tự học tiếng trung 2

N'í jiào shénme míngzi 你叫什么名字呐 T hat's your name 、听力 Listening ~ 03-1 第一部分 Part 1 第 1-4 题:听词或短语，判断对错 Questions 1-4: Listen to the words or phrases and decide whether the pic阳resare ri

董政 鲁江 杨慧真

英文翻译:孙玉婷

英文审定:余I L，'乐

刘刚萍 刘刚萍

{ HSK 标准教程 1 (练习册) ~与 {H SK 标准教程 1 ~配套使用，目的是与 HSK 考试 接轨，主要训练学习者的听力和阅读能力，兼顾语音和汉字的练习 。

一、第 l 课、第 2 课设置的主要目的在于复现和巩固前两课介绍的声母、韵母以及 声韵搭配，使学习者在大量练习中进一步感知汉语的语音，熟悉声、韵、调的组合方式， 模仿和听辨是重点和难点 。 第 l 课、第 2 课练习册中也设计了一些涉及常用外来词的练 习，这一部分的图片可以帮助学习者迅速把发音和意义结合起来，并能够扩大词汇量 L 二、第 3 课到第 15 课每课设置听力、阅读、语音、汉字四个部分

汉语学习者来说，这是他们学习汉语的入门教材，我们希望打破汉语很难的印象，让学

A Guide to the Use of This Book

HSKStαnäαrd Course 1 (Workbook) is used to support HSK Standard Course 1 It aims to

be in accordance with the HSK, and to provide students with training in listening and reading skills without neglecting practice in pronunciation and characters

1 Lesson 1 and Lesson 2 are designed for the initials, finals and initial-fmal collocations taught in these two lessons to recur and be consolidated, helping students have a further understanding of Chinese pronunciation and familiarize themselves with the combinations of initials, finals and tones through a lot of practice Imitation and differentiation are the emphases and di旺ícultpoints For Lesson 1 and Lesson 2, exercises involving co宜田10nloan words are also available The pic阳res in these pa口s can help students quickly combine the pronunciation and meaning and enlarge their vocabulary

11 Each of Lessons 3-15 is composed of four parts, namely, Listening, Reading, Pronunciation and Characters

1 Listening and Reading In these 队NO parts, the types and format of the questions are in complete accordance with those in the HSK Level 1 test, which oot only ensures the quantity and quality of the exercises student have, but also allows them to be exposed to the past HSK tests in their daily study, so they don't have to spend extra time in trying to get familiar with the question types of the HSK before taking it ln each lesson, the listening and reading exercises examine how well students have learned the m句 or language points and words of the current lesson and the previous lessons The teacher can assign the exercises to students as homework; students can check their work with the answers provided online to make a self-evaluation oftheir leaming

2 Pronunciation Exercises in this part are mostly listening to and differeotiating pronunciations Priority is given to pronunciation drills, focusing on differentiating, reading aloud (after the teacher or the recording) and imitating the pronunciation Time devoted to the exercises of this part in c1ass can be decided by the teacher flexibly; the duration of doing them mayva可.

3 Characters This part mainly demoostrates the way ofwriting characters to help students write and practice independeotly Example characters not listed in the Syllabus are not to be explained Students only need to identi市 the positions of the radicals they've learned in these characters and to group the characters with the same radicals

The above are some directions and suggestions about the use of this workbook Mainly

depending on the total class hours, exercises in the workbook can be done eitber in class or a仕er

class The teacher can make the decision according to the 邵阳al si阳ation. For total beginners,

this is their entry-level Chinese leaming rnaterial We strive to make Chinese easier to learn,

so that students could study the language happily, effortlessly and efficiently Upon finishing

也is book, students can check their language abilities and proficiency using the HSK test of tbe corresponding level We hope 也is book can help eve可 studenthave a good start and make

h口herprogress in their Chinese learning

朗读下列单音节词语 二三~ 01-1

Read the monosyllabic words aloud

Read the disyllabic words aloud

Match tbe pictures with the dialogues

zan zan

zhì

zh'í zhí

zhï

xuan γIng

xuan γIng rang

xuan γIng

xuan γIng

chuãng

xlang

rαng rang

rènzhën

cídian

tóngshì zhàngfu

C xiãngbïn Dmàik色fëng E hànbao

B shãfã

Aq 的ok色Iì

o-1tk-

Listen to the recording, add the tone marks you hear and read the syllables aloud

9 shui 10 qing 11.sheng 12 huang

B: 再见!

2

谢 谢 你

qu huIJ

N'í jiào shénme míngzi 你叫什么名字

呐 T hat's your name

、听力 Listening ~ 03-1

第一部分 Part 1

第 1-4 题:听词或短语，判断对错

Questions 1-4: Listen to the words or phrases and decide whether the pic阳resare right or wrong based on

what you hear

第三部分 Part m

第 9-12 题:听句子，回答问题

Questions 9-12: Listen to the sentences and answer the questions

Xiàwu w己 qù shãngdiàn , w凸 xièíng mèíiγìxi邑 shu'ígu已

Tã shì w己 de Hànyu laoshï

她是我的汉语老师She is my Chinese teacher

第 1-4 题:听词或短语，判断对错

Questions 1-4: Listen to the words or phrases and decide whether the pictures are right or wrong based on

what you hear

Example: How do you do?

NYhóo! H总ngãoxìng r色 nshin'í

第三部分 Part 皿

第 9-12 题:昕句子，回答问题

Questions 9-12: Listen to the sentences and answer the questions

Xiàw心 w凸 qù shãngdiàn , w凸 xióng mói yìxië shuì'gu凸

fëijï 飞机

airplane

duìbuqi 对不起

Questions 1-8: Listen to the recording and mark the syllables you hear

1 zhuãngjiã zhuãnjiã 2 xïnnián xmnlong

Questions 9-16: Listen to the recording and add the tone marks to " 一 "

15 yi wan 16 yi xià

标准教程 1 练主j 朋

l St3ndard Coursc 1 飞飞'orkbook

Characters 汉字

Questions 1-4: Listen to the words or phrases and decide whether 由e pictures are right or wrong based on

what you hear

Example: How do you do?

Nì'hão! H邑ngaoxìng r色nshinì'

Questions 9-12: Listen to the sentences and answer the questions

Xiàwu w凸 qù shãngdiàn , w己 xiang m总i yìxi邑 shu r gu已

标准教程 1 练习用l

Standard Course 1 Workbook

一~ 、 阅读 Reading 第一部分 Part 1

NT jïnnián duõ dà le?

Example: What is your name?

W凸出 Zhõngguó péngyou jiã yóu sãn r创

标准教程 1 练习册

四、汉字 Characters 第一部分 Part 1

W己 huì shuõ Hànyu 我会说汉语

1 can speak Chinese

第 1-4 题:昕词或短语，判断对错

Questions 1-4: Listen to the words or pbrases and decide whether the pic阳resare right or wrong based on

what you hear

NT hão! H邑n gãoxìng rènshi nT

NT hë shuT ma?

例如:你喝水吗 ?

Examp1e: Wou1d you like some water?

Huì, U I总oshï sh ì Zhõngguó rén

置

我我我矿

iFJ

f7

XI

Questions 1-4: Listen to the words or phrases and decide whether the pic阳resare right or wrong based on

what you hear

Example: How do you do?

NThao! H邑ngãoxìng r色nshi n'í

A

A

1 1

12

标准教程 1 练二j 朋

Standard Coursc 1 认 !orkbook

-一 ~‘、 阅读 Reading 第一部分 Part 1

chángcháng

2 shíjiãn shítáng

3 niánqïng

mén hòu quanmlan

8 quántì'

hébìng érhòu

9 fang men

huiguo

12 hui jia shijian

Questions 1-4: Listen to the words or phrases and decide whe由erthe pictures are right or wrong based on

what you hear

Example: How do you do?

Nihèío! H总ngãoxìng r色nshi nì'

第三部分 Part 皿

第 9一 12 题:听句子，回答问题

Questions 9-12: Listen to the sentences and answer tbe questions

Xiàwu wó qù shãngdiàn, w总 xiang m总 i yìxië shuTguó

N 'í hë shu 'í ma?

例如:你喝水吗?

Example: Would you like some water?

Zh色ge cài shíbã kuài

9 xiαoxin

shouzhi

12 xiaoshi lüxing

11 juxing

zongshi bisai

14 pao bu

16 bijiao

xlzao ganmao 13.xuanze

15.γexu

Questions 1-4: Listen to the words 0 1" phrases and decide whether the pic阳resare right or wrong based on

what you hear

Example: How do you do?

Nrhão! H益ngäoxìng r色nshi nr 男:你好!很高兴认识你 。How do you do? Nice to meet you 回

Questions 9-12: Listen to the sentences and answer the questions

Xiàwu w己 qù shãngdiàn, wδxiang mai yìxië shu ì' guö

C

W己 de bëizi ne?

N 'í n口 'ér zài n凸r gõngzuò? Bëizi zài zhèr

标准教程 1 练习朋

-E 5landard Cour s (' 1 飞可orkbook

第三部分 Partill

第 23-30 题:看句子，选择正确的词语填空

Questions 23-30: Read the sentences and choose the right words to filI in the brackets

ZOI nãr ne míngzi shénme

Questions 1-8: Listen to the recording and mark the disyllabic words you hear

1 bàn tiän bài nián 2.lùγïn |心 rén

Questions 9-16: Listen to the recording and add the tone marks to the following words

9 zaijian zalxlan 10 ban dian ban nian

Questions 1-4: Listen to the words or phrases and decide whether the pic阳res are right or wrong based on

what you hear

第三部分 Part m

第 9-12 题:听句子，回答问题

Questions 9-12: Listen to the sentences and answer the questions

Xiàwu w总 qù shãngdiàn , w己 xi也 ng mõiγìxië shuigu凸

Example: Would you like some water?

Nì' hao, wð néng zuò zh色r ma?

W凸出 zhuõzishang

30 我的桌子上(

y凸u diànnao

)有电脑 。

~、 语音 Pronunciation 。 10-2

第一部分 Part 1

第 1-8 题:听录音，从听到的三个词语中选出不是双音节叠音词的一个

Questions 1-8: Listen to the recording Among the three words you hear, mark the one that is not a

dissyl1abic word with reduplicated syllables

Xiànzài jì' diðn 现在几点

What's the time now

第一部分 Part 1

Questions 1-5: Listen ωthe words or phrases and decide whether the pictures are right or wrong based on

what you hear

Example: How do you do?

Nihðo! H总ngãoxìng rènshi ni

11

第 11-15 题:听句子，回答问题

Questions 11-15: Listen to the sentences and answer the questions

Xiàwu wo qù shãngdiàn, w己 xiðng m也 i yìxi邑 shu'ígu己

Example : Would you like some water?

固 A 不去学校，我在家Bú qù xuéxiào, wó zài jiã 。

Xiàwu sãn diãn n ì' qù xuéxiào ma?

N ì' shénme shíhou huí B总ijïng?

口 Bùgõngzuò, nì' shí'色rdiãn lái ba

Dàw色i qù kàn diàny ì' ng ma?

25 大卫去看电影吗? 口 F Hão de 好的，谢谢!xi色xie!

11

Example:What is your name?

一一~、 语音 Pronunciation 11-2

第 1-5 题:昕录音，选择听到的音节

Questio llS }-5: Listen to the recording and mark the syllables you hear

2 A tiãn shang B Tiãn Shãn C tiãn shàng

T óngxuémen z凸oshong hao) w凸men yìqT zuò z凸ocão

Questions 1-5: Listen to the words or phrases and decide 咄咄erthe pictures are right or wrong based on

what you hear

h益ngãoxìng

一.> ve叩 happy例如:

How do you do?

N'í häo! H总n gãoxìng r色nshi n 'í

yïshëng

医生

×

J

Example: Would you lik.e some water?

主主

Questions 1-5: Listen to the recording Among the three words and phrases you hear, mark the one

that has a di:fferent tone pa忧ern.

Part 第一部分

Questions 6-10: Listen to the recording and underline the trisyllabic words and phrases in the

sentences you he缸.

第二部分

7 Mã ma xià ge yu色 qù Jiã ná dà

8 Jïn tiãn shì xïng qï wu, míng tiãn shì zhõu mò

9.W凸 zuì xT huan tiào bã I邑 iwu

10 Tã méi qù guo Xï bãn yá

| 元 一什十 j i 十↑ j :十刊

Tã zài xué zuò Zhδngguó cài ne

Example: How do you do?

Nì' h总o! H益ngãoxìng rènshi n'í

男 :你好!很 高兴认识你 。

How do you do? Nice to meet you

标准教程 1 练马 JJfl

Srandard Cours(' 1 Workbook

第三部分 Partill

第 11-15 题:昕句子，回答问题

Questions 11-15: Listen to 出e sentences and answer the questions

Xiàwu wð qù shãngdiàn , wð xiãng mãi yìxië shu'ígu已 例如:下午我去商店，我想买 一 些水果 。

Example: I'm going to the store this aftemoon 1 want to buy some 仕uit.

N 'í zài kàn diànshì ma?

25 你在看电视吗? 口 F 好的，谢谢!Hão de, xi色xie!

sentences you hear

睛 一 | 才 ←才 JI τ1 斗\ 扣 j t

Tã maile bùshao yïfu 她买了不少衣服

She has bought quite a few clothes

、听力 Listening 第一部分 Part 1

第 1-5 题:昕词或短语，判断对错

'6 14-1

Questions 1-5: Listen to the words or phrases and decide whether tbe pictures are right or wrong based on

what you hear

Exarnple: How do you do?

NThäo! H益ngãoxìng r色nshi nT

男:你好!很高兴认识你 。How do you do? Nice to meet you

第三部分 Part m

第 11 一 15 题:听句子，回答问题

Questions 11-15: Listen to the sentences and answer the questions

标准教程 1 练斗 }J)}

飞?\ T orkbook

第三部分 Part 田

Questions 26-30: Read the sentences and choose the right words to fill in the brackets

N 'í jiào shénme

Example:What is your name?

N 'í men dõu lái wó jiã chï fàn ba , w己 zuòle cài

Questions 1-5: Listen to the recording Among the three words and phrases you hear, mark the one

that has a different tone pattern

Part

第一部分

CCCCC BBB

Questions 6-10: Listen to the recording and underline the trisyllabic words and phrases in the

sentences you hear

第二部分

6 Mã ma yòng XI yT jT XIγIfu

B邑 i jlng de tiãn qì z邑n meγàng?

7 JTn tiãn

8 Xué xiào liγ己 u yì jiã shuI gu凸 diàn

9 Xioo Zhãng qù shãng diàn moi dõng xi le

10 Tã men qù hu己 ch邑 zhàn moi piào le

W己 shì zuò f邑ijï lái de 我是坐飞机来的

1 came here by air

、听力 Listening 与 ， 15-1

第一部分 Part 1

第 1-5 题:昕词或短语，判断对错

Questions 1-5: Listen to the words or phrases and decide whether the pictures are right or wrong based

on what you hear

How do you do?

N'íhao! H总ngãoxìng r色nshi n'í

Questions 11-15: Listen to the sentences and answer the questions

Example: Would you like some water?

一一 -、 语音 Pronunciation 15-2

第一部分 Part 1

第 1-5 题:听录音，从听到的三个词语中选出声调模式不同的一个

Questions 1-5: Listen to the recording Among the three words and phrases you hear, mark the one

出athas a different tone pa忧em.

第二部分 Part n

第 6-10 题:昕录音，画出句中你听到的 三音 节词语

Questions 6-10: Listen to the recording and under1ine the trisyllabic words and phrases in the

sentences you hear

6 Ji色 w己 nT de lù yïn bT yòngγong

7 Míng tiãn xià wu w凸 men yì qT qù diànγTng yuàn bα

8 NT shì shén me shí hou qù jiàn shën fáng de?

10 WÓ yào mói yì zhãng diàn huà kó

9

A B C

10

In • roduc • ion • o • he HSK Levell Tes •

HSK Level 1 tests students' ability to use Chinese in daily life, corresponding to Level

1 of C hin e se Language Profi c ienc y S c al es f or 牛 e ak e rs of Oth e r L仰伊a ges and Level A 1 of

Common European Framework of R价r e cefor Language s (CEη Candidates who have passed the HSK Level 1 test can understand and use a few simple Chinese words and sentences, which satisfy their specific needs in communication and equip them with the ability to further study

Chinese

1 Targets

The HSK Level 1 test is targeted at students who have leamed Chinese 2-3 class hours a week for one semester (half an academic year) and have mastered 150 most frequently used Chinese words and relevant grammar

Part 3 includes 5 questions ln this part, candidates will hear 5 dialogues Each dialogue is read twice for candidates to choose the right pic阳re 仕omtbe several choices provided

P盯t4 includes 5 questions For each question, candidates will first hear a sentence spoken

by one person, then a question about the sentence asked by another person and three choices The materials are read twice Candidates have to choose the right answer from the choices

inter卫ational student who wants to study in a Chinese llniversity, the HSK score is valid for 阳 1 0

years (starting 仕orn the day of testing)

~ 国家汉办官方认证 OFFICIALLYCERTIFIED BY HANB州

书名＝ＨＳＫ标准教程　　１　　练习册 作者＝姜丽萍主编