Vietjet FS300917 Separate VN VAS 26Oct2017 signed

Du phdng giim gi6 deu tu duqc hoin nhap klli don vi nhan ddu tu sau d6 tao ra lqi nhuan dC trong phem vi sao cho gie tri ghi sri cna khoin diu tu kh6ng wqt qu6 gie tri ghi s6 cna chtng k

!

C6ng ty C6 phin Hnog khdng vietJet

86o c6o Tdi chinh ri€ng

Qui 3 nem 2017

(

C6ng ty C6 phin Hing kh6ng VielJet

Th6ng tin va C6ng t-v

Gi6J Chtus NhiD

DItrg Li Dorrh oghiip !6 0r02J25.]99

Ci6y Ch'img NhOn Dtne

K! Iriu ru s6

ngay 19 lhang 4 nam 201 I

Giay chuns nh6n dins ki doanh nghiep cta C6ng ty d! duqc diiu

chinh nhiau lin, lin diAu chinh gin nhAr h giiy chrmg nhan drng

ki doanh nghiip s6 0l02l25leq cdp ngAy 04 rheng l0 nam 201?

Gie) chrllns nh6n danS ki kinh doanh gi,iy chung nhin deng ki

doanh nghiip vi cric diiu chinh do Sd Kii hoach ve Dau tu Thlnh

2357t62445 Nsay 30 lhans 12 nim 2016

ciAy chrns nhan dang ki dAu ru do Ban Quin Ly Khu C6ngNghe Cao Thinh ph6 Hd Chi Minh cap vA c6 gie tri trong vdng

50 nim ka lt nsey cAp

HOi ddng Quir tri

Brn Gi6n' d6c

NguyEn Thanh HA

Nguyen Thi Phuong Theo

Nguygn Ttanh Hung

Chu ViCl CulngLuu Dric KhanhDinh viet PhuonS

Nguy6n Thi Phuong Thno

Luu Duc Khanh

Luone Th6 PhicDinh viel PhuongNguyan Thi Thty Binh

Nguy6n Dtc ThinhTrln Hoii Nam

C6ng ty Cri phAn Hirng kh6ng VietJet

Th6ng tin va C6ng ty (ti6p theo)

; c 1

Ban Ki6m so6t Trln Duong Ngqc Thio

Don NguyCn l, NhA 2C, Khu Doan NgoAi Giao Van Phtc,

C6ng ty Cd phAn Hnng kh6ng YietJet

B{o c6o cta Ban Girim d6c

qui dinh karn

Ban Cirm d6c C6ng ty Cti phan Hing kh6ng vi€tJ€t ("C6ng ty') rrlnh bny bro ceo niy vA b6oc6o tii chinh ri6ns qui dinh kam cna C6ns ty cho k, kar th[c ngiy 30lh6ng 09 nlm 201?

Ban Ci6m d6c C6n8 ty chiu tnich nhiCm lip va trinh biy trung thuc vi hgp li beo c{o lai chinhri€ng qui rh€o cec Chuan mgc K6 to6n Vier Nam, Ch6 dO K6 toen Doanh nghiep Vi6t Nam vAcac quy dinh phrp Ii c6 li6n quan ii6n viec lap ve trinh bey b6o cao tai chinh qui Theo i ki6n

cta Ban Gi6m d6c C6ngty:

(a) Bao cio tai chinh ri6ng qui duqc trinh bi) ti trang 4 d;n rrang l9 de phin enh rung lhuc

va hqp li tinh hlnh rai chinh trudc hqp nhil cta C6ng ty r?i nsay l0 thens 09 nem 20 17,

k6t que ho?t d$ng kinh doanh rrudc hqp nhAt va luu chuy6n ritn le tru6c hqp nhil cna

C6ng.ty cho ki k6t thic crmg ngiy pht hoD vdi c,c Chuin msc Ka lo6n Viit Nain, Ch6

d0 Ka toen Doanh nghiop Vi6t Nam ve crc quy dinh ph6p li c6 li6n quan d6o viec hp va

trinh bay beo ceo tei chinh qui; vi

(b) T?i ngny lap beo cao nay, kh6ng c6 Ii do gi de Ban Giem d6c cho ring C6ns ty sE kh6nE

nAy)Pd GiAm d6c C6ns D da pha duyar phar haoi beo ceo lei chinh riing

tr

Ttaodiic

Thlnh ph6 Hd Chi Minh, ngly 26 th6ns l0 n,m 2017

c0 G

VIETJE

3

C6ng ty C6 phAn Hing kh6ng vi€tIet

Bnng can d5i k6 to6r rieng quy t?i ngiy 30 th6bg 09 nlm 2017

TAI SAN

MiS6

Thuy6t

ninh

30t09t2017VT{D

l 20t1 VND

Cac kloan tuong duong tian

C6c kbotn phii thu ngitr hrtr

Phai lhu ngrn hen c'la kh6ch heng

Tra trudc cho ngui,i btu ngen h?n

Phei lhu ng,n han kh6c

HiDg (6tr kf,o

Tti sin ngitr h|D kilc

Chiphi tra trudc ngrn h?n

Thu6 phni thu Nhi Nudc

lt0t

5(a)6(a)

t5t l5t

12(a)

l4(b)

233.729.266.624r72.465.885.51r

6 r.261.18 r ll7

297.903.089.56224t 049 562.1 t 5

56.853.521.447

Ctc rhuydt ninh dinh En lA b6 phdn hqp thdnh cna b,to cAo tdi chinh riensqui nay

Miu B ols -DN

(Ban hanh theo Thiins tr sii 200/20 I .t/77- BT(:

hgat 22/12/2014 cnd RA fti chinh)

l

C6ng ty C6 pbin Hlng khdng VietJet

Bitrg c6tr it6i k6 todtr ri6ng qui tfi ngAy 30 th6ng 09 trim 2017 (d6p theo)

Miu B ole-DN

Ctc khoin pbii lhu dii hrn

Tra lrudc cho nguiri ban dii hAn

2t0

212216

5(b)6(b)

t0.029.132.752.5t8701.500.000.000

9 _32',t _632.',l 52.518

Tti sin c6 dinh

Tiisin.6 dinh h,n, hinh

Ngulen gid

cid hihoo nnn lry ti

Tii siin c6 dinh v6 hinh

228229

5.098.375.055.077701.500.000.0004.396.875.056.07?

t80.956.604.2.t9r80.956.604.239

Tli sin d(' drng dni h?n

Chi phi xey dung coban do dang

Diu tu tii chinh dti htn

Deu tLr vio Lac c6nB ry con

Deu tu vio cac c6ns ty litn kdt

DAu tu s6p v6n veo don vikhac

DAu tu n6m sit d6n ngly dio han

250251

252253255

77.424.49.818

9.000.000.00060.000.000.0007.868.448.000

556.t 81.818

Tii siD dii h|n kh6c

Chi phi tr6 trudc dai han

8

Phii t{ ngvoi b6n ngin han 3 t I I 3

Ngut i mua tre liln trudc ngin han 312

Thu6 va cac khoenlhai nop NhA nudc 313 14(

Chi phi phai tre ngan han 315 15

Phiitri.nglin han khic lls l?(

hin Hirg khotrg Vieuet

k6 toir ri6ng qui t?i trgty 30 th{trg 09 trnm 2017 (d6p rheo)

Miu B ola -DN gan hnnh theo Th6ng tr"i ZOOtZa Htrt- Arc

nsdy 22/12/2014 cna RA Td chinh)

Thuy6t minh

| 67 .080 .142.',7 57

829 .793 121 s08

1.0s0.514.875.366

1.814.866.497.50r6.796.106.921.457

l.243 688.969.137

330

337338

14t

342

4-747.011.582.8105.905.373.020

Thu6 thu nhap hoan hi phai tra

Dv phons phai M dai han

voN cHU sO H0'u (4oo =4lo)

v6n chi s& hnu

Lqinhuin sau 6u€ chva phin ph6i

TONG NcuoN vON

(440=300+400)

a)

a)a)

HAN;

Cdc rh yit ninh dinh kat l lit b6 ptlih hqp thdnh cna blio clio tdi chinh eng quy ndy

Mi

5.264.244.6E2.7895.905.373.020660.905.094.923

t37 .637 .46t 467

4 .459 836.753 319

5.837.970.520.4654.513.432.840.000

1.078.454.421.894

C6ng ty C6 phin Hitrg kh6ng vicUet

860 cdo kdt quA ho?t itong kinh doenh ri6ng quy k6t thric ngiy 30 thdng 09 nlm 2017

Miu B 02r-DN

(Rah hahh theo Thang tt sii 200/20 I 4/T'|-BTC

Lqi nhu0n sop (20 =01 -11) X0

Doanh thu hoqt dong tai chinh

Chiphl tni chinh

Trcngd6: Chi phi ldi wy

Chi phi ben heng

Chi phi quen li doanh nshiip

79 521 691 SA(t185.193.434.35r

Lqi rhulD thuAtr tt hoft itoog kinh do.trh

Chi phi khac

Lqi nhuin khic (40=ll -32)

Lqi Dhuen k6 tonn tru6c thu6

(50=30+ro)

Chi phithu6 TNDN hiin hnnh

Chi phi lhu6 TNDN horn lei

Lqi nhu6n sau thu6 TNDN

C6ng ty C6 phiD HtDg kh6ng VietJet

Bio c6o luu chuyin tidn te ri6rg qui k6a tbric ngiy 30 th{Dg 09 lriDr 20t7 (phudllg

ph{p gidn ti6p - ti6p thco)

MiuB03r-DN

ngq 22/12/20ll cna Bi Tai chinh)

Qoi 3.2017

VND

VNDLU'U CHUYTN TItN Tt],H0AT DONG KINH DoANH

Diiu chinh cho c{c khoin

Khiu hao vi phan b6

Hoin nhap

Ci6 tri thi'igian cta iiin de duqc chi6l

L64la, chanh lach ti 8ia h6idoii' chua

lhuc hi€.n

Ltitv hoat dong diu tu

Chi phi hi vay

0203030405

06

08

1.093.750.560.359

35.368.058.258(43.968.0r5.393)

88.798.103.589

Lqi nhuan tthotl ilong kirh do.nh

trufc nhtug thry d6i v6r Iru iloDg

Bian dOng cdc khoan pheifiu

Bi6n dons hans r6n kho

Bi6n d6ng crc khodn phaira vA

(43.388.649.823)(76.095.320.366)

(62.t76.t97 340)(30.000.000.000)

Luu chuy6n tiin thuin tn hort dong

Cdc thuyit ninh dinh kln b bO phin hW hanh cno bdo cdo tdi chinh tieng qrj, hb

C6ng ty C6 phin Hnng kh6ng VietJet

Bdo c6o luu chuy6n tiin tf riCng quy k6l thrfc ngty 30 th{ng 09 nim 2017 (Pbuong

phdp sittr d6p- ti6p rhco)

MluBGt.-DN

nsd, 22/12/2014 cit RA Tai chinh)

Nti.,l, rh!]61 Qui 3.2017

J.2016

VND

Tian chimua sAm lai san c6 dinh va

tdi sen dai hfl khec

Tiin chidlt coc mua m{y bay

Titn $u hdi c6c c6ng cv nq cta

c6c don vi kh6c

Tian chi dau tu vao cec don vikhdc

Titn thu Hi tiin gti vi cho vay

Anh iudng cna thry rl6i ri sii h6i doii

quy d6i nso{i ri ir6i vdi riin vt cic khoan

tuong duong tiatr

Tih vi clc knoir tuorg itusns tiatr

cu6i ly 1lo = so + co + tIy

( t29.839.907.493)(1.604.906.396.388)

(45 17 5 665 .',t93)(204.990.682')

22.4t4.t43 187

(t .7 12.911 .238.269t (22.966.5 r 2.688)

2t 2t

2425

27

]I3334

Cdc thuyit minh dinh kin ld bi phAn h,rp thdnh cna bAo cdo ii ch,nh rians qui ndt

LUI CHUYTN TItN TU.HoAT DONG DAU TU

Cic thuyet mini niy la bO phan hqp thanh vd can duqc dac ddng thiri vdi blio cao tei chinh ri6ns

qui irinh kam

I

Tr

il

iil :l

2

(.) Hirh th&r s{t hitu v6n

C6ne ry C6 phin Hins kh6ng VierJer ("C6ng ty') la m6t c6ng ty c6 phAn d[qc thdnh hp t?i

Vi6t Nam

Ngay 6 rheng 2.ndm 2017 theo Quyar dinh s6 29/QD-SCDHCM cia Sd Ciao Dich Chung

kloen ThAnh Ph6 H6 Chi Mrnh c6 phi6u cta C6ng ty duoc nicm y6r Een Sd ciao Dich Chuna

khoio Thinh Phd H6 Chi M'nh vdi me siao dich b vJC

(b) Ho$t ilolg chinh

Cdc hoar dong chinh cUa C6ng ty IA cung c6p dich vu van chuy6n hAnh knAch ve hang h6a tr€n

c6c tuy6n dudhg bay n6i dia vi qu'6c t6 va cac ho?t dong h6 tsq li6n quan

l Don vi b6o cio

(c) Chu k] sir xult kinh dornh th6ng thurDg

Chu ki san xuil kinh doanh th6ng thuirng cta C6ng ty nim rong phem vi 12 thang

(d) C6u tnic C6Dg ty

Tai ngly 30 th6ng 09 n,m 2017, C6ng ty c6 2.E10 nhen vi€n (l/12017: 2.,140 nhan vi€n)

2 C0 sO lep b6o c6o tiri chinh

(a) Tuyer b6 va tuatr tht

(c) Ki k5 io{D nlrn

K, kd toen nem cta C6ng ty le tt ngay I thrng I d6n n8iy jl rh6ng 12.

B5o c6o tei chinh ri€ng qui nay duqc l6p theo c6c Chuin muc K6 roeh Viet Nam Ch6 d6 K6

todn Doanh nghicp ViCt Nam ve' cec quy dinh phap l! c6 li6n quan din vifc l{p vA trinh bay b6o

c6o tii chJnh qui C6n8 ry cnng lAp vi phet hanh b6o c6o tii chinh hqp nhAt qui D€ c6 rh6ns tin

d6y dd v6 rinh hinh tAi chinh hqp nhar, kir qua hoar dong kinh doanh hoD nhft vi luu chuy6n

rien lT hqp nh6t cria C6ng ry bdo ceo tii chinh riang qu! nay cAn duqc dgc cnng vdi bdo c6o tar

chinh hqp nhdt qu|.

(b) Cd st iro ludng

Bao ceo tii chinh ning qui, Et bao ceo luu chuy6n ti6n l€ nans qui, duqc IAp ren co rd d6n

rich l1|eo nsu)an lec siri g6c 86o c6o Irru chuyin ritn rf ri6ng quy duqc t6p rheo phuong phip

Sran rlep

t0

C6ng ty C6 phin Htng ktr6ng Vi€tJet

Thuy6t minh bdo c{o tni chinh ri6ng qui k6t rhic dgiy 30 thitrg 09 nlm 2Or7 (ti6p tbeo)

Mlu B 09-DN

(Ban hahh theo Th.;ng tt si; 200/20 I lTA-grc

hgnt 22/12/20l1ci,a B0 Tai chinh)(d) Ddn vi tiaD t€ k6 toin va trinh biy b{o cio tii chinh

Don vitiin re ka roen cna C6ns ry le Di,ng viar Nan ("Vf,lD"), cnns ti don vi iian ta duqc st

dung cho muc dich l6p ve trinh biy bao ceo tii chinh

3 T6m t t Dhft,trg chioh sdch k5 toin cht y6u

Sau day la nhhg chinh sech kd to6n chn yiu duqc C6n8 ry ep dung Eong viac lap beo cio d'i

chinh ri6ns quY

(r) Ctc gi.o dich bing ngogi tO

Cic giao dich binS cic don vi rian khac V|,JD trong Li duo c quy d6i ssng VI,{D rheo tj gi6 xip xiv6i ri gi6 thyc ia taingiy giao drch

Cdc khoin mvc rii san vi nq phai tra cd g(ic bing dfil vi tian r+ kh6c vND duqc qu) d6i sang

\4\D thco ri gii mua bin chuyan khoan trung binh cia ngan heng thuong m?i noi C6ng ty

thuirng xuyen c6 giao dich tai ngAy k6t thtc ki kd toan

(b) Tian vi cic khoin tuorg iluong tiar

Titn bao sdm tiin mit vi dan Bti ngan hamg kh6ns ki h?n Cdc khoin tuong duong ritn h c6ckhoan diu tu ngdn h+n crj rinh thanh khoan cao c6 rh6 di dans chuy€n d6i thiLnh mor luqng riin

xdc dinh, kh6ng c6 nhiau rui ro vt thay d6i gie ri va dugc sri dsng cho muc dich dep ung crc

cam f6t ctritiin ng6n hp hon h cho muc dich diu ru hay Ie cac mvc dich khac

(c) CAc khoin diu tu

(i) C6t g ct! liti chlnh *inh dodnh

C6ng cu di chinh kinh doanh li cic lo?i c6ng cu tai chinh duqc C6ng ry nam git vi mqc dichkinh doanh, trlc li mua vAo bAn ra da thu lqi nhuin rrong r}or gian ngin Cdng cu rii chinh kinlr

doanh bao giim rr6i phiiiu doanh nghiep ph6t hanh bdi cdc ben li€n quan Cec khodtr dAu tu niy

duqc ghi nhan thco nguyen gid tru di duphdng cho crc kioen phaithu kh6 diri

@) Ddu u aiin gitt ilia rydy .tdo hsn

Dtu tu oin git dan ngay deo h?n la cec khoin diu ru vio c6ng cu ni/ mi Ban Giim d6c C6ng

ty du.dinh vir c6 kha nang niin git d6n neay dio h?n Cic khoin diu u niy duqc ghi nhin theogi6 g6c tn:r di du phirng cho cAc khoan phei thu kh6 doi

ll

C6ng ty C6 phAn Hdug kh6ng Vieu€t

Thuy6t miDh b6o clo tAi chlnh ri6Dg qu, k6t thic ngAy 30 th6Dg 09 nnm 201? (ti6p

theo)

Miu B 09-DN

Oi, DAu ,u yio cing ty coa vi cing ty fiAa *a

Cho muc dich cria bdo cao tdi chinh ri6ng gui nAy,.ec khoen dau tu vrio c6ng ry con va cdng q

li6n kar duoc ghi nhan ban diu theo gii gdc bao gdm giA mua va c6c chi phi mua c6 li6n quan

trvc ti6p Sau ghi nhin ban diu, c6c khodn aiu nr ney duoc x6c dlnh rheo eii g6c rrt di du

phdng gian gi6 khoin diu hr Du phdng giam gie diu tu duqc lip khi don vi nha; dAu nr phAt

sinh 16, ngoai tsir truirng hqp khoan 16 d6 da nim trong dg ki6n cta C6ng ty tii quy6r dinh diu

tu Du phdng giim gi6 deu tu duqc hoin nhap klli don vi nhan ddu tu sau d6 tao ra lqi nhuan dC

trong phem vi sao cho gie tri ghi sri cna khoin diu tu kh6ng wqt qu6 gie tri ghi s6 cna chtng

k1ligii dinh kt6ng c6 kho,n du phdngnao dt duqc ghinhan

;l

t

@) Ddu fic gdp in vdo cic itdd vi khdc

Diu nr vio crc c6ng cu v6n cht so htu cta cec dsn vi khdc duqc ghi nhin ban diu rheo gia g6c

bao gdm gi6 mua vA cdc chi phi mua cd lian quan truc ti6p Sau ghi nhdn ban dau, cdc khoaLn;;u

u nay duqc xac dinh theo gi6 g6c tnr di dv phdng giin gi6 diu tu Dy phirng ginm giri dlu tu

duqc lip khi don vi nhAn diu ru phdr sinh 16, ngoqi tni truamg hqp khoen 16 d6 da nim trong du

ki6n cta Ban Girim dric C6ng ty khi quyit dinh diu tu Dv pht'ns Binm si6 dau tu duqc hoen

nhip khi don vi nhin diu fi sau d6 tao ra lqinhuan da bn fi:r choirc kho;n ld da dugc I6p du

khoan diu tu khdng vuql qu5 s'e ln shi s6 cta chung khi gia dinh lh6ng c6 kloin du phong nao

da duqc shi nhan

(d) CIc l(hoin phti thu

C6c khoan phai fiu khach hang va ph,i thu khic duq c phan anh lheo sie g6c tri di du phong c,c

khoin phii thu kh6 ddi

(e) Chi pbl bao duaDg thuoc phlm vi ct qut bio dudng miy bay

Theo c{c di6u khoin cta hqp ddng thue hoat dong m6y bay, C6ngty c6 nghia \u va mal phep li

vi nghia vp theo hqp d6ng d6i vdi ho?t ilong bdo du6,ng vd sta chta m6y bay t ong

"rririlAi

gian thu6 vd phai d6ng g6p cdc kloAn thuoc phAm vi cta qui bio dudng mdy bay cho ban cho

thu€ m6y bay Qu, beo dudng m6y bay itvoc 8hi nhAn nhu h phei thu ngAn h?n vd phai rhu d.ii

han khAc khi kh6ng c6 ss kh6,ng chic chin dAns kd vi kh; nang nher duqc c,ic kloin hoin rri

tir b€n cho thua may bay Cec khoan ddng g6p vao qui bao du6.ng duqc tinh ro.in dva lren hiiu

suer hoer dong nhu gid bay hoac s6 lan car ha cenh vA ph:i hoan Ed lheo hqp d6ng cho Cdng t)

kti C6n8 ty hoen thanl c6c hoat dong beo dudng bal budc cho mey bay ihui bao g6m thay th6

c6c bO phan c6 rhoi gian st dung 8i6i han phuc h6i hiau suil d6ng cs, ki6m rra c6u Euc chinh

phu rrq) Phan cdn lai cia qui beo dudng neu c6 sau lhi k6r thuc lhsi han thui sC rhuOc qu)en

t2

C6ng ty C6 phin Hlng kh6ng vietJet

Thuy6l minh bdo c6o tii chinh riatrg quy k5t thnc ngiy 30 th6og 09 trIm 2017 (ti6p lheo)

Miu B 09- DN

( Rah hahh heo Thtihg tu sij 2 00/ 20 t {77-BTC

nsarr 2 2/ I 2/2 0 I I cia B0 Tai chinh)(O Hntrg tdD kho

Hans t6n kho duqc phan anh theo sie th6p hon sita giri edc vd gi6 rri thuin c6 tha lhuc hien

rluqc ci5 g6i duqc tinh rheo phuons ph6p.binh qudn gia quyAn vi bao gdm t6tce c6c chi phi

ph6t suxh de co duoc hing t6n kho o dia diem.vi trlng thdi hien t?i Gi, tri dluan c6 0lC lhu,c

hien iluqc u6c tinn dsa vao gi6 bin cta hiLng t6n kho tru di c6c khoin chi phi udc tinh d€ hoin lhani san pham va citc chi phi bAn hang

(r) Tni sin c6.I!nh hfru hinh

(i) NgryAn gid

sie tni sAn c6 dinh htu hinh bao gdm gi6 mua, rhu6 nhip khiu, cdc joli rlua mua hdmg kn6ng

hoan hi vi chi phi li6n quan trgc li6p dc dLra tii sen d6n trens tMi ho?t dOng cho muc dich sri

dqns da du kiin Cic t hoin I'am gia tn nhi san :ruir niu c6 duqc giam rt !)o nguyan gre cta rii san li6n quan Cac chi phl phet sinh sau khi tei sin c6 dinh hftu hinh da dua vao hoAt dongnhu chi phi sia chila, b;o dudng ve dqi tu duqc ghi nhan vio b|io ceo k6t qui hoet dong kinh

c6ch rd rang ring cec khoan chi phi ney lem taLng lqi rch kinh t6 trong ruong lai du linh thu iluqc

tu viic sn dun8 r;i sin c6 dinh hiiu hinh vuqr rren muc ho?t dAng riau chuen th€o nhu denh greban dau, fil c5c chi phi nay duqc v6n hoa nhu mOt khoan ngu)6n Bia lang them cta tii sdLn c6

iiinh hiiu hinh

@) Khdu hao

KhAu hao duqc tinh theo phuong ph6p dudng thing dua tr6n thiri gian huu dung udc tinh clb tai

sen d dinh htu hinh- Thdi gian htu dung udc tinh nhu saui

(h) Tii srir c6 dinh v6 hinh

Phin nim miy vi tinh

Grd mua cta phin mim mi1 vr tinh mrir m6 phin mim nril kh6ns phar b mOr b6 phAn sin kirvdi phan cLms co lian quan rhi duqc \6n hoa va h?ch loan nhu tai sin c6 dinl v6 hinh Phan

mim m.iy vi rrnh duqc phin bd theo phuong phap duam8 lhing Bonts vong I nam

(i) Chi phi riy du-ng cd biD dd daDg

xay dung co ban do dang phin inh cec khoen chi phi xay dtrng va chi phi mua mdLy bay chuaduqc hoan thenh Kh6ng tlnh khiu hao cho xay dlrng co ber dd dang trong qu6 trtnh xey dung

t3

C6rg ty C5 phdn Htng kh6ng Vieuet

Thuy6t mirh bio c{o tii chlnh riGng quf k6t thtc ngAy 30 rh{ng 09 Dnm 2017 (ti6p

theo)

MAu B 09-DN

\ {

4

Chi phi kiam Ea va sva chia ldn miy bay thuC duo- c v6n h6a vi phin b6 trong khoans thoi sian

n8in hon gitra thdi gian tinh d6n lin ki,im tra d6p teo hoec thdi gian rinl din t}ii eian thu6 ct'n

lai

PhU tung quay vdng vdi thdi gian htu dung u6c tinh dAi hon mot nrm duqc ghi nhin ld chi phl

re tlu6c diih?n vi iluqc phen b6 theo phuong phap dutng th,ng tsong thti gian hitu dUng udc

tinh cta ching nhmg kh6ng qu6 3 nnm

(iii) CAng cy ed dttng cg

C6ng qr vn dt'ng cu bao g6m c{c tni san C6ne ty nirn gii da st dung rong que trinh ho?t dong

kinh doanh binh thvong, v6i nguyen gie cia m6i di sen fiip hon l0 trieu M\JD vA do d6 kh6ng

di diau kien ghi nhAn h tai sdn c6 dinh theo cic quy dinh hien hanh Nguyen gie c& c6ng cq vi

dung cu iuqc ph6n b6 theo phuong ph6p dutmg thing tronS thdi gian trt 2 nem d6n 5 nim.

0) Chi phl tni tru6 dli httr

(i) Chi phi kiirn tra ed sia chfro ltn

(l) DF phdng

MOt kioan drr phirng duqc ghi nh6n niiu, do kir qua cia mOl su kien rong qui khn, C6ng ty c6

nghia !r phip li hien tai hoic li6n ddi c6 lhi uoc tinh mir cich ddns rin cey, vi ch6c chnn sE

hln giam stt cec lgi ich kinh 13 trong tuong lai dd thanh loen c6c thoin nq phai ra do nghia \'!

Iai vdi ti 16 chi6( khiu trudc rhui phin inh denh gi6 cta thi nuong d thoi diim hign rai vi eii lrl

lhdi gian cta ti6n vi nli ro cU tha cta khoen no d6

(i) Dt, phnry chi pht bdo dtdng thuqc phgrn vi cia qa! bdo drdng md! ba!

Theo cdc diiu khonn cua hqp ddng thu6 holt ddng mdy ba) 8'ila C6ng ry v; ban cho $u6 r,i )iu

l-i rheo K6 hoach Bio dudns cia rimg may bat i MPD ), du;c x;y dsng dua-rrin hudng din

C6ns ty trong khi bio duong dinh ki duoj 6i rro boi qui hao dudn& Du phdn8 chi phi bAo

duong mey bay rhudc pham vr cta qui bao du6ng duq ric drnh banc ceih ch=iil khiu cac

khoin ch' phitio dudng ds ki6n phrt sinh irong n ong lai dua rran kA h;ach cia d6i bav hran

tei Tai ngiy bal deu thu€ chi phi udc rinh duoc ghi nhin veo ds phong vdi khoan tuong unr

ghi vio chi phi_lri rrudc dar h?n Chi pht EA Eudc dei h?n nd) dugc phAn b6 dlm tran rhoi gian

va chu lj ba] rhuc le Anh hudng cua gid lr lhoi gian crta riin da duqc chi6l ki;u cta khodn du

t4

(k) Phdi trd nguM b{tr vd phii trd khdc

CAc khoan phei fi ngu&i ben ve phAi te khrc iluqc tha hien Ueo gie g6c

C6ng ty C6 phAn Hlng kh6Dg VictJet

Tbuy6t mirh b{o c{o tei chlnh riCng qui k6t thic ngty 30 tbdng 09 EIm 201? (ti6p theo)

MiuB09-DN

nst y 22/12/20l1cna BA Tdi chinh)(ii) Dtf phbng chi phl hoAt td di sdn fiue

D6i vdi c6c hqp ddng thuc ho?r doog may bay, trong d6 y6u ciu c6ng ty tri lei mdy bay t ong

tinh ts?ng dep l.lng duqc rnot s6 diau kien bao ti nhir dinh chi phi hoan re lii sdn &uc duqc

udc tinh t?i nsay bil diu thuc dua trcn gia Ei hiin rar cua cac khoan chi phi dv kiin ph6r sinh

trong tuons lai vao thdi diim k6t thric hqp ddng $ua da C6ns ty c6 thC dep rhs duqc c.lc diau

kiin nhir dinn di hoi,r' tr, c6c miy bay cho ban cho $ua bao gdm cac muc dO bio trinhir dinhcnns nhu viec $u x6p cnc chuydn ba) fit I6n cu6i chi phi kr6m tra hai quan vA rut ren drng ti.

$eo bd cec ba phin th'al bt gen fialh cia C6n8 ty (n6u c6) !a viec mang lre lii mdy ba) d6n dF

diEm cu tn6 Tei ngiy bit rliu thu6, chi phi udc rinh duq ghi nhan vao ds phdng vdi khoin

tuong tng ghi vio chi phi tri ru6c dei han Chi phi rA rrudc dei han ney dugc phen b6 fieo

phuonS phap duirng thing d[a ren thdi hen thu€ Anh huong cia 8ie ri thdi giah cda tian dedugc chi6t kh6u cria khodtr duphongduqc ghi nhan nhu h khoiLh chi phiho?t dongl.iichinh.

Thu6 thu nhap doanh nghiep tinh tren lqi nhuan hoac 16 ri6ng cta ki bao gdm thud thu nhAp hien

hamh vi' thuii thu nhap hoen hi 'r}lu6 $u nhap doanh nshiep duqc shi ;hin trong b6o c6o k6tque hoat dong kinh doanh riCng nem ngo?i tru rru8ng hqp c6 cdc khonn thua thu nhip li6n quan

nAy cnng duqc ghi nhAn thang veo rdn cht sd hlu.

Thu6 fiu nh6p hien hinh lA khoin thua du kian phdi n6p dua tCn lhu nhap chiu lhu6 rong ki si'

dung cic mtc thu6 suit c6 hiau luc t?i nsay kar rhtc ki k6 loan, ve cec khoan didu chinh fiui

phei nop li€n quan d6n nhtng ki 1ru6c

Thu6 thu nh6p hoan bi duqc tinh rheo phuong phap bang can d6i k6 todn cho cec chenh lecht?m thti gita gi6 tri ghis6 cho muc dich bao cao tai chinh vi gie tri sri dung cho muc dlch linh

thua cia c6c khoan muc tii san vA nq phiii fe Gii tri cua thu6 thu nhAp hoan hi duqc ghi nhih

dua rr€n cech thric du ki6n thu hdi hotc thanh roin sia tri shi s6 cta cdc khoan nuc tii s6n vi nq

phii rA d dung c6c mirc thu6 suAt c6 hieu lsc holc co bin c6 hieu llrc tai ngary k6t drtc k| k6

torn

Tei san thu6 thu nhap hoan hi chi duqc 8hi nhdn trong ph4m vi chic chin cd dt lqi nhuan tlnh

thu6 troog tuong lai da tei sAn thu6 thu nh6p niy co fie sri dung duqc Tai sdn thui uu nhAp

hoan hi duqc ghi giem trong phtm vi kh6ng cdn chec chan le c6c Iqi ich vi thu6 li6n quan ney

sc st dqng duqc

l5

C6ng ty C6 phlo HAng kh6ng VietJet

Thuy6t mioh bdo c6o tAi chlnh riCng quf k6t thfc ngiy 30 thlng 09 nnm 20t? (ti6p

theo)

Mio B 09- DN

N

.// (o) Dornh thu vi thu nh6p khdc

(i) VQn chuyin htnh khnch

ri6ne nlm khi dich v! vAn chuyin duqc cung cAp hoac khi ve mey bay h6t hen Ci6 tri cta cic

v6 chua dugc sri dung vi cric phi dich vu li6n quan khdc duqc ghi nhfu h doanh thu chua thUc

hien duqc trinh bAry rong nq ngin han Crc vd kh6ng duqc hoin lai th6ng thuimg h6l hAn vao

ngdy du dinh bay, ngoai trt gay nay duqc k6o dii ra th€o yeu cAu c6 tra phi tir phia khech hang

vao holc rudc ngey du dinh bay Doanh thu kh6ng dugc ghi nh6n n6u nhu c6 nh0ng y6u t6

hahh kh6ch duqc ghi nhAn lheo sd thuin sau khi da tst di s6 chi6l ktiu siam sid ghi tr6n hda

don

Doanh $u hoAl dong phu uq bao gdm bao gdm doanh thu ben hang h6a trCn m6y bay ve b6n

doanh thu tu c6c dich vq liin quan ddn vin chuydn hanh khdch

que ho?t dong kinh doanh ri€ns qui khi phan lon nii ro vi lqi ich gin liAn v6i quyAn so hnu

hing ho6 duqc chuy6n giao cho ngudi mua Doanh thu kh6ng duqc ghi nhan neu nhu c6 nhtng

y6u td kh6ng chic ch6n tr9ng yeu li€n quan t6i kha nrng thu hdi cnc knoan phei rhu hoac lien

quan t6i knd nlng hang bAn bitri lsi

Doanh fiu u van chuyin heng hda duac ghi nhan hong beo cao k6t qui hoqt dong kinh doanh

riins qui khi dich w duqc cung cip Doanh rhu kh6ng duqc ghi nhAn niu nhu c6 nhtng 16u rd

kh6ng chic chin trgng y6u li€n quan tdi khe nnng thu hdi khoen phai thu

Doanh thu nI queng c6o vA hoa h6ng duqc ghi nhan le doanh thu hoat d6ng phq rrq tai thiri diim

duqc huong Doanh $u kh6ng duqc shi nhin n€u nhu c6 nhilng yiiu 16 kh6ng chic chin rrong

yCu li€n quan r6,i khe neLng thu h6i khoen phai rhu

Doanh lhu tir dich vu li6n quan d6n v{n chuydn hinh kiech nhuphi cho su thay d6iho,c gia han

cic !d khdng duqr hoin lpi duqc ghi nhin Ii doanlr thu hoet dong phu tro t?i lhdi diim thu phi

Cdc khodn phi dieu chinh li€n quan dan cec vd kh6ns duqc hodn lei duo:c ghi nhan nhu te m6t

giao dich ri6ng bi6t v6i van chuyian hlng kh6ns va duqc ghi nhan tsong b;o cio k6t qua hoat

ilong kinh doanh ri€ng gita ni6n dO khi tinh cho henh l(Iach Doar t thu kh6ng duoc shi nhan

nAu nhu c6 nhtng yiiu t6 kh6ns chic chin nons ytu lian quan tdi khi nang fiu-hdi kh;in phii

thu

(iii) Doanh thu cho thuA miy baf

Doanh thu ti cho thu€ c6c chuy6n bay duoc ghi ni6n lrong b6o cao kdt qua hotr dong kinh

y6u i6 lh6ng chac chin rrong yiu tiin quan rdi kha nang lhu h6i khoa; phai thu.

0t!

cocdlelr

l,rt

I6

nsay 22/12/2011c a BA Tdi chinh)

(iv) Doa,th thu tt dkh ett khdc

Doanh.thu cung c6p dich w duqc shi nhan trons beo ceo ka qua ho?t dons kinll doanh ri6ng ki

th€o ti6n dO hoim finnh cta siao dich rai neay bdo cio Doanh thu kh6ns duqc ghi nh6n ni5u nhu

cd nhtng yau t6 kh6ng ch6c ch6n rgng y6u Lin quan tdi Lhi nang thu h6r cac khoen phei thu.

(u) Doanh thu ri tiin tdi

Doanh thu tt tian lai dugc ghi nhin theo ti IC tuong un8 v6i rhdi gian dua trCn s6 du g6c vi Ei

suat ep dqng

(vi) Doonh lhu ri ci lirc

Doanh thu tt c6 tfrc duqc ghi nhAn khi quyAn nl4n c6 tuc duqc xac lap C6 ttrc bang c6 phi6ukh6ng duqc ghi nhAn lA doanh thu ho?t dong tii chinh C6 ttc nhan duqc li€n quan d6n giai

doqn tru6c khi mua khoan dAu tu duqc ghi giam vdo gii tri ghi sti cta khoan dau tu

(p) Chi phi iti vsy

Chiphi divay dugc ghi nhAn la chiphironS lci kni chi phi nay phat sinh, ngo?i tsi, llu&ng hqpchi phl di vay li6n quan d€n c6c khoan vay cho muc dich hinh haLnh rti sin dt diiu kifn v6n h6a

chi phi di vay lht kti d6 chi phl di vay sE dusc v6n h6a va duqc ghi vao nguyen gi6 oic tii si,nnay

(q) Cdc khoin thaDh todn thu6 ho+t dong

Cac khoin thanh to,n thu€ hoat dong duqc ghi nhen- trong b6o cio kit qrLa hoal dOng kmh doanh

rieng qui theo phuong phep dudng thrng dya lio $iir han cta hqp d6ns thue CAc khoen hoahdng di tlru6 duqc ghi nhan rong b6o cro k61 qua hoat d6n8 kinh doanh ri6ng qui nhu la mol bO

(r) Cic bAD li6n qu.n

Cac b6n duqc coi h bdn han quan cria C6ng ty niru mot b€n c6 kha neng, tsUc dip hoic gi6n

rrip kiim soir b€n kia hoac giy inh hutug dnng ka tdi b6n t ia trong viec ra cic quyit dinh 6i

chinh va hoat dong, hoic khi C6ng ty vA bCn kia cirng chiu sg kiam so6t chung hoac anh huong

d6ng k€ chrmg Cac bCn liCn quan c6 thC Ia cac c6ng ty hoic cec c6 nh6n, bao g6m ca cac fianh

vi6n gia ilinh fian can cua cdc c6 nhan duqc coi li li6n quan

l7

C6ng ty C6 phln Hnng kh6trg Vietlet

Thuy6t Dirh bto cto tli.hlnt ri6Dg quy k6i thtc ngiy 30 th6og 09 dm 20t7 (ri6p

th.o)

Miu B 09- DN

ngay 22/12/20ll cna BA Tai chinh)

1.654.600.000.000

5 Trl tnnitc cho nguiri b6n

(a) Trd trutrc cho trguti b{n ngin hgn

iot09t20t1 VND

1nt20l1 VND

Tre trudc cho dich r'rl sta chta ilone co

Tra Eudc cho Thai Vietjet Air Joint Stock Company

Linited, mot c6ng ty li€n k6l

Kh6c

Tian mit

I len gu ngan niurg

(b) Tri trudc cbo ngudi bin dii han

utn0t1 VND

701.500.000.000

Klo:in lt.iy phdn dnh klo,in dong gop cua C6nB ry rheo Hqp d6n8 sii O I/2016,^/JA-TDDB ngey

mor khu phfc hqp ven phong vi khu den cu r?i s6 t8E C6ng Hoa, phuong 4 euin fjn Binh,

ThlnhPhdH6ChiM'nh.C6ngrlsCnh:nt5.547m7diintichvAnphdnsriiD.409m)di6nrich

thu dan cu vd sn dung khu vuc niy lim lan phdng va ki tuc xa cria C6ne rv sau kh, du en hoin

rhinh du ki6n trong tdns I nem ki tu neiy ky k6t hop ddns

t22.427.118.620 91.313.947.896

30t09t2011

VNI)

701.500.000.000

C6og ty C5 phin Hnng kh6ng vierJet

Thuy6t miDh b6o c6o tii chinh rieng quy k6t th{c ngiy f,O th6rg 09 nIm 20l7 (ti6p theo)

Miu B 09- DN

(Ban hanh heo Th6ns tu s,j 200/20t $77-Rrc

nsny 22/12/2011c a BA Tdi chinh)

(a) Phii thu ng;n h9n kh6c

Dit cOc mua mey bay

Citc klloeo d6n8 g6p vao quy beo du0ng mliy bay

Chi phi tra h0 mot c6ng ty li6n ker

Ph,i thu khac l& c6ng ty con

Phailhu khdc li6n quan din viec phdr hinh c6

phi6u lln dAu ra c6ng chung l lPo )

Phai thu tt qu, beo dudns mey bay

PhAi thu sta chtra khoang m6y bay

Lei ti6n gui vi lti cho vay phai thu

Dar coc rin lhu6 vln phdng cho m6r b€n lien quan

Cac khoeLn dat cac khac

Phei thu kltac

I 602 97r 389

3 .462.539 158 419

90t 462.t43 692

468.344.946.987332.6t7.392.000

25.674.997.295I_276_146.91It.758.995.575

Khoen phii thu phi lhuong mai tu cdc b6n li6n quan kh6ng duqc beo darn, kh6ng huong lei vAc6 thi thu duqc khi c6 nhu ciu.

(b) Phii thu dii han kh6c

Qui bao d'rdng cho may bay thu6

Phei fiu khec

Chi tra hO c6ng ry li€n kiir