Enxa trước gương soi

KIỂM TRA BÀI CŨ1/Giới thiệu tóm tắt những nét chính về cuộc đời và sự nghiệp sáng tác của nhà thơ Ê-xê-nhin?. 3/Đọc một đoạn thơ trong bài “Thư gửi Mẹ” mà em cho là hay nhất, nêu cảm n

TRƯỜNG THPT MỸ PHƯỚC TÂY

LỚP 12A 5.

GV: NGUYỄN THỊ THANH THUỶ

VĂN HỌC NƯỚC NGOÀI-LỚP 12

ENXA TRƯỚC GƯƠNG SOI.

(LOUIS ARAGON)

KIỂM TRA BÀI CŨ

1/Giới thiệu tóm tắt những nét chính về cuộc đời và

sự nghiệp sáng tác của nhà thơ Ê-xê-nhin ?

2/Nhà thơ bày tỏ những cảm xúc gì của mình trong

bài “Thư gửi Mẹ” ?Những câu thơ nào thể hiện

rõ nhất cảm xúc ấy ?

3/Đọc một đoạn thơ trong bài “Thư gửi Mẹ” mà

em cho là hay nhất, nêu cảm nhận của em và

các yếu tố nghệ thuật góp phần gợi cảm xúc ấy ?

I/ TÌM HIỂU CHUNG

1/ Tác giả Lui Ara gông ( 1897 – 1982) :

- Nhà thơ, nhà tiểu thuyết Pháp nổi tiếng - cánh

chim đại bàng của văn học thế giới ở thế kỷ XX.

a.Tiểu sử :

Cuộc đời như một cuốn tiểu thuyết phức tạp :

- Từ nhỏ : thân phận bất hạnh của một đứa con hoang.

- Lớn lên, hai lần khoác áo lính ( 1917; 1939) 2

cuộc đại chiến thế giới

- 1919 : tham gia các tổ chức văn học của Chủ nghĩa

đa đa , Chủ nghĩa siêu thực  tâm trạng mệt mỏi, chán chường

LOUIS ARAGON

- 1927, 1928 : nhiều sự kiện lớn : vào

Đảng cộng sản Pháp ; gặp Enxa

( người đồng chí , người yêu ,người

vợ ), đến với chủ nghĩa Hiện thực XHCN

- Từ đó tham gia hoạt động cách mạng

sôi nổi và kháng chiến bảo vệ đất

nước trong Đại chiến thứ II.

- Năm 60 tuổi , ông được trao giải

thưởng hoà bình quốc tế Lênin.

b Sự nghiệp sáng tác:

Say mê văn chương từ năm 5 tuổi

6 tuổi ông đã chập chững sáng tác những

trang tiểu thuyết đầu tiên

Một khối lượng sáng tác khổng lồ trên nhiều

phương diện : tiểu thuyết , thơ ca, tiểu

luận phê bình… ( gồm hai cuốn thư mục dày 282 trang)

Trong sáng tác của Aragông, tình yêu Enxa và

tình yêu lý tưởng luôn hoà quyện.(tp-sgk)

Thơ Aragông không có các loại dấu chấm câu.

2/ Bài thơ “Enxa trước gương soi”:

a Xuất xứ, hoàn cảnh sáng tác :

-Năm 1943, phát xít Đức bao vây nước Pháp

Aragông và Enxa cùng sát cánh bên nhau trong đội quân du kích để chiến đấu bảo vệ đất

nước

-Từ tập thơ “ Tiếng kèn xung trận Pháp”, 1947

b Cảm hứng chủ đạo :

Bối cảnh nước Pháp thương đau, thi phẩm

“Enxa trước gương soi” vừa nồng nàn yêu

thương, vừa xót xa u trầm

II/ĐỌC- HIỂU BÀI THƠ:

1/HÌNH TƯỢNG VÀ TÂM TƯ ENXA :

a-Hoàn cảnh:

“ … giữa thời bi kịch…” nhắc lại nhiều lần

 Thời đại đau thương của nhân dân Pháp trước

hoạ xâm lăng của phát xít Đức.

b-Chân dung Enxa soi gương:

- Dáng ngồi Enxa :

-Lặp lại nhiều lần  im lặng, triền miên, kéo dài

( một ngày dài, suốt ngày, cứ thứ năm hàng tuần)

 gợi không khí trầm tư, nặng nề và mệt mỏi.



- Chiếc gương soi :

- Luôn gắn với dáng ngồi của Enxa

 nữ tính, làm mềm lại không khí căng thẳng của bài

thơ

- Hình ảnh chiếc gương hai tầng nghĩa :

+ Cuộc đời oái oăm như tấm gương soi  gương

đời.

+ Một ngày dài ngồi soi vào trí nhớ  gương trí

nhớ.

⇒ mối quan hệ giữa thực và ảo  hình ảnh chiếc

gương lung linh trong ý nghĩa biểu tượng :

⇒ Tấm gương Vừa là mảnh hồn Enxa

Tấm gương soi

PHÁTXÍT ĐỨC NÉM BOM NƯỚC PHÁP ….

d Động tác chải tóc của Enxa :

- Động tác chải tóc lặp lại khiến cho :

+ Mái tóc thêm mượt mà, óng ả

+Biểu hiện niềm day dứt , xót xa khi hồi

tưởng về sự hi sinh của các chiến sĩ yêu nước chống phát-xít

=> Vẻ đẹp riêng tư gắn với nỗi niềm đất

nước  vẻ đẹp tâm hồn của Enxa

Nàng chải miết mái tóc vàng rực rỡ….

*Hình ảnh ( vừa thực, vừa ảo)  hai tầng

nghĩa :

+ Một Enxa đẹp rực rỡ nhưng đầy ưu

tư trước nỗi đau nước Pháp

+ Một tình yêu mãnh liệt của Aragông

giành cho sự chiêm ngưỡng vẻ đẹp

ngoại hình và nội tâm Enxa

 Tình yêu cá nhân hoà vào tình yêu lớn

của Tổ quốc, nâng cảm xúc bài thơ lên tầm vóc lớn âm hưởng sâu lắng, thiết tha

3/Tâm tư của nhà thơ :

a/Qua hình ảnh Enxa ngồi chải tóc :(20 câu đầu)

*Mái tóc Enxa  ấn tượng mạnh mẽ (lặp nhiểu lần,

nhiều cách khác nhau) đồng cảm sâu sắc với

tâm tư Enxa

b/Cảm xúc của nhà thơ (10 câu cuối )

* “Tôi”( câu 20)  “ta đây” riêng , chung hoà hợp

tình yêu và lý tưởng hoà quyện.

* Lặp từ “và” (5 lần)  da diết đồng một tâm tình

vớI Enxa  niềm đau xót, tiếc thương.

TÌNH YÊU VÀ LÝ TƯỞNG HOÀ

QUYỆN LÀM MỘT



Tóm lạI , Tình yêu và lý tưởng

hoà quyện trong tâm hồn Enxa và Aragông: niềm đau xót, tiếc

thương khi hồi tưởng về thời kì chiến tranh và sự hi sinh của

đồng chí , đồng đội cho Tổ quốc

Sau khi chiến tranh kết thúc …



III/TỔNG KẾT:

1/CHỦ ĐỀ :

-T ình yêu đắm đuối đối với Enxa và

nỗi đau xót khi hồi tưởng về các

chiến sĩ dũng cảm đã ngã xuống vì

Tổ quốc Tình yêu và lý tưởng yêu nước hoà quyện làm một ở cả hai

người.

2/ĐẶC ĐIỂM NGHỆ THUẬT :

* Bút pháp miêu tả độc đáo đến táo bạohình

ảnh ẩn dụ phong phú, mới mẻ(mái tóc,…)

*Điệp khúc thơ  nhấn mạnh, nổi bật ý tưởng,

cảm xúc

*Thơ không có dấu chấm câu xoá nhoà ranh

giới giữa Thơ và Văn xuôi

*Từ ngữ đa nghĩa ,giàu cảm xúc (bi kịch, diễn

viên, bùng lên,… )

CỦNG CỐ -DẶN DÒ.

1/Trình bày tóm tắt những hiểu biết của em về

nhà thơ Lui Aragông ?

2/Enxa Tơriôlê có ý nghĩa như thế nào đối với

cuộc đời và sáng tác của Aragông ?

3/Qua bài thơ “Enxa trước gương soi”,hãy nêu

chủ đề và đặc điểm Nghệ thuật của bài thơ

này

4/ Chuẩn bị bài mới : Đọc-hiểu và trả lời các câu

hỏi trong sgk về tác giả Hêminguay và đoạn trích “Đương đầu với đàn cá dữ”./

CHÚC CÁC EM HỌC THẬT TỐT !!!!