Báo cáo quản trị 2012

Sd Ciao dich Chtng khoiD TP.HCM fieo qur dinb cira phdp luar !d quy che ciia C6trg r].. sua dnr bo suns r.Jut cie quan rl nen umrE chan truan qut .ie qua 1 l!. .liu ru COns ry TNHH M'lv

DiU uiT ! IA\,l

E6crir)

HOI C)'l U NCHIA \IIET NAII

56: ]! / BC-VP-IDQT

I,:r Blo no qtAh n i Cahg 4, hnnl )t)l2

HniphanE, ngar 2l1lidns01 dn zAl3

BAo CAo TiNH HiNH QUAN TR] CONG TY

(Nim 2012)

Uy bln chnng liho{n Nhd nua!

S0 giao dich chtng khorn TP Bij Chi Minh

C6ng ty CP V6n rAi xrng.liu VrpCO 37PIan BOi Chiu - Qu6nH6ng Bnng -IiniPhdng

598.077,850.000 datrg

L Hoql along ct, Hoi al6ngqunn tri:

l Crc cu6c hop c,la HDQ]:

Irong nnm 2012 E6i diing qurin ri C6ng 1! da a6n hmh hop l0 phien (u pli€n rhil

4 dfi plien dri 13 aao n8ay 2i/ol: 14104: 2210.1: 09/0i: 07/09: i0,lOi 01/l1i 06/ll:

0?/12::8/12 ) va 7 lan lay t kion Hij iinns qnd! lribang rin ban.

IIDQT

Duft m ir nh'!n Lhu i

ri(hljDQTrunJrr I

or rr 2uL2 ]

HDQT

IIDQT

11tA1L0t2

IIDQT

Dudc b6 dri,;D lhrnh \ i6h EDQT d nsnr' l2l04/201l

urQl

2 Ho{, nvnE gi!m rdr cu! HDQ] dii \oi B!n Tang gi!n d,lc:

rloido.!,tu'n' I .o_ I c" a"' r' .ao r^d' Joi-q i Bn'rr'rg'a'n"o, l,p.)oi

s ( or.! nhi 'ro \an da rl." \i-r

'.^ t;, qu)enc"lo oore.,, i' ;- r

diCu kiCn rhuan ldicho hoal d6ng dieu hanh cna Bal T6nB

-siim d6c.

\1.,.L _ o-r ,

"m:01: B*r Torp L an doc d-.hu hiei o-ohia,n i ,;,,;ch

nhinn crcchi ilao qu)& dinh cria IIOiding qudnnjbanLadh

.r Hurr Jdng cua B.n l;ns h?p H6i ddng quan rt:

Th r hjij 'one l,ol Uo ,io ';i cl'',r n, _nLl.a.'npri.r;rdrcli\o1.h

'1" )01 '.' on , r r, onp 'y.anl lin Ho.m e q,in r, ctuji b a n.' o.0e.,.' l,c,

.L \i- : ]-:- r-rr rc,,.D lei done ,o ,lon rJ- , , -l,i.r.rr.ll;i ru ,.,i.

doanh hiln-q qut vA nim rhco )au ciul

+ Tian hanhki6m ra rlnh hinh c6ng no rai,!dr s6 c6n-s 1), rh,n! !icn:

cur.l.l_.ra(o.gl.

.;,,

'i ,,, "1,,t, "nr.tono -r

COng t' lor rl) ban chnng k}oin Nhn nd6c Sd Ciao dich Chtng khoiD TP.HCM fieo

qur dinb cira phdp luar !d quy che ciia C6trg r].

II ci Nshiqtrr_6tciia HOi dansqu:in tr!.

l,

il

$

Nshiqur6t Ngiv Trlci y6u tr6i dtrng Nghiquyat

rN,\? NQ IJDQT 1tt2/1011 ' Thdng qua beo ao kir qua hoal dinr

SXKD nrm 20l lr dan khairhanh la| COn-q ry

- 86 nheDr lai one Ngulan Dinh Thanh chr:rc Troore ban Tdrg hq! HDQT, Thu

C6.sn indi han 4 nrn:

- lrieu ri! Doihoi

16 crrtc D.i hoi

l, thi rh Ii

c6 iong rhuong nian nEnlo I l j

- Chi dao T6ne g m d,ic chn rich c6ng ty

iha.h riOn hoin rhian ki: hoach ntun 2Ol2 vri

piaidoan 2012 - 2016

2 64a,NO'VPIjDQT )6!Oa/24)2 - Th,i.l lap Hij dine ntuolg bdn tii san tdu

Petrohne] 02 VIPCO 01 VIPCO 02 cho C6ne ry ca' ! n van tai tring di! du@e $U'

Perolincr: nr qulan cho chl rich lIDQTpbe

duyal ptuong dn rigid ban cu6i cnns sau

l 7o/v?,NQ,nDQT 16n112412 Th6ng qua chuong t in[ cac n6i dune trirh

Dai h6i daing cO d6ne nirn tALi chilh 2Ol l:

rnnr! qua \rc thar iL lrair Lren Hor

dbng q!,in i.i tha0 eia Nb6m dai dien qudr lj

1 77,\''P.NQ.HDQT - fh€ duyot.1c n6l duig v€ c6ng ric c6I b6.

nrlc chi ra tcn l@ry/ lhD lao crla c6c thdDh vi€n HOi d6n-s quin trinnm 2012.

5 o1,.,/r-NQ-I1DQT l0/05/2012 - 'Ih6.e qua b6o cdo kal quA hoct d6nB sin

xudt kinh domh qut I nini l0ll ho! nndl lom Cing ly:

l hdnh lap Ban cli dao c6 phai h6a COng ly

TNllll MTv Thu]an vi& vtPco: srp nla!

Cdng U TMIH MTV VIICO Ilai ?hang rri

C6ng ra TNIlll MTv VI1,CO Ha Longl

clutan ddi Du nr ciLD-q H6a diu VIPCO

thA.h dtr in Cirg Conlanreri

" xaj dung qoy hoach crnb6:

en uc r lra quan r\ \dn .!a

C6.! ry tai Ttudng c.o d;ng nghi Duren Hdi

nlian ki 201 2-2016r

- Pba duyCl Lrro c6o 1di chi.h Denr 20ll vA

phtons dn dieu d6ne qu)' kh.n thuong phLlc

loi cho c,rc C6ng L! thinh!ian:

u aoicnJp rhuan

2012 cho C6ng ty n.- !n crc C6ng ly thanh

.1

.J:l

s

\(

;

i)' lNlH Deloitle vin }ien ltian rodn Bro cdo rii I2T'NQ VP HDQ'I

I]] NQ VP HDQI ll/0s/20r 2 - D6ng i fiAnh lap chi nhdnh HA NOi - Coig

1) TNIIH MTV Thurcn aien VIPCO li giao

cho Chljich C6ng rr ri6n hanh fiuc hicn

1]5NQ.VP.I]DQI 010112012 -.PhO duyCl gie vi ho-p d6ng nua b,n iii san

pdn li€n !6i,i:i h"e d'rir C:inq C.rrrine

gitun d6c cOry ttl Trume ban quin I cec du

dn l\-i kel hqp d6ng ci,ng ldi cdc giar td.6

190a/Vf \Q-HDQT - Ptc du)cr phume iin chuyan .di Cong 1)

INHH MTv ThuydD lion vlPco rhdnh c6r-s

- ?he duy€t qu, hoach cdr t,i giai doan 2013'

2015 vidinh hums ddn nam 2020:

- Lron! qua \rc sua dnr bo suns r.Jut cie

quan rl nen umrE chan truan qut .ie qua 1

l! liu ru COns ry TNHH M'lv Bii dOng san VIICO: sria d6i b6 sung DKKD- Diau le c6ng r) rM{H MTv vlPco Hdi Phbng.

1

i\

t

;d

4

r r0NQ-r?-HDQT

oarl lr20l2

- Drau chirh !a! chr r au kE hoa.h nim 20l2i

- Th6i cn onp Npulan Dao Thinh tham eia

quan r] pnan ron (ua Lon.e rt rcL rruane ao ding nglG Duyan Hdi, C6ns ty cP Cing Nan

Hai Dnrh vn: thii dd,n nliem chric vu Chu licl I.IDTV Cdns !r INHH \'iTV Bal d6n.s

I1 224,YP NO.HI)OT - Ci 6ne Pham Vin Vinh - UI lien HDQI.

Tins giiin d6c cdne ry lan Truons nhdm dai

djen quin li phan v6n cta Cdng t-v t+i tdoDg Cao ding nena Duyen llii: ong Ng6 Quaflc Truns - Ih6 chi tich IIDQT Ih6 Tdrg siam d6c COnB ry leLh lrtrdng nh6n dai diOn phan

rin cia C6ng h tai C6ng I' CP Ca.g Na'n H:ii Einh VI

hmg TMCP Bm dien LiCn Viar

Iai NsAn

- Ch;p &uin riec bin lau m09 \, gi.o cho

chn dcl c6rg ry TNIIILICO Ila Lo.g

12 2,r0/vl-No HDQT 07 12 t0l2

- Giei ih€ chi nhanh He NOi khong thuc }i.;n

lhume dn chuyan ddi COng ty TNIII MTv

Thul an vi€n vlPC O ihinh C6ng q ca phdn:

- r'rao .no onq grdm tio( LnL 0!o tua non

dm !i c6 dn nEng 1uc $Am rn quyar lo,in cac gdi fiau du an dahoain thinh:

- Giao cho one Vn Quanq Khenh chiilao

viec nshien c!ru llinh HDQI phuoe an xn li

khoan no C6ng r] .na Trunne Cao d;ng ngh€ Duten Eai:

rhars 1i 12 nrid 2or2 cna chn rich trDOT rn

168 \?-NQ-IIDQT

(

IIL Th.y d6i danh sdch !i ngui,i c6 lian qn.n cna COng l-a thco qu) illnlr

khon 3,r di6D 6 Lu+t chnng khoin: (Phu l'lc 0l)

tl6ng noi bO/c6 tl6ng lOn vi ngu.di.6lien quanr n6i b0 yl, neuii.6lian qlaD (Phu luc 02)

c6 il6ng

',J

3

kh6.: Kh6ng c6

n luu j khnc: Kh6ns.6.

dich

TRI

- tr, erH, r(r

s6ditr ki sAd6iIr

T.r I!

(%) ^ ^ Ti ti

I OONG QLIAN

\

:i

>-=2."

i6.a : 1, f.

z-!!

,"2."

"oa

io

: "2

'3ii

[:;

^

'::

3a.

: i € =":

:

?,,

'5

!

t

I !

*1

&

i I

l

3

,t

E

ja e

& z.a

I? E9

: E9

!i

I

?r

a

=

: :

I

1

s

5€

Bg

t!

3I a

3

2 2 g

d

! f

v &

2

f;,

,

I

2

'B

€

Hi E :

.i, '&

1

,,

3

d

E

e

,

E

a

a

.t

5

'$

n

t

c

4

E=

E

f

€

P

i,

.:

,n

'E

s N

v

'i!

t2

=a

ts3

3

f

,E

g

?

€ E

!

.:

.!

:

€

E

E

,i-ti

!:

0

a

2

I

'9.

5 ,ts

g

l

l

I

I

i

e

F

:

,

E 6