I.2.TC Tuvung traodoi Final

TCVN xxx : 201x Xuất bản lần 1 First Edition BỘ TỪ VỰNG TRAO ĐỔI THÔNG TIN Vocabulary of Information Interchange HÀ NỘI - 201x... 7 Định dạng cho trao đổi thông tin .... TCVN xxx: 201x

TCVN xxx : 201x Xuất bản lần 1 First Edition

BỘ TỪ VỰNG TRAO ĐỔI THÔNG TIN

Vocabulary of Information Interchange

HÀ NỘI - 201x

2

Mục lục Trang

Lời nói đầu 5

1 Phạm vi áp dụng 8

2 Tài liệu viện dẫn 8

3 Thuật ngữ cơ bản Error! Bookmark not defined

4 Biểu diễn thông tin Error! Bookmark not defined

5 Quản lý dữ liệu Error! Bookmark not defined

6 Truyền thông dữ liệu Error! Bookmark not defined 6.1 Khái quát Error! Bookmark not defined 6.2 Các tín hiệu Error! Bookmark not defined 6.3 Truyền – Thuật ngữ chung Error! Bookmark not defined 6.4 Phương tiện truyền Error! Bookmark not defined 6.5 Kỹ thuật truyền Error! Bookmark not defined 6.6 Kết nối dữ liệu Error! Bookmark not defined 6.7 Mạng dữ liệu Error! Bookmark not defined 6.8 Phương tiện người sử dụng Error! Bookmark not defined

7 Định dạng cho trao đổi thông tin Error! Bookmark not defined

Thư mục tài liệu tham khảo Error! Bookmark not defined

Content Page

Foreword 6

1 Scope 8

2 Normative references 8

3 Fundamental terms Error! Bookmark not defined

4 information representation Error! Bookmark not defined.

5 Data management Error! Bookmark not defined

6 Data communication Error! Bookmark not defined 6.1 General Error! Bookmark not defined 6.2 Signals Error! Bookmark not defined.

6.3 Transmission – General Terms Error! Bookmark not defined

6.4 Transmission facilities Error! Bookmark not defined 6.5 Transmission techniques Error! Bookmark not defined 6.6 Data link Error! Bookmark not defined 6.7 Data network Error! Bookmark not defined 6.8 User facilities Error! Bookmark not defined

7 Format for Information Exchange Error! Bookmark not defined Bibliography Error! Bookmark not defined.

Lời nói đầu

TCVN xxx : 201x được xây dựng tên cơ sở tham khảo TCVN 7563-1

(ISO/IEC 2382-1); TCVN 7563-9 (ISO/IEC 2382-9) và ISO 2709

TCVN xxx: 201x do Viện Công nghệ thông tin, Đại học Quốc gia Hà Nội và

Viện Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam phối hợp xây dựng dự thảo, Vụ Khoa

học và Công nghệ, Bộ Thông tin và Truyền thông trình, Tổng cục Tiêu chuẩn

Đo lường Chất lượng thẩm định và trình duyệt, Bộ Khoa học và Công nghệ

công bố

Foreword

National Standard TCVN xxx:201x is developed based on referencing to

TCVN 7563-1 (ISO/IEC 2382-1); TCVN 7563-9 (ISO/IEC 2382-9) và ISO

2709

Nation Standard TCVN xxx:201x was prepared by Information Technology

Institute, Vietnam National University coordinating with Vietnam Standards and Quality Institute, proposed by Science and Technology Department, Ministry of Information and Communication, approved by Directorate for Standards, Metrology and Quality, and published by Ministry of Science and Technology

Bộ từ vựng Trao đổi thông tin

Vocabulary of Information Interchange

Tiêu chuẩn này được xây dựng nhằm tạo thuận

lợi cho việc truyền đạt thông tin quốc tế về trao

đổi thông tin và truyền thông dữ liệu Tiêu chuẩn

này trình bày các thuật ngữ và định nghĩa về các

khái niệm được lựa chọn thích hợp trong lĩnh vực

truyền thông dữ liệu và xác định các mối quan hệ

giữa các mục theo hai ngôn ngữ Việt-Anh

This Standard is intended to facilitate international communication in Information Interchange and Data Communication It present, in two languages, terms and definition of selected concepts relevant to the field of data communication and identifies relationships among the entries

Để tạo thuận lợi cho việc chuyển dịch sang các

ngôn ngữ khác, các định nghĩa được soạn thảo

nhằm giảm thiểu các tính chất riêng biệt của một

ngôn ngữ

In order to facilitate their translation into other languages, the definitions are drafted so as to, avoid as far as possible, any peculiarity attached

to a language

Tiêu chuẩn này định nghĩa các khái niệm có liên

quan đến trao đổi thông tin và truyền thông dữ

liệu

This Standard defines concepts related to Information Interchange and Data Communication

ISO/IEC 646 :1991 Công nghệ thông tin - Bộ ký

tự mã hóa 7-bit trong trao đổi thông tin

ISO/IEC 646:1991, Information technology - ISO

7-bit coded character set for information interchange.

ISO 1087 :2000 - Thuật ngữ - Từ vựng ISO 1087:2000, Terminology - Vocabulary

ISO 1745 :1975 - Xử lý thông tin - Thủ tục kiểm

soát chế độ cơ bản trong các hệ thống truyền

thông dữ liệu

ISO 1745:1975, Information processing - Basic

mode control procedures for data communication systems.

TCVN 7217 : 2007 Mã thể hiện tên các quốc gia ISO 3166:1993, Codes for the representation of

names of coutries.