Đặc trưng văn hóa doanh nhân Việt Nam

Dolin Nhan Dao Nhilng ki nang can c6 cua can bO, cOng chuc , trong xu the h6i nhap hien nay.. Vi~c xAydl!Ogvan hoa doanh nhan VHDN se Iii giai phap thiet thue, hihl hi~u nhat nham djnh h

,.

ISSN 0868 - 2828

uanly nlianuo'c

.

,

* Nhii'ngn~n thue rnoi eua O,i hi)i II

ve phit hUI dan ehu xa hi)i ehu nghia

va sue rnl.lDhiI,i iloan kift toan dan ti)e

* PH~hinh phDVi~t Nam iloi vm nha khoa hlle

* TiJI Tllai Nuuyen -10 Dam tbl1C hi~n c~! :ach hanh chinh

#"186 ,~"

_ •• ,- -"}- '

Cd aUAN NGHIEN CUU VA NGON LUAN CUA HOC VIEN HANH CHINH~

74 77 81

2

64

67

6

10

TAP CHi XUAT BAN MOl THANG M(n Ki

Pham Vi$1 Thang Nguy~n Viel LOG Nguyen Th! H~nh

LlIang Thu Thuy

Tran Th! Nga

VO N99c Hliang

SO 18~ (THANG 7-2011)

o THl,fC HII~N NGH! QUVET £l~1 HQI XI ClIA £lANG

Tran Viin Phong 'Nhllng nhan IMc mlli cua £lai hOi Xi

v~ phat huy dan chu xa hOi Chu'nghia

va suc !:",!nh 9,!i doan kef loan jan ti)c

NGHIEN clJU - TRAO £101

Tran Thi Dieu Oanh MOl so van d~ v~ chlnh quy~n dia phtJang

" theo Hien phap nam 1946 Dolin Nhan Dao Nhilng ki nang can c6 cua can bO, cOng chuc

, trong xu the h6i nhap hien nay l.9 Nhll Phong V~ hlnh thuc lien kef dao tao quac Ie sau dai hoc

iJ Viet Nam hien nay' ' 14 Phung Van Hien EloimOioong tac quan Iy d6i vOicac du an dau tu

, ,til ngan~ch nt('l nuUcem daotao,dai hocva sau dai hqc 18 Cao nil Thien Phuc PR C)1,"~ phu Viet Nam dOi vC!!nha khoa hoc 22 Nguyen Dlnh San Chuy~n doi r11Ucdieh sit dung dat nOng nghieP

Phung DUt Hiep Tang wang quan Iy nha nuac de phat tri~n lang ngh~

, phuc vu mue tieu xay dtJng nang than mai 30 Nguytin Hai Bang Phat trf~n thl trtJang l<hoa hQc va cOng ngh;;

• • _' iJ~tJac ta hlen nay 33 Nguyen Xuan San £loi mm thu tuc hanh chinh Irong viec tao hoa dan,

chill hanh hail dan 37 Bui Viin Phil Mi)t so jJiai jlhajl quan Iy nha ntJac nham phat tri~n

san pham tiet klem nang ItJang iJ Viet Nam 40 Nguytin Huy Chi Tang CtJangquan!ynha miae doi vcn dtJ an dau ItJ

xiiy dung C<1ban bang von ngall sach ntia ntJac 43

KINH NGHIEM THI,IC TIEN

Nguytin £JUt Kha Phat tri~n kinh te: xa h(>inuac la 61hang dau nam 2011 45 Ph~m Xuan Dliang Tinh Thai Nguyen 10 nam thuc hien

Nang cao hieu h,rcquan Iy nha ntJac dOi vm cac doarth nghiep c6 von dau ttJ truc tiep ntJOcngoai

Phat trien kel cau h,! tang ki thu~t, thuc d~y tang.trtJOnjl kinh te va xoa d6i giam ngheo iJ San La 57

£lang bO Iinh Ha Giang lanh dao thtJc hien nhiem vu phat trien kinh te - xa h6i cua Irnh' 60

NHiN RA NlfClC 'NGOAI

Bun Ly Say Thong Phel Thanh ttJu phat Irien kinh Ie ntJac

_ CHDCND Lao trong quan he hqp tac vlli Viel Nam Nguyen Quynh Nga Vai tr6 PH !rong ho;tt di)ng c~a' chlnh phu

mot sO ntJac

'TiNH HUONG QUAN LY Nguytin Thai TrtJOng • Nguytin Th! Kim Thanh V~ tinh huang: Viec d~n bu

khi thu hoi dat c6 dung phap lu~t? 70

HANH CHINH DOANH NGHI~P

Tra.ch n.bierTJxa hi)i gan v.Oithuc thi chien luqc phat tnen cua doann nghlep

£lac trtJng v~ hoa doanh hhan Viel Nam C~g lac quan Iy nM ntJac lai cac'doanh nghiep quoc ph6ng • tht,reIr;tng va hliang hoan thien

THONG TIN

Mi)t so hO'!t di)ng cua HQc vien Hanh chinh 85 T6ng thu~1 Hi)i thao 'Cai cach hanh chinh nM nuac

iJ Viet Nam dtJm g6c nhin cua cac nha khoa hQc • 86

GIClI THI~U SACH

LtJu Kiem Thanh dNh,gng)ai hQCJClh;ti CuQ~cai ,ach hanh <;blnh tJu tileu vua Le Thanh fong va vua Minh M$nh 90

Anh bia 1: Khai ~ Qu6c hi)i khoii XIII.

THI1 Ki ToA SO(\N ThS Vii Minh Hue ElT: 04.38359958

PHD TONG BIEN T~P ThS Vii Cimh Th~c ElT: 04 37735790

TRUONG BAN BIEN T~P ThS Nguyen Eluc Kha ElT: 04 38345882

TONG BIEN T~P PGS TS LUUKiemThanh

iN T,/\I CONG TY TNHH MTV

IN & VAN HOA PHAM

Chi nMnh 1.1 TP, Ho Chi Minh

S610, d1J6ng3/2, qu~nl0,

TP Ho Chi Minh

HQIDorm BIEN T~P:' PGS TS Nguyen Elang Thilnh, Chu'tjch

PGS TS Luu Kiem Thanh, Pho Chu tjch

PGS TS Ul Thj Van H.nh, uY vien

GS TS Nguyen Huu Khien',. uY vien .

GS TS Elinh Van M~u, uY vien

GS TS Elinh Van Tien, Uy vien

GS TS Ph.m Hong Thai, uY vien

TS Van Tat Thu, Uy vien

TS Nguyen Van H~u,uY vien ThiJOng In,lc'

Toa so"n: 77 Nguy~n ChfThanh, £long £la, Ha N9i

£lien tho"i: 04.38359958; Email: tcquaniynn@yahoo.com.vn;tcquanlynn@lapa.gov.vn

Giay phep xuat ban so 150/BC-BVHTT, ngay 17-4-2001

1

111

'1,

r-d. 7'

{

-~ -~-f

HANH cHiNH DOANH NGHI~P

l Dijt TRuttI, IIi1N Hoi ODIN" NIIIN 111fT NIIM

~

I

I

I

I

•

,\

,

~

I

-I,

Thl!c te hi~n nay, "chUng ta dang thie"

va chua dinh hinh duoc m6t nln van hoa doanh nhdn van hOa doan'h nghiep nJulm dap U'ngnhu cau ding nhu suc tip CUll sU pMt triln"l Vi~c xAydl!Ogvan hoa doanh

nhan (VHDN) se Iii giai phap thiet thue, hihl hi~u nhat nham djnh huang hoat do~g kinh doanh cila doanh nhan mot each liM m"nh vii theo dung quy d,!-o,'nham muc ti~u vu~ t'!-oea sa cho doanh nghi~p phit tnen ben vUng, vua dam bao su hili hoil lai feh cho toiln xii hqi -VHDN thl!c chat Iii cach g<;>ikhac cila nhlln each doanh nhan; Iii van hoa cila ehU the tham gia vilo t6 chue, dieu hilnh eae ho"t dqng san xuat - kinh doanh, dich vu

Mphat trien kinh te - xii hoi' Ia vl1nho~

eila miiu nguOi biet cach i~giilu cho mlnh vii cho cqng dong mqt each co van h?a ~~nh v! v~y, VHDN se Iii h~ th6ng gla tI1 eua mAu nguOi kinh doanh dii duac tfch Iuy qua thOi gian

Vm quan diem VHDN IiItAphqp eila he cae gia trj IiImnen miiu nguat doanIt nhAn', nhieu nhil nghien cUn dii c6 gtrng mo hinh hoa cae yeu t6 cau thilnh nhAn caeh - van hoa DNVN thilnh cae nhom yeu t6 cac nhom do, co the IiI: "Tam", "TiIi", "Tn",

"Dung" hay "Duell, "Tri" , "Th~Il,"Phal"

hay "Due", "Tri", "Th~" va "Loi"2 Nhu

v~y, vi~c phAnnhom h~ cac gia irj VHDN c~ sl! khac nhau nhung trong eac nhom do

deu eo ehua hai yeu t6 n6i bat Iii phdm

cMt dq.o duc vii phdm cMit iri tu~ eila

• TruCing DQi hQc KinhIe -£>Qi hQe Qu6e gia

Ha NQI.

77

SI!phat trien ve kinh te trong thOi ld

.- m? cua hqi n~~p kinh te qu6c te cila

Vl~t Nam da t'!-o nen sl! gia tang

i nhanh chong ve s6 luqng doanh nghi~p vii

Idoanh nhlln - nhung nguOi dii co nhieu

1 do?g ?OP\~n~.hu~g vii tac d<m~den m9i

m'!-tcua dOl song kinh te - xii hql

Sau hOil 25 nam d6i mm, cilng vm su

, phat trie~ vUqlb~c ve kinh te Iii sl! gia Uing

, nhanh ve s6 luqng, phong phu ve loai hlnh

da d,!-ngve ca diu, bien d6i ve nhll~ cach ~

; van hoa cila cqng dong doanh nhan Vm

; d~c trung nghe nghi~p cila minh, nhieu

i doanh nhlln Vii;t Nam' (DNVN) dam

duang dAu vm nhung thach 'thuc, khat

" khao thilnh cong, cottlduy d6i mm, n6II!c

_.~: h9Choi, hqi nh~pMngily cilng khAngdinh

_::::;: tfnh chil the vii vj the cila minh trong' xii

hQi Tuy nhien, ben c<!-nhnhung thilnh

c.~ng vii dong gop cila doanh nhan, thl!c

tlen dii vii dang nay sinh nhieu vifu de bat

c~p, bat c~p khi muc dfch lai nhulln vii

t ho"t dqng trong mol truemg the chi chua

i dong bq, diin den khong it doanh nhan co

r 1 hilnh vi kinh doanh bat hqp phap (lilm

: hilng gia, tr6n I~u thue, glly 0 nhiem moi

- truemg ); van de d"o duc va trach nhiem

xii hqi cila doanh nhlln; vifude tham nhu'ng

mil trong do, doanh nhlln vua Iii nan nhan

vua Iii tac nhan hay ke dong loa Nghie~

tr9ng hOil, neu co sl! cau ket vii muu cAu

lqi fch rieng, cac doanh nhan co the tac

• d9ng, chi ph6i, thao tung h~ th6ng ho"ch

: d!nh crunh sach cila Nhil nUDc,tu do tao

1 nen mqt the II!Cngllm lung doan nen kiclI

I teo

- !

I

_ 1T~PCHi QUAN LV NItA NUOC -56 186 (7-2011)

J

,-o

_._ _. -~,-~~.-~ ".~"'~ ", -""'<>-"'." ~"'n~ -:

o

-=

HANH CHiNH DOANtt NGHI~P

doanh nhan

1 Ph:lm chat d~o due cua doanh

nhan Vi~t Nam

Trong xii hQi truy~n th6ng va van hoa

Vi~t Nam, d~o duc lu6n la yeu t6 pharo

chat duqc coi tr<;mgcua nhan each con

nguai D~o duc duqc coi la "g6c re", la gia

tri n~n tang cua con nguai Vi~t Nam

Trong xii hQi hi~n d~i, xuat hi~n hai "cuqc

s6ng", do la, cu(5c song "gia dinh va xii

h(5i"va cu(5c song "nghl nghi~p" co m6i

quan h~ ch~t che, tac dqng qua l~i Ian

nhau Cuqc s6ng ngh~ nghi~p ngay cang

co xu huang anh huang Ian den cuqc s6ng

gia dinh va xii hqi cac nguyen tac d~o duc

xii hqi ph6 bien, truy~n th6ng thuang chi

ph6i chung va chi ph6i chu yeu den cuqc

s6ng gia dlnh va xii hqi; trong khi do; cuqc

s6ng ngM nghi~p co nhihlg d~c trung

rieng Doanh nhan la mqt ngh~ d~c bi~t

D~o duc cua doanh nhan chiu sl;! anh

huang chinh cua d~~ duc kinh doanh va

van hOa doanh n:fhi~p rna d6anh nhan do

s6ng va lam vi~c Xit tu nhihlg khia c~

tren, co th~ rut ra mqt s6 nh~n dinh v~ d~o

duc cila DNVN nhu sau:

M(51 la, d~o duc cua DNVN bao g6m

cac yeu t6: long yeu nuCJc,W t6n dan tqc;

tuan thu phap lu~t; tinh nhan ai, than thi~n;

tin; trung thl;!c;lam vi~c thi~n; y thuc bao

v~ m6i truang; can cu, chiu kho; tiet ki~m;

gian di, guang miu; ch6ng tham nhiing,

h6i lq; kh6ng ich ld h~i nguai; tinh tMn

lien ket, hqp tac.~

Hi~n nay, cqng d6ng DNVN dii hinh

thanh, phat tri~n m~nh me va ngay cang

duqc xii hQi t6n tr<;mg,khfing dinh han

nhihlg dong gop cho sl;!nghi~p pMt tri~n

kinh te - xii hqi Song, h~ th6ng gialJi quan

ni~m v~ d~o duc DNVN mm chi manh

nha, II;!phat, chua duqc xay dl;lllg thanh

cac h~ gia tri quan ni~m va duqc xii hQi

thua nh~n Di~u nay rat khac so vm cac

qu6c gia phat tri~n co the xem xit, danh

gia DNVN qua cae thai kl phat trien cua

d~o duc kinh doanh: thai kl trucrc nam

78

1960, xii hqi phuang Tlly "tran trb" vm van d~ "kinh doanh phai co d~o duc"; nhihlg nam 70, "d~o duc kinh doanh" hlnh thanh

va la mqt linh Vl;lCmai; nhihlg nam 80,

"th6ng nhat quan diem v~ d~o duc kinh doanh"; nhihlg nam 90, "the che hoa d~o duc kinh doanh" va hi~n nay, d~o duc kinh doanh dii tra nen yeu t6 cho t6n t~i va pMt trien ~n vihlg

Nhu v~y, van d~ d~o duc kinh doanh Vi~t Nam noi chung va d~o duc DNVN

mm a muc dq -duqc xii hQi va ban than doanh nhan thua nhan, chua duac dau tu xay dl;lllgva th~ cM ~o Mtung bucrc hlnh thanh h~ gia tri quan ni~m cua xii hQi

Hai la,Vi~t Nam la q~6c gia nlim trong khu Vl;lcvan hoa D6ng A co truy~n th6ng lich sir hang ngan nam vm nhiing d~c di~m n6i b~t la tinh tMn yeu nuac, tri th6ng minh, ham h<;Jchoi, can cu, chiu kho La mqt trong nhihlg qu6c gia chiu anh huang cua van hoa Kh6ng giao nhu long trung thanh, tinh hieu h<;Jc,tinh tiet ki~m va tinh than dan tqc cao , nen DNVN ngay nay lu6n the hi~n Sl;!pMt huy cao dq tinh than

W t6n dan tqc, tinh than yeu nuCJctrang ho~t dqng san xuat - kinh doanh, san sang

rna rqng thi truang, tUng bucrckhfing dinh tren thuang truang

Ba la, v~ van d~ the cM, dac biet la th~

cM chinh tri va kinh te co anh huang rat Ian den nhan cach va VHDN Vi~c dau tranh ch6ng tham nhiing, h6i Iq chua dem I~ hi~u qua cao, din den tam Iy e ng~, th~ chi lang tranh, di~u nay xay ra aca doanh nhan va nguai dan Do v~y, tinh tuan thu phap lu~t cua DNVN chua cao

Bon la, v~ tinh tMn lien ket hqp tac, phong cach lam vi~c cua DNVN con chua chuyen nghi~p, cung cach lam an nho Ie, thoi quen tuy ti~n

Quy m6 nen kinh te Vi~t Nam con nho

be, hqi nh~p kinh te chua sau rqng, gan 73% dan s6 s6ng an6ng th6n, 97% doanh nghi~p la nho va vUa (77% doanh nghi~p T~P CHi QUAN LV NAA NUOC - 56 186 (7-2011)

HANH CHINH DOANH NGHI~P

doanh nhan thuge e9ng d6ng co tri tu~ eao Tuy nhi~n, theo danh gia eua cae nha nghi~n eUu tr~n the gim, phllm ehilt tri tu~ eua DNVN chi (; mue d9 thap so vm cae nuae pMt trien Nh~ dinh nily phu hqp

vm th,!e tien khi e9Dg d6ng DNVN ngay : nay co s,! phan hoa r6 r~t, tang lap doanh nhan tre duqe dao t<).obili ban, co tang lap doanh nhlln I~p nghi~p theo kinh nghi~m, truOng thanh va trro qua cae thm ki chien tranh, kinh te t~p trung truae d6i mm - thm

ki rna co h9i h(Ji nh~p, hQe hoi, tiep thu eong ngh~ quan 19 con h<).fiehe.

ThU hai, dam duang dau vm rui ro Iii phllm eMt tri tu~ duqe eho Iii co (; mue d9 kha eao (; DNVN Chung ta deu biet rang dam d6i mm, dam lam, dam ehiu, dam ehilp nh~ rui ro iii nhiing doi hoi phllm chat hang dau eua doanh nhan Trong xu the h(li nh~p kinh te qu6e te ngay eang sau

n)ng eiia Vi~tNam, cae doanh nhAn mu6n

t6n t\li vii phat tritin phai luon d6i mm, sang t'!-o, t'!-o dl!llg nhiing "d'l-i duang xanh" tr~n nhiing khoang tr6ng eua thi truang.

ThU ba, (; DNVN con thli hi~n r6 su nang d9ng, linh ho<).t, thieh Ung nhanh nhung ve nang I,!e d,! bao va nang I,!e ho<).ehdjnh chien luqe thi con nhieu h<).n ehe DNVN thlla hUOng 16i tu duy truyen th6ng eua neD van hoa nang nghi~p lua nuae, vm dm s6ng, san xuat phI! thu(lc nhieu vao thi~n nhi~n, din den each thue t6 ehue san xuat theo 16i linh hoat, luon bien bao eho thieh hqp vm hoan canh e", thli; mem deo trong ngo<).igiao, dam pMn Tuy nhi~n, trong "thuang truang" , tinh linh hoat eua doanh nhan chua thue su duqe ph~t huy vii V~Ddl!ng hi~u qua: Tinh linh ho<).teua doanh nhan mm chi dllng I<).i (; mue d6i phD vm nhiing bien d9ng, kho khan mang tinh ngan h<).fi,tinh b9t pMt va nhieu khi la vi lqi feh el!e b(J, ehu chua pMt huy (; mue d9 t'!-o dl!llg thilnh gia tri van hoa, t<).on~n the m<).nhd1).etrung eua DNVN khi lam an vm be b<).nqu6e te.

Tri tu~ eua DNVN duqe cae nhil nghi~n

:Uu danh gia eao han rilt nhieu so vm thm

II!raae (truae nam 1986) D9i ngu doanh

mannay phan dong la tre tu6i (theo khilO

~t gan day, co khoang 58% la trong d9

]6i til 30-50; trong do, khoang 25% Iii

loanh nhan nu)4; duqe dao t<).oehuy~n

~u,duqe dilo t<).o(; nuae ngoai Xet trong

:oanthe e9ng d6ng dan eu Vi~t Nam thi

co v6n dum 5 ti d6ng; 57% doanh nghi~p

chi co s61ao d9ng dum 10 ngum) Nhiing

bao eao dieu tra gan day eho tMy, cae

doanh nghi~p Vi~t Nam con nhieu h<).ne~e

!rong e<).fihtranh tr~n thuang truang quae

teoM9t trong nhiing nguy~n nhlln gay n~n

tlnh tr<).fignily Iii tinh li~n ket giua cae

doanh nghi~p con yeu, phong each lam an

manh mun, nho Ie, eh<).ytheo lqi nhu~n

traae miit, it nghi den el!e di~n chung Vi~e

li~n ket de dap ung nhiing dan d1).thilng Ian

chi thu~n Iqi trong nhiing buae dau, sau do

cae doanh nghi~p thuang tlIn each xe Ie,

dilnh ri~ng hqp d6ng Nhieu doanh nghi~p

khong co kha nang t6 ehue th,!e thi san

'\t - kinh doanh vm quy molan

2 Ph:lm ehat tri tu~ ella doanh ohlm

Vi~t Nam

Dti khang dinh r6 nhiing doanh nhan

thanh eong trong thm d\li ngily nay, can

,.phai eo cae phim chat trf tu~.Hai chi so

thllang duqe dung dti do luang tri tu~ eua

doanhnhan do Iii chi s6 thong minh (IQ)

~achi s6 tn tu~ earn xue (EQ) Kinh dQanh

[ong thm d<).itoan cau hoa vii da van hoa

m~nnay, chi s6 EQ eua doanh nhlln rat

drrgeeoi trQng Th~ chi duqe cae hQe gia

'a doanh nhan danh gia Iii yeu t6 quyet

ijinheho vi~e duy tri "sue khoe" vii kieh

thichtang truOng eua m9t doanh nghi~p.

Thu nhdt, cae khia e<).nhphan anh ca ve

Ii thong minh vii tn tu~ cam xue eua

'lh nhan bao g6m: 9 chi phan dau; tam

, ",.I biet; kien thue ehuy~n mon; ki nang

r anh d<).o;ung xu linh ho<).t,khan ngoan;

milnang h9i nh~p qu6c te, dam chap nh~

:iii rD

•

Tlli li~u tham khao

I U Dang Doanh (2009) Mql s6 van dt

TNXH coo DN a Vi~1Nam - T~p chi Tri€l hQc,

3-2009.

2 DlI<1IIgThi Lieu (chU bien) (2009) Van hod

kinh doanh - NXB D'I-ihQCKinh t€ Qu6c dlln.

3 Hoang Van Hai (chu bien) (2010) Qudn Iri

chien Illl;tC- NXB D'I-ihQc Qu6c gia Ha N()i.

4 Michel Capron va Franceoi5e

Quairel-Lanoizelee (2009) Trach nhiem xii hOi coo doanh

nghi~p - NXB Tri thuc. .

5 Nguyen Dinh Cung, LlIU Minh Duc (2008).

TNXH coo DN: Mql so"van dt Iylu~n va yeu cdu

Mi mm Irong qudn Iy nhd nlldc a Vi~1Nam - T~p

chi Quim ly kinh t€, 5623-2008.

Quy mO cua DN cang Ian thi cang c1ln nhieu thm gian Mt~e ra sg giin ket giua TNXH va thgc thi chien luqc VI v~y, cae

DN Vi~t Nam c1lnnghien CtIuva co nhung djnh huang dung diin ve chien luqc TNXH cua mlnh trong chi1J1gdUOngsap tm nh~m huang vae vi~c thgc thi chien luqc phat tri~n DN me'?tcach hi~u qua va Mn vilngD

Chu thich:

I PGS.TS Dl1<1llgThi Lieu: Van hoa doanh

noon Iren dia ban Ha Nqi, (De tili clip B<i,MS:

B2oo6-06-18), 2007, II 20.

2 PGS.TS Philng Xulln Nh~: Noon cach doanh

noon va van hoa kinh doanh aVi~1 Nam Irong lien Irinh Mi mm va ht)i nht)p qu6c Ie; 2010 De tai

Nha mtac, rna 56: KX.03.06/06-10.

3 PGS.TS Nguyen M~ Qulin: Dgo duc Kinh

doanh va Van hoti Cong /y, NXB D~i hQc Kinh t€ qu6c dlln, II 17.

4 T~ Thi NgQCThao: Doonh noon Vi~1Nam Ihtti

d{li loan cau hoa,http://www.doanhnhan360.com.

truOng kinh deanh bien d6i nhanh, tic dQng lam nang cae chulin_mgcvan hea len cae thi xay dgng van hea kinh deanh noi chung va VHDN noi rieng se giup che cac deanh nghi~p Vi~t Nam co kha nang c~nh tra\lh va thfch nghi tot Mton ~i va phit trienD

(Tie'p theo trang 76)

Dong thm, d~ lAng wOng vi the tren thuong truOng va giin vm chien luqc xuAt khllu cac san phllm May 10 sang tl4 truOng

My va cac nuac ED, C6ng t1' dli thgc hi~n thanh c6ng cac be'?tieu chuan ve h~ thong quan Iy chat luqng phil hqp tieu chulinISO 9.000; h~ thong quan Iy moi wOng phil hqp tieu chulin ISO 14000 va h~ th6ng TNXH phil hqp tieu chulin SA 8000 Vm nhung chUng crn ve h~ thong quan ly phil hqp gom 3 tieu chulin nay, cac san philm May 10 thgc sg dli ~o duqc rAt nhieu lqi theMvuqt qua cac fae can thuong m¥ t¥

thi truOng My va cac nuac ED

Nhu v~y, chung ta co th~ thAy,nhi~m ~ cua vi~c lam cho TNXH tra thanh yeu t6 hi'>trq che chien luqc phat trien cua DN, noi each khae la giin TNXH vm thgc thi chien luqc kMng phiii vi~c d~ dang va kho

co th~ lam duqc trong me'?tsam me'?tchieu

Th~m chi, tinh linh he~t COluc bien thanh

"xae he~t, lee hii" gay nen an tuqng va suy

nghi kh6ng tot ve deanh nhan treng cQng

dong xli hQi

Van hea la san philm sang t~e cua cen ngum, duqc tich luy treng qua trinh phat trien VI do, VHDN chinh la tean b6 cae yeu to van hea rna cac deanh nhan Ch9n 19C,t~e ra, sir dl,mg va bieu hi~n chung treng qua trinh he~t dQng kioh deanh cua minh De v~y, dieu quan tr9ng doi vm cac deanh nhan la phiii thuOng xuyen biet sang t~e, ch9n 19Cnhung yeu to van hea tien bQ, phil hqp ti:r nhung yeu to van hea truyen thong cling nhu tiep bien cac van hea khac

M bien thanh nQi 19c che phit trien san xuat - kinh deanh M~t khac, treng xu the tean diu hea kinh te hi~n nay, c~ tranh quoc te ngay dng tra nen gay gat; moi

HANH CHiNH DOANH NGHI~P

._.~

-r - '._" .. -~- ,

i.