bien ban DHCD TN nam 2016

Ong Bui Manh Hung thay mat Ban ki6rn tra thirnh phAn c6 dong tha Bi6n bin ki6m tra thdnh phAn c6 d6ng.. Cdn cu quy dinh tai Di0u le ve vi6c tru Ti vu Tong giam ddc di0u hanh phai duo hdn

cdxc rv c6 pHAN DAU rrl vn psAr rruEN nU N HA TANG

56: 01/BB-DHDCD.2016 Tp Ho Chi Minh, ngdy 20 r 06 nitnt 201 6

Phat triin DLr'

ibieụ

du Dai hoi doc

co quyerr bi€Lr

to chúc Dai

h s6ch Ban chil

u tqa dai hoi

016

H6rn nay, ngiry 20 th6ng 6 ndm 2016, phi6n hgp Dai h6i dong co dong t ucmg nlen nam

2016 C6ng ty c6 phAn Ddu tu & Ph6t tri6n Dq an h4 tAng Thai Binh Duong uoc to ch[r'c:

- Bat đu tu 8gio 45

- Tai H6i truong A Nha kh6ch T78 - s6 t+S Ly Chinh Thing P.1 Qua 3 - l'p.llClM

Ị Thirnh phffn tham dg'Dai hQi:

^ I -^

Co dong sd hiru va dai diOn so h0u co phAn Cong ty co phan f)du tú

IỊ Thn tsc D4i hQi:

Phdn nshi thhc:

l Ong Ph4m NgQ Tri thay rndt Ban t6 chuc tuy6n b6 t;; Ao, gioi thiOu

2 Ong Bui Manh Hung thay mat Ban ki6rn tra thirnh phAn c6 dong tha

Bi6n bin ki6m tra thdnh phAn c6 d6ng.

DAr HQr DONG C0 poXG THUONG NrEN NAM

Ktlt qud: s6 ltrotrg .6 dong tharn du dai hQi voi so luong c6 phii!

;^.

quyet so hiru, dai di6n so hlru vd duoc uy quyen tong cong 35.6

chidrn l3,llyo t6ng s6 c6 ph6n co qu1,6n bi6u quy€t cua C6ng tỵ

3 Ong Pharn Ngg Tu gioi thi€u va l6y y kiCn c6 d6ng th6ng qua qu)'

h0ị

Ty le bidu quy6t: 100% dong ỵ

4 Ong Pham Ngg" Tir gidi thi6u vd l6Ly y ki6n c6 d6ng th6ng qua da

toa, Ban thu ky, Ban ki0m phi6ụ

Ban chfi tga:

ậ

- Ong Ph4m Duc Tdn - Chn tich HDQT - kiem Tong Giarn doc: C

- Ong Ding Xuin Hung - Thanh vi6n HEQT - Ph6 Tong gi6rn d6c

^,;

- Ong Nguydn Thanh Hung Thdnh vi6n HDQÍ

Ban Thu kf :

:

-l

- Ong TrAn Hung Narn

- Ong Ha Fliru Khutrng

Trarrg 1/B

B.

C.

Ban ki6m phi6u Dai hdi :

- Ong Bui Manh Hung - Trudng Ban kiern phieu

_:.

- Ong Ducrng Van K6

- Ong TrAn Dinh Huy

5 Ong Pham Eric T6n ph6t bi6u khai mac Dai H6i

6 Ong Ddng Xudn Hung tlgc vd xin bi€u quytit th6ng qua chucrng trin

hoi

n.r^.'.1

D4r hOi bi€u quyot th6ng qua chucmg trinh v6i ty lo 100 % d6ngy

dn nili duns:

Otrg Dang Xudn Hung doc Bao cao ket qua ho4t dong SXKD ndm I

kinh doanh ndm 2016 cua c6ng ty voi ciic chi ti6u chu yeu nhu sau:

, , x.

ao cdo k?t quti hogt itQng ndm 20IS:

Dctn vi tlnh

nghi sr,r ctra

ri€u d6n

hc k6 va

t5

Don vi f[

chi fiAu chrt y\u cho k€ hogch kinh cloanh ndm 2016:

tri0u dong

v6'i

20r5

nd

ong Bui M4nh Hung dgc 86o c6o hoat dong Ban ki6m sodt nam 201:

Ong Ddng Xudn Hung doc To trinh c6c n6i dung trinh Dai hoi bieu q

N6i dune 1: Th6ng qua Bfo crio kot qu6 ho4t tlOng nrm 2015 v

x,t6t kinh doanh ndm 2016, ph6 chuin Bio cio tii chfnh nim 201

y0t thong q

r k6 hoach

PhAn ndi duns:

kinh doanh

Btio ctio k\t or

Dai

lach

UA:

san

can cu b6o c6o ket qua hoat dong ndm 2015 vd k6 hoach sdn xud

2016 cung c6c tdi li6u dinh kd,m (Bao cdo thu'd'ng nian, bao cao ta,

bdo cao trong dqi hQi, bao cao cua Ban kiern soat) kinh trinh Dai

thdng qua Brio c6o kot qu6 hoat d6ng san xuat kinh doanh nitm 20

d6ng sdn xu6t kinh doanh ndm 2016 vd phO chuAn bao c6o tdi chi

C0ng ty

Ndi dune 2: Th6ng qua k6 ho4ch c6c chi ti6u kinh doanh nrm 2(

Cac chi ti6u cht yOu cho ke hoach kinh doanh ndm 2016:

593.100 rri6u d6ng 456.800 tri€u dong 38.200 tri6u dong

N6i dune 3: Th6ng qua phuong 6n phAn ptriii lo.i nhuAn ndm 2

cd tric nIm 2016.

- Lqi nhudn sau thu6 ndm 2015 la: 28.g23.16g.967 ddng ftheo bdo t

nhdt ndm 2015 dd daoc ki€m roan).Hqi d6ng qu6n tri d6 xu6tphu,

loi nhuAn ndm2}l5 nhu sau:

- S6n luqng xay l6p vd v6n dAu tu:

- T6ng doanh thu:

- Lgi nhuan truoc thud:

16.

kinh doanh nat

ch[nh nant 201.

- -r: ; .^

ol oong co don

5, kd hoach hoi

h ndm 2015 c[

l5 va kO hoac

chlnh ht

phan ph

ao tai

,ng 6n

"h

I Lqi nhu4n sau thu6 thu nhAp doanh nghiOp nim

I Trich l{p qu! DAu tu phat tridn 7 .205.94 ) A',

-aL 25%

2 Trich lap qu! khen thudng phric loi 864.71 069 3%

l(%

1 Chi thn lao HDQT vd BKS (khong tham gia didu

4 Trich lgi nhuAn chua phdn ph6i chtr quyet toan rhuO 1.150.36 056 194

- K0 hoach chia c6 tuc ndm 2016: dy kiiin ti 5% rnQnh gi6 c6 phi6u

Ndi dune 4: Pho duy6t viQc chi tri thir lao cho HQi d6ng quan

soit nim 2015

Phd duy€r s6 tien dd chi trd rhu lao cho cac thdnh vi6n H6i d6ng qu6;

so6t ndm tdi chfnh 2015 rhuc chi la: 713.250.000 d6ng (Bay trdm tn

trdm ndm madi ngitn ding) th6p hon tong du' roan (720.000.000 do

rl

chudn theo Nghi quy0t sd 01A.,Je-DHDCD.20l5 cua Dai hoi dong

Ndi dune 5: PhO chu6n t6ng dg'toin thi lao cho cic thinh viOn

tri vi ban ki6m so6t cho nim tdi chinh 2016 rir: 120.000.000 d6r

-;

vd ban kiOrr

ba fri.€u, ha

dd du'oc phr

dong thu'on5

H6i tl6ng quin

g (Bay trdm ha,

Ban ki6

va

rt

tri

ro'l

;

lo

Trang 3/8

UTI

,j,

ng

)at

ua

?ch

ho'p

rn6i

.4

,9

/ti

c1

\u Iu

orl,

^\1\\l

a

m

rlt

ui

rA

'| .Dft

Ndi dune 6: PhO duyQt ch6p thu$n

ki6m nhiQm chr?c vg Tdng gi:im tl6c

Cdn cu quy dinh tai Di0u le ve vi6c tru

Ti

vu Tong giam ddc di0u hanh phai duo

hdng nam, kinh trinh D4i hQi ddng c6

giir chuc vp Chri tich HQi d6ng qu6n tri

.:

doc Cong ty trong nam tdi chinh 2016

Ndi dung 7: Trinh sira tl6i b6 sung m

Lu4t Doanh nghiGp s6 SgtZOMlQH 1

(theo to trinh s6 525/T.Tr - HDQT)

Ndi dune 8: Lga chgn c6ng ty thr;c hi

x.,.,\rn.l

Hdi ddng qudn tri trinh Dai hQi d6ng

phan lqa chon m6t trong c6c c6ng ty

chu'ng kho6n Nhd nudc ch6p thudn th

nam 2016 cho C6ne tv

Ndi dune 9: Th6ng qua viQc thay tl6i

Ngdy 2711012015, Hgi dong qudn tri C

,l

thdnh vi6n Hdi dong quan trf cria 6n

imr

Nguy6n Thanh Hung gifr chtic danh th

D Dai hQi ti6n hhnh thio lu$n:

- y t<iiin cfia c6 il6ng 1: Theo kt5 ho4ch SX

qu6 chi dat gAn 5\yo,nguy6n nhdn do ddu?

Tri ldi (Ong Ding Xuin Hirng): Trong mA

tdi cAu truc toirn diQn doanh nghiOp vd dd dat

dinh, vuot qua thoi ki kho khan Ben canh

',:'

gi6n tiep Anh hudng d6n k0 hoach thr;c hiQn

mir cdng ty tham gia qu6 trinh chudn bf, thir

chdm so v6i kti ho4ch n6n chua th6 tri6n kh

nlm 2015 kh6ng dat theo kti ho4ch d0 ra.

- y t i6r, cria c6 il6ng 2: Theo tdi liOu grii D

cong ty dang thuc hiQn vd titip c4n dau tu na

^ll.

v4y ngudn v6n ndro d0 cdng ty thgc hiOn dugc

- Tri ldi (Ong D{ng Xufin Hing): OOi vOl

c6ch ld nhd dAu tu thi cAn ngudn vdn d6i n'n

, lx \ |

'\

6n, phdn con lai la vdn vay hodc c6c nguon

lr F

dA

\N

ni Dl

-dg 6n D6i v6i c6c du 6n c6ng ty thqc hi6n vdi vai trd ld nhd thau thi con

ndy sri dqng v6n ngAn s6ch, thi thi cdng d6n d0u thi duoc nghi0m thu thanh

- y t itin cfia c6 tl6ng 3: Vi6c chuyiln nhuong du an PPI 'fower

sO dugc thu, lgi nhudn vao thoi diem ndo?

- Tri loi (Ong Nguy6n NgQc HAn): Vu'a qua, Cong ty da thoa thuan chuy

PPI Tower theo chtr truong cira HDQT cong ty vd viQc tho6i v6n d c6c dU

dang thuc hi0n hoan chinh c6c thrj tuc li6n quan cta dr,r dn de dir dieu ki(

dq an theo quy dfnh Sau do sO xin chap thu{n chu truong chuy6n nhuong

Tp HCM Sau khi dugc ch6p thuan chtr truong chuy6n nhuong dg an.

ddng chuy6n nhuong todn b0 du 6n, xudt hoa don GTGT, thi moi ghi nhi

':

- y titSn cria c6 ct6ng 4; C6c chi ti6u ke hoach SXKD ndn-r 2016 tren Bao

ndm 2015 va To trinh tai d4i h6i da gi6rn 35%o vi sao?

- Tr:i ldi (Ong D4ng XuAn Hirng): Vu'a qua cong ty dd tap trung cho viec

dAu tu s6n xu6t kinh doanh bi han ch6 Ngoai ra rnQt sO du 6:n ma cdng ty

ch4m tr6 trong viQc giAi phong m[t bang thu tgc phap ly dp 6n keo ddi,

ch4m so voi k6 hoach ndn chua thd tri6n khai cQng voi tinh hinh phan

2016-2020 bi chdrn so voi ktl hoach ban dAu (hdng nam v2ro th6ng a Qui

ndm nay didu chinh d6n thang 1012016 moi th6ng qua) dAn ddn mot sd c6n

,:.,li"r!) 1,-,^t-.-.-^

bo tri nguon von d0 thgc hiQn Do do dua tr6n nhirng c6ng trinh chuy€n

cong ty dang tham gia thqc hi6n, c6ng ty dua ra kd hoqch SXKD 2016 s6t t

- .f kiOn cf a cd tt6ng 5: Theo td trinh ctra HDQT trinh d4i h6i, loi nhudn

- Tri ldi (ong Ph4m Dri'c T6n): Theo bao c6o rai chinh dd duoc ki€rn t

.r I t

nhuan sau thuo ta: 28,8 ty d6ng, sau khi trich c6c qu!, lgi nhu4n con lAi

lg,3 ti ddng, tuong duong khoang 4o/o v6n diou lq ctra c6ng ty Tuy nhi6

cO d6ng tai dai h6i quyet dinh v6 vi6c chia c6 tuc nam 2015 vd Hdi da

rnuon Quy ui co dong thong nhat chua chia c6 tuc nattt 2015 rna cho p

thi hon thi ktit qui san xudt kinh doanh ndm 2016 co nhiOu khi nang v

chung ta co th€ chia co tuc voi ty le cao hon Chinh vi viy, mong Qu1" ce

,rd rrAn dd: nay.

- V t itin cfia cd il6ng 6: Toi dd chuAn bi 3 cdu hdi qua hQi thao toi thay d

, ) I L , r- : 1,- :: a:,^t^ ^::

phdn cua cac ciu hoi cua minh, tuy nhien toi danh gi6rdng nam 2015 con

chi k6 ho4ch kh6 cao trong diOu ki6n ndn kinh te ViOt Nam vir ngdnh giao

, c6c cong trinh

in dOn do

h toan doanh

n nhu'ong du an

i6n nay hai bOn

chuy6n nhuong

i b€n se ky hqp

n doanh thu, loi

cdo thu'or-rg r-ricn

tal cau truc toan

6n phuc vu cho dang thi cong bi

n d6n ti6n do bi

5 v6n trung han

hoi thong qua,

trinh chua du<vc

ep va cfc du 6n

con l4i cua cong

5.

dn ndrn 201 5 lcvi

ua chia la hon hi6n nay doanh

, i, , ,.:

nhat xrn y Kren

g quan tri rnong

rl ' ' I

p oe rar oo sullg

troi va khi d6

dons cho ( kiCrr

duoc trA ltri rnot

1y du'a dd ra cilc

^ ,.:

ong lal ral nnleu

=

t4j

TY

AI\

'iAr

A il il0\

t.P I

4

kh6 khan dAn d6n viQc c6ng ty chi thqc hiOn hodn thanh gdn 50% kO hoach

cdng t6c tai cdng ty chuy6n thuc hiQn thi c6ng c6c c6ng trinh giao th6ng,

J i r.) r nnr 1 , AOd - '

rdng v6n dieu lQ cira PPI chi co 482 ti dong thi con thap doi voi C6ng ty da

cdng trinh, phei chang dAy chinh ld kh6 khan vO v6n kinh doanh dAn toi

thanh k0 hoach s6Ln xudt kinh doanh Do do, c6 nhAn tOi d0ng ! d0 lqi nhu0

trich l4p h6t cac qu! t4rn thoi chua chia cd tuc dO PPI sti dr;ng ddu tu kinh

, A.

toi khong nhdt tri voi k0 ho4ch chia c6 tuc ndm 2016 ld 50 t}i yeu cau

2016 phhi ti 5oA dAn 7% Bdi ld c6 d6ng chung t6i t4o di0u kiqn cho ho

kinh doanh cira c6ng ty, nguoc l4i c6ng ty cfrng phii quan tdrn d0n quyen lq

^.,

do t6i ddi h6i kC hoach co tuc ndrn 2016 ph6i cao hon.

- Trri ldi (Ong Phqm Dr?c TAn): Ban ch0 toa xin ghi nhan y ki6n cua co

A,A

mong mu6n c6c cd d6ng kh6c tiOp tuc c6;l kiOn vO vAn d€ chia co tuc ndrn

- y t itin cfia c6 tl6ng 7: Tdi ld cd d6ng hiQn so hiru gAn I triQu c6 phAn, c

gia dAu tu viro PPI tu khi c6 phi6u PPI 16n sirn chung khoan thdnh pho

cung d6nh gia rang ngdnh nghd s6n xu6t kinh doanh cira PPI trong thoi

nhi6u kho khdn vd t6i cfrng ghi nhdn c6c n6 luc cria Ban ldnh dao cdng ty c

vuot qua kho khdn, cfrng nhu da gi6i quytit dugc phAn nao quy6n loi d6i v

giai do4n vua qua Bdn vd cd tuc narn 2015 nhu c6 d6ng truoc t6i cirng

cd tuc voi ty IQ 4% thi khdng phni ld l6n, nhung tinh hinh v6n kinh doan

kho khan thi viQc thuc hiQn hodn thirnh k6 hoach sdn xudt kinh doanh ndrn

cirng kh6ng cao Vdi tu cach ld co ddng vi0c ydu cdu chia cd tu'c rd r2rng ld

chua chia cO tuc nam 2015 gop phdn giim bort phAn niro kho khan cho PPI.

- y t<itin cfia cd il6ng 8: Chring tdi thdy quy ll 016 cong ty dd dat ket q

^ .; , t.' ^r^A1 / ,-1- -L1- '

v{y d6 nghi cho biet du ki6n kOt qu6 quy 212016 nhu thO ndo?

- Tri ldi (Ong Nguy6n Ngg" Hin): Thuc hi€n theo k6 ho4ch dd duoc

A cong ty dang phan dAu thr,rc hiqn hoan thdnh kd ra vd c6ng ty dang t4p

so tir c6c c6ng trinh grii vd, sau khi hodn thanh viec t|p hqp doanh thu ch

b6o c6o d6n quy cd d6ng theo dring quy dinh vdi viqc c6ng bd th6ng tin

nudc.

- Dai h6i tiOn hinh bi6u quy6t cic nQi dung tli trinh:

Ong Dang Xudn Hung thuc hiQn c6c thri tpc ldy y kiOn biOu quyOt'

d0 ra -foi

cing

6n t6i danh gia

tu'va xay dung

PI kh6ng hoan

con lai sau khr

h, tuy nhi0n

uc co tuc ndrl

, ;.

oong san xuat cira co d6ng do

rrg va ch[rrrg toi

15.

ung toi dd tham

6 Chi Minh, toi ian vua qua gAp

nhidu giAi ph6p

i co ddng trong

noi thi nOu chia cua cong t), co

016 tinh kha thi u'ong nhi€n tLry

toi chng nhAt tri

6 dftng khich 10,

duy6t, hi6n nay

c6c chu'ng tu ho

phi chung toi si

cua UBCK Nha

\

C

\

rtt

;{0

4

'l

l. Thdng qua c6c b6o cao cira H6i d6ng quan tri, Ban ki6rn soiit vd Ban

qud hoat d0ng s6n xu6t kinh doanh ndm 2015,ph0 chuAn b6o cao tai r

- Dai H6i thong nh6t thong qua voi 100% biOu quy6t nhat tri

Thong qua phuong hudng vd k5 hoach c6c chi ti6u kinh doanh ndm 2t

- Dai HOi th6ng nhdt thong qua voi 34.95g.000 phiriu bi6u quy6t chi,

quy6t nh6t tri s6 phicu bi6u quy€t kh6ng dong y ]ir 664.110 phiOu b

1,860 t6ng sd phiiiu bi6u quyOt tai dai h6i

-Phuong rin phAn ptr6i tcri nhudn nam 2015:

2.

3.

li6u hdnh vd k

hinh nlm 201

ll6

m 98,14% bie

6u quyet chier

'c nam 2016

o/

I Lqi nhu$n sau thu0lthu nhgp doanh nghi6p

Trich l4p qu! dAu tu phat trien 7.205.942. lA1.1 L 25%

2 Trich lap quy khen thuong phuc lgi 864.113 t69 3%

J Chi thn lao HEQT vd BKS lt trOng tha;G; dG;

4

Qua thio luAn vcyi da s6 y kirin d@

cdn lai tam thoi chua thuc hiOn chia c6 tuc md d6 lai

phuc vUhoat ddngsAn xudt kinh doanh ndm 2016 vit

cho quy0t todn thue

20.466.613 56 lr%

Dai Hdi th6ng nh6t thong qua voi 34.282.g56 phitiu bi0u quy6t chiem ty

quyet nheit rri so phi€u bi6u quyet kh6ng d6ng y ld 1.339.254 phi6u bi

3,760 tOng sO phi6u bi€u quy€t tai dai h6i

K6 hoach chia c6 tuc nim 2016: du kien ti so/omenh gia co phiOu tro lOn.

Dai H6i th6ng nh6t th6ng qua vdi r})%bieu quyet nh6t tri

4 Pho duyOt sd tion dd chi tr6 thir lao cho H6i d6ng quan rri vd ban kiOr

tai chinh 2015 .

i'

Ph€ duy€t so ti6n dl chi tr6 thu lao cho cac thdnh vi6n Hoi dong quan

so6t ndm tdi chinh 2015 thuc chi ld: 113.250.000 d6ng (Bdy trdm mtt

trdm ndm mudi ngdn dong) th6p hon rong dg toin 1120.000.000 don

chuAn theo Nghi quytit s6 otmq-DHDCD.2Ol5 crja Dai h6i d6ng c

ni0n nfun 2015 ngdy 181712015.

- Dai HQi thong nh6t thong qua voi r00%bi6u quy6t nhdt tri

5 Phd chuAn t6ng dg to6n thu lao cho HQi dong qudn rri vd ban ki6m s,

chinh 2016 ld: 720.000.000 dong.

- Dai HQi th6ng nhdLt thong qua voi r00% bi6u quyet nhAt tri

6 Pho duydt chAp thuAn Chu tich HQi d6ng qu6n tri duoc ti0p tuc kiOrn

-i I ong gtam cloc r

- Dai H6i th6ng nh6t th6ng qua v6i 100yo bi6u quydt nh6t ti.

€ g6,240h bi6t

u qr,l'ct chicn

so6t cho ndr

ri va ban kien

,i ba tri€u, ha

r d6ng thucrnl

cho nirn ta

hi6rn chu'c vu

Trang 7/8

:-c't

(

)lT)

m

g

D

7 PhO chuAn vi6c sua A6i UO sung Di0u 16 Cdng ry nhdm phu hqp

nghiOp sO OglZOl4lQH 13 duoc Qu6c hoi thdng qua ngdy, 0glI2l20

sd 525/T.Tr - HEQT) Th6ng nh6t th6ng qua todn van Didu l€ su

Di0u lQ mdi ndy co hi6u luc kd tu ngdy 20 thing6 nam 2016

- Dai H6i thdng nh6t th6ng qua v6i 100%bi0u quydt nhAt tri

8 Lua chon c6ng ty thuc hi6n ki6m to6n bdo c6o tdi chinh ndnr 2016 (r

hQi ddng c6 d6ng ty quydn cho Hdi dong qudn tri ddm phan lFa chc

c6ng ty ki6m toan ndm trong danh s6ch ducrc Uy ban ch[rng khoan

thudn thr,rc hi0n dich vu kiOm to6n bao c6o tdi chinh n1tm20l6 cho C

- Dai HQi th6ng nh6t th6ng qua vdi 100% biOu quyOt nh6t tri

9 Th6ng qua viec thay doi thdnh vi€n Hoi dong quan tri: Chap rhuan r

vu thdnh vi6n H6i d6ng quin tri cira 6ng Nguy6n Anh Phu'ong, d6ng

b6 nhiQm 6ng Nguy6n Thanh Hung gi0'chu'c danh thdnh vi6n H6i

ngdy 2711012015.

- Dai H6i th6ng nh5t thdng qua v6i 100%bi0u quy6t nhat tri

Ong Bui M4nh Hung dgc bi€n bin kiOm phi6u bi0u quyet.

Ong Ha Hiru Khucyng doc du thAo nghi quydt Dai hoi

^ , ^., ; A , ^

Dai h6i bieu quydt th6ng qua nghi quy6t Dai hdi

Dai HQi thdng nhat thdng qua voi 100%bi6u quyOt nh6t tri

Ong Pham Duc T6n thuc hi0n nghi thuc be rnac Dai h6i.

Dai h6i kdt thuc vao hoi 12 gid l0 phut cur-rg nghy.

THAY MAT DAI HOI DONG CO DONG THUONG NTE,ITI NA

THU KV

Trin Hing Nam Hi Hfr'u Khutrng

E.

F.

G

H.

Pham Duc

oi LuAt Doanh

4 (thco tir trinh

.i ' .1.

oor oo sultg va

eo to trinh) Dai rnot trong cac

Nhd nuoc chdp

g ty:

ierr nhicrl chLlc

';

tn0r cnap tnLlan

6ng cluan tri tir

2016