (Fig 3.)
Dies ist eine selir wichtige Einrichtung, denn sonst ware kein Platz fiir die Herrichtung des Nachtlagers, das aus sehr primitiven Theilen besteht und tagsuber auf einem unter dem Dache iinprovisirton Bodenraum deponirt ist
tibcr die Anbringung der Stellagen und die iibrige innere Einrichtung giebt das oben citirte Bild genugende Belehrung
Die Fangapparat(i sind folgende:
1 Das pelagische OberflSchennetz (Fig 4 links) Dies ist auf 2 Eingen von
20 cm Durchmesser gefertigt und ein dritter kleiner Ring von 10 cm Durchmesser
ist am konischeu Innentheil befestigt Der gross(; erste Ring ist aus Messing, der zweite aus Rohrstab, damit das Netz nicht zu schwer wird Der erste Ring ist mit
*) fiber das nahere Detail der Construction theilt gefalligst din Maschinenfabrik Ge hrllder Pernor in Elbeteinitz mit Der Worth des Hauschens ist otvvn 800 II
Trang 9Fig 2 Die fliegende zoologische Station des Comite's fiir Landesduroliforschung von Bijhmen
wahrend ihrer Aufstellung am Unterpocernitzer Teiche bei Bechovic
Trang 1010
einem festen Zwirnband umniiht, ebenso die iibrigen Das Netz ist aus dem dich- testen schweizerischen Seidengaze" Nro 12 (von Herrn Wendler am Brttckel in Prag)
Fig 8 Einblick in das Innere der Station
nacli einer Photographie des Aasistcnten Herrn J Kafka
Der konisclie Hintertlieil ist aus Seidengaze' und sein hiuteres offenes Ende triigt die Doppelung fiir die Schnur, mittels welcher das Glas befestigt wird
Der innere konische Theil leicht vom ersteu Ringe bis in die Hiilfte des ersten Theiles und hat den Zweck die Fortschwemmimg der Beute durch den Rtick- strom zu verhindern
Am ersten Ringe sind 3 verzinnte Eiscnringe mit 2 cm breiten festen
Zwirnbandern zur Befestigung der Schnure angebracht Die Schniire sind soge- nannten Rebschniirc, die vor dem Gebrauche mit Talg eingclassen werdeu
2 Das Stabnetz (Fig 5 a.) zum Fischen am Ufer und in 1 m Ticfe ist an
einem Bambusrohr von 1 m 60 cm Lange befestigt, das an scinem vorderen Ende
Die Netze wnrden in eigener Regie verfertigt, die Stoffe and Binge von verschiedeneD Firmen beschafft; die Nftharbeit besorgte HerrWister, Sattlermeister (Jiingmanngasse) mit grossed Gefalligkeit und Gewissenhaftigkeit
Trang 11Fig 4
Trang 1212
durch Eiuschiebuug eines Holzstabes in seine Ilohle verstiirkt und zur Aubringung des Beschlages tanglich geinacht wurde
Fig 5 Gerathschaften zur Untersuchung der Siisswasserfauna bei derfliegenden zoologischen Station-
1 Pelagisches Netz aus Seidenstoff 2 Stabnetz aus Mtdlertuch zmn Fischen in 1 m Tiefe •'! Mi*
Gewichten beschwertes Netz zum Fischen in verschiedeneii Tiefen, zum Stranguliren eingerichtet
4 (irolmr Knsclior zur Ilebung des Bodenschlammes 5 o-5 m — Massstab <; Thermometer'
f(\r die Glftser II Kleines Aquarium L2., 18 Wasserkanne 14 Links unten steht der I'l""
des Teiches
Der crste Ring ist von Sehmiedeisen, lackirt; in ciner Rinne an der Aussenlache sind 24 Liicber; der an die Innenflache angelegte Sack wird mittelst gepechtem Schusterdraht durch die 24 Lficher angen&ht Die Rinne dient dazUi diesen Faden zu bergen und vor baldiger Beschadigung zu sichern An den Ring ist die Schraube eingenietet, welche in den Beschlag des Bambusrohres passt
Das librige ist wie beim pelagischen Netz, nur ist der gesammte Stofl bios das sog Wollbeuteltuch (Nr 386.)
Trang 1313
3 Das Tiefennetz mit Stranguu^rungswriehtatg (Fig 4 rechts) Dies hat
zwei Abtheilungen von je 30 cm Liinge und einen hinteren, sowie einen inueren ko-
nischen Theil Der Eisenring am Eingange ist wie beim Stabnetz gebaut, triigt aber
am Vorderrand drei angeschmiedete Binge fur die Schniire In der Mitte des crsten Absatzes ist ein Ring fiir die Strangulirungsschnur angebracht
Alle ubrigen Ringe sind von Messing und mit Zwirnbiiiidern umniiht Die Befestigung der Gliiser geschieht mit ledernen Oder zwirnenen Schuh- schnttren
Die Beschwerung geschieht mittelst Anbringung von Bleikugeln oder Sttlcken
Vo» lUeiroliren an den Eisenring Audi koniien Gewichte 1 m vor das Netz
an die Ilauptschnur angebracht werden
Der Bodenkescher (Fig 5, 4.) hat einen zusaumienlegbaren Ring von
oO cm Durchmesscr, an dem ein Beutel aus Sackleinwand von 55 cm L&nge ange-
Draclit ist Er dient zur llebung dos BodenscWammes
Auch erliielten wir von Herrn Pernor ein grosses Bodenuetz nacli Art von
,l('u Au4ernhratzem gebaut, das aber ordentlich gefullt schwer in den kleinen Kahn
zu heben ist
Das kleine Handnetz (Fig 7.) wird folgendermassen angefertigt Gebrannter
^ossingdrath 9Q cm lang wird uni einen 10 cm starken Cylinder (Eisentipf) Wwunden und dann zum Stiel gedrelit und am Ende ein 3 cm weiter Ring ange-
ttacht in dicsen Ring kann gelegentlich ein Stab beliebiger Liinge gesteckt
Woi"d(!n, den man (hum knapp am Netze anbindet und so in ziemlicher Entfernung
ascheu kann
ua«jMaaaiii»*«afcM<rj'»ig&irTf v nrraaaiaHhwa
Fig 7 Das kleine Handnetz
Dieses Netz benutzten wir violfach zur Concentrirung verschiedener ander- weitig gemacliten Fftnge
Eiue selir wesentliche Saclie fiir die Arbeiten der Teichdurchforschung ist
as richtig gebaute Boot, wesshalb wir glauben, dass (lessen niihere Beschreibung
011 Nutzen tur manche Fachgenosscn sein wird
Das Boot wurdc von Ilerm Mayer in Smicliov (unweit der Arena) gebaut,
s ist 480 cm lang, in der Mitte 109 cm breit, die Seiten 30 cm liocli
Trang 1414
Die Ruder 230 cm lang, am distalen Ende 10 cm breit Die Bauart sieW man am Bilde Fig 7
Fig 7 Das Boot der zoologischen Station
In 7si> nat GrOsse
Die stabile zoologischc Station am UnterpoCernitzer Teiche
im Februar 1892 dem Herrn Baron B6la Dercsenyi, Besitzer der Herrschaft Unter- pocernitz, den Antrag, er moge ein iUiniiclies Gebaude, wie es unsere Station war, gomauort auf domselben Orte aufbauen lasscn Mein Antrag wurde angenommen,
am 8, April verfertigte icb den Plan, der dann von meinem Freunde Herrn Fer- dinand Perner rein ausgearbeitet wurde und im Juli stand das Gebaude fertig da (Fig 8.) und wurde vom Besitzer dem Comite" fiir Landesdurchforschung zur freien Disposition (bis auf Wiederruf) iibergeben
Als bedeutende Verbesserung gegen die Verhaltnisse dor fliegenden Station ist das 2 kleine /inimor hervorzuheben, das zum Sclilafen und Essen dient und man die Arbeitstiscbe niclit abzuraumen liat, wie es iruhor gescbab
Die Moglichkeit des Uebcrnachtens bat audi grosse Vortheile, donn nacb einer ruhigen Nacht arbeitet es sich viel schoner, als wenn man den Tag erst per I>ahn ziemlich spilt aus der Hauptstadt ankommt und wieder bald Nachmittag zu- riickzukehren gezwungen ist
Die schonen Abcnde am Ufer dos Teicbes, welclic dem Naturfreunde zu
Trang 1515 yielen interessanten Beobachtungen Gelegenheit geben, gehoren zu don angenehmsten idyllischen Genttssen
liber die innere Einriolitung giebt unser Bild Fig 9 ziemlich viel Be- lehrung, docli diirfte iiachfolgende Scliilderung nicht ohne Nutzen fiir niancho Fach- genossen sein
Links von der Thiire stelien an der Wand, zur linkeu Hand des Arbei- tenden zwei Stellagen: die untere triigt die iiothigste Literatur und Kiistclien fiir
•he mikroskopischen Priiparate, die obere die Reagentien Am ersten Tische steht
Fig 8 Die stabile zoologischc Station am Unterpocernitzer Teiche bei Bechovic
Erbaut von Ilcrru Baron Bila Deresinyi,
!"' M'kroskop und oin Arbeitsmikroskop von Zeiss in Jena Rechts liegt das Tage- 'lcl1 und Aparellfarben Auf dor Stellage zwischen beiden Fenstern, die gegen orden geritJhtet sind, befinden sich: Gummi arabicuin, Tinte-Schreibzeug, Secierzeug,
Jlrkel etc., darunter das Thermometer, Lineal, Scheere und Blockpapier
, Auf (jer stellage hinter dem 2 Arbeitstische ist der Ort fur die Waage,
'Undhoizchen, Kv.r/,^ Lampe und Spagat
^ An der Wand zu beiden Seiten der Tiiiire liiingen die Fangapparate und
t8 Maximal-, Minimalthermometer, reclits vom Ofen die Siebe zum Waschen des
von :i< 8U (Tn ubergrossem Eifer richteten mir das Innere allzufrilh ein und erlitten den Winter flber
«it gi'osson Schaden an Gerfi/thschaften und Instrumenten.)
Trang 16Fig 9 Das Innere der stabilen zoologischen Station am Unterpocernitzer Teiche bei Bechovic
Trang 1717 Grundschlammes Von den Stellagen an der rechten Wand wird die erste links zur Unterbringung von Glasern, Sclnilen, und einein kleinen Sclirank verwendet, recbts
tr;igt dieselbe cine Cassette mit Papier und Zeicbenrequisiten, daneben die lothigsten Werkzeuge: Hammer, Zangc, Stemmeisen, Nagel, Biirste, Handsiigo
etc Die obere Stellage triigt links G-ewi elite, Aquarien, Alkobolflaschen, recbts die
*&nggEser, Glas- und Porzellanschalen Ausser diesen zwei Stellagen ist noch unter Jiem Plafond ein binges Brett angebracbt, welches folgende Gegenstiinde triigt: Al- Kohollampe, kleine Wasserkanne, Zeichcntischchen, Wiiscbe etc
An dor Wand recbts von der Tbiire hftngt das Waschbcckcn und dariiber
wn Spiegel Zur Aufbewahrung der Mikroskope dient ein Scbrank, welcher am
Ijoden an der rechten Wand stebt
Baron Bela Dercsenyi
Erbauer der stabilen zoologischen Station
Zwci nrebstiible, zwei Binke, ein grosseres Waschbecken, Kanne, Besen ( t!'» Chamotteofen ergftnzen die Einrichtung des Arbcitsraumes Ira kleinen Wobn-
Scj"mer 's'1"1 '"'iks v,)m Fenster die Kleiderhaken angebracbt, rcchts ein Speise-
^ ank Auf einem Brette liings der ganzen hintercn Wand steht das Kocbgeschirr,
as8erflasche, Glftser, Laterne etc
Recbts von der Tbiire ist ein Eiscnbett untcrgebracht
Trang 1818
Lage, Grosse, Zufliisse und Temperaturverhaltnisse des Teiches
Dcr Untcrpoccrnitzer Tcich licgt in dcr Seehohe von etwa 220 m im Gebiete
der untcrsilurischcn Schicfcr dcr Etage D, die aber hier keine deutlichen Petrefacten
aiifweisen, sondern nur in den festen Geoden fucoidenahnlicbe Gebilde erkenncn lassen, die wohl Bohrgiingc von Wiirmcrn sind, die nun von dunklcrer Gesteins- masse erful.lt sind (Bohrgange von Tubifex, die im ausgetrockneten Schlammc des Teichcs in einem Glasgcfass siclitbar wurdcn, botcn zu obiger Dcutung ciu interessantcs Verglciclisobjekt.)
Der Tcich entstand durch Abdammung eines scicbtcn Tha,lcs, das eincr Vcrwerfungspalte der Silurschichtcn cntspricht In dcr Fortsetzung dcssclbcn, unterlialb des Darnmes, ist cin ncttcr Park angclcgt, dessen tlppige Vegetation juit dem nahen Wasscrbccken wohl im Zusammenhange ist
Die Speisung des Teichcs geschieht durch zwei kleine Bachc, von denen
der cine, dcr liicaner, von der Aurinowescr Zuckerfabrik fiber Dubee geflosscn kommt, dcr andcre, der BoJcetnitzer, der von der Anbobe bci Mnichovic, KolodSj
und Bfichovic, von der Wasserschcide zwischen der Moldau und der Siizava fliesst
Die Ausmass, wenn voll gespannt, bctriigt 29 Joch, 572 Kl und cs bietet
dicscr Tcith cine besonderc Figentbumlicbkeit, dass er wegen Servitut gcgen field' gclegcne Miihlen seit mehr als 40 Jahren nicht abgclassen wurdc und demnach als cine Art Seeteich angesehen werden kann (Fig 10.)
Dcr Abfluss geht iiber Kej und Lieben in die Moldau
In Bezug auf Fische wird er nicht bewirthschaftet, sondern cr dicnt nul* als Fischbehalter fiir den Prager Markt
Bci den Herbstfischereien werden von andercn Tcicben die Karpfcn hicrlic1' uberfiibrt und dann jc nach Bcdarf in dcr Nacht mit Zugnctzcn ausgefischt, u"1
frisch und wohlgenahrt am nachsten Morgen in Prag feilgeboten zu werden
Die nachfolgcndc Tabelle (Seite 20.) der Temperaturverhaltnisse hat fiir daS Jahr 1888 einen bescbrankten Wcrth, weil damals noch die Mcssungen durch cul
gew6b.nlicb.es Thermometer gemacht wurdcn Im Jahre 1889 bedientcn wir uns eii"^ Maximal- und Minimalthcrmometers des Systems Oasclla-Muller
Die Liicken, die in den Tabellcn bemerkt werden, wurdcn vielfach durcD Rcgengiissc, Stiirmc odcr audi Zcitmangel vcranlasst und es vvird Aufgabc de
stabilcn Station sein, dicsc Beobachtung fortzusetzen
Von besondcrcm Intcrcsse sind die Mcssungen untcr Eis, welche die '/> xV
nahme der Tempcratur nach der Ticfc bin aiifweisen und das rege tbierische Leb011' das zur Winterszcit nahe am Grundc konstatirt wurde, erkl&ren
Trang 1919 Situation uiiil Tiefenverhaltnisse des Unterpocernitzer Teiches
0
310 cm
Trang 2020
Temperaturmessungen am Unterpocernitzer Teiche (nach Celsius)
Luft Oberflache l m Tiofo 2 m Ticfo 8 m Tiofo
+ 2(1-0 h24-0 + 22-0
+ 19-8 -19-4 + 18-6 + 18-4 •4-17*8 4- 18-8 - 19-4 , , -f 18-6 -f 2.1-2 - 20-2 ( ,
4-28-0 -20-8 -16-8 4-15-0 f- 1.4-0 -f 27-0 - -22-1 -18-4 + 17-2 -f 28-0 - - 20-8 -16-8 +15-0 f- 14-0 -f- 1S'6 - 15-5 - 1.5-4 -f 15-0 4- 14:9
+13-0 - 12-8 112-4 4-12-2 f- 12-0 4- 5-4 - 5-4 + -r)-o 4- 5-3 , + 7-0 - 3-8 • •f 4-2 + 4-3
— 4-2 - 1-3 - 2-4 4 3-2
- - 3-4 - - 3-1 - 3-0 4- 2-8 4- 3-2 -10-4 r 10-8 - 101 4- io-o 4- 9-6
Die Fauna der Umgebung des Unterpocernitzer Teiches,
(lessen Fische und Mollusken
Von Sdugethieren kann wenig erwahnt werden, was mit dem Teiche i|U
Zusammenhange ware; bloss die Fledermause, welcbe oberhalb der Wasserflacbe nacb Insekten jagen, verdienen Beachtung Es ist wahrscheinlich vor allem die
Waldfledermaus, Vesperugo noctula, was daraus zu schliessen ist, dass sie gleich
nacb Sonnenuntergang erscbien, was zu den Eigentbiimlichkeiten dieser Art gehSrt- Das Vorkommen der Fischottern konnte aicbt konstatirt werden
Viel l'cieblieher und interessanter ist die Vogelwelt.*) Unser Teich ist i'1
Bezug auf seine Vogelwelt der Reprasentant von einer bcdeutenden Anzahl von
*) Vergleiche Ornithologisclios Jahrbuoh vmi Baron Tschusi von Bchmldthafen, 1892 p 30
Trang 21kleinen Teicben im mittlerei) BShmen, deren Vogelwelt von Jahr zu Jahr ftrmlicher wird, da nicht nur ihre Umgebung immer mehr und tnehr civilisirt wird, sondern auch die Zuflusswasser von Tug zu Tag Srgere Stoffc aus Fabriken allcr Art zu- ffthren, so dass dor Schlamm an don Ufern bei niedrigem Wasserstande Dufte ent- sendet, welche geeignet sind, die Vogelwelt eher zu verjagen ala anzulocken
Der genannte Teich ist seit violon Decennien gespannt, am oberen Ende
•nit etwas Kolir und Schilf bewachsen, und die Ufer sind bio und da uiit Gruppen
v,)n Binsen besetzt Knapp am linken Ufer zieht sich dor Eisenbahndamm bin, auf dem t&glich circa 50 Zlige dahinbrausen, und dor Teichdamm grenzt an einea schfinen Park des Horrn Baron Dcrosonyi, von wo im Fruhjabre das fn'iblicho Lied der Drossel, Amsel etc erscballt Folgende interessante Beobachtungen aus dor Vogelwelt hatten wir Gelegenheit zu macben
Mit dor Balm von Prag angelangt, ignorirten wir in der Regel das dreiste
"perlingsTolk am Bahnhofe und wurden von der Haubenlercbe (GaUrita cristata)
b'oumiiicb begrusst Die Bahnstrecke entlang zum Teicbe wandelnd, nabmen wir
das unmelodiscbe Gezirpe des G-rauammers (Emberiga miliaria), welche auf don
Megraphendrfibten rubten, wabr
Spater im Sommer trafen wir aucb Lanius collurio und Pratincola rubetra
a,d don Drahten sitzend
Bei Annaberung an don Teicb erscballte dor ungestume Gesang des Toicb-
r°brs8,ngers (Acrocephalus arundinaceus), von dem bier etwa 3 Paare brtiten Die Weisse Bacbstelze (Motacilla alba) belebt die kahlen sahdigen Uferstellen und der Amnierling (Emberiisa citrinellaj hatte sein Nest an dor BabnbSscbung Interessant
^ar das Benebmen eines Tburmfalken (Falco tinnunculus), welcber von don Obst-
Daumen dor an den Teicb grenzenden Berglehne die Maikafer durcb einen Stoss
Voi» don Aston wart', um sio dann im Fluge zu fan gen
Ganz nabo bei dor Station nistete dor braune Wiesenschm&tzer {Pratincola
r ubc,tra) und die Grauammer (Emberiisa miliaria)
Im Hocbsommer erscbienen hocb in dor Luft mebrere Lacbmovon (Larus
n dibundus), obuo sicb jodocb berabzulassen Dafur jagte einige Male die schwarze
Seescbwalbe (Hydrochelidon nigra) emsig nach don Gelsen (Chironomus), welcbe auf
^er Oberflftcbe des Wassers auf tbren Exuwien, wie auf einem Kabn sebwimmend,
u&s Steifwerden ibrer Fluge] abwarteten Nacb Sonnenuntergang werden in dieser
Jagd die Seeschwalben durcb die Waldfledermaus abgelfist
Ausser einigen Paaren Bl&ssenten (Fulica atra), die sicb sobr vorsichtig
"ad rubig verbielten, nisten bier audi Stockenten (Anas boschas), welcbe dann, so-
laltl man anfieng auf sio Jagd zu macben, ganz verschwanden Im Sommer traf
lcl1 dio Stockenten an einer kleinen Pftitze im Unter-Po6ernitzer Walde, wo sio
Slc» an don zahlreioben Gelsenlarven und kleinen Molluskon labten
Wenn ich uocb dio Feldlercbe (Alauda arvensis) erwahne, die boob in den
Ltiften liber dem Teicbe ihr Lied erschallen l&sst, dio Raucb- und Dorfscbwalbo
(Chclidonaria urbica), dio von Zoit zu Zeit don Was'serspiegel absucht, don Eis-
y°8el (Alcedo ispida), der nur soltcn sicb durcb seine bolle Stimnie nioldot, dann
L8t alios, was icb von dor Vogelwelt dieses Teicbes zu erwabneii babe, angefuhrt
Wie
16 arm orscboint die Fauna, und es ist docb zu wundern, dass tiberbaupt Vogel
Trang 2222
hicr bleibcn, denn bci Westwind kommt bis hierher der penetrant riechende Qualm
aus der Melassenspiritus-Fabrik in Lieben bei Prag, welcbcr selbst dem Menschen
das Leben zn verleiden geeignet ist und gewiss an der Vermindernng der Vogel-
welt in der ganzen Umgegend von Prag die Schuld triigt
Der Kampf der idyllischen Natur mit der habgierigen, riicksichtslosen In-
dustrie wird von Tag zu Tag fiir die erstere hoffnungslosor
Von Eeptilien beobachteten wir nur die Ringelnatter Tropidonoius natrix,
die thoils im Teicbe sowie in den denselben bcgrenzenden Graben angetroffen wurde
Die AmpMbien sind durch Frosche und Kroten vertreten Die Rana esculenta ist
sparsam vorhanden, aber die Materialgraben zwischen dem Teiche und dem Bahn-
damm bieten den Kroten, Bufo vulgaris, variabilis, und dem Bombinator igneus
Gelegenheit zum Absatz des Laiches
Die Aufzahlung der hier vorkommenden Fische hatte einen problematiscben
Werth, denn dieselben werden von vcrschicdenen Teichen hierher fl.berftlh.rt Ausser
Karpfen, Hechten, Schielen, Barschen, Karauschen, Dciboln und verschiedenen Weiss-
fischen wurden audi Welse eingesctzt (Im Jabre 1892 setzte icb 4 Stiicke ameri-
kanischer Welse Amiurus nebulosus in den Teich.) Ganz charaktcristiscb ist aber
fur den Teich der kleine Leucaspius abruptas
Von Mollusken wurden im Teiche und dessen Zufliissen folgende Arten
konstatirt und von Herrn Blazka bestimmt:
Succinea putris, L (Im Ufergras)
Succinea Pfeifferi, Usui
Limnaeus stagnalis, Lin
Limnaeus auricularius, Lin
Limnaeus ampins, Hartm
Limnaeus pallustris, Mull
Limnaeus tnmcatulus, Miill
Planorbis rotundatus, Poir
Planorbis spirorbis, Lin
Planorbis marginatum, Drap
Planorbis albus, Miill
Planorbis vortex, Lin
Planorbis crista, Lin
Paludina vivipara, Frauenf
Ancylus lacustris, Lin
Unio pictorum, Lin
Anodonta cygnea, Lin
Anodonta piscinalis, Nils
Sphaerium (Calycnlina) lacustre, Miill
Sphaeriurn corneum, Lin
Pisidium casertanum Poli var fossarinum Oless
In Bezug auf die Insckten beschriinkcn wir una auf die Trichopteren, weil
deren Larven zu den stiindigcn Bewohncrn des Teichcs gchoren Prof Klaitiilek
hatte die Giitc dieselben zu bestimmen
Limnaeus bipunctatus, Curt
Limnophilus extricatus, McLachl
Anabolia laevis, Zctt
Notidobia ciliaris, L
Oecetis ochracea, Curt
M
Trang 23Die Mora des llnterpocernitzer Teiches und dor Umgebung
Gtesohildert von Karl PoWc
Der Unter-Pocernitzer Teich hat eine sehr armliche Flora und man kann last behaupten, dasa hier ttberhaupt Wasserpflanzen nicht vorkomraen Die fur andere Teiche Bohmens bezeichnende Nymphaea, Nuphar, Potamogeton und Cera-
tophylum fehlen hier giinzlich Bios Polygoniv/m amphibium var nataus bildct
Sparsame Ilaufen aui freien Wasserspiegel und Lemna trisulca findet sich zwischeu dichtem Schilfe
Vielleicht sind die Abfallwiisser mehrerer Fabriken, welche die sich her wgiessenden Bache mitbringen, daran Schuld, dass selbst Potamogeton natans hier nicht zu finden 1st
Die Ufervegctation ist am ostlichcn Ende an der Einmiindungsstelle der
am iippigsten, abcr monoton: mau findet Pliraginitis communis, Glyceria
afpuitica, P.aldingoria aruudinacea, Typha angustifolia, Scirpus lacustris und Acorus calamus
Alle diese Pflanzen bilden hohe, zusammeuhiingende Bestande Zwischeu den genannten Arten trifft man Equisetum limosum, Scirpus maritimus, Sc pa- histris, 8c acicularis, Sparganium simplex, Sp ramosum, Glyceria fluitans, Alisma plantago, Polygonum amphibium, Polygonum persicaria var terrestris, Oenanthe phollaudrium, Myosotis palustris, Veronica scutellata, Bideus tripartitus, Nasturtium palustre, Ranunculus ilaniniula, R sceleratus, Lythrum salicaria und iihnliche liberal! haufige Pflanzen Seltener ist Iris pseudoacorus, Myosotis cespitosa
Am Ufer wiichst Carex acuta und C vesicaria, an feuchten Stcllen Juucus
"Ufonis, Gnaphalium uliginosum, Trifolium hybridum u a n
Epilobium hirsutum ist sparsam und auffallonder Weiso vermisseu wir Mentha-Arten, Sagittaria, Butomus und Scirpus silvaticus, die sonst an Teichen
regelmiissig anzutreffen sind
In kleineu Tiimpeln am Teichrande wiichst Juncus conglomeratus und
°ffusus Von Weiden wiichst am Ufer Salix viminalis, alba, fragilis und purpurea, Und sind hier wahrscheinlich gopflanzt, iihnlich wie andere Gestriiucher, Ligustrum,
«obiuia, Spiroa etc
Vou Algen hatte Prof Dr Hansgirg die Giite folgende Arten zu bestimmen:
Cladophora glomerata L (im Badehaus)
„ crispata Both
„ fracta Valk
Conferva globulifera Ktz
Oedogonium sterile
Trang 2424
Uibersicht cier Arbeitstage und der Fangresultate am
Unterpocernitzer Teiche
vom CTu.n.i 1S88 "bis -£^pril 1893
Fur die Beurtbeilung der bei der Untersuchung der Teiche entwickelten Thatigkeit mag liior eine kurze Aufzahlung der Arbeitstage folgen
Es muss dabei bemerkt werden, dass das Jahr 1888 ein Versuchsjahr war,
wo mit ungeniigenden Instrunienten gearbeitot wurde und erst nacli und nacli Metlioden zur riehtigen Beschaffung der Thierwelt erprobt werden mussteu Na- mentlich fur die Beobachtung der Grundfauna uberzeugten wir uns erst am Gatter- schlager Teiche, dass ein mehrtiigiger ununterbrochener Aufenthalt auf <ler Station nothig ist, urn die in kleinen Aquarien gehaltenen Proben des Bodenschlauimes, die daselbst erst nach und nach zum Vorschein kommende Thierwelt kennen zu lernen In dieser Beziehung wird es Aufgabe der stabilen zool Station am Unter- pocernitzer Teiche sein, die Beobachtungen fortzusetzen
Folgende Uibersicht wird ein gutes Hilfsmittel fiir spaterc Arbeiten sein, indem sie die Liicken in vieler Beziehung in Evidenz haltcn und als eine Art Begulativ gelten wird, wann und wo man in Zukunft gewisse Thierformen zu suclien haben wird, urn zur rechten Zeit sich auf ihr Studium vorbereiten zu kSnrien
Besichtigung des fertigen Hauschens in Elbeteinitz
Schreiben an Herrn Baron 1561a Dercsenyi
Eruirung des Platzes
Planirung des Bauplatzes
Aufstellung der Station in 2J/2 Stunden
Feierliche Eroffuung der Station Besuch des Dr Ot Feistmantel, Vorstand der naturhist Section des Museums, Prof Bau.se Vor- stand des naturh Clubs und 19 Mitglieder des Clubs
(Dr Kulhanek, F Pavlis, E Novy, B Klika, A Nostik, II Signiond,
II Uzcl, E Bayer, J Matousek, Josef Babor, Fr Jandecka, J Stverak, K Polak, Prof F Nekut, L Zelenka, Dr Pocta, V Viivra,
J M Podhorsky, Prof J 0 Prazak.)
22 Juni 188S Oberflache :
Temp 24° C
90% des Fanges bilden Riiderthiere
A s p 1 a n ch n a B r i g well i i
Brachienus pala Schizocerca diversi- cornis
11, Anuraea aculeata Triarthra longiseta
l 'olyarthra platyptera
Trang 25Ceriodaphnia pulchella Aloua rostrata
Alona affinis Chydorus sphaericus Cyclops serrulatus Cyclops oithonoides var hyalinus Kbg
Cypridopsis Newtoni Cypridopsis vidua
Polyarthra platyptera Bracbionus pala Triarthra longiseta Stylaria lacustris Alcyoiiella (Statoblast) Arcella vulgaris Larven und Exuvien von Chiroiiomus und Cloe
Massen von kleinen
Fischen bis 1 cm
Liinge Diatoma vulgare Encyonema prostratum 40% des Fanges bilden Raderthiere (dieselboii
wie am 22 Juni)
Das iibrige Daphnia
K a h 1 b e r g e n s i s Ausserdem oinzeln:
Daphnella brachyura Bosmina comuta Leptodora Kindtii 10% Raderthiere
20% Leptodora Kindtii Das iibrige D a p h n i a
Kahlbergensis
Daphnia Kahlber- gensis
Einzelne Leptodora, Daphnella und ein- Daphnia Kahlber- gensis
Einzelne junge Lepto- doren, daun
Daphnella und Bosmina longirostris
Einzeln: Daphnella brachyura
Bosmina cornuta zelne Raderthiere (hauptsachlich Bra- chionus pala)
Diaptonus gracilis Cyclops strenuus var vicinus
lliiderthiere spiirlich (hauptsachlich Bra- cbionus pala)
Trang 2626
3 Juli
7 Juli
Litorale: (am sandigen Ufer)
Ceriodaphnia pulchella Alona rostrata
Cbydorus spbaericus Cypria ophthalmica
Cyclocypris laevis Cyclops viridis Cyclops serrulatus Cyclops fimbriates Stylaria lacustris Raderthiere (haupt- siichlich Bracliioiius pala) sparlich
Untersuchung der Nahrung zweier Karpfon
um 2 Uhr friili
A .lunger Karpfon 45 cm lang, Gewicht 0-75 leg
Alona Leydigii in Mas- sen
Daphnia Kahlbergensis Bosmina
Chironomus-Larven Ephippien, Statoblast von Alcyonella, No- stoc
B Karpfcn 52 cm lang, Gewicht 2 hg
Mageninhalt mit viel Sand gemischt
Crosse Menge von Corethra- und Chiro- nomus-Larven,
Tiarven und Kfipfe von Wasserkafern, Daphnia Kahlbergensis, Daphnella, Hosinina, Ceriodaphnia und Cypria ophthalmica, Difflugia pyriformis und acuminata
Fang sehr arm Raderthiere sind verschwunden Daphnia Kahlber-
g e n s i s
1 )aphuella brachyura
Fast ausschliesslich Daphnia Kahlber- gensis
Daphnella brachyura Leptodora Kindtii (ein- zeln)
Daphnia Kahlber- gensis
Daphnella brachyura Bosmina longirostris
Leptodora Kindtii (ein- zeln)
Bosmina longirostris Asplanclma (einzeln) Bosmina longirostris Diaptomus gracilis Cyclops strenuus var vicinus
Leptodora (selten) Cyclops strenuus var vicinus
Trang 27Daphnia Kahlber- gensis
Leptodora Kindtii (hiiufig)
Daphnella brachyura Daphnia Kahlber- gensis
Leptodora Kindtii (viele Jugendstadien) Daphnia Kahlber- gensis
Cyclops strenuus var vicinus
Bosmina longirostris Diaptomus gracilis Einzeln: Anuraea acu- leata und Polyarthra platyptera
Daphnella brachyura Diaptomus gracilis Cyclops strenuus var vicinus
Alona Leydigii Daphnella brachyura Diaptomus gracilis
Ziemlich dieselben Fangresultate wic am
12 Juli
Untersuchung dcr Karpfennahrung
an gegon Mitternacht gefangenen Exeniplaren
C Liinge 42 cm Gewicht 1 leg
Die Ilauptmasse des Darmiuhaltes bilden Larven von Wasserkiifern und Larven von Corethra, dann:
Daphnia Kahlbergensis, Alona Leydigii, Ilyo- cryptus sordidus, Cypria ophthalmica, Cyclops var vicinus
Trang 28Daphni a Ka li lb er-
go n s i s Leptodora (Jugendsta- dien h&ufig)
I laphnella bracbyura Diaptomus gracilis
Cyclops strenuus var vici nus
Anuraea aculeata Polyarthra platyptera Schizocerca diversi- cornis
Dasselbe wie auf dor Oberflftche, Leptodora spiirlieb
Cyclo]),s strenuus var vi c i n us Daphnia Kahlbergensis Daphnella bracbyura Cyclops strenuus var vicinus
A Ion a Leydigii Daphnia Kahlbergensis
Lop to dor a Kindtii Cyclops strenuus var vicinus Daphnia Kablbergensis
Cyclops strenuus
v a r vicinus Daphnia Kh alb er- gon sis
Cyclops strenuus var vicinus Daphnia Kahlber- gensis
Leptodora (einzeln) Diaptomus gracilis Koine Ufulerthiere
Diaptomus gracilis Cyclops oithonoides var hyalina Cypria ophthalmica
Daphnia longispina (einzeln)
Diaptomus gracilis
Leptodora, (einzeln) Daphnella bracbyura
Leptodora (einzeln) Alona Leydigii (liaulig) Diaptomus gracilis
Trang 29g e n s i s (vorhcr-
Cyclops strcnuus var vicinus (massenhaft) Leptodora (haufig)
scbeml Jugendsta- dien)
Leptodora (einzcln) Daplmella brachyura Diaptomus gracilis (Einzeln: Daplmia Kahlbergensis, lon- gispina, Daphnella)
Cyclops strcnuus var vicinus (Einzcln: Leptodora, Daplmia Kahlbergensis, Daplmella)
Reiches Material
Cyclops strcnuus var vicinus
Daplmia Kahlbergensis (Viele Jugendstadien) (Einzeln: Leptodora, Daplmella, Diaptomus gra- cilis)
(In 1 u 2 Meter Ticfo sparliches Material, sonst fast diesclbcn Eangresultate wic auf der Ober- flache)
Cyclops strenuns var vicinus Mona Loydigii (haufig)
(Einzeln: Daplmia Kahlbergensis, longispina, Daphnella, Diaptomus gracilis,
Cyclops strenuns var vicinus
(Einzcln: Daplmia Kahlbergensis, longispina Leptodora)
Reiches Material
(Dasselbe Fangresultat wie in 1 Meter)
Trang 30Daplmella bractiyura Siinocephalus vetulus Scapholeberis mucro- nata
Ccriodaphnia pulchella
Alona affinis, rostrata Pleuroxus trigonellus, personatus
Cyclops serrulatus Cypridopsis Newtoni
Bodensclilamm vor der Station
NachtlicherFang
Oberflache
Ilyocryptus sordidus Ephippien (zahlreich) Oyclocypris laevis
Spiirliches
Difflugia pyriformis Chironomus-Larven
Matorial
Cyclops strenuus var vicinus
(Einzeln: Leptodora, Daphnia, Kahlbergensis)
1 Meter Tiefe Spiirliches Material.;
Cyclops strenuus var vicinus Leptodora Kindtii
(Einzeln: Daphnia Kahlbergensis, Daphnia lon- gispina)
2 Meter Tiefe Spiirliches Material
Dasselbe wie in 1 Meter Tiefe
3 Meter Tiefe Verhiiltnissmassig roichlichos Matorial
Cyclops strenuus var vicinus Alona Leydigii
Daphnia Kahlbergensis (selton)
E Kleiner Karpfen
Ilyocryptus sordidus 1 Alona Leydigii
us-Larven Cypria ophthalinica
F Grosser Karpfen
Viel Schlamni Nur Chi ronomus-Larven
Trang 31Cyclops strenuus var viciuus
Daplmia Kahlbergensis | Nauplius (selir hftufig)
Cyclops strenuus var viciuus
(Einzeln: Daphnia Kahlbergensis, longispina, Diaptomus gracilis)
Reiches Material
Cyclops strenuus var vicinus
Einzeln: Daphnia Kahlbergensis, longispina
Reiches Material
Cyclops strenuus var vicinus Daphnia Kahlbergensis (mit in Entwicklung befindlichen Ephippien)
(Einzeln: Daphnia longispina, Leptodora)
Spiirliches M aterial
Dasselbe wie in 1 Meter Tiefe
Trang 32Spar Holies Material
Cyclops strenuus var vicinus Dapbnia longispina (haufiger)
Daplmia Kahlbergcnsis Cliironomus-Larven
Sehr sparsames Material
Cyclops strenuus var vicinus Dapbnia Kahlbergcnsis, longispina
L i m n o d r i 1 u s II o f- meisteri
Daphnia longispina
Cyclops viridis Cyclops serrulatus Sida cristallina Daphnia longispina Simocephalus vetulus Alona affinis
I )aplinia, Kahlbergcnsis Alona affinis
Diaptomus gracilis Stylaria lacustris Candona fabaeformis (viele leere Schalon) Chydorus sphaericus Chydorus punctatus Cristatella- und Alcyo- nella-Statoblasten Asellus aquaticus
Unter dem Eise Sehr spilrlichos Material Cyclops strenuus var vicinus Daphnia longispina
Reichli6b.es Material
Cyclops strenuus var vicinus Alona Leydigii (und Masson von leeren Schalen derselben)
Ilyocryptus sordidus Diaptomus gracilis
Limned rilus Hofmeisteri Tubifex rivulorum Difflugia corona Chironomus-Larven
Trang 33Sehr sparliches Material
Cyclops strenuus var vicinus
Sehr sparliches Material
Cyclops strenuus var vicinus Daplmia longispina (einzeln, mit Epliippien)
Spiirliches Material
Dasselbe wie in 1 M Tiefe
Alona Leydigii (Massen von leeren Schalen) Ilyocryptus sordidus Cyclops strenuus var
vicinus Ephippien von Daplmia Kahlbergensis
Cyclocypris laevis Cypria opthalmica Candona fabaeformis (leere Scbalen) Limnodrilus Hofi&nei- steri
Cbironomus-Larven
2 Meter Tiefe
Temp 14.2° C
Sehr sparsames Material
Cyclops strenuus var vicinus (Viele Jugend- und Nauplius-Stadien)
Ecichliches Material
Cyclops strenuus var vicinus (viele Nauplien)
Daplmia longispina (selten)
Dasselbe wie in 1 Meter Tiefe
Alona Leydigii Ilyocryptus sordidus
Macrothrix birsuti- cornis
Trang 34Ilyocryptus sordidus Limnodrilus Hoffmoisteri Chironomus-Larven
Cyclops strenuus var vicinus Daphnia longispina
Cypria ophthalmica
Dorylaimus stagiuilis Limnodrilus Hoffmei- steri
Chironomus-Larven Sehr reiches Material
Cyclops strenuus var vicinus Daphnia Kahlbergensis
Daphnia galeata (auch tf)
Leptodora Kindtii (einzeln) Asplanchna Brightwellii
Cyclops strenuus var vicinus Daphnia Kalilbergensis
Daphnia galeata Asplanchna Bright- wellii
Dasselbe Material wie in 1 Meter Cyclops strenuus var vicinus Daphnia Kalilbergensis
Daphnia galeata Asplanchna Brightwellii 1'olyarthra platyptera
Trang 35rolyarthra platyptera Daphnia Kablbergensis (viele Jugendstadien) Daphnella brachyura
60% Riiderthiere (Dieselbeu wie auf der
Oberflaclie.) Daphnia Kablbergensis Leptodora (spiirliche Jugendindividuen) Cyclops stren var vicinus (einzeln)
40% Raderthiere
(Dieselben wie auf der Oberfliiclie.) Leptodora (zahlrciche junge Individueu) Daphnia Kablbergensis
Cyclops stren var vicinus Diaptouius gracilis
10% Raderthiere
Daphnia Kahlbergensis Cyclops strenuus var vicinus
Daphnia longispina (audi <$)
Diaptomus gracilis
Bosmina cornuta Ceriodaphniapul-
ch c 11 a Chydorus sphao-
r i c u s Scapholeberis mucro- nata
Pleuroxus truueatus Daplmella brachyura Bosmina cornuta Cyclocypris laevis Brachionus pala Triarthra longiseta
Reicbliches Material (10% Raderthiere.)
Leptodora Kindtii Daphnia Kahlber- gensis (Vorherr- schend junge Indivi- dueu)
A s p 1 a n ch n a Brightwellii Brachionus pala Anuraea aculeata Polyarthra platyptera
Sehr reichliches Material
Leptodora Kindtii Daphnia Kahlbergensis (erwaclisene In- dividuen mit Sommereiern)
Cyclops str var vicinus (einzeln) (5% Rader- thiere, dieselbeu Arten, wie auf der Oberfliiche.)
Trang 36Daphnia Kahlber- gensis
Cyclops strenuus var vicinus Alona Leydigii
(Einzeln: Daphnia lon- gispina, Leptodora, Diaptomus gracilis) Corethra-Larven
Spiirliches Material
Leptodora Kindtii Daphnia longispina Daphnia Kahlbergensis Cyclops strenuus var vicinus
Diaptomus gracilis
Daphnia longispina Daphnia Kahlbergensis (Einzeln: Leptodora, Cyclops str var vicinus, Diaptomus gracilis)
Sehr spiirliches Material Dasselbe wie in 1 M Tiefe
Ilyocryptus sordidus Alona Leydigii
(Viele leere Schalen von Alona und Daphnia) Cyclops strenuus var vicinus
Statoblaste von Alcyon ella Chironomus- und Corethra-Larven
Keichliches Material
Bosmina cornuta CypridopsisWest- woodii
Sida cristallina Ceriodaphnia pulcbella Pleuroxus truncatus Cyclops strenuus var vicinus Leptodora Kindtii (hiking)
Chydorus sphaericus Cyclops viridis Cyclops serrulatus Argulus foliaceus Chironomus-, Corethra- und Cloii-Larven Daphnella brachyura Daphnia Kahlbergensis
Trang 371 Meter Tiefe Leptodora Kindtii Temp 22-2° C Cyclops streuuus var vicinus (haufig)
Daphnia longispina (Mufig)
• r >, Juli Oberflache Cyclops strenuus Daphnia Kahlbergensis
Temp 20-6° C var vicinus
Leptodora Kindtii
Daplinella brachyura
1 Meter Tiefe Leptodora Kindtii Temp 20-0° C Daphnia Kahlbergensis
Cyclops stren var vicinus
2 Meter Tiefe Cyclops strenuus var vicinus Temp 20-0° C Daphnia Kahlbergensis
(Einzeln: Leptodora, Daphnia galeata)
3 Meter Tiefe Cyclops strenuus var vicinus
(Grand) Daphnia Kahlbergensis Litorale Reichliches Material
Bosmina cornuta Scapholeberis mucro- Ceriodaphnia pulchella nata
Cyclops serralatus
12 - U 18 Juli In alien Zonen Leptodora Kindtii
Cyclops strenuus var vicinus (Einzeln: Daphnia Kahlbergensis, Daplinella brachyura)
*8 September Oberflache Cyclops strenuus var vicinus
(Einzeln: Daphnia Kahlbergensis, longispina, Daplinella brachyura, Diaptomus gracilis)
1 Meter Tiefe Leptodora Kindtii
Cyclops stren var vicinus (Einzeln: Daphnia Kahlbergensis, longispina, Daphuella brachyura, Diaptomus gracilis)
Trang 38Cyclops strenuus var vicinus
Leptodora Kindtii und Diaptomus gracilis haling (Einzeln: Daplmia Kahlbergensis, longispina) Cyclops strenuus var vicinus
Daphnia longispina, haling (Einzeln: Leptodora, Daphnia Kahlbergensis, Diaptomus gracilis)
Scapholeberi's mucronata (massenhaft, fast alle mit Ephippien)
Ceriodaphnia pulchella
Die Fangresultate ziemlich dieselben wie am
13 September
Daphnia longispina Diaptomus gracilis (Einzeln: Cyclops stren var vicinus)
Daphnia longispina (viele Miinnchen) Asplanchna Brightwellii, haufig
(Einzeln: Cyclops str var vicinus, Diaptomus gracilis)
Dasselbe wie in 1 Meter Tiefe, nur keine As- planchna mehr
Sida crystallina Ceriodaphnia pulchella Eurycercus lamellatus Pleuroxus truncatus, personatus
Chydorus glabosus Cyclops albidus Diaptomus gracilis Cypridopsis Newtoni, vidua
Die Fangresultate ziemlich dieselben wie am
25 October, mit vorhorrschender Daphnia lon- gispina und auf dor Oberflache mit hauflger Asplanchna
Cyclops strenuus var vici nus
Daphnia longispina Diaptomus gracilis
Dasselbe wio auf der Oberflache
Trang 39Selir spiirliches Material
Cyclops strenuus var vicinus (viele Nauplius-Stadien desselben)
Cyclops strenuus var vicinus Diaptomus gracilis
Cyclops strenuus var
vicinus Daphnia longispina Alona Leydigii
Limnodrillus Hoffmei- steri
Chirononius-Larven
Cyclops strenuus var vicinus Daphnia longispina
Asplanchna Brightwellii (hiiufig)
Dasselbe wie auf der Oberfliiche
Cyclops strenuus var vicinus Viele Nauplius-Stadien desselben
Daphnia Kahlbergensis (hiiufig) (Einzeln: Daphnia longispina, Daphnella bra- chyura, Leptodora, Diaptomus gracilis), 40°/0 Raderthiere (Asplanchna Brightwellii, Po- lyarthra platyptera, Brachionus angularis) Cyclops strenuus var vicinus Daphnia Kahlbergensis
Cyclops str var vicinus (Viele Jugendstadien derselben.)
Daphnella brachyura Diaptomus gracilis (Einzeln: Daphnia Kahlbergensis, Cyclops str var vicinus, Leptodora)
Leptodora Kindtii (Hiiufig: Diaptomus gracilis, Cyclops vicinus, Daphnella brachyura, Daphnia Kahlbergensis)
Trang 40Diaptomus gracilis (Leptodora, Daphnella [haufig], Cyclops str var vicinus (einzeln)
Diaptomus gracilis Cyclops str var vicinus (haufig) Leptodora, Daphnella (einzeln)
Nauplius (massenhaft) Cyclops strenuus var vicinus Diaptomus gracilis (einzeln) Synchaeta tremula
Brachionus angularis
Das Jahr 1893 war fur die weiteren Beobachtungen am Unterpocernicer
Teiche sehr ungiinstig, denn der Wasserstand fiel urn 1 m unter das Normale,
uud eine Menge von Thieren, die sonst im Sommcr haufig sind, blieb aus Die Alge Aphanizoineiion flos aquae nahm im August so iiberhand, dass sie die Halfte
des Gesammtfanges auf der Oberflache sowie in 1 m Tiefe betrug und die Thier-
welt fast ganz maskirte Die Algen erschienen massenhaft Ein Fang auf der Ober-
flache mit dem pellagischen Netze auf 140 m Lange enthielt C'72 gr Apltanizo- menon und 7-50 gr Kaderthiere uud Crustaceon Daphnia Khalenbergensis blieb
fast ganz aus, was wir dem Umstande zuschreiben, dass ihre Ephippieu in der Uferregion liegen, welche gegenwartig trocken ist
Die tabellarischen Uebersichten der in Vorstehendem gesaminelten Daten folgen in der systematischen Uebersicht der Fauna
tllustrirtes Verzoichniss der im Unterpocernicer Teiche
aufgefundenen Arten
Dieses Verzeichniss enthalt bei jeder Art die im Laufe der Untersuchungs- daucr constatirten Beobachtungen in Beziehung auf die Form oder Varietat, in wclchcr die betroffenden Arten auftreten, iiber die Zeit des Erscheinens sowie Bemerkungen iiber die dasselbe begleitenden biologischen Verhaltnisse