hinh anh dung cu cat

GUIA PARA MEJORAR LA PRODUCCION Hace 40 años NIKKEN diseñó el PORTAFRESAS MULTI-LOCK.Nuestra tecnología ha evolucionado a un portafresas universal de nueva generación: EL PORTAFRESAS MUL

Trang 1

GUIA PARA MEJORAR LA PRODUCCION Hace 40 años NIKKEN diseñó el PORTAFRESAS MULTI-LOCK.

Nuestra tecnología ha evolucionado a un portafresas universal

de nueva generación: EL PORTAFRESAS MULTI-LOCK,

Eliminacion de Microvibraciones

Tornillo de bloqueo mas cerca del filo de corte

Mandrinado a gran Velocidad 12.000 rpm.

LIDER MUNDIAL DE MANDRINADO

IDENTICA PRESENTACION

GRAN MEJORA EN SU RENDIMIENTO

Trang 2

PORTAPINZAS MULTI-LOCK, Modelo “ANIVERSARIO”

Parece igual, pero al trabajar con él se aprecian sus notables mejoras

LIDER MUNDIAL EN MANDRINADO

Portapinzas de base para todo

centro de mecanizado

Manejo fácilAlta precisiónGran rigidez en alta velocidad

Modelo “ANIVERSARIO” más posibilidades

Mandrinado de Aluminio a Alta Velocidad

2.000 m/min

Era en el Mandrinado Fino

Fácil empleo Alta precisión Gran rigidez Alta velocidad Duración

Apoyo lateral DOBLE CONTACTO Con plaquita revestida Acero: 400m/min.

Fundición: 250m/min Con plaquita CBN Acero

Templado: 150m/min Fundición:400- 1.000m/min

Mandrinado suave con placas revestidas en Acero, Fundición, y Acero Inoxidable

Refrigeración interior de alta presión disponible en todas las cabezas

Ajuste Fino y Sencillo de

NC TOOLING

Consulte Pag 61 del Catálogo

NC TOOLING

Trang 3

La Máquina y la Herramienta al 100%de su capacidad

Cono portador DREAM-CUT

Fresado de pequeño diámetro

Portapinzas Mini-Mini

La Potencia del cartucho con apoyo en escuadra

Barra de mandrinado RAC BALANCE-CUT

El mejor aliado en fresado de acabado

ArandelasBelleville

Construcción del sistema DREAM-CUT

Anti-Microvibración

Portapinzas DREAM-CUT

Portapinzas BT40 Monobloc

Portapinzas HidraulicoSin apriete en la partedelantera de la pinza

El apriete desde la partedelantera es muy impor-tante fresando pequeñosdiámetros

NC TOOLING

Cámaradeaceite

Barra de mandrinar con alma de

metal duro Cabeza de mandrinar DJ 3 - 50

La potencia del mandrinado con

apoyo en escuadra

Apriete de precisión

Potente mandrinado con cartuchos

tratados

Varios tipos de Cabezas y Plaquitas

Metal duro monobloc

Acero Aleado (HRC50)

NC TOOLING

Virutas de acero tenaz

Semiacabado

Acabado

Excelente mandrinado

Portapinzas Mini-MiniApriete a todo lo largo de la pinza

Trang 4

Cuerpo delgado-Alta precisión

Amarre potente-Alta velocidad

SLIM CHUCK

Aparato de roscar Pinzas de roscar ZKG

Digital-Medida directa- Fácil Uso

NUEVO BANCO DE PREREGLAJE

Ahorro de tiempo-Alta precisión APARATOS DE MEDIDA

Alta velocidad

Gran rigidez

Simple concepción

Amarre potente y gran

rigidez obtenida por

los 8 o de conicidad

El mejor aliado para el mecanizado

de alta velocidad

Tuerca SLIM

Alta precisión Alta sensibilidad Eje con rodamientos

Sensible mecanismo de flotación

Pinza SK tipo “A” parafresa con mango(Tolerancia h8)-Potencia de apriete 1,2veces la de la pinza SKstandard

-Concentricidad de 3 umRoscado sincronizadohasta M12 con SK10

Concentricidad de la pinza clase “P”

Dentro de 3 um a L=4D desde su extremo

NIKKEN SLIM Chuck Otros

Un mecanismo simple para un uso prolongado

incorporado

NC TOOLING

Modelo NMP-DX

Medida rápida directa

Alta precision - Gran rigidez 0,001 mm

Pantalla proyector x 20

(Pantallas fija y giratoria)

Sistema de apriete al VACIO

Pantalla digital

Heidenhein

Trang 5

NOVEDAD MULTIPLICADOR DE VELOCIDAD MODELO E

Mecanismo en baño de aceite, sin holgura

Cabezal angular con cambio rápido

MAX 15.000 r.p.m NX5E (5 veces): dia 1-dia 10 12.000 r.p.m NX4E (4 veces): dia 2-dia 16

Rigidez = Vida de la Herramienta

Modelo Polivalente

-Sistema de Cambio Rápido

Modular

Monobloc

Para un uso específico

Montaje directo con brida

Modelo de montaje directo

NC TOOLING

1

2

3

Trang 6

EL MEJOR SISTEMA DE

UTILLAJE

“NIKKEN” El inventor del Doble-contacto cónico-frontal 30 años de experiencia, 23.000 conos cónico-frontal fabricados

Para todo tipo de materiales:

Desde Aluminio hasta Metales Tenaces

Alta Velocidad: 30.000 r.p.m.(Fácil de equilibrar)

Rigidez: Monoblock (no hueco) para corte pesado

Amortiguación: Mayor duracion de la herramienta1,5 - 2 veces para HSS, 3 - 6 veces para metal duro

Muy alta precisión de acabado: NC5 y vida de herramienta combinan bien

Efecto protector para la caña del Centro de Mecanizado.No corrosión por contacto entre conosMecanismo corrector de errores de ajuste

ConoamortiguadorArandela Belleville

NC5-85

(Equivalente aBT45)

Diámetro de

mandrinado

55 mm.

SMC 415 Virutas tamaño real

ZMAC α

Cabeza de aleaciónligera especialmentetratada

Profundidad

de corte Fresa frontal serie larga

Avance por diente (mm/diente)Comparación entre HSK-63, NC5 yBT40

FRESA NIKKEN PRO-CUTPE60 Dia 60,5t

NC5-63

150mm

Material=S53CV=180m/min constante

NIKKEN KOSAKUSHO WORKS, LTD.

OSAKA, JAPON

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO EN ESPAÑA:

Pol UGALDETXO - Zuaznabar 97Tfno 943 49 41 44 - FAX: 943 49 44 09

20180 OIARTZUN (GIPUZKOA) APARTADO 1421 - 20080 SAN SEBASTIAN

www.cutools.com

Trang 7

La broca para taladrado de producción,

y brocas de plaquitas tipo WDS

P a t e n t a d o

Tipo MDS: Pat No EP 0127009

Tipo KDS: Pat No EP 0158820

MULTI-DRILL

Trang 8

refrigeración

Long efectiva

(Relación al ød)

Revestimiento

Gama de

diámetros

~ 4

TiAlN

ø 4

~ ø12

~ 4

TiAlN

ø 4

~ ø12

2,5~3

TiAlN

ø 2

~ ø20

~ 4

TiAlN

ø 5

~ ø20

WDS KDS…AK

Contenido del catálogo

Brocas Sumitomo ”MULTI-DRILL” y WDS

Serie de broca MDS…K (DIN) MDS…K

Tipo MK-HEK MK-HAK SK MK MAK LAK WDS

página 6 7 8 9 10 11 12 - 15

Forma Broca m7 DIN Broca h8 m/cilínd whistle notchBroca h7 Broca conplaquitas

Metal duro Monobloc Monobloc Cabeza soldada Plaquitas

~ 3

TiAlN

ø 9,6

~ ø30,5

~ 5

TiAlN

ø 9,6

~ ø30,5

Sí

2 / 3 / 5

ø 14

~ ø50 Sí

Características de la broca KDS AK 3

Características de la broca MDS K (DIN) 4

Características de la broca MDS K 5

Brocas MDS K (DIN) mango whistle notch 6

Brocas MDS K (DIN) mango cilíndrico 7

Brocas MDS K serie corta 8

Brocas MDS K serie larga 9

Brocas KDS AK serie corta 10

Brocas KDS AK serie larga 11

Características de la broca WDS 12

Brocas WDS serie corta 13

Brocas WDS serie normal 14

Brocas WDS serie larga 15

Guía del taladrado 16 - 17

Solución de problemas 18 - 19

Trang 9

# Cabeza de metal duro extra larga reafilable que reduce a

la mitad los costes de reemplazo de broca

La nueva broca tipo AK tiene cabeza de metal duro extra larga,nueva geometría de corte, agujeros de refrigeración interior yrevestimiento TiAlN ultra duro para un taladrado seguro y altamenteproductivo

- Acero general y Acero aleado

- Acero bajo en carbono

- Acero fundido

- Acero inoxidable

- Fundición nodular

- Fundición gris

- Aluminio y Aleacs Titanio

- Inconel Broca: KDS 180 LAK (ø18,0mm)

Condiciones: v c = 55 m/min, av = 0,25 mm/rev

# Geometría optimizada #Comparación fuerza de corte

(Capacidad de arranque viruta)

Comparación de daño en el bisel de la broca Después de 40 min de corte Comparación del daño en el revestimiento

con taladrado de alta velocidad

Diám broca: 18,0 mm Material: C50 (HB230) av = 0,3 mm/rev

vea páginas 10 y 11

Trang 10

MDS … M K HE/AK (m7-DIN6537)

Brocas carburo monobloc con Agujs de refrigeración para gran Rendimiento e n Aceros

# Alta productividad incluso en agujeros hasta 4 x D

# Doble vida de herramienta que las brocas revestidas convencionales

Tipo y modelo Diámetros(mm) Prof agujero(L/D) NotasCon whistle notch

(MDS…MKHEK)Con mango cilíndrico(MDS…MKHAK)

#Resistencia al desgaste comparativa #Fuerza de corte comparativa

(Resistencia al corte)

#Piezas intercambiad de calorX5CrNi810 - acero inoxidable

#Piezas de automociónCk45 (HB220)

#Piezas para maquinariaC50 (HB230)

Después de 40 min de tiempo de corte

+100 0 -100 Desgaste

Broca: MDS 080 MK-HEK, v c = 70 m/min Material: C50 (HB230) p rof = 40 mm

Diám broca: 8 mm v c = 70 m/min Material: C50 p rof = 40 mm

Competidor A 815 agujeros

925 agujeros

Competidor B 667 agujeros

Broca: MDS 068 MK-HEK (ø6,8mm) Material: X5CrNi810

Conds corte: v c = 75 m/min (N=3510rpm)

MDS … MK-HEK

Competidor A Carb soldado

av = 0,2 mm/rev (F=495mm/min)

p rof = 50 mm

Broca: MDS 102 MK-HEK (ø10,2mm) Material: C50 (HB230)

Trang 11

# Broca de uso general para acero, acero inoxidable y fundición

# Alta productividad en el taladrado, incluso en agujeros de profundidad hasta 4 x D

# Doble vida de herramienta respecto a las brocas revestidas convencionales

(Angulo de inclinación de la pieza 10˚) #Comparación de dureza del

Broca: MDS 125 MK (ø12,5mm) Material: C50 (HB230)

Condiciones: v c = 50 m/min, av = 0,25 mm/rev

p rof = 25 mm

Broca: MDS 095 MK (ø9,5mm) Material: C50 (HB230) Condiciones: v c = 75 m/min, av = 0,25 mm/rev

Nuevo substrato 3,5

- Acero general y acero aleado

- Acero bajo en carbono

Trang 12

- Revestimiento TiAlN (Grado: ACW70) broca de carburo monobloc

según DIN6537( ø - Tolerancia : m 7 )

- Mango cilíndrico con plano whistle notch y agujeros helicoidales de

refrigeración según DIN6535 Forma HEK

~ 12,012,1

~ 14,014,1

~ 16,016,1

~ 18,018,1

~ 20,0

Dimensiones (mm)d1m7d2h6 l1 l2 l3 l4

MDS 101 MK HEK

~ 110 MK HEK MDS 111 MK HEK

~ 6,06,1

~ 7,07,1

~ 8,08,1

~ 9,09,1

7,8 7,9 8,08,2 8,5 8,78,8, 9,0

Fundición normal

Aleacs Titanio (Ti-6Al-4V)

Inconel (Inconel 718)

Condiciones de corte recomendadas para MDS…K con agujeros de refrigerac (HEK/ HAK)

( vc: Velocidad de corte (m/min), f : Avance (mm/rev)) ( Mín – Normal– Máx )

Trang 13

Cómo hacer su pedido:

Los artículos sobre demanda requieren un pedido mínimo de 6

piezas Especifique la Referencia Por ejemplo, si el diámetro de

la broca es de 10,2 mm, especifique como sigue:

~ 12,012,1

~ 14,014,1

~ 16,016,1

~ 18,018,1

~ 20,0

Dimensiones (mm)d1m7d2h6 l1 l2 l3 l4

MDS 101 MK HAK

~ 110 MK HAK MDS 111 MK HAK

- Revestimiento TiAlN (Grado: ACW30) broca de carburo

monobloc según DIN6537 ( ø - Tolerancia : m 7 )

- Mango cilíndrico, con agujeros helicoidales

de refrigeración, según DIN6535 Forma HAK

~ 6,06,1

~ 7,07,1

~ 8,08,1

~ 9,09,1

7,8 7,9 8,08,2 8,5 8,78,8, 9,0

0

- 0,0080

- 0,0090

- 0,0110

- 0,013

Nueva

Multi-Drill

Tipo K

Trang 14

~ 095 SK MDS 096 SK

~ 106 SK MDS 107 SK

~ 118 SK MDS 119 SK

~ 132 SK MDS 133 SK

~ 140 SK MDS 141 SK

~ 150 SK MDS 151 SK

~ 160 SK MDS 161 SK

~ 170 SK MDS 171 SK

~ 180 SK MDS 181 SK

~ 190 SK MDS 191 SK

8,1 8,2 8,3 8,4 8,58,6 8,7 8,8 8,9 9,09,1 9,2 9,4 9,59,6 9,7 9,8 9,9 10,010,1 10,2 10,3 10,4 10,510,9 11,0

11,5 11,6 11,811,9 12,0 12,1 12,312,4 12,5 12,9 13,0

- Broca carburo monobloc revestim TiAlN (Grado: ACW70)

con mango cilíndrico liso

- Diámetro de broca = Diámetro del mango

Cómo hacer su pedido:

Los artículos sobre demanda requieren un pedido mínimo de 6piezas Especifique la Referencia Por ejemplo, si el diámetro de

la broca es de 10,2 mm, especifique como sigue:

(Grado revestido TiAlN)

- Tolerancias del diámetro de broca

- 0,0180

- 0,0220

- 0,0270

- 0,033

Nueva

Multi-Drill

Tipo K

Trang 15

Especificaciones:

- Broca carburo monobloc revestim TiAlN (Grado: ACW70)

con mango cilíndrico liso

- Diámetro de broca = Diámetro del mango

~ 125 MK MDS 126 MK

~ 130 MK MDS 131 MK

~ 135 MK MDS 136 MK

~ 140 MK MDS 141 MK

~ 145 MK MDS 146 MK

~ 150 MK MDS 151 MK

~ 155 MK MDS 156 MK

~ 160 MK MDS 161 MK

~ 180 MK MDS 181 MK

Fundición normal

Condiciones de corte recomendadas para MDS…SK y MK

Para taladrado general de Aceros

Trang 16

Si la operación de taladrado resulta completamente satisfactoria con las condiciones de arriba y la rigidez de la máquina es suficiente,

se pueden aumentar las condiciones de corte Contacte con nuestros técnicos para ser asesorado

~ 11,511,6

~ 12,512,6

~ 13,513,6

~ 14,514,6

~ 15,515,6

~ 16,516,6

~ 17,517,6

~ 18,518,6

~ 19,519,6

~ 20,5

Referencia Euro Stock

(d1/ mm)

Dimensiones (mm)d1h7 d2h6 l1 l2 l3 l4 l5

~ 225 MAK KDS 226 MAK

~ 235 MAK KDS 236 MAK

~ 245 MAK KDS 246 MAK

~ 255 MAK KDS 256 MAK

~ 265 MAK KDS 266 MAK

~ 275 MAK KDS 276 MAK

~ 285 MAK KDS 286 MAK

~ 295 MAK KDS 296 MAK

~ 22,522,6

~ 23,523,6

~ 24,524,6

~ 25,525,6

~ 26,526,6

~ 27,527,6

~ 28,528,6

~ 29,529,6

~ 30,5

(d1/ mm)

En stocktodos losdiámetros enincrementos de0,1 mm

- Broca con carburo soldado revestim TIAIN (Grado: ACW30)

con agujeros de refrigeración

- Mango con whistle notch

- l3= Long efectiva taladr.: 3 x d1 (Tipo M)

Aceros templ.

(H R C 45)

Acero inoxidable (excepto 316 - bar)

Fundición nodular Fundición

Aleaciones Aluminio

Aleacs Titanio (Ti-6Al-4V)

Inconel (Inconel 718)

Condiciones de corte recomendadas para KDS…AK

- Tolerancia de la broca y del mango

- 0,0180

- 0,0210

- 0,025

0

- 0,0090

- 0,0110

- 0,0130

- 0,016

Trang 17

~ 11,511,6

~ 12,512,6

~ 13,513,6

~ 14,514,6

~ 15,515,6

~ 16,516,6

~ 17,517,6

~ 18,518,6

~ 19,519,6

~ 20,5

(d1/ mm)

~ 225 LAK KDS 226 LAK

~ 235 LAK KDS 236 LAK

~ 245 LAK KDS 246 LAK

~ 255 LAK KDS 256 LAK

~ 265 LAK KDS 266 LAK

~ 275 LAK KDS 276 LAK

~ 285 LAK KDS 286 LAK

~ 295 LAK KDS 296 LAK

~ 22,522,6

~ 23,523,6

~ 24,524,6

~ 25,525,6

~ 26,526,6

~ 27,527,6

~ 28,528,6

~ 29,529,6

~ 30,5

(d1/ mm)

En stocktodos losdiámetros enincrementos de0,1 mm

Serie larga

KDS 102 M AK , ACW30

Serie KDS

Broca con carburo

soldado con agujeros

Cómo hacer su pedido:

Los artículos sobre demanda requieren un pedido mínimo de 6 piezas Especifique

la Referencia Por ejemplo, si el diámetro de la broca es de 10,2 mm, especifique

como sigue:

N ueva

Multi-Drill

tipo AK

Trang 18

Recomendado para fuerte avance 3 filos El mismo rendimiento de corte

que las plaquitas LPMX-S04

Fuerte grado PVDrevestido para aceros

Grado revestido superduro ZX para fundición

# Excelente control y dirección de viruta

# Taladrado en profundidad hasta 5 x D

# Efectiva reducción de coste de mecanizado

La broca WDS es una solución ideal para quienes prefieren

el coste y ventajas de las plaquitas de usar y tirar

El nuevo cuerpo de la broca y las plaquitas optimizadas proporcionan un corte equilibrado y permiten emplear máximos valores de avance, con efectivo control de viruta y minimización de costes de producción.

Línea central rotativa

- Pequeñas virutas producidas por sus 4 efectivos filos

- Buen equilibrio de corte y baja penetración de impactoresultando en suave y permanente contacto con la pieza

Broca: WDS 140 M5 S20Material: C50 (HB230)

vc = 120 m/min, a = 0,15 mm/rev, prof = 70 mm

ø17,5 ~ ø23,5ø14 ~ ø17

Velocidad(m/min)

Avance (mm/rev)Grado

MaterialAcero bajo Carb

Acero CarbonoAcero aleadoAcero InoxidableFundiciónAleac Aluminio

0,18 ~ 0,250,18 ~ 0,350,18 ~ 0,300,15 ~ 0,250,15 ~ 0,350,15 ~ 0,40

0,15 ~ 0,220,15 ~ 0,300,15 ~ 0,250,15 ~ 0,220,15 ~ 0,300,15 ~ 0,35

0,12 ~ 0,200,12 ~ 0,250,12 ~ 0,220,12 ~ 0,200,12 ~ 0,250,12 ~ 0,30

0,12 ~ 0,180,12 ~ 0,220,12 ~ 0,200,12 ~ 0,180,12 ~ 0,200,12 ~ 0,25

Nota : Al profundizar 5 x D el avance debe reducirse 50% al entrar y 20% durante el resto del ciclo de taladrado.

Para taladrar materiales duros con plaquitas de r 0,6 el avance debe reducirse al 50% al entrar

y 30% durante el resto del ciclo de taladrado.

Filo de corte interior

Fuerte, con amplio rompevirutas

Filo de corte exterior

Vivo, con fuerte rompevirutas

Rompevirutas S04 Rompevirutas S04

Mejor control de viruta (incluso en aguj profundos)

#

Diseño

#

Định dạng
Số trang	36
Dung lượng	1,46 MB